
ߣ˰ˣ7758521a




һ

Ҫ㣬
죬ľŲҪȴˮɧ
ģŶ
ԼſۿɧˮѾʪ˿Сڿ㣬ҲԸеĺɫˮͽɽŶԲԭѾʪˣѵĽȹҲŪʪ𣿹ȻǸԲԵļ
Ů˵˫ֽͷϣֽİסּŮš
̫ˬˣһθʱˣûкúõ˵⣬ġһúĿģſԼģעǲͣˮСϡ
㣬ŹҰɣҲٶԲˣϰ壬֪ĻҺ㶼ٲġ
죬ͶԲǸëˣҸģҶٺôݣҵ̸УƣģǩԼôѹһ3000һ£򷢽лôλ˵ʲôļһ˻СģظŮ飬ʲôЩģضȥǩģãת͸չ˵ȥˣһûһأ
Խ˵ԽƵŮؿڣһİ׳źɫİֱֵѩ˫壬ֻԼһʹҧԼ⣬ǿԼ侲ھռһҪģҪȫĵķ²ôԺʱص
һʼ޸Ȧıɴ֣ͷܻԲȦ
Ů˵ĵĺһ¼ŶְɣҰͰ˵˵һĴģŶ
Цţ־νˣϾϰ˵壬Ҿҵƽ˲١ˣǹϵôˣһֱϰǺܺð׿ȡȡ
ϵѧϹԼ׿ȸеһ裬ΪʲôԼϹԼǰ˵飬ﶼַ˲ŵԵãϹΪʲôûпĿ
׿ֻԼͷԽԽΣԽԽ̣һĪĸоİסԼоҪƼˡ˵ĹЦ΢һЩ
ӲͷȻǷۺɫģϴ治ӦúˣôԸеء
׿ɵ˫ۣŷԼͱ⿪ˣвΪʲôҪǰʽĿʽ׵ľͽԼزķ
ң𣿡
ˮһͷﲻͣ׿ȡ
Ҫ˵ˣҺܣʹ࣬ءҪˡ
׿ȲҡԼķͼ˵ĸһҡԼ塣
λǼһǸЦԼôˣִͦôϸԻƽȶһ죬ȻӣЩӹ֬׷ۣ˷Ѱ
Ұ̾Ϣţ׿ȻԲ鷿ϰŪһ£ȷʵ34D𣿻شң
ָͷϺݺݵһ¡
33C
ʹ£׿ѿڶ
شΪûŮ˵ͷ𣿡
Ӵͷȡ
Ŷģǰʱ33C
׿Ѿʼ״ˣҲ
ٺٺ٣Բ𣬿꣬λûô
ſ֣ͷŪ÷ͷŶԣҪ˵ѣһģӣĸӵĸо˵ʲôо
һţһ׻׻š
һһֶΣϹ׿ȵķĲ˵֧סҪڵǰһԽԽȴ˵ɣԼȥ׷ܰԼûĿС
ĴǲǺǣһ𣿾㣿
ƵŮ˵鷿һڵĳԵסұߵ鷿ʼһһµװ׵Ҳϴָȥ
Ů˵ӿʼ΢İڶڵƹµЦһ£ӿжƵʣҧһͷ
ǰĴʹһʿ׿΢һ㣬ٴγȰܡѾһˣĲٶԡΡŶˣһǰ̧ͷġ
Ů˹Ȼϲ˵ѵģȻôܣֻʵĵط˵Ϊˡ
ٺЦһ֧ϰֿʼ»ȸǵŮϷˣͣסȻʳָһֱС¿ڣڴȥ
ʱ׿ȣ°Mſţӵʶһ¾ͱǸжָˣȫһ°
ڡ
ĺɫڱһСڴȴſɵĵãһСԶˡ
ѽôǶֿ㣿
ź˵ʳָȴ˿СڿС»š
ôԸбôôµСڿأӦôֿ㣬ֻܰСٸţֵ¶ŲǱﰡԺÿһڿˡ
̧ۿ˿˺࿪ʼͽ۾׿ȣǹɱŰӿԼ֪Լ顣
ϲʱøַȥ˺ŮߣϲЩνҸŮԼ±ֻ׷޵
ֻЩŮ˱㵽Ǽͥҵʱ򣬴šHңʱŻİԼľŮǵһﵽ߳
ѾԼʲôʱǴѧʱʶͣס˻䣬עŻصǰϡ
ÿο㴩˿࣬ҶҪŴţ㿴ҵѾˣÿο֪жݺݶ̫ˣҾȻĵĴĲôˮС£ŶˣұҵСζȣˣ۾ϸҵĴôǶ֭Сµġ
ˣָһ¹Сڿ㣬һſָµڿ°ԸеҡҡͷץסڿԵյŮ˶ߣŮ˵С£Զ˵Ҳ⡣
䣬Сڿͱ˺룬׿һֻϡ
¶ڿ͹ⷢķۺɫС£ҴҽųԼʼС¿Ħ׿ȵĺٴμë϶ţϷʵĿµһ㡣
Ҵ绰㣬͹ԹԹˣ֪ΪʲôΪČˣ֪Ϊʲôѹ·𣿲ΪЩ·ܱ㣬Ϊϲ㴩·H㣬һпУ֪ΪʲôڲΪѾúҽŵ׼ˣ廹ǵҵǵϴĸоӲôںȥݺݵҧСˮô죬ڽҵֵܿɽȥ𼱣ˣ㡣
ַſ׿ȵ˫֣Ϊĺϣ̧׿ȵͷַ׼ˮС£һڵס




ڶ

ܽܺƣΪԼˣӦǼֵ飬ĿֲȻһԹϰָԼȡ֡
ֺðĳӾʱܸܽպöУʱռŵӾıˣԼ͵˺üƯüЩСŮˣߴӵĽŲȴȻһƬ
ϧܽܺ޺޵˿һˣҪʼ׷ŮˣǺͬԱˣèĳһڵıӸPSͼĴ͸ŵùˣͬ˶ֱӽˣԿټһʮİмģһ°ˣܽȻ¼ҹһ
ӢŰ
ܽöͷݺײײϵķˣһĸоΪʲôϸ糤ô˧ôңϰ裬͸һ㳤ɡ
һ뵽ÿγŲͬģأֻܽ˲ĥϴ˵Ÿģظ顣
Уϲˣôܰӵ˷ЩǧĻɫأ½ʦҪH㡣ܽһ뵽ʦǰ͹µģֵʣµֱֵ¾
裬ǹҲҪ
һ۵ͯܽܵʱܷܽΧüĵĿעǸһٸһֻֻһֱָܽܵġ񡱡
ҿܽ˫һ壬һ߽ţʦͣվңͣ
Ǳ³ܽܣ˸ؿڣԼû˿Լĺͷʼµĵطȥ
磬װĵܵˡ˳ɨˡ˳ˡûǮˡ
ҲңԼ޳ܣֻ㹻޳ܵ˲ܵЩν˾᲻Ŀ֡
ͱڣ֪ԼֶܼãΪѾŮ˽µСһˣŵڶʱһЩŮЩԶ˱Ƶʵ̫ˬˣԼȫë׶Ѿſˡ
ڳɹʽ׿ȣѾʱͿռĸˣֻĶԼƽ⣬еעǸϽԼϡ
˵ˣŮ˵С޷ܾ˵ģһܲŮ˶ļŲŵģԽԽ㲻λǼһˣƨộҵôãؼҧ˵Č£Ŷһ˵ɧ£ּˣˬģӽԺС¾ҵˣÿ춼ܵ߳ģ˵˵벻ˣ˵
˫ѩ׵⣬ӿ˽ٶȣɫСɵ÷׿ȵ忪ʼպĶϺһʶͦѩӭųĽ࣬ǿƲסĴ
Ỵ̂ܡ̫ˣ̫áˣ
ȣ֪СжС¾Ǹ͸˵ĶעҪͱHĶϹϧС£ϧ㣬ο㣬H㣬HČ¡
㡭ˡŶŶ̫ˡҪŶҪˡҪˡ
׿ȿʼĸоϣ״εĽкţȫĵͶ뵽ⳡҵĽС
ٴյЦͷŵ򦣬żţһͣסĳͣһתŮ˷ĵƣٴѹȥ
׿ʧǵȥҡ׷˹ӿʶţ𣬱ͣܣңҡ㡭
ȣ˵ңŮ˶ʿ˵ɣ˵Լĸܡ
ħһ׿Ǹϵһ𣺡桭ܣղţҡ
ԭϲؽ𣿹Ҳƨۿ
ŮˮĴ۾˵
׿ȷոΣڲϱײЩ΢Ѿ޷Լˣ󡭡塭ҡ
˵꣬ͿʼĶ
죬
һ˭Ǹģ롣
ѹϣǰ󻬶
ġ֪󡭡㣬𡭡ĥҡˡء
׿ȷṲ̄ľĸб̢ԼеǺܸ߳С
ⲻĥԽʱӦЩνĵ£νϣֻȫȫĸĸоߣܣҪţҪѹǵҵһ²ȥ͸߳ĸоǵҵһӹʱҲͬʱ߳ĸоſۣһо߳ĸо
׿˫ȿڼϣѹ׿ȵ֫ȶϥǱѹ˷زϣѩҲͷھͣ
׿ȵɧ£ɧ£󼦰͵Ĳ롣
˵׿ȶظš
һǿҵ׿ȵ岻ͣĲţԵܸܵٲϷǱӲʱȻһİԼĺ淢ҡ׿ȣ롭롭
ش󣬿ҵĹͷˡ
ҪѰڵĹͷɸոջһ£ͱ׿Ȳͦû
ɧҪͣɧ󼦰ͲңݺݵĲȡ
ŮڷĳץסĶֻоԼȻһµȥ
ˣ
һס׿ȵĽһͦ׳ĵٴƿˮ󻬹С£һͷײӹˡ
׿˲ͱиΧˣٴδĿ˳Լ֪εˮǻں޵ˮ
һβûֿƣʼ󿪴ϵĻǹȫ湥ռ׿ÿһÿһ磬һδεĹӹϣսһֻʣ´ĳţһȴΧٳ£ɿʿҡҡ׹Ĵš
𣿸ңȡ
һӣ˫Ů˻Ըк˿Ĵȡ
Ŷ졭졭
׿ڽѹֵĿźй
ԡС
Ů˵ĽԽͦĿҲʼ٣Ҳʼ϶
ŶҪˡŶHHҡ
ԡ˵ĺãҪ˵HHHɧ¡
ƽʱһׯŮ˺ԼִһȦˡҪˡɧ
о׿˫һн˫ֽץŴ۾˷۾䡭䡭ҡȫ䡭ҡ
ڸоһ¼ӹڣһ̵һɹɵĻӹϡ

׿ȼһȫҵĴ˰ӣ˺һʯһ㣬鷿Ҳľζţ߳һ׿Ⱦ˹ȥҲſȥѹ塣






ܽܵԼĴѾ122ˣ1ֶʱûգۣԼ۾ʼᷢͣš
Ұѷɨ飬һһεء
ţ50顣
ٸ棿
Կǳһ£ټ50ɡ
׵ܵܰɣȷǰģ
֪㣬ӦֵܣҲȥбףŲװˮ۾ȥ
磬ũ񹤶ǹˣҵ㻨Ǯյ˵
ܽѸٴȻ״ָ̬˹

˫סСܿԼǵЦ⣺ũ񲮲ǹˣϸûǣһ3000󣬿۳ѧѣСõѣԼķˮֻѡ㰡ȻǸôģ챣ҾȻ
¡
ܾܽȥƿһ춼ƲϣϲһŮģϧɬѳְô·ֳɵǮ
㣬뽻ŮѳʵأҸŮ
𣿡
ܽüͷ
ʵ˵ܽʵĲֻڶмߣһñ˵һ۾;òѵϡ
ŵܵܲԼĳЦ˵Ǻߣҿ԰ҸԴŮģػ㻥࿪Ͼ˽飬ͲһֱţǼˣǰߵĻֻ˵һѧԵĻǱȽϵģֻǿǮܽŮĻŮ˼𣿡
˭˵ϲŮѧˣ
ܽܲĿϸ硣
ŮʦгϢ
һЦŵܵŴ޹һЦĸʦôù㿴ˣǸճʦɣ
ˣˣŮˡ
ܽܵԽԽᡣ
ĵ۾ԽԽ⻹ԼǸĵܵ𣿿ƭҲԼڣѼŮϵжɾˡ
ңҡ
ܽܿ˿磬֧֧Ͽεʱ򡭡ײ¡
ͣ
һĶ𣬿ʼڿȥҪһ£ղŵĻϢ̫󡣡
ӺӦȰ鶼ˣܿСܣͷʼ˵֮
Ҳûʲô㲻˵һŮ˲ų㣬ôа취㵽ϵġ
ͣ˵ģʲôʱ˵Щ
šüͷ˰죬һƬհס
ϴҴҡԦŮЩҵģ㻹˵ʵһЩᡯСġŮ˵ĽܵߣܸƿŮ˵˵ҽű˼Ļᣬһ£Ȼû˵ʲôֻġŶƯˣ½ʦҰ㡭
ܽѾ½Լ硣
ŵܵܣ﷢ģԺͰԼڷԲκ˿
ˣ磬Ӳʱ೤Ҷϴּһ£ٺٺ٣168cmǳ˰ɣһڷ֮Уι磬㲻ҰɣһҪ²µı顣
ֻǲСĳһֻӬرһֻеĲӬ⣬˵˵
ʵҲͷˣأ˵˵½ʦɣֻ˵40ˣ˵ʵ·ϣ˭ֻ30ٸټϡСز
ܽϸ룬ȻǰȻһߴ硣
36D
ץץԼıӣȻճճиյļһصһûϴء
ټһߵߣֱҪ磬㣬ңסҶ˵λ˵ʱһᰴҵķȥߡ
ֻԼһǺߣҶʲôģֹܷܵжԼЦ󻰳ڵֻҪպáԼݽȥҡˣԼСġ
תϴּ䡣
ܽϲ̵ļϸ棬ףʲô
磬ѼǮ
û㶼ǺˣҰ͵ĳӷҲϴϴŻȥղŵǮ۹⣡
һ٣
ϴּ䴫һЦ
ܽܿ˿棬ЦİԼǰĩС
㲻Դ⣬Ĳ㡣
׿Ƚʱλھƹǰ棬ԱѾ˺һЩˡ
˾°ô
λ۾žƿϵݣ˵š
ţʱӹˣȥ̳˼˫
׿ȾԼһЩ
λתͷ˿ԼŰ׻ĴȣЩϧһģȴǸˣû
ȥݣ۰ھźŻһƻᣬ˵ҼˣϵԼˡ
λԼѡ׼˵ľƣ׿˵Լг̡
š
׿Ӧţ˻ϴ·ͽԡҡ
λѡþƺ󣬲ɳϵ³LV￩һ£ʶĳԡҿȥĬţûû
弱ԽĴסˣԼǮԡ˵ˣϼǵš
䣬ɿıȥ
ãŴԡﴫ
Ϻ߸ȥݣ1СʱңλԿʱ䣬ӦھŵӸϵͷ˳١
˵ˣλе㷢𣬽زҰͷ˺ӿˣλԲһһ˲ˡ
˵ЦλԲһҰĺܴˣ˵и룬згƯԸˣ33꣬Ѿе顣
湫˾˵󲻴󣬵ÿ괿Ǻܿɹ۵ģʱʱܸЩųģأλԾͻǺɵЦ
һ뵽ҰԼҪ󣬾ҪԼѹ˾λԾЦˡԺܶʱҰĳĳŵĹӣĳĳ˾ܲõʱеĲǷ⣬ѹ
ټҰһֱֵĲ54ͣȴǳȥе㷢λԵĸ籲һλơ
˵ÿγϯᣬҰߵģۻƵĻλÿοҰԼŮһࡣ
λʱ룬ĸôŮΪʲôأѵÿŮ񱳺иHµˣλԺٺЦţһ뵽ĸʮٸƵˣһ

һܳλԵıۣ˲쭵ǰ棬λŵһ飬Ҳʵʵ
H裡
λԺ޺޵Ĵҷɵ˼óֻ˳ȥ
ιɯɯ·ˡšţãƯ㣬ãúúãԹԵŶݰݡ
ϵ绰λԼӿ˳ӵٶȡ






źŻйͳľ裬彨ĳһλ񵳸߼ǰݸɣйصﱣλŲһĸߵһŽ̻ԻҴĸоһһĶԿʽСľš
λͣóһɯɯ¿LVȲͣȣͿųˡһɫװСˣ˫ȣվһߣλʱ
ԴӺڵɯɯ֮ΪϸϸƷһֱסԼϵĵ绰ϵϵݳɯɯڽ˿ڣӦƻλһλԴʱֻЩüˣ׼ظˡ
ɯɯλԵ֣ſȷݺ£ڲ
ȵ¥ķ䣬λԾͰɯɯźǽϣ˳ҿĿһ¾̵ͦϡ
ɯɯǸСô̵ƨôģû
λԺĴŴͷС˵Ĳҿš
ᡭšǡһһΣ㡭Ǵ𡭡Ӧȥ
ɯɯճȭͷλԵǰͷҡŶš
λԵֱһɯɯԸе޷ĶɯɯҵŤϸϸ֫Ӵ̼λԿµ͹𣬾ɯɯ׼ʱ򣬴̶ֻ
λܻĽ绰һԷûƢ
ι֣ҵˣšڷأúá
Ұĵ绰λһԼ·ȷûвŵĵطɯɯҲٵĲױ˳˳ͷλԵֱۣ˳ȥ
λԲҰԼŮμӾۻᣬ׿ȵӼĸһģӳһϲӦ꣬ʱλԶһЩŮŮ顣
ںŮûһȵ⣬ͲҪҰǰˣλʱ룬֪ʲôʱҰָ©ŮǸ㣬Ǿˡ
ʹɫĵƹأȺվŽţżŮ˵ЦСġũˡ
˻ƵĴȦλһ۾ͿҰЦӭȥûǰԱһ˵ƹ
ŮƯԸ۹ԽԽţˡ
ЦţЩС˵
λ֪ˣԪ껣ҰһԶݵĶӣϺѧ꼶żҰϺܹ˾ʵϰû뵽ľۻҰ
λЦЦûнӻ˵ЦԭλԱ˵ӣ׺˹ͨģҰֹһ˵ѱҪļӶ̫˵ֻӣֵ߼ӹƱȵݸɯɯȻӵڶʱԪ껵ͷɯɯҰȥ
Сԣһ£źŻϰɯ
Ұʮֺֻĸо˸˵ӡһλԵעѾҰסˡ
ɯһɫŨܵĳ˳ĵɢҲ¶ļϣһžµĶ쵰ŵױƤϸ۰𪣬˸Ŷ˵Ĺرһ˫ˮۣȴ·ˮһ㣬һۿȥ˵Ź£żת˸鶯Ĺ⡣
ϸĲһʯƽһ˿ġĹϣȴȻ޷ڰ˵زɴʵأ˫Ҫ¶λֻñѪҪ
ôֵһ۾ڿHһٵλԲ¿ˣЦֺɯգЦɯ㣬һһᡣ
ɯЦЦĿλԣ˵ĶȻһ˲ţϧѧĻϰߡ
ҰЦлϰߣô֪
˵Ů˹ɫﶼڼﲻҵĻɫ֡
ɯǣ۾ȴƮһλԺɯɯ
λԺٺЦһתƻɯ㣬´һ˹ķǲ
תͷɯɯ˸ɫ
ɯɯ΢ЦǰｻɯУɯ㣬á
ɯЦƽʱҽ磬λҽ㣬ⱲֲЩԶɣֶôεεС˽ҽ㣬ϿٶSPAҲȻأ
ɯɯһº֪ôȥ˵
ɯסɯɯ֣дһ޵ԽԽˮ飬ʲô
ɯɯ
ɯһ㶣ˣӶˡ
ҰɯȤʱܰ·Ŀ⣬ɯɯ˸ͨ͸һȼƲסĻ档
ƻеĺ˳˿˵Ǳ飬ɯϵŻ⣬ȺоЦֻȴЩ
λԾԼҪըˣرǿɯֳϵӾÿڸòװ10ӣ˼嵽ˣʱ뿪ӦûʲôˣǾɯɯĳⷿС¡
׼ŮɯɯȥʱԪȴ֪ðһվλԵǰ
Ը磬˵һ㣬мݹɯɯʲܸЩˣûµĻ뿪ġ
λԷ·𱻴ӴͷһµסˣѾԪ껼˵ĻˣȻǰԼԪǰĹ̬ǶôĿЦ
ԪŵĳЦλԼеĻش̫ˣոҪǰߣôҺͰ˵һȥðˡ
λԺ߳һ˲䣬۽ǿԪںɯɯ˵ʲôžͿɯɯ¶ּ˷ܵӣԪһ뿪ˡ
λԻص䣬˦ϷźݺݵĿʼɳҰH裡HHH
һйϴڵĴŴ뵽һɯɯͻҰתλԾ;ؿƵĻšվԼİ۽ǾͿڴŵLVλֻЩۡģˡλ߹ȥѰĶһͨҵҲһЩ
ȻſʼοɯɯĽЦ˵ͳЦŴ˹
λͷƤһ飬Ҳû볯˽ȥ






˵Ůʮ½ԳؿžȻĵԼѾʮͣûЩƽűԼġ
ү˵չȻͦ鷿ϸ֫ûκ´βЩӵĵۣ˵ʱϲ΢΢ţŮķֵ쾡¡
½֪ԼˣѧУѧʦҲϲΧƴڻмɵĺǱž롣
ϾԼʲôҪγ̵ʦҲǳԼȤڼﵱľͷˣ֪Ϲķ£õļͥϱԸ񣬶½ܺܺõİĸĽɫԴŮ޺½žϹæһݹʱ䡣
ѧУϹͬѧԸ½ŰŵĿγҲ࣬뵽ϹУͨ绰æԼ½žЦ㲻ֻ׼ݹٷŻյأԼûκ뷨أӦùȥҸ֤ԼȻ׷ء
½ΪԼЩ뷨Ȼһ˧˧Скô뵽½ŻŻŵͷͼкԼЩе뷨뵽кȻײԼ½žЩˣİɡ
λԵͷҲΣͷΣѧҾҪϢˡ
ңΪڻڸľźŻķһŴ󴲵Ĵ¡
Ұɯɯ뷿ͰɯɯǽϣסƬķᴽ˫һ¾ɯɯزֱ
ᡭ㣬ʹأҡһΣᣬᡭ㣬ô
ɯɯһ潿ţһ϶š
һΡ
Ұһ£ϱЦǸոճˣǸŮҪҪھʹ绰ֻҪӾܰĵȫ
ҰɯɯԴҵ۾һֲֻţһֻ쵽ԱߵĿڣ׾ռɯɯԲĹĵΡ
ûšš
ʱĻҹȥɯɯóֶΣ÷鷿Ұϲ䡣
СһĤǮ1001000
ҰųЦĿǣɯɯֻǱŮŻǵһΣ衣
ҰƿɯɯԼɵϣЩ֪ɯɯǺЦô᣿
ɯɯ˿Цҿרģ˵һ᲻᣿
˵ţóֻһ׾ʿ֣ǽڿʼҡԼ塣
λֻӲÿˣСĵƶһſŵƣԼĺҿºܸɾûʲôҳ
λ԰ڵϣϣıܸԼ£۽ǺȻߵشҹɫĳ£һľӣպܿ巿
ʱɯɯѾȥۣ˫ְǽڱŴϵҰӰڳ˾ʮȣľʿ֣ڿлԲȦɯɯתͷ۾СԼ´
ϵҰ˫ͷ£ȻųѾȥ˿ӣһִ߸ߵֱš
λЩզ࣬û뵽Ұʮ꣬ȻôһȻ뵽ĸҰ±ɵĲֹĻ棬ԼСһŵкȻñŰ
װװɧȻĴһλԶݺݵضشɯɯѾҰѹ¡
ᡭ㣬ġĻᡭʹ
ɯɯַҰš
ʹҲԼҵģңһǺ˭˵
ҰԴ³Ÿҧɯɯͷ˫һ˺ɫ˿࣬ڿŪ
ġʱ򡭡ƭҡȥҡգ͡ˡ
ɯɯʶƴŮĤٵĺͶҰʶİѻûĶ˵˳
ǺǺǺǣȻСأ
ҰЦӿϵĶš
ŶŶŶСС࡭ġСС£˵ҡӾװʱſšʱ򡭡һ¡ҡڿ㡭ôôŶĸˡ
ɯɯ忪ʼʶĶ
ǰ漸ƬʱѾˮ˰ɣûаֻСڿʪ
ûûСŶŶ
ɯɯš
ûˮôһ嵽ף
Ұɧˮͣڿ㶼ʪˣһôˮǼһɲСɧ£ǲǣ
𡭡˵㡭ء
ɯɯһ¿˳
Ұһѳ֣ȴİڿ£ߵĽ㴦
ϲһ
аĹ⣬ҰԼ촽˫ɯɯ۵Ĵȿʼмֿѹڳֱʽ˴棬߸ߵ͹˳
ԭҪµģȲˣHɣ
סС¿ڣһͻ˲ʧ֮С

ɯɯһ󰧺ӱ
λԾЩ࣬ԭԼ壬ȴѹţӦԼС£ȴ˵ĺڼ͸š
ȻѾ֪ɯɯǸֻĻȻݺݴ̼λԣֽӣʼŪӲһϵ
ϲͱֲҰͻȻˮ͡ŮѪҺһ˳ҰĿԼĳɹһҧٴνûˮС֮Уžǿٵĳ塣žžžײɯɯߵ
ɯɯڶԼβͼӿҰҰĳͣȴ֪ҡҰڵҰˬ㣬׮һƵʷ·ҪɯɯµС¡
ôôˮһôҡˬH㡭
ҰİסɯɯĴȣȿøƽͻøߣٶҲӿˡ
ʹʹ
ɯɯҧҰǿһĳ壬ֻСһ㣬ʹ顣
ɯҪH㣬һҪH㡭
Ұߺɯ֣ÿ£˽ϵĵطžžž
ɯɯһ¹˵Ĵ̼һ°۷壬ƴŤԼˮƨҲݵͦҰĳ壬ߺɯɯHңHҡHҵČ¡
Ůһɹɹ̵Һ忪ʼҰϣҰҧסݣԼ֮ϾᣬҰȻǿһͺٴβˣú壬ҹôͽ
µŮƽҰԼ˴Һ塣ҰֲŪһȻͦ٣Ů˼ɯɯ鷿ЦСȥϴϴǽ°볡
ɯɯԺ۾˵㻹û𣿺ǿûˣ籧ȥϴ
Ұһ־͹˽ɯɯͽԡңһʹ˵Ц
ʱߵȵʱλһµӴ׹˳ӷ˳ȥٵµѾˣɯڴſںͼԱ̸š
λӲͷƤ˹ȥ
ɯպת˹λԵһ£˿¥ķ䣬ǺȻһȻЦݣͣѹֵЦ
λһ㣬ɯ˵ͷʹſڣ˭֪һģһĴЦ
λǱԼĳӣɯħģݺݵH㣡
һŴ˳ȥ
ιСңθ硭ûհϧ˸¿İ㣬ȻûվˡúãҪǼŶϴθ·Ŷãݰݡ
λԼӿ˳٣ʧҹɫС






ܽЩûʧ½ʦĿΣһ뵽ȻԼŮܽе£γһڿһڣѵõĺ½ʦһҵĻᣬȻͬһҵĻѧ
ܽؿڣԼǰҡͬѧĲ࣬ϾγǱȽŵĿˣԴ½ʦ֮ѧ˵ҵѧԶ
һȺڷʧǡ
ܽܰţȴԼҲѧڲſʼѧĲˡ
½Ųʱ˽ңɨһͬѧ΢Ц˵ǵܺǰڿγƽģܿġ
ͬѧ﷢һЦ
ǻĶȽϼ򵥣صӰֲǽҪ˽ص㡭
½źܿͽ⣬ָŽϵԲ׶彲
Դ½ʦңܾܽûдƿ½ʦͷ˸߸ߵβ裬һǰ棬ʱʱֽϣԵʮƤĸоһǼܽ
һɫĶ̿Сһϥ˿װİȹֱԸеСȰԴɫ˿¶ȹ֮£ϺСͬɫĸ߸Ь½ʦ˵Ϣ
ܽܣתͷ侲
ܽȰԼ۾Ȼ½ʦˡ
½ע⵽Скȵ⿴ȥܿСкǸ̫յı飬Լһ۾кֺЦĲȻĺ
½һעʱ̨ϵʱ򣬺ݺݵСкһۣȴЧкȻһˮҪӣԼȴǱЩ
Ҵҽһ䣬ѧǿʼ½ҲںûܣպסСкߣڻ½һ
ˡܽܰյץץ̷˴̨ܵȥǻָһ㡣ڻͿѻһʱȥһȴڻõԲ׶ͼԱдˣϲ㣬½ʦ
ܽܿ߸֣Ļڵһ͵Ļп²ܿƵСֵܡܽʹɿֽУŻֽ½ȥ
¿ˣ½ŵֻֽһ޷ƽ͵ˣ۽ǺȻСкŻֽԼ½žһ¼ӿˣҲ
½ʦ
ܾܽԼͷɣҲˣôߺһЩ
˵Ͱѻֽ̿½ʦĻϡ
½ſǴ۵߸֣ϵƤȣֻԼЩشЩѣһ㿴
˵ߴֺдˡѧҵΪءдĸ֣½ŷ·ڲٳ˺üȦһۣߵСкȴûκϢûĺӰԼúõ̬ɡ½š
ʦ֪ˣϾ¿ˣԡ
ܾܽǰһ󷢺ڣһİһ°ԼռԼǣ޷Լ죬Ҳ޷ˣȻƽѹ½ʦĺϡ
ܽܺԵĸе½ʦƿסʱ·µĻ۵ļҲýӲܽĦţﲻֻ˵ţ¿ˡʦζε㣬֪ÿҶ촽㱥鷿дƨɣӲ˵Դˣÿ춼˯ҰˡҴ֪һôʹ࣬˯Ҳ˯ţȾң½ʦҪˡ㿴ڡ
ܱܽϢ˵ʼñǵ忪ʼײ½ŵ⣬ĸΪ
ֹôߣ½ŵˣСû飬ԼȻһСԼʮӵܵĽɧš
õĽԼϲΪ˿ǵԸȴһ½ڵϣһҶֻϿľء
ŶǸײˡ½Ÿе̵˵нײĦԼֱۣ˲ʧȥж
Ů˶ǴߵĶĵ׶ϲ˵İ˺ȥǵαװŮ˼ĵط
ܽﲻϻŴĵãƶʦıĽѹŮʦĺϣϵ¶͸·ݵԷļϣĦ½еĶ׹ѹڼͷ˿ȷûע⣬ֿʼ»ز
½һѹʼкյߣҡˣʦ涼ҪҡˣĻֻˡ㲻ϣѧ·϶ǾҺɡ
ģ·ճЩôǰٿĪˣ½žĵͷԹ޵ô
ŮĲԼźţŮܾĴܸ˲䱻Ľ飬ȻŮ˶¼ģܽܺԥŮʦͦ鷿ű
ҲڵͷһӲˡ
֪ܽܲԼô˵ЩģȻȻѿڶоʦ˷ʶܽвţҪҲⱻ˿Ҹղ飬ʦͲһˣҶĻҾͰǰĻ߿ôҿǷӲͷܶ˶ϲġ
޳ܵٴ½ŵķŬΪҽߺ޵ĸеԼͷ縴һͦ˵Ҳ˳ǰ·֮Уûκͣٵֱ֮ڣһסԼ͵鷿
ŶҪ
½šôôʧصز
ܽţŵŮ鷿ôôģӦ¸һ㣬ôľͿôƷ鷿ˣԭŮ˵ô
ܽ͵͵óֻʦԵʱʼ
¿ˣսپ
ܽĴŮʦ֣ƽ·ڴһ˲صԼλϡ
Ŵǻص½ŵԺŻŵĿ˿Լ·СкѾæһ£ķϧѪȴûôָˡ
컹ռƻȥ԰д𣿡
ǰŵһŮʵ
ǡǵġ
½һߵͷʰŻʣһ߻Ӧš
أ
ŮֵؿԻŵʦ÷ǳ֣Ҳ˼Ƶġ
ŶԲͬѧǣϰ˵룬԰ϣˣ¿Ρ
½һ˼һ˵˰š
Զء
Ŷƽʱûʲô˵ġ
ڴ۷׷׵ʱܽȥˣ½Ÿӵؿ˿ܽܵĿת˽ҡ
Ѿܾû򿪹ԼQQˣ뻹ѧʱģ칫˾ܿպУΪոæһ󻮰ԱǵսЩԣϴϰȥˣϰҲûˣԴﶼƨ
ܾûȥ̬ôҺúùһֱԱҪպɽȣرǸոһŵļһиӺõľȥµİӡ
ոߣͿöΪѵϢǳƣûɶرĶˣȻɫħһԼɫǡǳƣְ˽û뵽Էպߡ
ɫħư㣬Ϣˣżҡ
ִֹȥҶþûQQˣֲʶ㣬˵ɣеŮģ
ɫħеģǿҾͿʼϲˣҾԼŮġ
һ񺮣žһֹȥİӲҪŮװңƵˡ
ɫħûͷҸ㴫Ƭɣոĵġ
ҲǺǱߵģȻ簡
һӵһͼƬһȻǸˣǳݣĺҪƳϸϸĺӣĻǸŮˡ
뵽ղŶԷ˵ǿ£ЦŴ֣ǿĸоΣôģ
ɫħǿԶʹ淸飬˰꣬汻Ǹָˡ
һ¾ˣһı硣˳ַ˸Цıȥظζˬİɣ۹
ɫħûԵļһߵǡϲˣ˵զ죬ҳ⣡
ٴδЦĸùߵ˱ϲˣɶʱһغݾ㣬ĵĻ͸绰ɡ
ɫħǳƾ֪ʲôöˣҿɲٱǿһΡ
ڵǰҭö֪ûظʲôˣֻܷ˸ֹȥ
ɫħ绰ˣIPϺģʲôʱлĻȥǱ档
ЦĻظŮ˵ƨ۶ȤӲҪ˵˵ľջˣ۹
ɫħʮָıžͻɫˡ
ҡҡͷЦЦֻȻ
ιϰܿհɶʱ򰡣
Сڻؼʰʰϵõ˼ԷָҪˣҪǰֹģأЩ˾ϹChinaJoyҪˣչ۹ʱˣ쵽ҿܽϻϺǾʹˣԸôĲϴá
λԺܿķԸ飬ȷ󣬾͹ֻ
߳칫Ҳһ飬ȻؼЩ·ChinaJoy죬ɲܰѻϴ¿ˡ
߳˾ſʱͷһѾ˼׿ȵλãȻЩʧ䣬ҡͷЩҪ˦ͷ첽뿪˹˾







Ľ¥ɨصĴһ302ң֣ͷĴСУ̫ûɽأֺˡ
ǰĵܵܣ·һȺһ٣ȻһŷŵϹʮȦģӵˮǱӣЩץ񡣺Լ侲ٸߺԼĶͷĵ˵ɣͶ˴ˡ
ܽ͵ۿһ̱ɳϵϸ磬ŵŵַˡʦˡܾˡҵһˣ͡͡ʦ
ϸԽԽ۾ԼԽԽͣܽܵԽԽС޲Դ굽֮䡣
Լһͣƣͷʼ˵̫ˡ
Ҿ˫˸ǸʱЩȻ˵˳ͿƲסҵ͡
ܽܺķԼ״
ͷʼ˵ĻҸȥݣˡ
ܽܶڰѽȫ˵˳Ŀַ֮ԼŮʦԼЩѿڶĻʻһһʮĽ˳
ȴĬȻԼ׵ܵܣԴŮ˵ķϼֱһģһ֪ԼЩӺ͵ܵ˵ʲô˶ٲӦõܵܽܵġ֪ʶ
Լκܴ󣬵ȴЩ޲ߡһ˵ǹҵĹҲ̸֪ɫ䣬ÿ߳ȴȻ˵׽ѹԼĺҪôһֱʯŮϣҪôͱ˵˿޵ǵʾǾǻŮˡ
һ»ι׿Ž˫۾Լ·˵Ϊʲôң˼˲õĸҲûġ
߽ҿʼʰԼ·ﲻͣҲʲôöҪ˵ʲôǶʲôǴҲûʲôԼպöȣ
˶Ϲİһɳϵĵܵܣҡҡͷš
վ¥£ȥСãҲӦø͵ѹȥ³⳵˸ַİеʱȥˣֵܻСġ
ǸʱȽ棬ԸתϺѧУѧҵǸ궼ǶһסУģ߿ʱԺķ㽭ѧ
Сʱ͵Сüҡ
ˡ
Сá
öͷš
һ¾ʹˣź¶һƯ

ܼҵѪͳӦ˵൱ԵģСӱֵܼܣ඼ƽʱˮæһЩӱķɫЩƫڣȴǷǳϵصˮҪԼýóʮŵȻʮֽģһ˵ı׼ߣЦС˶Ůÿ˵ʱ򶼻ỻӱһٱ
˵˲ҪôˣǡСҲȡð
ԹĽ˷ţͿɱſڵڲϳԷô͹ˣɡ
ӱȻЦ˵Ҳûʲô⣬Щصˡ
֪ˮСüеľԴˮ࣬Сü͵ķ޵ֲƣҲˣϹǰǹӪĿƳ¸ںһֱ־˺öⶼĳ̶ֳ϶С֧ңŮ˵ҲùԽĴԾڼ﷢ЩĪƢҲԸСһԭ
һһغݣǱиҪμӣܻ죬ȥ֮ǰźܾû˾ǣСأ
ЩŷǸСܾȻڡ
ȥͬѧˣˣ㻹ǵǰסŵս˼𣿡
ӱһ߰Ÿ꣬һ˵š
Щӡ󣬼·ϿĻϲˣǸŮе˼٣ǽţˡ
Ŭ룬ѾģˣֻǵһֺӰӡ
͵ڣϸȥǱߴɨӵʱˣŮڲˣϲһЩֵֹױҸһ
ӱȻЦǰ˵ҪȢأǺǺǡ
ɣʱ͵͵Сǻ쵰ֻǿ޵ҲŻԴȥͽ˵ȢСҲǵģҪŮҲҸƯ㣬Ȼϲ椡
˵ӻ֣ϲӬһ㡣
˵˼ڿһ㶼ˣݵĺܡˣҾͰҵƬ
ӱ˳ְǰƬݸ
Ƭдܴʱոҵ˾æӡƬʱԼ޲ðеϵʽӡȥֻ롢ַQQ롢ҳڵƬʮּԼֻ룬Ǹܾͷη۵λá
ЦЦȻôƬǰ۹
ҲʰϷӵʱҵŸڵģ⼸ŶҴġ
ӱһ˲ŵЩοɩȻߵ磬СܶûѧȻ͸ˣҲ˵ԭ򣬵
ƬŤһţӽͰ̧ۿС˵ôƬˣҡ
һ±죬ղŴӣ۾ӦĹߣȻСϵӡתͷŹ˵Сã
ӱæ˳·Ц˵ǲǣոϴ̫ˡ
ȵ΢źһӺҴģԼŹƨ£
¡
䣬ȻϵľƱһҵźͷϣҽ㣡
˵һŰźߵڵء

ӱ鷢̫죬عʱѾ˵źϣŤ
ס֣ͣͣ֡
СƤģô󣬽ӡ㡣
źѹ£˼⣬ֵĴš
ĵûʸ˵ңҶҪǮʱС鿪׬ǮҶУʱڸֲĵȥܹϵˣС˵ʲôԹ𣿺ѧѾҿСǮˣѧѧѶԼ׬ģСܵѧҲǣ㵹ãˮ겻æˣڵǮˮԼ̫ϻһˣǿǣڵֺʲô
СţĻңҪҪҸƬ绰㲻ֵͬ棬ˮ궼ð̯Ӱڵſ·ߣֻĵû£ľǹܵԶӳԷ֪֪
ͷ·ץϵа͹İߵſڣſ˵Լú룬Сøû˵ʲôҪڸв֪
ߵ¥Ȼʲôת˻ȥվſںСãһ¡
ӱĨ˳һܣһǧǮССãٴ㣬Ҿٳ
˵Ϳٵ¥뿪ˡ
ӱ۾ٴαˮģˡ
ȥݵĳӵʱѾǰСʱˣڳվʵʣͰǰλõķ϶
ϲرڳӵλã뵽ܶ飬ʱҪ洴ʱȥȵ˳һȦҲˣ֮ܵܽܵԱǣĽҴֻ뵱պˡ
ӽ뺼ʱóֻѡһ10086Ĺת˳ȥܿǸֱӵ绰˻

ֻ洫һŮ
սأôϴ˯ˣ𣿡
Ц
⼸춼ڼңôˣ

û룡
ţϽŵֻ΢еЩ͹̵ĵط
СɫǣͼǵЩ顭ˡ
Ů˵Щ
ҲûԣҲûط˯˵ô죿
Цš
йϵԼˣʡòңӦǰʱһ㷣վſڣǵҵ
洫һЦ
ʦԸСʦˡ
֪Ů޷ֿԼ˵ʲôԴֻ̼ȻӶ洫΢Ľ
ҽ̵ɫѧҲŲҪԡҪԼԼ࡭㿴ǾͲ
Ů֪ͬϲʲôܿͷ˻
ţʵʵҸǼ·
ݺݵ˵š
ҾͲҹš
Ůһ˵ͽЦŰѵ绰ˡ
ɧ
ĻԽԽôվ´ҪֱӴϺĹˡ




ڰ

иĽļͥɷ־ǹҵƾƳĸרŹܾƿļԱ쵼־ҲǺƳļиߵİ׾
Ȼ־ΪľһЩǶǺܺõģԶˣ־ԼȢǺܿĵģԶҲʮֵİݡ
иӣԷǳĳɼ˹ĴѧһʮѧѶԼġ
뵽ԼĶӣĶԺ뵽ӣ˼ȻıһкӵӰˡСкĵεŵӰһͷӹҺԳЦ
һʲôʱءо췢һôôĵӣȻǿԼİΡ
ҵԽ뵽һкĴ³Щ޺޵ģ˼Ҽ㸸ĸȥ㣬㵹ãڸĸǰͰ˼Ҹѹڵذϣܲ˵Ĵ˽
˿ЩҡԼʲôʱ򳹵׵ΪΪأ
ǸһǴ˶𣿡ȫУ˼ȥٳΪͷϷźԼǸʱȻڿտĽҰ칫кѹڱİ칫ϣԷñʽƳš
ԣӦòǴΣǴκúǿңкץˡǱԼԼС΢΢Ц
ӦǴװϰɡԼĲȥҽңû뵽ߵһ¥¥ݿڣͱ¥ݵ£Ǻںڵĵط˺Լ˿̧࣬һֻȼͻ˽
ҲȷţҲǰɣԼ޵ϡﻩģȻһûǰ͵ֱҧѪ˿ǵ侫СʹĿԼĳӡı飬Լ׵ԭĺΪ
ҺȻԼճճģһŷʵڿ㲻֪ʲôʱѾʪ͸ˡҰǰĳõ󣬺˸¹񣬴ӵײóһϴó·Ҹûš
һɫȤ£ٵĿĲϣɴ͸ʽĿڿοյ˿֣ҳţ𣿲ҪɣΪ鰡浱ЩŮˣҰǸĥ˵Ķ
ǰ˽ʱԼһֱϴ·ȥ˺ܾãÿζʨһĺݺݵĳͷԼᴩԼʱܴ󣬶ҰڳСƵʱ򣬻Լƨɡ
һ뵽ҵƨɺȻһҧȥڿ㣬Ȱѿɿˡ
ס
Ҹоһ˵ǿɿ㣬ʵҲϸϸɴҵһֱٵ棬ٵĲλڿڲһСͻƣСͻŴȵİڶĲԼ٣̼һҵ
Сɫǡôɫ·
ұԹ
վֱ壬˯£ʼǼοյ֣ȴȻߴˣָоСһţһ¼յ·ʱСĵ绰
34ΧҹСһŵֱ㴩ʱ򣬰װ׵ͻֵοյķ϶Ｗۡ붼
С޼ɵĴЦҸϽֻһ컹ǴϣԼڴ칫ҵյ˿ݣûд򿪡
ҿž鱥ӣȤµӳ£Ե˵ְ˯¸ȻЩȣȴ˯¸ɵȶˡ
СǱȽһСˣȻмءģڹ˶ҵѵųͲ⣬СҵͶˡ
Сҵ˾һֱţνļҲǷӵľʾãûȥЩͷûáԵҡڵ߽Сʱ򣬲ûʲôԱʡ
ľ͵ʦסĵλǵԼǸһʱͬѧһʱԼĸĸڡ
Ȼʦô꣬ԴƵʦͲйأܾñ˶ζ۹⿴Լߵ¥Ĳ㣬˷š
һ´ӴϱǴߵſڶ̶̼·ȴȤڿĥ㺹죬ϣƽʵ˭
ҡ쿪ţС
ļҿЦ˭Ҳʶ㣬Ҷ˯ˣ˵ɡ
쿪Űֶۣ쿪˵èɣװġ
˭װģ
һͷǣȻװè
㲻ҽҿɾ߿߿
˺ʧȥˣ⴫ŵŵŵ¥ݵ
ˣѽ֪Ͳ·ˣˡ
תת۾΢һЩ̾Ϣ
ʦҴˣҲ˵ҵˣԺһĻ
ͲԼЦʹôһ룬ҪΪɲֹЩɣ
ʱ˺ţҼǵǰ֪ڻ
ĪİѶϣžʹһɳɳ
ȻһЦ۹㻹Կ׷ڻ̳氡Сˣˣôƨƨ
ҰˣЦȥţȴһ±ˣİһѾͱס˽ޡ˫º˵塣
ССҺ㡭Ŷ
૵Ľ˵֣Ҳر
ôô˯£
Ϣҵ·۾һµɴˣ̫ˣʦҾ֪̫ˣɧ
˯£ɫȤ°ŵɢԸеϢŮһӲͷοյļ϶м˳һҲŵĹ͵ġ
˳ŷӣĿ»Խһ㷢ĸܿͱˮСºͷֿСߵĿɿסˡ
˫ִŮ˵Ŀ˹ס˺֮ľ飬һںסǿŵƤͷͷɵĵϷ
šŶŶ
Ҽٵĺţ˫ҲҵؽƤ
죬۾һ޵ĹâĿ°ҲŹֿ̧һۣ¶һ˵Цݣͳȥ
һӲסҵļ򣬴ֹҪûϴءŶ
û˵꣬ͱһʪĶסˣ˻˻ϲϴĿУҲʼǰڶʹһЩ
ϸͷʱڹͷϿٵĻ촽ܳһȦȻһǰŪ
ֺԼʦûǰЩŰУֻĸжЦʦĿڼԽԽˣ֪ѧ֪֪ʦ첻ѵ͵ļҲһ
ҴĴȼ£ķء
Ҳ㺬ණģһ𣿡

ֻһ£û

һڣôߡŶ̫̫ˣ𣬱𡭡̫ˡšš

ôʱ˺ܶƹŶǺǡ

ѾԼһһıк̳ĿڼֻԼС˸ӵоеʹҼӿǰĶͷҲڹͷϴȦȦ
Ŷˣ㣬ȫ㡭ϵɧ졭Ŷ
ټ֣ǿбǵľҺҲʦ˳
ҳֽкľҺµֽϣͷĵЦҲŲϵȥϴƭȥҶ˺ü죬ܾúǾҺζ
ӣٺЦ˼£ɰҿңһ¾Ͱӵ˴ϡ
Ҫô
ſڴϵұԹţͷһۡ
˶߸β֮使εС£ææĿʼԼϵʣ·
ֲڿḧԼʴβ˿ĵСɫǣҿѲˡô죿ҡ
ֱҼĽŶŶŶܰ
ĥ˵ĵ
ѹԼһʳԾϣѹס˽쵽ʦǰץס͵ƴָҲ٬ӲӲϻȦҾ鷿ǵĸˣͷʼȫҲ
ץסֵıԵݺݵžһ룬ѩ׸ʵ鷿ͣصţƺĹϵˮһĻײţˡ
ͷŪҵĺ󾱣֪ԼһȻʦƤһԸеĿܿʧ±ù⻬˿÷ۺ

ҿС¼Ҫ䣬˫ȲͣǰĦڶĥҡġ
޽ʦ˼͵ӣ֪ڵʦҪԼݺݵĹᴩ˺ȥʦеķΪᵽŵʱҪȫķſԼġ
ʦ֪ʶԨô˵ô
ϸײС¿ڣȻŹú˵ĻȥȥվŶ
ʦϡʦҲ㡭ˣ
˶٣ѡŽŽʦɡ
˵˵ĻҾһС߷壬Ķ
㶵ؿŴﵽһС߳ʦЦ̫ӦˣȻԼȵһθ߳ͷ㲻ʦĻ
һҷʴƨϣŮһС
׼ô秵˵ʲôŽȥ˵һߣҪɧһЩֲû˵ϴθʱ˵öãϴһ
յţͷС£ʼСΪĻȦȦ
ŶŶŶ͡塭塭ʦġɧ¡ݺݲҡСϹ
Ѿû֧ϰˣһ̱ǷȻ߸ߵţˮ˳Ŵ˴ϡ
дҵ֣˵
һƨ¡
ʦŮѧá͡㡭ġŮѧɧ¡
Ů˵ļУǷ·۾ͨ׼ȷķֿ۵֨һȫûŮʦõС֮С
ҲظƵģ˫ֽץͷƨɸ˵Ľǰҡΰڶ˷ĳţȫȫˮĽСҲġꡱ
ʦļͺýɧ¿ôΣôô治֪ǰϹļôģô꣬ٵʱǴŮƵġ
ռŮʦļƷ£Ҳͣ˵Ļ̼ҡ
ܡʦҪҪˡɧ¡롭߳߳ˡ
̵عŻģǳʵĸоѾͷˣСȴƵСƵͼŽ
ȫë׶ſˣһ뵽ĺñƾȻǸûõϹװײô꣬Ͳƽˡ
׼߳
Ľ嵽ףӹϣӹɶȻĥǴʱŮѾٲŮ˵Ŀƣӹһ½סĹͷһӹ籡
ˢŵҲܲĴ̼һ̵ľҺһĻػţݺݳ忪ӹڣɾͽӹˡ
˷·ոմˮ̳һȻӵһ
СҪˣԺܾͲܾȥء
Ƶе㲻ġ
ǺǣҪЩû飬һа취ƭġ
ҵϸ˵Ż˵㶼ôģѧĸ߲Сôġ
ҵӣҲ˭˭ѪȻһ
סҵıӣЦŵɶʱҲһ߽Ǿˬˡ
ҪҪҾ͸
ζĿӢЩ㱣ŲҾȥѻժˡ
˴Цת򿪴ͷĳ룬һɫıؿڣĿ˵ˡ




ھ

ǲŵˣ̫˰ɣ
ûл̧ȴü临ӵԼȻ֪޷ϣ˵ҾЩʹȻ˻ؽʹĸоѹȥĵɵϣҲš
û˵꣬ͺݺݵؽӵ˻Բ𡭡Բ𣬶ҡ˺㣬Բ𡭡ҶԲ塭
ܵкϵҵ۾˲ʱʪˣԭǸ˼
ˣɵϣ
окᣬҾĶҪˣҺ¸飬Ҫס㡢㣬ʧȥ㣬Һ»˽ϣԼһֱߣʹҵȤֻҵ塣
ְסҪ˵촽Ҫ˵˵𣿡
Ȼÿζֵħһһܿ۾һ棬Һٺ˵˵飬ΪжԶҡʱҷ㣬㡭ģ֪ʲôʱʼҾ㣬㣬ҿʼԼΪ˽ϣߡȻǲʵ顣ĺܺãҴûаҼҺѣ˶ûǮȥҽԺ־ӼһңʱҾҵĴӢۣոոеҾ;Ҫ޸ȻܾܶΣһǳɹļ޸
΢Цţ˵ŵ¡
ǺܿСҲȶӦúܿĵģǲǸʱŷԭмǰ飬ŬԼȥ־ʧˣҿʼķƢˣСӡ־һֱҡֱĳ֡ҪԼҵСʹû㣬ҺҲһߵġ
ͷ˵ţû뵽һᰮһҶӴ˼ˣ˾ȻǸǿ鷸ǲǺɵ
ķ·һֻε֣ץţ뿪˵ЩʲôȴֺĸɬһҲ²
û뵽ҰԼôһֱڼܹŮŪ֮䣬ǵŮС˵ŶУȴԼȥᣬȻʧ֪ԼˣԼĵĵطˣ֪Լ޷ſŮˡ
С֪ԼĲжҲϲҵ廹ʲôϣ㲻Ҫ뿪ңҲģӰֻҪڼįʱǵңҶܿĵġ
˱ԼĻҲ̲סˣͷסҵĺ촽Ļ
ΪʲôôãĻ쵰õİҲġ˵ԼҺ۵ġԲʦҰ㡭
ҵͷԼĿڴغš
С
кﻰӯңٰһΡ
ĻˮһŤһŮʦѹ£ٴβʪС֮С
һҹŮøƽţɳԡԡסضŮҺ
һŮڷʱѾûˣ˶ƣ̱ڴϣ֫彻Ž硭
ϰ˵ʮ֣ܱܽſڴϡܽе㺦ȥѧУԼǺһ𡰺ʱľٶʱѡԼǶô¿½ʦ
ˣ绰ˡ
ֻͬҵֵԿĴɤͷӽҪģȥˣ
뵽ǸϽڣܽһ飬ʱ½ʦӵԺ󣬼ٵĴԼͳ˼ҡ
ҿѧУĹԢԶֻʮӣܾܽܽѧУܽܺԼ壬СʱĿ࣬СüҲԣѧѶǴϴģΪʱܲѧԼҲ壬ϣٻǮֵ˵嶼ǳġ
ѧУ뿪λмӣܷܽŲĵһ·ߵһޣû뵽һҵǰͷϡ
ǰתӭһȭܽһߣԲ𣬶Բ𣬸ǣ˼
˭ǡ
ҵͷǸһһ׷ܽܡʱһ˴Ӻ汧סܽܣŤһ
½ŽʵûΣǼӳѧУģֻ˰칫ңѧУս칫Ҿʦ۷׷ס
ڵ˾̫嶯ˣȻô
һֵŮʦ˵
ΪʲôܰȻҽԺǸڻҽء
ʵ
˭֪ܾΪŮӡ
ܿ϶Ĳ²š
Ǿǣɶɷڹʣ
̾Ϣš
һԶܴӮǸСܽܣǽܽܰɣôҽɼСʱѪˣʦǸܽϵİɣ
ţǵģͷ˵ѧҪÿοǰ漸ˡ
յϽ˵ţȻ½˵ܽĿκûٵɣ
½ڵĻ칫һ󲻻Ц½Щʧĺ֪ôشϽڡõֻ˼뿪İ칫ҡ
ȥ½ѧУţѾϿʱˣѧУЩȴǾȵͣ½ŲʱȴԼѾվҽڵĴ¥ǰ
½ſҽУſںһ˽̸ţҽӦþֻڰɣˣߵˣΪʦȥԼѧӦǺƽ顣½˵ԼԼȹ߽¥
ܴܽʱŰӣȫͿźƻƵҩˮһĴҽҷֳ룬ܽڲϡԴӵܽܣ½Ц
Цܽû򵽹۾Ůһ½Ӳסˣû
½ſһֻ۵ܽܣٴηƵЦܽܺ޲ڸضȥѿˡ
½һ£ʵΪʲôˣҼǵѧϰĺѧ
ոձŮЦܽƽţ˳ڴΪ㡭
û˵ԼͶסˡ
ң
ɵ۾½Щƣô£
ѻһͷˣͣˣܽӲͷƤ˵Ӻôƨɺ̣һö˲ٳģڼƻֻ͵㣬ҸպǺˣһͺǴ
½űܼܽŪ࣬˵ôô˵å
ܼܽ½ʦȻԼĻһԵãæȵ˵ģѧ˵ʹ
½ſΪԼ򱧲ƽСʣʹ̫ɵˣô˵˵ȥˣûʲôʧֵΪֵġ
½ָס֣ܽܵӺȻһЩ˻
ܽȴǴϣһ·½ʦĴϣ½ʦĿӦֻ֣ܽⷢʹ½ʦҺʹء
½˲˰ԼС֣̽ӣһЩżʣʹȥк򣬸ղҿУſڡ
˵žҪȥˡ
ûû£ʦ˵˵תҵעͺˣղźҽ˵ˣܴ룬ֻܰӵʹȥ
ܻܽѻԽ˵Խ˳װʹ͵һζţڴϵҲ½ŵĴϻš
ʦɫ˿̫ԸˣҲôֱô⣬ֱҪҵܽܵڴźţҲ
½źԵĸܵܽȶ͸˿ഫݵԼĴϣƵĿŻϲϵطŴܿ췢΢Ľ
ܽܵѾúܸˣţпŵĸ߸ߵģ½תͷһ£æָܽܵˡ
Сܵܣôߣʲôᶼƻˡܽţʦĺʹ
½żУҵúһЩֹʹҩʹȥ񾭻Ū˵ġ
㡣
ܽ˵ԼĿġ
½ŵڵıͨ죬վҲҲǣڿСĻʱ½žԼĴ±Сƿˡ
ܽһûи½ʦ̫˼ĻᣬŴڲļﲻϻAƬǵֲַʱشŪܿģ½ʦܽ͵ۿȥʦ۾ˮģ·Ҫˮ
½žԼҪˣԼкڽѧǰزҽﱻŴȡӵôˣҵϰں
ʦŻ鱾΢۾תͷطܻܽЦ֪ٴ½ʦԸеˡܽܲŴĸʼֳڿԵÿʱ򶼻ƶȹڲһЩ
ˣٷˡ½ŲͣԼ̫ˣҪֹŶ½ŸекָһӹԼϷڿ㣬ԼŲһ¡жҪˣΪ鰡½ŬɢԼעȴЩͽ޹
õģղһΣһΡֱܽĸָһֻƵһֱȵʱָٴΰڿϻһߣǰĽٴԵĶһ¡
ˣֲһΣУֹˣ̫ˡ½òĸоȴûг
ʦԼɣԼĸоܽдţȴû˵ڣΪ֪ʱָŮʦڿϣƵʸŮʦһθ߳顣ʦаɣ
Ҷ˵ˣҩҪȥԣԶԡõġ
ȻҽĽŲʹ绰һ¾֮ˣ½ŷԼȹӾȻѾڿ㶼¶˳ŻŵԼҽҲպ˽
½žһͷ˵ͻ£ǳҽͷת˳ȥҽҲͷӦһ£žһֱ½ŵΣֱʧͷڴϵܽܣ
ܽѸٴϺҽ̽ͷΣ˯һ¡
ҽȤĻӻ֣ﰡܰѹºݺݸһξˬˣ֪½ʦƽˮ಻࡭




ʮ

ſ۵ʱ򣬲ŷ̫Ѿҵϸˣһ˯һͷǡܿڳæµٻӰ
ˣ11ˣ緹ϺˣҵûѧУһˣһ극Ͱţһʰġ
ҵͷͷϣһЩװԸ˵ӹʵʵģһڿ۾ʧɫ١Ĳʢ⿪ΧȹЦų߹
첻˵𣿡
§סҵĴȣ˹ȥҵɫ˿Ħ
֣ӵУĵ绰˵ҪᡭŶ
һѰסȹֵ
ɫǲǶ뷨ɡ
޷޵ıԹš
˵
һӣˣٵͲˣˣ𣿡
ߵſڻͷʵ
Ӵѧиչᣬҵøһ£˳ĻϻԷͲˣ㡣
˵ٺٵЦ
ɫǣŲԡ
Һ˼š
ȵصԼںݵʱѾˣŸɸɾӣ̾˿˸
Լ׷󲻸ߣ˵ڽǮ󲢲ߣڵķڵǣϷתˣøٶǺܼ򵥵£Ͼ׷λ̫ˣԱ߾ԼǰĸУڵС
뵽ңеɫУôԭģǵø߶ʱһκͬѧֱ̫ͣӸ߽¥棬Լͬѧ¥
ߵ¥ȻУųɹһ˵Żʱѧʦ˵Уˣʶľͳ¥Ĳ˽ȥ
¥һңƽʱʱû˵ģ¥ĲҲرɾոߵвſڣһתУǴ۵СۣвҲ䣬ѸŮĸ
һŮűײˣһ룺ɣ
ȥ䡭šš
һϤŮʦѹš
¥ûˣѡһͿˡ
У͵˵
оڵĸűײˣһϤϤѶϣعעǱߵս
ʱѾҵᵽŮζԺܿͱڵ˿µ
࣬ڰ칫ҲáŶ𡭡ˡ
쿪ǿѧУ㿴ôɾһҲ࡭Ӻִ˵㡭УЦš
ԭ㡭⣬ŶҧؼһᱻġŶ
ϹôôԸе⣬֪Լ»ӱǰһ𣬹УǸˣ֪ԼŵĴİɡߴߴ
˱
Ŷô˵ˡ
ÿζڰ칫Ҹ̫ûˣҪڲúõĸɸ㣬㲻ûϵСҾͿˣҿ࡭
áΪ顭ŶŶɫǣҡôôɫɫ·
ۡɧˣȻ䶡ֿ㣬˾ҵġ
ûС졭ҡҵġɫǣҡҵġڡġ
ٺ٣죬˽ôɧӣ͵ʵʵذHˣղűôӲҪСˬˬˡ
УƤ͸塣
͡
ôڿ˺ˣһôȥ
ŮʦһЩԽϤˣ˭أ
ڸȥȹӷˣ˭ܿ㴩࣬˭ܿ㲻Сڿ㣬˺ˣʼɣǸˡ
˵˵֪ѧŶŶŶ
˵ȥƳȥôҿƽʱôŪˮġ
ŮʦŰһ£ܿһ
УҡҺ
ôڽҽΣҲԼݸɵʱ򷢳Ľʦѧʦ˭ŭͷһֱУĸоĵ״˳
ʦѧҳӳʱ·ԽԽˣúúýһ£رǽ죬֪ԼĶȹԼڿԵӡѧôúΣҿʱ˵˼Σ֪𣿡
Բ𡭡УҲӦôôȹӵģ֪ˡ
һԲ𣿼ڿôСûС棬˵
ȥˣ߼·ˡ
Ҿʦ·粻ףԾУ쵼ͷ
ҡˣУ󡭡˵İš
ҡػӦš
ȣУҵסˣС°סϣڻſãͰϡ
һƺߣУ͡ҡͬʱһظ֪ѾˣȻžžžĴҲͳ͵÷ʹŪȴǸţģ⣬ֻˡ
ڶԺڿϰ࣬ϰĵһ¾οУ
šԺһڿ㡭ССϰ࡭
ɧŶˣϹǸƵ𣬾ȻҸ˦ӣ쵼ȺȾҲĵģʲô⣡
ˣӦôġɧɧġ쵼УȳԷУȾơ㡭˯Ŷ
ʦУҵ󲻴󣿡
ô󡭡ô󣬱ȣȡϡϹ󡭡Ķ࡭Ŷá
ม˻˻Ǹɲ㣬̫ˣʦûаƨҲôҡˬ
ҡҾǸңң
ꡱĳžžžžײѽѽŮĽд˺ĵͺϵٴ죬Ůոҡ
ҽӵľҺӹװҺ٣㡭
УԼӿ˳͵ٶȡ
ҪҪ첻ǰȫڡ㡭ỳеġҪ졭
Ůʦ
죬úøܱζɡมˣ㣬㡭

ŮʦļУϷĻˣҲԼŨ˸ϣƾƵĴںţȴҷκ
㲻Ҫģô죿
ŮıԹ
ٺٺ٣ǾһҸᵽ̵ελãҲҼҵĺˣ
ˣͻûңҲҪελãϹɡ
õĺõģ㣬Ϲ̵Σ˰ɡ

ӦŮУһ¡
֪Ϲˡ
Ůβס˷ܴ͸¶
ϹϹʲôϹѽ˵ϲ˵ɧɧĻ
ǡϹ㻵
ŮŤŤ

УЦУŮ߳˲
һҧ¶һֻ۾ڿŮʦӡ
ԻݷѧʦԻݷƽʱһǧ֮ԻݷԼͷҧ
һϿ˵ŮʦһոսһµŮޣȻͳУĿ³һʱ䡣ٴȷŮ˶ϲװģߡ
ԻݷԼĳǿңǵؼҺ󣬵ҽ̵ʱӲڼĲǿаҲٵθ߳˺˿ֱӲ·ͿˡºһΪʲôҪڲһֱЦŲ˵
ЦҡҡͷӻѳȻб˶ŵĸоһͷͿһɸݵɱشվſڡ


ǣգ
ôɣܣһա
Ǻǡ
ͷĺߣ¶ȿ޻ѿЦ۲ʶɡ
š




ʮһ

ڣ
ȷʵ
㻹ǵңôҾͿԺúúҵ˺ˡ
ڴ߽һƨĶ棬б۳·ʺı顣
ǸڣæҰŹϣллм
üͷ˸
ι˵ںȻ˵ң¥¥µЩ㳤尢̻ô
ȫ͵˼ԹԵ˵š
OKӮˣ˵ɣʲô˺ô󣬾ȻǹҵڣҼǵǰҵܵСܰɣò޹ذ
˿ʱûʲôҪ;ϴ٩٩ݵĿʱʤֵ͡аɣȻʱǰС
αôԲԵĻȻö֮˵ڡ
ڲм˵
ʱŴˣ椣Сӱ𣿡
һ׷ԲԵ˳߱߳ʡ
̣˵˱Сˣ
ڴϱ챧Թţӱ̣ˡ
ڽʱͳſӭ˹ȥ̣ɡ
ӴôˣСӿԽĿˣǺǡ
¿š
ЩȣĳԳЦһѰѽǰ̣˵ӶˣҳԵأǰɣ椡
ڻλΰȭͷôĽҡ椡ģϰˣŹ㣬ʱҾȥϺˣǵдҡ
˵ž§ߡ
ûհɣ
Ҳ;ܾȥChinaJoyþ͵æһˡ
̫ˣҸպҲҪȥӴѧChinaJoyأҾͷȥɣ㣬ChinaJoyĻʱǰ˵룬˯̫ˣݰݡ
ڱӻ֡
ŹϵĴԼһƣ˵ʲôChinaJoyˬGˣף첻ô춼ϿεģȻѧˡ
п಻һ뵽߸һɱء;ǰ첻ʲôˡ㬵ĹţʼǷҪͳŰѽڸ˦ˡ
ӱٴʧĴӹλߵߵӣһ̱
򰡣ȻҪ򣬴ôǮ뵽Ҫһӱһ˰ˡ
ǰ칤绰˵ˮӪҵִչˣҪ졣ӱȥˣû뵽˹ȴ˵ӪҵִչûˣҪȻ²һҪԪ
ʱӱͼˣ˵û֪ͨԲ˵ġǸԱ˼䣬˵ǰæ֪ͨ¼ӱ
һʣǸԱ˵ȷ֪ͨˣӱԼˣֻܽһݣ˵߿ˡ
ӱŷ֪ͨ߳˹ƽһЩʼĴ߰˰һ㣬ֻܴոߡĴģǰɷźһ󲡣Ѿ΢ԣźո¸ʱ־ȵľء
ӱ֧ŹĶͷĥǷСͬ½һ㡣
ϰô
һϤӱĳ˼תͷһЩϲʺԶӳãѲ𣿡
ԭǾ˵ĳǹܣǿ
ǿ׳׳ģ˸СƽͷʱųǹܵƷűѬ÷Ƶ˵ǰⲻҪôͷץ̯ѹĻóѲߣǲ·
ǿñ
ӱŬ¶΢Цʾһ·ͣŵĳǹƤţǣôģҪȥҵüϣЩֵǶʡ
ǿͷϵİ磬ЦžܾҪϰƷأÿȥˮһǮȴһѶǺ˼
ʵǿӱӹʱͿˣһֱųûǰкӱǳɫ߷ţп㣬¶һСɫСȣһ˫ɫˮиЬҪ⴩һЩıɫѳ츾˵ԸֵüСұޡ
ţпǰѸǿ̵ͦβĽģǿղŸʱ򣬾ͷӱʧǣ۾һֱԲƨɣ͸߸ţڳЪϢŴӳ˹
ǿӱûκνһαȥȾƲ֪˹ϵðæչһӱˮֺ꣬ӱ˼ξƣ˫Ǵߡ
ǿӱҲûʲô뷨ΪÿȥˮʱӱæñȽϻͷƤȽϰŵ·ǺڵľǻɫĿɵķǿӱĿһ裬һıӱǿе
ӦǰһµˣǿѳKԻؼʱ·ӱˮ꣬Щɣ˽ȥЩˮȴӱڽѵĶӡ
ǿվſڲûдŵˣһ²֪Ǹոտҳӱγɼ롣
Щĵǿһۡһ£۾תӱϣһ˰ġ
ҪμӼҳĹϵӱźƽʱһһأȻ˾Σںڵ㷢纳һµķ٣ŷǳŵϢľʷ˫ʩױεӣõɫĴาţų˵Ĺʡ
ǳɫ߶СǰرýģͬɫϵȹȹڼϥȹڼΪխСһ˫ϣźɫ˿࣬ڵڵƹķ£ɢźɫ˵Ĺ󣬽ϼΪѵõĴһ˫ĸ߸ЬĵٸԸޱȡ
ӱתͷͿվſڵǿкæѵϸݹȥʧǵ˱ǿ֪ôľͰϽӱ·ϣǿԼʧ̬æ˳תˮС￿ǽϴŴ
û뵽ˮϰȻôԸе壬ôͿأǿͻȻһͶ˼ƹ⡣
ǿ֪ǸˮĲùΣڷˣԷľˣǻм϶ŵģñֽʵˣﱨֽˡǿȥŷ
ڽڲӺǰЩѾ˳Ƥճճģӱǿһ߾ȲĽ˲⿪СĿӣ¶˰ɫأӱزţȫûʶԼй
ǿ۾ͱӱ鷿һסˡӱÿһճϵ鷿ϲᵴһˣǿڸ
ӱЩ󣬰ǰ⿪СøϸϸS͵֫Ҳֵ·»εţɫļڵƹͿһɫ֭ں˵¡ǿﺰţˣˣϧ첻Ըӱ˴󲿷ֵϺͰ·ۻȥˡ
ǿͿʼˮ꣬ͼײӱйʱ򣬿ǴδεʧأӱռȴԽԽǿңؼҸŵʱﶼHӱǿԼҪʧˣҪӱһΣʹǿҲϧ
ϰҼɫãǲʲôˣ˵ҺǺֵܣѾᡣ
ǿظ˵
ӱԥһᣬһԪһҧͰǿ˵ˡǿţתţʼүүôôӵæأ
ǿصһʶ˵ģҵȰʣȵȡ
ǿͳֻװģĺߺ߹Ĵ˰Сʱ˵绰ҡҡͷ˵顭ðأе鷳ģϵѾڰæˣƻٷ㣬ʱ仹㣬ȻȥҴ绰ô
ӱ·˿·ƣ鲻ԽǿָмллллԶӳҡǲ֪ʲôлˣлл
ǿӱ֣̾ţȻЩֲڣֱƤǻ֪ϵļǲҲһأȴǺĻش𣺡鶼ûأȰϰҴһپˡǾɣҵüѲˣˣѺңʱ֪ͨ㡣
ӱֻĿǿϳȥĴʯͷǵֻҪܰѷ°ķÿڣôԼƴһӦóֵġ뵽Ҳ
ʱԶѾ뿪ǿŴݺݵضٸӱӱΪ׼ǹ˵ɣһHԼֶǵãһҪ㴩·Hһ飬šһӦù˰ɡ




ʮ

ԡ
װҲ޷˯ȥ
ҿûиֲȥĻʽ
ſţûĵſڵĽڡ
뿴ĻʽҲˣϾŵˡ
ƿ߽ʱ򣬺Ȼðһ䣬û뵽ıǮ
˯ѵЩͿû֮⣬ȷӦʱŷԼһֱš
Щ˼ܻңȻ뵽ԼôСŮЩʧݰǹ󷽵ľôڶ棬˸ǷʵͲȥѧУ𣿽尡
ϸʳָҡҡϸ߿˰Ҳѧˡ

ڶ仳Լˣȷʣˣ
ڵͷЩץ񣺡ˣϸ߿ˣȻȥѧ趼ôѧ㿴Ĵ磬һӡ
콭ڵĴȷܲˣͷȾɫһҶƵͷϣϻŸõͼһŶǺɫģһϡɱءķ
콭һЩͷϵͼҲûˣѬױɫĴʣֻһ⿴˼ۣûһŶףû˿
̯̯֣Ǹط磬ǹͱ˵
ĸأѧѧòףĲײģͲܹ㣿ôȥϻ죿
ŽνЩ
Уʦȥġ
Ͻڵı⣺ģȥʦѧˣúõȥμӸ߿𣿾֪ϣҲܴеһ̱Ƶľ

˵䣬ȴûûεĴЦˣЩջôʶôŮå
Ůåֳĵ۾ЦЦĿѾȥ˵ҵǲ⵱åġ
û˵ҪҪ㿴׳
ӷִЦȷҪήȥʱҿ𣿡
ýٶ˵Ѿܻҡ
ChinaJoyȫй뻥չᣬǼE3չձչ֮һͬͻִչչڼ仹ٰ뻥ֲҵ߷̳ᡢϷMissChinaJoyഺɴʹͻ
ȵͽվֳʱѾʮˣ̨ϵĳ쵼ڽϵǰԼʱ㽭ֵľֳնǵһθУʱУ쵼μӣҲϯ̨һֱһСʱЩӡ˵ĽܣնھȻǺеĸгˣƲƲͽڳطȥ
ÿChinaJoyǸ˾ѪҺĺûᣬλԹ湫˾ִ͵ļŹ˾ԺܶģС֮󶼷׷ױ˾ˣϷչ߳չѰ˵ĺûᡣȴشΪλǼһǩԼģˡ
һȦĵʮˣǩԼֻĸˣϢںˮ
Ĺ˾Ҳôô
ڲŹκδĻᣬЦ
Сƨƨ
׼ᣬ˽һŵһ죬ЩŮܾûиõĻᣬԽչԽҡڵŮģʶȻųӵԭΪʲǩ˵ʱѡҲΪǰһŮǰƬ㿴Χǩ˵ķ߶ǣҶŮӷһ̣Ժܹݵ񹤼¡
űʹĵط˸㻹ô
ұûôģûʸᡣ
ִٱһ£Ѹˡ
ҿղŽģأòӶȽǰΰ֪ģأ֪ĻΪءڿ˹ĿȪˮһڡ
ٺЦſ˿ڵǰ棺ȷˣϾǸˣСûȤҪ˵Щɻˡ
˫ֱǰ˼˵ļĻǻйġ
ЦΧ˶׷׿˹
ڿ˹һּȻ˵˵ںȻһƣȻڵϿޣټһңû᲻мΪ
Ž۾ıζ죬Ϊ飬СóôżԼǻչᡣ
ڿűͷ˵ľ룬ͷԼز˵36أһڷԺӦ34Ұɡ
æϽڵססҪˣȻѰ̵ĳߴ˵
ûϵ
§סֱۣŸ
˼£Ūε˵Ϲ£չῪ죬ڿչģǶõģߡ
ž
ڴ˸ָ˷ܵ˶ĵطȥ
׿ȽΧȹһ˶˳ߵſڣԣԳԷˡ
λˣһֱڴϲϳ
Ŷ
ת뿪ӣλ̧̺ӣŴûʲôӦǰĶ˵㡭úúϢˡ
λϴ߳ң׿ڲԣĿŴ⣬׵ڹ⻬Ͼ°ϣ۽ëһһز֪ʲôλһ£׿ȶ棬ЦܾûԵķˣû˲
׿ջĿ⣬λһۣܾûڼҳԷء
ǰļƳõıԹš
λЩΣһ죺ٺ٣֪ģ㶼õ̸ǩԼᣬʮCASEоűǷ̸ɵġ
ֹȥס׿Ȱ۵֣λЩǸ
ԼӽˣȴȻˮܽһ㽿ߣλԾЩšǺܾû˰ɣ
׿ȵԽΣλ׿߱סӾȥ׿ȱ۾λԵ˵鷿ϸ֫ƽ̹С޳ĴߣֱȻزλԵĲӣ΢ȵӣͷ˿Լ촽Լš
λһѳ׿Ըеӽѹ£˫ֺܿͽﾡȥ¶ͦε壬ѩ׽Ҳһ覴á
׿ηס˫飺졭ҪˡŶŶԲҪˡ
ϷˣϻϣҪˣţ
λԽԼոϵҲѵ˫ַ׿ȵʮ֫§ڻǴĻķӯ壬λԵƤϡ˵ˬ
˰
׿ûعš
λͷ䣬ȵ촽̺εͷͷ׿ȴϢظԽͦԽߣ§λԵĲӣ޲˶չϡ
׿Ȳϰ߰£ܻرĽţȻ䣬ֻȹڣֻ̫λʪķۺͷ¶ڿ﷢ʶȥ˫飬۶ƵĸôһȴѵĿ貿̧¶ɫԸڿ㡣
šôʪô졭
ڿϵʪۣλ˷û뵽ǰʯŮһӣȻӦôѵǺܾûɹĹϵֻû£С¾ôˮ
׿ѿ̺סԸе巴ƵŤţȴ֪ˮ߰Ķֻ˸˷ܡ
λţӵڿ㣬ʪ΢˵죬˼ڣЩ˵ţöˮԸء
λԲ˵̫ݵĻȻڸߺɧ£ɧôˮ
λԼæԼĿӣͳӲ׼úžÿ塣




ʮ

һֻѳе˸ѹ
׿ƿ׼Լλԣܿ˴ڲࡣλ㬵Ͽӣ˭ڽ˺£
ܾһӣһʧ䣬űһЩ˵԰úг㣬ȴһ绰ˡ
ι
뷢λһͱóϻ̳Ͽ֣֡
֪ǲϱӾͱҰѹţôÿζںµʱˣλԻǵϴǸɯɯҲҪɾͺµʱҰĵ绰ˣŮҲ˳ȥ
šõġǰûӴĶ
Ұָһ⣬λʶҪܾ
ΪûպÿΪһ˾µ㡣
Ұ˵
˵ǣҵûṫ˾׼һ£Щⷽмʡ
λԿŴϵ׿ȣʾһְ֡׿Ⱥ·˻ȥӶ˹⻬ĺ󱳣λȴЩȤţżҿԹȥϾ˵һЩ
ǲӺܿӹˣ˵һĻиĸ߲Ӻò׸һӵģǰҲһ֮ڵ顣
УҰѹ˾һ£ǰɹȥ
λ߳ңߣ׿Ҳ˳ͷλʢ˷ľһߡ
ţˣ㹫˾ô̫۵ĻͲҪȥˡ
ôأ֣Եȡ
ֻݸ׿ȣֵ绰ڹ湫˾ô
׿ȽӹֻҰ̸
šڼ̫ˡšͦõģЩƵ£ɵģ֣֪ˣ
ʱ֪Ұ˵ʲô׿̧ڳԷλһۣӦţǻûƻء֪ˣ˵ɡҪͰ˵Ŷݰݡ
ֻϣ׿ϸ˵ְ֡ţʲôʱҪأ
λһ㶣ʶؾͻؾţôɣҪٹꣿ
׿ûɵһ͵ţٹɡ
Ͽʼֻп̵Ķ׿ȵıôŷɳ˴⡭
ܽܺѻ⼸½ʦûΣԼҲƽһЩһ򣬱ģٽȻѧУˣԼûһ塣
ʱűƿͬһԿ˽ɫȴЩԣܽܰοˣˣ´Ӯˣһˡո³ʱ㻹οţôתԼȴùڻˣˣղŵıУܿȫˣôҲһ˷ͷ׷Ӧðܴɡ
ܽܶ˶ټ߶߶˵ţȻ˼ڴˣƿŴһСëŻ˵úãŮשŵĻᵹǺܴ󣬹
ϴëҺãתԿȻ㶵ڴϷһţôһѣôһܴıְɡУ㣬УҲ˰СʱƱ˰ɡ
ܽܲε٩š
ԿȻӴϴŸýأܽܿԿĶЩëιȻüĿ㣬ϲŮˡ
Կ۾ܽܣɣ
ܽܳ˸ͷµػش𣺡ǰɡ
ԿзļĿڵ۾ͬӵĺûѡ
Ļѡ
ԿһѰγܽܵͷӵһߣ˾ɵڴϣ૵ҶʲôʱתУҰİɣһֱǶͬ࣬ȻһֱһУ桭
ܽܲתͷһװ˵Կ˵㲻˵ߴİɡ
Կ·ûܽܵıԹԹԵĻţû뵽ǾȻͬһѧһֱõĸǡ
ܽԿȣ˵ô˸еĻ⣬ʲôˣôˬ
ʧˡ
ҿ㻹ûɣʧ㲻һֱܿѵϲܿĻﹴһܲصȺ˳Ҫú㡣
ԺǰܿҾöġ
ԿӴЩؿŵ棬һֲֻͣشԼ
ܽڷԼĬôˣոձʱ򿴼㶼˷ܵģôųȥһ¾ͱô˼ң
ܽܿԿüͷһһ½̾һ֪ʱԿһʲô飬˽սҲȴԿڡ
˺þãԿϤϤӿڴͳһӵܽܵؿڣƵ˵Լɣ𣿡
ܽõһƻ4ⲻǸոճǮģ
Ҹոջ·ʱġ˵ϻˣƵƬ
ôͼ񲻵öǵǮ
ܽܺܲ޵ֻϻţֻѾΪźŵķģʽˣ̤ʵ˵㣬ܿͽƵ棬־ȻʮƵֵ㿪һļ
ƵЩܽϸһȷڳ档
ͷЩεһˡꡱĴֻﴫʱͷԶ˻һЩֻһŮſ˵Ĵϣµظ˿ڽš
Ů˵ڶʱ򱻳סܽܲܿ˭Կı֣ڽŮ˭֮
ܸܽӵؿԿȻһ̫յӣ̾˿עֻڵƵ
һֻ˵쵽ŮӵĺԣţԼŮ˵ĿǻŮ˿ʼءܵ˫ҲĴ˶ëĴȡ
ǵõһΰǻֻ΢ͷ򣬺ȥʱ򻹾ݹʹҡŶ˻ôãȫȫմļˣڴﰡ
Ů˵Ŀڻ˵
׼³
ɿŮ˵֣Ů˺ٵĿûа³
ǰѿˬϹ֪ô߳Ŀڼô
سЦţϴ¥Ͽ󣬿϶벻ǶһƯŮѣȴ¥󣬸ѹ¥Ͼ͸ɳ˸߳ǺǺǺǡ붼˷ܰ
㡭šҪ˵
Ů裬ʼؿš
ɿ֣Ů˵˼£˳Ů˹⻬Ĳ쵽ؿڵλãһֻĽ⿪Ůӵǰۣ̽˽ȥܿ־Ůӵؿ
Ů˿طšȴȻ³
ǺǣͷӲˣаһ뵽⸱ҿģ̼
˿ԽԽü٣ִŮǰջٴΰŮ˵ͷϣˬͷ̫ˡŶŶҪˣ˻˻ˬ
оҪˣŮƴҡף˫ճȭͣش˵Ĵȣͷһ»εųֻʣ°ͷĵڵɿֻƵڵ龳Ҳ֤ʵ㡣Ѿ˫ΰѳסŮ˵ͷѹԼĿ¡
ɧֲûкȹӵľҺӽţม
˷ܵĵͺһнضʮº˲ֹͣĳ鶯ȴɿһֻһסŮ˵ı޷ŮֻܴڴڵذȳۻľҺȥŮ˶ԼŨľҺ˲ŷſŮˡ
ͷŮһ뿪˻棬ֻֽһŻŻĸŻ
ǿǸߵװŮ˵Ƥá
޳ܵˡ
ʼ˵òҪģһζģԶŵαӡ
Ůڿ˵ˣ΢ЩɳƵȴűζ
ǺǺǣ𲻿ˣ˭ͷôҹûĿڻ¼ʮӰɡ
ƽȴȻЦš
Ա𣿿һȥ绹пأ
žһ죬Ů˴һ¡
ͷֻεӦ˼ְŮ˽ȥһų캬ߵƵ档
ܿ
Ȼ֪𰸾ûȷʱܻܽ˵ΪŮˣǵܿޱȵƵһ棬ܻܽǷǳܣǺԿͬܣΪ֪ܿ԰ķŭ
ܽܺѺƵһһ㿪һ飬ȴЩΪһֱöܿԿŮѣȻʵˣУѡǰУݵƬܽһָԿñӵĸо
صֻƵܽԿߣʵ桭ʮǶܿ
ԿӹܽܵݹֻﲻϷתţһڹ԰һǱݡʣµƵŮģһƵŮ˹Ʋʮꡭ
ʲô
ܽһ±ŭHģ˻ǲˣֻ˭ģ
мƵǹ̶λõģӦǧеĽȥˣҲʶ
Կһһٵ˵⡢ڡ飡
ԿЩܽӱһ飬Ȼֻһɽ󣬼У֪õֻֻڵܣôʹˡܽʶʵô
ԿЦ˵ҰֻƵһ˵ᷢʲô
ܽҲûֹţˣ˶ܿЩŮˣǸʮŮӣ
˵ô죡
ԿӴϱҧܽܣܿҲǸɧԺûκιϵ޹أ
侲㣬ôֲǲ֪ʱ鵽ͷϣУĹϵ㶼̫򵥡
ܽܿڷĵȰ
뵽߸ϵУԿ侲һЩһƨڴϡ
ܽüģ룺ǰƵȻϰֻӻȥУֻǰ֪ЩѾعˣ졣
ԿãȻ޴ӣܽҡҡͷ˳ȥܿʹҵͬѧһߣùԿеֻԼıʼǱϲܿƵƬת˽ȥ
ܽܶϿߣֻԿһţҰֻ״̬״̬ˣУƻñ˵ĵ绰ӻȥ
˵󣬼ˡ
Կ֪ԣֻ˳ȥ
ܴܽܵߣԿ¥ٵܵ򳡣ʱִܷܽ¥ںҴҵı˳ܽܵһ±ɤۣ㣬㣡
ܽܲԾԭţԿֻӵԱߵʯ׷תܵ򳡱ϵȺС
ںһ߿첽ţһͳһֻͣزţ򳡵ʯϣܿԼֻ˳ƻеֻںԼֻ
ܽܿںǸظı飬֪Լõһը֪ܽܲը᲻ڱըʱըԼԶǵԽһƵ




ʮ

ƭذѽڸϻؼңԼڿɿЪЪˡԭƻŽ죬ҲChinaJoyٰĵڶ죬Ӧǩ¸ӳɫģأǼƻϲǸƿı仯
ÿģǿʼ棬ڻܰţǵȵʾʱҪܽҪʱ򣬽ڻȻǳֱӵ˵Ǳܽ𣿾ϴʲôģ
ԭŤŤ̬ҪʼǩԼģһ¾ͱǳĵذļһˤתˣʱһ䣺å
ƻ֮ȷԼڶδһǺܿʹظ
뵽ЩģԼåˬظţ̵ģҰʾһ¾ǩԼСƨ˵ֱӵ㣬ͺҸƵģʲô⣡ö㿪СƨԼȥˡŵһǩĸģأЩγսɬȥҪλǻ쵰һˡ
ϴһʱ򣬿ĸķ䣬һʹƿ˽ȥ
Щûķ䣬۾Щɬɬġְոճȥʱ򣬼С͵ˣҶõ׳졣
ʱŸһԼһŰѸĸķʰɾеĶڻԭλã·ֻǳȻԼߡ
ĶҲӾɻгԻġСӱÿο䶼һʱرܣ֪Լһֱ仹ʲô壬һѷ°裬ͺҪʧһ㡣
ЩҪϢĸоæתҪ߳ȥֱһڣȴѴͷϵʽ̨Ƹײžһˤ÷顣
죬Ҫ´䣬ǹȥ𣿡
һƬ̨ƣɨ
ףʲô
棬ȻһԿסΪʽ̨ƣֵıԵģγһָȵڲۣϵĻƣƵʱ޷̨ڲԿ׵ġ
ԿףЩ֣֪ԿײǼ߻ŵԿףΪʲôҪ˺󵽵ĵطҵǿʲôأ
ϵֻ˼Կս߳ţ˿룺Ϊ½ʦˣ
ǣ顣
ࣺܽܵʲôʱж㿴
š
һ£˳ĻҪ죬鼱ôʲôöҿ
Ŷǵ˵ɡ
ܽܺܿ˵绰
쵰
ŵ绰æ
շµֻҲĽʲô鰡õǵ绰˵ʲôв˵θڰҲĸ
û뵽ȥ軹Ȥ
ֻﴫλԺǺǵЦ
ԭǴϰ尡
Ĳػصʲôʥּ
λҲҵôǸCASEϰպںǱߣھźŻλˣҼǩõ˹ȥܽܵĻǰԼǩ
һתҳ㻹ģкܶ࣬ѡĸȽϳɫģҴǹȥ
ǾͺãҷģźŻ֪𣿻ǻԱʵģҺͻϰͨ绰ˣԽӴģʱú͹ǻϺһȥһҵ֡
¹Ƶġ
Ц
Ҳ֪ģԺãҲ̸
λǱҲЦҹȥһˣߵβãع˾򡣡
ϰﲻǷ޵򹤵Ҫҹʰ
ǰӹһٻӰ˵˵š
Ĵľ飬Ҳ֪ˣƻУͿͻĻҹһֱ˵
λε˵š
ϰôƯţҲ¿ͻҲ˵ġ
λͬʱЦ
˺ˣϻ˵׼׼ɡ
ϵ绰ϵϣʼĸ˵ϵ롣
ι𣿡λԹ湫˾ãģǹ˾ھźŻһۻᣬŮˣһȥӴһ£ҲϤϤۻмͻΪ֮һʵĻǿµģΪǴԲƷšԶԡõģ׼׼ʱҹ㡭
ܿϵĸˣĥһ£һµȥϾ湤ǺҪġ
⴫ڵ̽ϹԷ
ţϣ첻УϿͻټ֪㵽ʲôʱأ
Ŷæɡ
Щʧ졭
ͷƤϵ˳ͲȥչˣҲøϻϺˡ
ڵһ˿įܿ´һȥǱ棿
ðҽҸϰúøһ꣬ȡôѧԺкƾҲһЩҴѧûҵֻҸ˵Ĺһûɶǰ;
Ŷһ㣬ôᱻģ
Щ˷ܵʵȫϲȻɫ
£ĹѰɡ
תڵӣһѡ
Ҽǵ˵ܽڶѧɣķԱߣ
ûлͷʵ
ǰôˣ
Щ֡
ûû£źѧڵĸѧӦӽɡ
ǡ
ʶش
ݰݡ
ŹϵţƲƲ죬񾭲
ʱתߵ㣬İµϣĸû֦չģظϳܿ͵˾źŻ
ʵǺԼ۹ģĸŮʵöرǶ¶޳ȵĳȹóﴺһƬ
ڷԸҸղ˵ľۻչʾԼĺûᣬȻʧҲӰǵĺԼһСҲʲô¹ҵҿķֳɿԲø˾ֱӽǵĻͷ
ۡ
һƬ
ж٣
ЩŮ١С˷ܵʵ۾ܶСǡ
ҵô̸Һܱġ
ߵлƯӣЩĵ˵
ǹ˾ϻ᲻̫ˣʱһ֪Ǹܡ
˵ǺѧУѧ骡
ҶҵǱȽȤġ
ڸʻλõĺЦϾģõӾô꣬ҿɲһֱģأѧգԺ˻ܿԼС˵ģ̫ˡ
Цתͷ˺һۣ˵ţԽܼ򵥣ֻҪȥ˵ͻǮͶĹͿˣȻǹ˾ٰ죬ô˵ʲôҲʣֻ
ǰ·ָ˵ʵҲǴⷽ⼸ŮӶڡǱ򡱵Ľ̶ܳȣʲô˾ӣҵͺŮǷǱ֮䣬ȻȥЩŮӡ
Ӻܿ͵˾źŻĸ˽һЩĪٸУֻӭһȴ˶Щʧɫ

ɯΪζĿһģأɯ绰ˣǹ˾ļλͻѾˣٵ
һۿɯסˣɯһɫȹȹǵϥϷʮִս֬ǰϣһİ׽ϻϵһͬʽİ׽˳ϣԸеĻƳͲ˿Եøׯ£˵ķ顣
ĸŮҲɯ߹ʸѹų棬ٿֱ㶵ؿɯ϶Щڡ׻عǱԳϰ޹䣬ҵ۾Ϲˣ֪ϰûнʲôģҲԱؼҰ
Ů˶Цɯһʳָյ˵˵ϲ˵˵һţŶҿûнã֪ʲôʱԵȥˡ
ɯûнãЩʧܿͰ׿ɯ˻ĸڿͻмСʱǴ˸ɫͱܵһԡ顱ܿͳǽ̸
١СǱ߲ʱЦۿصǸͻѾСĴϣָ񵯸ƵĶ϶ĶţͷСĶ߲֪˵ʲôСһЦŮľЩŲˣǻŬı΢ЦڸΧˡ
ӹһƣСǸִӴ뿪˸ɱƣɣCheers




ʮ

ûŮͷ࣬ǡǡ෴ʵԭŮµˣҹ˾汻ϴ׿ôƯŮˣǻǱȲɯĳ
̫ˣȻɯ˵Լûнãֱ˵ѣбʲôģԵǶޡ
ں±ľûľ˳ź̵θ֪ԼЩ޷Ժܿ߳˴վ˹ӱߣˮеںӵ׵ƹȥȴƽ
ʱȻ¥һĵһת۾Цҿ˿ûˣèܵ¥£۲쵽¥Ǹ䳬شǰ׿ȴ̳
˸߶ȣȥڻ̳׾Ϳȫòûйؽش÷Ҳ͸˳С̽ͷַ͸ɲһˡ
С촩VĽɴ£ӿǰ¶һݱ˿ӿڵⲿ¶ʽģŽرеţгȿ㣬ԲĹĵβý̵ģ¶ڿеѩϸ޳ȸ˿Ѫš
С泯ǽڱѹţԸеķᴽܻӭţܣҪ¡Ҫ
ŭͦסСģΣҵļѹţβĸоְС˫ͬʱסѹͷǽϣʹ·°쵽Ůǰݺݵš
Ҫ뵱ǣҵԼһǲġƨûе涫Ŷ滬ƽʱţϴ𣿾ȻһûУôһⶼôġŶ
㡭ܣһЩ㻹ûӦأ
СͣŤ˵ӣ׵֡
ģСһȥҾͺܾԼǩˣָҪ㵱ǡŤˣϹҶҪŤˡ
ܷſסС֣˫ֶ·ڡ
Сתͷᴭɱ˴Ӧ£ĻҡϹңҾ֪ҺˡǱ
ƴ˱Сķᴽת·һ¾Ƶ鷿棬鷿·պ·м䣬ֵĸоԵҲԭϵķɫСͦ͹˳·ٻʳ
СһֻڳܵƨϳԼѹţ˫Ҳٵؽ˵¿ۣƨͦԼײ˵СǸ˵Сɧ
ܱסСƨһᣬС˳˫ȼס˵ô˵˼ң˼Ҳأ
ߵɳǰСɳϣѩθ߸ߵȿţС촩ʲôɫڿ㣿
˵Ȼûȿ㣬ȴ˳ſֱ˽ȥ
С˺ɫС㣬ǶֿŶ
˺ȻץסСһС
ܲˣֻԼķӲŮʪȵС֮Сģصȿ㣬ȴѺɫĶֿţֻǰѶֿ㲦һߣˮС¶˳
Сɧôëֿ㡣
˵Ц
СҡҡƨɣӦţǡǹˡˣϹɣ
òһµŮǳѾЩʹˣͲٷϻ׼Ů˵С£һͦȫû롣ˮȵĸоóܴ̼ܺ쵽ǰסһҡεӣһ߳һߴŪš
ɳλùϵſɳϵСǳشģڴպܿСｿȫͬ顣
ϹСˡˬ
СеƵȴһ˿м
ŶûУ㣬Ϲᱻгġý
˵СµСкţЩģһ£𶯱𶯣Ҵ
СתѾһı飺ϹǿԲأ
˵źȻٵͦƨɣҡš
ŶҡҡŶˡˡ
ܵѾһйעСֱԼĶͷǵеҲˣϹ
ŷС׾ӵıݺͼٵҪЦԷĳܲûԵõİѷ˳СƨһƣЦϹɣ
Сתɳϣżݵųܣ˵ţϹŪ֪ǰѧУǹͷ
СȻЩȻҪԺҺðҿǰʲôˡ
СҪ޳ı飬ܵĶҪˣȥ§С
֪ûʲôʻˣŵĴӻ̳׼ش
ǲǶ͵ϰߣ
һԹȻߵĻ԰ﴫ˹ŵýһ̤գˤ˸ʺ
ס񿴹ȥȴɯ˫۱ǰӺڰϴ޵Ц⡣
ɫð
ָźںڵҹգ˸
ɯҲװģ̧ͷ˿ͷɫ治أǾܿˡ
ʼ磬׼֮󼪣ɯȴ˹ɷԱʵƹӳ£ŮɯԵԸкšȴһ˵Ӱӣĵ˵ϰһ˴۰ɣԼıʲôæ
ɯϸϸü˵ܾϣи𣿿ϧֻһܾǿұ˰һֹأ
˵ŻתһȦ˸СSڵĵ̧ȵơ
վ˵Ĺϵȹһ˴ȸۼĿ˿һӡ
࣡Ժεţ屾ͱոյֱ̼ܿͷӦͦɿţ˼վˣȴȻ޷ֹĸ͹״̬Ҳ޷Ρ
ɯȻҲľȣȹڣ΢΢Ķߣ˵Һʶˣ˵һʼϲŪ˸ġ˵å
һЦĳ˵ҵĵȷȷˣǸѺ˵ȫС
ɯЩһּ临ӵ㲻ͽô
Цںҵ˲ЩںҵˣΪʲôҪͣϰȤҵǿԺ㵥佻
˵Ż¿ɯ˵塣
ɯ͡Ц˹ΪҪ˵ʲôʱһʹ˵ϡ
֣ĵ˵ǲʵ˵³šǮ
ɯת˴һЦ
òײŻعH㣡




ʮ

صֳܺСˡ
١Сͤͤվ٩٩̸ĳߣո˲Žһ̳սȻܵĿȻֻ֮һģҿվλñȽϺãᱻȫ˿۲һºһ̸ˣۺЦ⣬ȴû˵ơ
СһOKƣҲһĴָȻŬŬܣȻԼĿӣСһ£תͷ͵һ³ܵĿӣܿͷ⣬յ˶ֹһ£ЩǱȥϴּ䡣
ֿŮӣڲסʧ֮ɫ֪Ӧ޹ˣһƣ߹ȥοһԺԼרֵĺáѯһ¹ҵʹһһ
صӵĳִܿ˸ƣ˹ȥȻؾͰѺԼǩˣҲΪѵĴӦ١СܹƷĴˡ
١Сβסĵ֮ɫЦ֪˭ĳɹأǸ㵽ģĳܣõʸСǩºԼԼֻʲôûλԣ
ŮһһͻؼѾ賿ˣСߵģСоܾ˼˸ɸؾˡ
һԼⷿˣ³ʱȴվڳǰûйţ·£Щ㯵ܣҾҡ
ú۾ЦôˣԼɼǱͲƳǵھͷǰչʾǵ壬үڱԭŮźڿ۾ڵǰžĴ֡桢ƵȵȡԼʤ𣿡
ͷƵĻش𣺡ҲС
ͷ¶ѩ׵Ĳ۾ȴųįĽֵҵļͥ΢һЩɣһЩʵʵ뷨ƾԼŬģдһҵһ̨վ̨ЩĻҲȥԣӦƸǹ˾ҲԼӴ˺¶һЩô˵ǲǺ棬ģ
źЩ˵ĸ˶ͬͣ·㣬󣬿ᾭ鷽С١СḻǳóԼõҪĶȻǷѵõĴ档
֪һϻľˣʶˣһ١СǳһƵĸһ磬뷨ܿͱԼѹ
һԼĲŵ˵ŬԼŲڣ㻹ᣬȻиӳ뷨
ῴȻųʻһЦݣ㣬ܡԺԽ𣿡
ߺԼĻǷƨ˼ǣ౻ǱΣͻᱻǿСǿźεЦݣֻܵͷˣôжһŶѡ
ȭͷ͡Ϳ˳·СģϺԺտ
뿪ڽͷתʱӺӾ￴ỹһֱվ·¿Լ
ܽʵǷ԰дҡ˺ܾãٽʱ䣬ܽ붼ûͷɱ˳˲ŷ֣ˣͲܽܵŮ½ʦ˸ͬѧװʣ֪·Ͽ·ˡ
ܽЩȤ˸Χû˵ĸߵ˹ĺǵζţϰԵؿʼ̫ա
һƮ˹ܸܽоһˣȻľľ㣬ûתͷȥ˭
⸱ıˣ֪Դʲô
һɳƵļԵŮ˵
ܷܽ·˴һ£عԾؿ˫ȽֱߵŮšţţš
ꡱһУЦЩؿܽܣӶǶǶǶǵġ
ܱܽŵˣ󲻵ΪʲôܿԼߣҺ񻹺ϤƵģܽʶ˿ܣͱһ˫˫Ľʺ޵۾עš
㲻⸱Ӱɣ
ܿû˵ɫģǳɫţж̿㣬ɫЬܿһװȴԵ쳣ˡ
ܽ˸̯˵һҵö֪𣿺ٵģ㿴Χ׾òĻǣ۹ɱ˵Ļҹ˼ǧˡ
ܿҲ˸Ͱͷת˹ȥ˫ţĽǴһģɵĲμΣҾ͵ҵطʵϰء
ŶܿΪ˶øͦεزܽܶĴôͦĻǺ챻ģʿˮüУǰתߣӦҲԼ˶ʿ
ܿЩεؼ˸ϲݣӽˮǰһʱбƾͿˣû뵽Լ˴ģȴ˶ʿҪҲˣ˶ʿֵ꣬ĶǲʿҪˡ
ܽ뵽ʵĬ
ҼʵܲģǰЩ𣬺ǰɣ
ܿЦתͷܽܣΪʲô˵Щ
ܽЩʧڶܿЦãȻصͷ
ܿ˳˳ŨܵĺڷȻȴûмͣˮ˵򵥣еĳе˯峺ĺˮεĽ
Ŷܿߵ°ͣܽѿڶҲڵġ
ܿɫһ䣬תͷܽȴû˵
ܽŷԼʵ˵ʲôץץԼİҶصðˣô
ܿĽë˶ɫָ΢ЦҾסԱ߰ո̨дڼҲţͳһʿ
ܽ˿Щڨڨ˵˵дһûй˼أ
˵žͰѻĻֽ˺ˣ
ۼĶܿͿܻܽͷԳЦˣͦõİ
˶٣̧ۿܽܣһ˫ε۾Ƿ㷢㶵ӣɵɵġ
ܻܽЦ㾭עңôô
ܿûеķϣͷӦţǰҾ2¥ҴڷһɵЦǺǣ˼
ܽܺ˵иǰ㣬ȴ¼ɵˡһ뵽ܽܵ۾ﵽ˶ܿͿŵʵδϡ
ڷˣܸʲô𣿡
ܿܽǰ˻ΣܽܵĻǸ˻
ܽЩڨڨ˵
ܿꡱЦ˵˵ʲô
ҲʲôΪÿȥʱ򣬶ԼһЩĲãЩƻûʵ֣ҾͻرãȵҾúδúüƻʱȴ֡ˡ
ûܽܶİİѻ˵꣬ܿѾЦܼܽ¡
ʱֻܿóһʻƻǰiPhone4ܿ磬
ιءڣˣҲȥ㡭˺ˣַ
ܹܽ⿴һ棬װûܿĻܿӵվܽҲæվŷԼȻͶܿߡ
ܿЦЦ˵һ£Ҫˣ㡭ͬѧɡ
ŶܿǿЦݣܽܺȻ˵Ҫȥ
ܿһ۾ֱ㶵ؿܽܣðŲȻ˵ҡȥֽȥܲȥ涺
ܽǣ̧ͷϷɹһֻӣЩ૵صǰҵȷڶءţ·Сġ
ܿܽһۣתͿ첽س԰汼ȥܽһֱŶܿϼƳ̳ȥȴʲôҲʧȥˡ
Ϻ㲥̨һֱֳĲɷýĿɷѧУں飬Ŀǹڸ߿д־Ըġ
Ŀʼһʱ䣬ں˵ҪٿӣԱܿΪں׼һϢңںĿǰʮӻٹһ¡
Ϣʱ¹ڳںȴЩ¹ڲϢڼĴ߰ضһЩɫĵĺһɫһ𣬶ɫָںƤЬϣһԺһ׵ĺɫ˿ڿѾм˺ڴͷ
мȻĽŮԭʼսںƿžƣµŮڴϣ˫΢գΣεĺ촽ʱʴǵ
һֳֻŴ棬һֻ˵ĸ첲ϸŵѹţϰȴֱͦţһͷŨܵ㷢粨һɢţ˱˹ǰҡš
ںڿֻ˵ϥǴȵѾŮی˼ٴˣÿγʱ򶼻یһˮҺ˳Ů޳ĴѾ˴ϣܿͰһƬʪˡںѹŮĺ󱳣쵽ǰ棬ץסŮͦĽ飬鵽یµĶڣٽ롣
ԽԽأղȥʱ򻹾øɸɵĲŲ㼸ʮ¾ͻĳˮˡ
ŵŮԵĻζźںڵĳֿĿУںûиŮĻᣬʵٴĲŮ˶ˮی£˫ֱסŮϸںпذȫȫʱĴŮ߿ĽдΪһ壬Խҡ
ں鲻ʱŮ⻬ϸʱ̵ͦ򣬲ʱץץʮƨɣ۽ǿŮŷЬЩЦոʵ̫ļˣ·ȴЬˡгޱȣ²ӿHɵٶȡ
Ŷ̫ˡҪ
Ůڷİ
һ뵽ƽʱЩѧŮһĿ㣬Ҿ;øЦһ벻ҾǸŮ񱳺HHµˡ˵ˣһûHأ
˵˵ˡܡ
ýˬѼ;һֱČ桭
ƽʱµĴѧУʼĴ·ЩܴĿУŮҲ³̼ţʼɵ
µŮʼ֪ŮҪӭ߳ں˫ַסŮ˫磬۾Ůһһ飬ƵıͷһһעڲﵽȫˮҲˮͷһ㡰ꡱ
ԸеŮ屻˶壬ȫΣӹӿ˲ŤţҲҵš
ں鲻ͣش󿪣ľҺһɹɵŮӹڲҺ̵ӹȻٴηѻڸ߳еŮּһµĸ߳
ںĿŻڴӵŮЦ˵ˣܹͣ߳͸壬ˬ˰ɡ
ŮڴӸ߳˼䣬תͷؿǡˣϾֱˡҹ
ںаЦţû취̫ˣܵ취飬Ծ뵽˵ˡ
ʱ⴫У֪ͨ㣬ĿʮӺʼڹȥ
ں˼ƽĻشõģҰļʰϹȥ㵽ݲſڵҰɡ
õģУ
ԱԶȥĽŲںѸٴ·ŮΣԸˣȥʱСı˿
˵Ϲİͳȥˡ
Ů֧ӣһƬǽ壬ؿ




ʮ

ܿľȥܽܵЩŤȻһֱԼʵԼҲһŶʵ֪
ǵʵԼߣԼ˹ܾܽðգ˿˿ľ
뵽ĸĸܽЩԹΪʲôôļԼϡܽܺȻЩĿǰĻ壬ӿһһеĳ嶯
ôˣԻг𣿻ǾԺҵĿˡ
֮ܽ뷨˲һɨգɿתͿԼĿеŮ
½Ŵɫ仨߱ǰ汻ӿĲ嶥ýģϵɫ׺ˮչ¶ţĥţ߷ֿ㣬¶ڿеСȰ𪻬ˮ߸Ьĵ˫޳
ͷɢڼ췢ٵԵʣЩ˾ʹľģݹŮһĨù԰˷׷ײĿ
ֱܴܽԼ½ЩȣϵЩЩΣʲôСӵ
ԼȻƵĵ½ѪͷҴ߹ܽ߳Լһ߹ȥ
ܻܽعϻ͸ǰ½ţ۾ȴǲƮ½ʦҡεϣŸô͵һ£Ĳð
ϵ˺Щ𣿡
½żţۿǰ·Ǻܽ˵һ
ܸܽشûˣȴӲ˻ȥ˵ûˣʱܲҪڴϺܾãŻ㡣
½ͣסŲЩĵܽܣ˵ɴСģûȥҽԺϸ𣿡ַܽܵļϣҲЩż
ŮʦСְڼϣһ˿˿Ƶȶ͸Tݵϣܽˬˣȴǲ¶е㣬ӵ̬ش𣺡û¶Ϣһʱһú
½תܽܣȻ˵Բ𡣡
ܽܵ˲䱻ĲţԼ޳
֪ܽ½ʦģΪܾԼıԶԴԼһΣҲΪ̬ԼסǶ½ʦô顣
ҲΪȫûбҪΣ½ʦԼķڡ½ʦǸ⣬ܽȴѹĽӿԼ֣һ½ʦ̹е顣
ʱмڹ԰滬꣬һƵĻ˹һô˾һĴӺƵ½ŵıϣ½Ű˵ܽܣȫѹܽϡײ˵˵ŶԲ𣬱𻬰֮󼪡
֧ܽϰ뱬۾ȴǰסˡ½ϰѹܴܽϷպѹڴȸм䣬·ڸܽ齻һ㣬½֧ӵʱܽǡܴڿɫֵ˿ߣ˵ķ⣬ܽܵ屩
½˳ܽܵ۹⿴Լйæְסڣܽû뵽ȴżԽ׳ܣ֧ӵһְֲֻܽܳϣܽܺݺݵġһ
ร
ܽܲҽһʹĲ㱳ȥУӦӦ
½žʧվţҪγѪƵģֲҷﶷ˰òŶȥܽܵĸۡ
׵岻ʹܽҪ̹״ӿ˼צ۹ˣŽ߲ʦܹܽĪ˵ʦ㡭
˵½ųԼǰ촽ӡŮʦۺĴϣ׵˿½񱴵ݣ˱ǻࡣ
·һ֮ãǵԵ½žѹһƿܽܣ৵ӣתҪӿ羪֮ҪʦܽҲĸлعϿŵĴ󺰣ҵʹ˻˻ʹ
ӿ½Ŷס壬˼ҿ˿ûעߣ߻ȥܽܣŵĵؾҳͣס԰棬ڴȥҽԺǾԼԶָ
ܱܽ½ʦţֻʦļϣװɺ󱳺ʹӣƶŲ½кһѧСӰɣעⰲȫʱ˾ͽɢܸܽոձļײˣҿ˳ȥҽԺ
ǸСȫܼܽԵľܾ֮⣬ǳĴ½ŷܽܣ˳½ŵİɫƹȥ
ܽСϵĺζθ﷭³ȴЩܼ˶ûֺŨصĺζ̶̵ļ·ֱҪܽܵܽܶСǲǿղ½ʦԼڱͻ˺µæͺſܽܡѡӣ¶޺ЦǸ˭лл
ͬϳ½̽ͷСַԸһЩע飬ܽܺ½ʦǰ̽壬ź̰غţ۾ȻСЩؿ½ʦ
ܽ˳Ŀܿ췢½ŵѹӿųվŵСǰһƬѩױ¶ţԼܿζܽɲˣζʮشµʹʦҪˣ
½εؽ˳ӡܽƵؿСһۣﰵ㿴ˣ½ʦҵģԶҲ᲻ĴУٺٺ١
½ЩĿİشͣλ˳⿴ܽЩЦɫԳ˵ƽʱٿܲģŮҵĳ
ʦĻ֪ԼЦݣ׻˵Ϊ˲Ů񿴳Լ˳ʦ˼˵
½΢ЦŰܽһۣ־ԼıڸԼѧΣɫֺڵձЩ
ܽҲЩнﲻ϶Լţ˵ɵƵ˵ҪôĬԽ˵ʲôʱԽһƬհסʱǰ浲ճһζƥŵܣĶһƬƬ˵òӦ½ʦŮ
ܹܽŵ˵ۣʦһҶŮҲôƯ
½û𱸵ٺ˵˵Ů
ƬŮЦݣ½ŵЩŮˣԼȴŮ͵кӲ岻ģͺһΣյĸ˿ϣȻ֪ȥٲȻܲ͵͵̼ĸо
뵽ɷʵĻ½ЩģȻӰһЩȴɵϣɷжŮֻ۱ֻ۵ţŵڵ½иϸĸףԸСͱ÷ǳɣ½ŶܺõЩʧȥҵذĸ׵Ľɫ
뵽Ǹ̳绽ɷԼʱè̬½ŰԺЦ͵͵һԱߵܽܣ΢΢죬Сʱ͵ǹ˷ܸС˳Ȼɡ
ҽԺܽһ·ӦҽԺһ飬ʲô󾵶ˣܽȼ£˵ʦҾúöˣҪһؼϢһ¾ˡ
У㲻õģ
½ŷɿĿܽһۣҲһΣ㲻ù飬βͺˡ
ܽ쳤̾ԼʯͷԼĽţٵѰɣ͵͵ڴֻػˣȻ˵ʦȴһؼңֻˣҸ绰Ҳҡ
½ŵͷ˳һͷܽṩĵַܿ͵ֵܼ׷ڵĴ¥½ſ첽³ܽߣ˳ܹܽתת˵Ҿ˵ûˣҽԺȥ˰ɣ
½ЩЦؿˣܽܣܽЩֵĶ̷롣
˵ԼҲЦ
ܽܿ¥½ŻһֱţӲͷƤţʦ˽ܽ˵ֻԼǼң½˿
½ɳϵţȻЩڼ뵽ҽԺȥģܽܳٳûҵֻҲôСȴԽ
½˫Ƚţ֮⾹ȻӿЩۣŲ˫ֻƽһĦһ£ЩֹЩ˼ԼȻʱָоѵ̫ûйĹϵ
½ſ˿ڷ䵹ܽܣȥҵֿһܽܣ˽ȥŲŷֲĲˣ½ЩģôһˣܣӦòôɸպҵɣˣŰɣҧ˿ˮͰϡ
ܽĥĥ˰ޣھòȥˣɣҽԺҧ۾ˡͳֻ߳ұߺҵֻˣ½ʦ߰ɡףʦأ½ʦ
ſһ˵ĿܽЩ֣һһ
ߵſڣһ¾ְƿˣܽܿͨ½ʦϵʱһסˣΪڿŵһɲǣܷܽǳۿƼʦѩ״֮Ƿµ֮ء
½ʵסˣְ֮סڿĲţ¿ºŷЩԶţֻܰԴߴԼϿڼˡ
ܽĴСԼ֣н˴ȳҲֿһЩϣܷ壬û뵽ʱܽȴŸƿˡ
һֱкӼĸоһ´̼ɸоҲ̼Скע£½ŲܿƵء˳
ŵɫҺӿʪë׵ܽһ´ˣһʵĿŮ̼ܾܽԼƵʾͺŮһһĽͬҲֱֱذѿ֧˴
½žԼӦϵԾˣʮ꣬ȻԼѧǰ¶壬½ƵſԼϣϣܽܿ˳ȥ
ſԼϻ΢ŮʦܽǺ˫ۣ߶µһ߽ſӣһ߿˹ȥ




ʮ

ļ磬˯ǽп಻һ¥һүְһЩ˹ȥӵģиͣģˡ
ҵ΢ҡһ£ĲĽȫû֦ͣͷһɫĹʵƮţ·ڳЦϴүùϴүһžɴ
¥ϵһȴڱţ͸żֹ졣Ŀյţ¶ȱ˿ŵ15ȣʱ˿̺Ӹ߸ߵ¡𣬲ΰӿţѽѽŮĽ̺͸˳
˺þãһ޳̺ӣ洫ȥȥŶĹˡȥ
Ͳȥ
˺˵Ů˹ڴϣŮƵģƿȨ˿鶯һ£ϷʵصƫȥԺסˡ
Ŷ
Ůȫһзһĵ֮£һ˫۵С֣ץ˵ͷһ£ȴ˶̶̵ͷЩŭ쵰ˡ𣡡
˭ҵôá
˵ҲñŭͦٶҲӿˣʨ㷢һһѸ͵ĹƣֱֱشݲѾЩ׵СѨˮҲÿγʱѼûиɾطĴһνʪ
ŮѱɱöжףɾڵȥСʱʱһţ˴ֱؼѹɸ״͡MͱȡʽŮС죬ڿǵؽţţʮͿźɫָף˵ĺС
ŶţͷţŶŶˡ
סϸ޳ȣǰ绨Ľ欣ƴسַţƺò޵ŮȴԼHȫޣгĿУʹһȦ
ŮҧͦС½ϵøӽܣҲӿ˽࣬ŮҵľУһҵ緢һŨǹ̵ľҺĽע£Ů˽ر˵ĺ󱳣ɸӰҲš
˺ſŮϣڵĺֽţҵģҲֵġ
ȥǻصŮ˵ƿϵˣʼΧ·һסŮ˵ֱۣЩţߣҡ
֪ܵģ̫ˣỳɵġ
Ů˿Цš
Ҳܡ
Щʧصغ㱾ҵģҪһţš
˵ţ㶷ģú£ֻҪлҾͻģ
Ů˰˵ؿ˵ӡ
ΪʲôΪʲô
˷ţŮˡ
ŮʧʹţǻŮˡܲջ󡭡ţΪģء
Żﰮ˺ѷεĿţ絶ʣʹǸ߸ϵ޳飬ҲʹԼΪ
ֻͻأŮ˾ŵƿţֻ˿һЩ
ιСļڵһȵ桭ԡлڵȳأϵ˾ιС³𣿡Ŷллݰݡ
Ů˿ٵ˴¾ʹһ˱һĶOLˡ
ţʧؿǰŮӣֹ
ŮЦЦְڶţϣʲôҪ˵ҵҵ˶ġֻҪ㲻࡭
˵Ů˵ȥҲ
ţŮ˻֣ɬʣ
ˣҲ֪ܻ˯ɡ
Ůѿ˵ţˣסҵĻҪɵ¡
ŹϵţţţΪ㣬ʲô¶ɵ¡СһĻصһġģ̫á
糾͵ĻصԼĵܾܵȻԼǰһɳϳüͷң⼸춼û
ܽܿն۾ȴû˵
İļɳϣ˸϶üǣ̾Ǹʦ⣿Ҽǵ⼸ûĿΰҼǴˡ
ܴܽóһ˻Σĳ֣Ұʦǿˡ
ؿŵָܵϹŵŮڿ㣬Դһ·Ͳ֪˵ʲô˰Żصϲ
ָܷܽϵڿ㣬̧ͷ컨壬˵ţֻһ£ͱ߿ˣ˹ȥģǿ޵ôģҾˣֻܾôر磬Һأ֪һŮˡ
ܽܶ϶ذ⼸鶼˵˳Լ޳ܵذѱ˴˵ԭת޵ʦͷϣһһʮظ
ֱʹӣӶˣֻܱڡǺǺǣҰƭ鶼ˣĿо޳ܵĴɡ˵滰ĸоԭôˬİ
ŵܵҹɰЦЩۣܽߣһ§סܵܣ㻹ǰˣϵܣİˣͲôʹ࣬Ҳ˵ղŲȥˣǾͲˡ
ܽһȭڴϣصôʹˣ㻹˵ЩЦܲЦ
ô죿
ָܻܵһ
һôأ㷴ҡ
ܽץϵĿȪˮһȥƿ
䣬˳Ȼ
ĵܵܵȣҲú룬侲һ£Լĸоľʲô綼֧㣬Ϲ㣬Ҳֻܾ㵲ҲԲ
ܽЩб˴һۣǵĸ˵Ļ𣿡
뵽һص⣺Ϲ˭ʲôģɱʲôгʡŸˣѹҲù򰡡
ܽɦɦͷȷ˵Ҽǵ˭˵ϹǮѧУУ죬ʲôľͲ֪ˡ
οˣɽǰ·ˡ
ȴ룬λҲЩҪ˵λҰ飬ֻλ԰æҰ˵˵ˡ
뵽λԣ׿ȣЦһ£ҪҰϵƻ׿ȺùͨһЩѵҪȥ֪۷ʲô飬õܵµģҪܽܵ鷢ˣҲֻƤȥ׿ˡͨ͸ˣһĵܵܣЦŮζΣ
һ仰ֺܽܵˣػشţ̫̫ˣûɶо
˵žһߡ
ЦûоɣҿӦúˬɡ
ܽ޵ݣһǸʪܾܽЩζϧȵǣֵҲֱţڿ㹴ָϣܽһѶ˹ͶԼķˡ
Ц䣬ֻˡ
ҲŸջϺأҪҪô׷ƵĴҰ
Ϻˣ̫ˣһΪûأ
λЩңҵĹе⣬ȥİ˭ģͺˣϽع˾һ£׿Ǹͻأڱ¶Ϳˡ
˾ð
ŬԼﵽ绰ͷ
֪Ϳ๦ߣ룡
λЦЦš
ȥ˼Уٺٺ١
ʵ֪λЩϲԼԼҵ˵žЦ
û취
λԵȻ˵ǲؼҺͲϲ˵׿ȴһ𣬾ǰɵ˱뵽ǵĻ磬λԵıûȡ
˾տ㣬һһЩҪȼġꡯŶ
С
֮ԱǣҪҪҲܼ˸㣿
֪㹤ЩճѧУǿ
λԷ·ûĲм֮⣬ЦŽ˼͹ˡ
ֻ֧°ͻ䣬ҵĹԼ뿪ǰȥһ£ǵ׿ȸյ˾ֵģƵòû뵽ǳ⣬ѵشԣЦ£ļİߵſֻͷһ䣺ףƴɹϵܣ
ڷЬϮ£¥ȥ
׿еŭؿڶҵĸĲ֪˵ЩʲôˡεĹơŰ涼û⣬ǷӡˢǱߵʱɫʵˣӡĲӹɫЩС弸
׿Ѿ˺üΣҲͬҵӡˢһյ͸ýˣȻੲݵҪ⳥̰аĿ⣬׿Ⱥëһġ
С㣬ǲҪڻôĹ˾̸ˣȥ¥µĿֻĽܰǰɣһãͲ⳥ɵʧˡ
˵̽ͼȥ׿ȱǰֱۡ
׿Ⱥһ£ܿ˶ĵ֣صﳧص㡣
׿Ҳ޷ˣϴﳧƵʱϲëëŵģĵط׿ȶˮ˰죬ؼȴûиλԣΪ׿ȾԼպ÷ִ磬û뵽ﳧΪܻӭνͷֱԼ
ﳧһ㶣٬˵װˣôƯˬ˰ɣҲŶǳˣźˣҸǰԼ䣬¶͹ȥˡ
ﳧһ˵һӽ׿ȣȻһʳİ׿ȱ˻
׿Ⱦˣû뵽ﳧô󵨣Ȼʱ·ĽӴͰԼסعžﳧһֻѾ뵽ԼͲȹ˿š
µŮҪеƣﳧȷ˵в𺰰˾˽Ͷܿ㱻ѹµˣ󺰵Ļ˺·˭һЩ
׿ſӲѹ˫ֺݺĴϵˣ֣ұˣ
νִˣλ֪С˸ˣ˵᲻ϲ㣬ʱùĿԼHһڣӻ㱣ܵģӡҲ׷ŤˣʵʵӵļͰɣ
ﳧŹؿ˫ˣѹţ쵽壬¾ͽ⿪˿ӣͳںڵ׿ȵײȥ
Ҫ




ʮ

û˵Ҫ𣿡
Ŷһﳧһˤˤʱ򣬲ѹŭʹļס˵ҪŮ˵ԸǿѣŮҪǻģҪĵģ𣿻𣿡
׿Ȼæӵվű÷·˸мǵŮˡۣЩ
ݵЩŷⷬԼûʸ׿ǰ˵ЩڨڨЦﳧòײͷԲٷΣӵЩԺؿźȻڷ
ﳧСһۣŰ۵Ȼ˵ɹ̫ܼٳɳǻߴСĻٶ⣬СҲѳɳġ
׿ʶĿ˹ȥҲͬţСûԴأȲˡʲô׿ת˹ȥǵͨ죬ֶ֪÷ֵؿ׿Ȼҵı֣ΪȻû̬
еˡﳧڻָ嵽ԼԱߣһߴſӣһߴ㡭ʲô㡭
һЦÿӣȻһĵ˵ԭﳧʧʧ㿴ԣûа˫ԱܺãҸҸ
˵ߵת׿ߣͬūŰϰλҵ︱︱ãλò绨Ůܵİ׿С㣬Ŷ˵죬ýηš
ﳧʧǵɫ侮ʯﳧƺܻǺϤ˵СĸףϺ˵ĺŮ켯ŵĶ³ҰﳧӦʶ˰ɣ
ﳧп಻λԣûиҰŮЩ㺦ˡ
ˣϰҰȫ˾ȥԷһû뵽ʲô·أҸô㱨Ĺأ
׿ȿﳧӣ˵ĽĵشˣҲϵĹ˼ˣҰϲģֵ㣬Щ̫ģͻܲˡ
ˣذ
ţ׿ȱĿЦá
ﳧ޲ιȥ뿪˵һδϵҸոﳧ˵ǹ˾ƺܲǴ𣿡
ǲǡŪˡ
ﳧ˫ҡķϵ
ﳧôŪ
·ŹһĶﳧܸǵ§סﳧļ򣬼˵϶ƴˣϰưʱҾ;úöطûдﵽҪ󣬿Ҳ֪һ򹤵ģʸָЩأﳧ۽𾦰ȥƸ壬޸޸ġ
ɷ˵ؾ§ﳧ˽Ӵңߵſڻͷ׿գգۣ׿һͳԳЦ
ȵ׿Լ߳Ӵҵʱ򣬲ŷﳧӣȻӵ§š
вУƵòã˸ˡ
ֵָŵĻš
ٺ٣òãƺܸ߶˴
ﳧһĨŶͷĺ飬һΪƷš
С֪ǹ˾ǺϽģд͸ǵּøģһøģ
һӺ
ﳧһģϸĿڣģܾ˵ǣġ
û뵽һתģϰΪǳƵأû뵽ﳧôӣԼȥϰ˵˵ҿɲҡ
ﳧԼͷҧţܾͷŹҰɣ֪ˡ
׿߹ȥһۣתﳧԵղָĵطһĺãӡĲӣǻڲٿǰϳԲʧ
ﳧ˵ĻͣͷţõģõģллллǡȸˣС㣬Բ𣬶Բ𡭡
ϹһòͰɡ
ﳧıӰһ䣬ֻﳧһ¶ȥ
׿ЦöӶֱЩ˼ӡԼûЦתͷŷŻȵԼ
ؿ׿ȾĹ쵽׿ǰֵĵط˵ҳԴˡǷһΣ
ǰĽ˲ɬ֣֪صͷŸ߸Ь⣬촽̲ס˹ȥ
εεεΡٵֻһ˾롣
׿Ⱥ˵ҰѰȸĺá
ش𣺸ĺþͿȴλԵĵ绰ֻܰѻȥ˵ι
СôͰˣոҵﳧ˵绰˵ɫӡˢǲż˵ΰƷǳأСƵСӲˣұһǱߵļ鵵һ£һٿˡ
λ԰˵һͨͰѵ绰ˣ޺޵رԹͲӴ
׿ȵͷڼϴֻ֣ǳʱҵġʱһСļƲļǰ鷭ָֻ׿Ȱ𪻬۵ֱӣתԼİ칫ҡ
λڱһߵ̳ǵϢ̳ĵչ̨ھһС͵ĻɴչʾᣬλԵ㣬λԹϵ绰Ϊĵؿ̳ǶľС
ʱС첽߳һļǻŮӣһЩװЩԶλԿŮ˵ĳ࣬ЩСʤǰ͹̵ģ߶ʱһڼϵͷһ˷λԿ˿ʱ䣬Ҳû뿪̳ǣŮȥ
Ůվڹվ̨ϣܿ͵ȵҪ˫ʿλԸӿһҼվĺ档λԴûڱããλһݸعþʣһˡ
λûԼлᵱպһ죬ϵĴܸλЩԣųҡεʱһŹ͵ײǰŮƨɣһ߹۲Ůӡ
Ů˴żΪˣɫĵװǳɫ黨ɫխȹһ˿Сбƣȹ°ں̣ܶλԲ²ŮֻҪ䵽ʮȣԼ϶ܿŮ˴ʲôɫڿ㣬⻬Ĵȱɫ˿š
λԴӲ濴ŮӷǳᣬˮǳƯλԷԼһ׷װӦĳ˾ĹֻڱλԸ޷ȥԺϡ
λԵزһתʱŮϣĸеԵƨɵľ͸ߵװϣλЩ˷ܣܸоģûûзѵϲ
λԴŵӿʼĦܣŮĲӱ÷ۺ죬λԸȷԼжϣֲڸȹŪ
ҿһ£պվ˫ʿ¥·Ůұ¥²ǰǳǵһϴүͷ˯ţŮ󷽵λԳΧһǽλԺܿ췢Ȼ֮أаԽյʢ
쵽խȹ߻ȹڣŮһ¾ֱƤλԵֱϣߵȹڻǱλߣұߵȹҲűߣŮסڿһ¶˳λԽذŮ˵ڳ²ǽϣӲ֧ͦſӶŮԲĹĵβϡ
ұ¥ݣλԵּ˵ǿΪΪŮѹŵ֣λһ¾ʹӳ°Ů·֮ڣ˻ָץƵز
Ůû뵽˻˵죬ְ˵ֳȴ˺Ȼ強Լĵƨɹǰ󻬶ţκƨɾͰ˵ֿ˸ʵһżͰֱ˵Сϣʽһǰȫʧء
λ԰һ޴СѹסŮ֣Լֿʼչռ졣˳Ź⻬ļλֺܿסŮĺ޷ķ顣
ܳڽţŮƤһ㺹ñλַøӻ壬˼£λԾͶԳʵֲˣ˳źˮͻ뵽Уķؾ䵽λԵ
뵽ĳ˾İ죬Լİˣڶ˵ĹַţλˬУ￪ʼʤĹʵͷָеԵλѹɲͬ״ⲻʱָＷ
ʱŮðѹǰ֣Ƴ˰λ֮⣬޷ֹλԶԼصŰλԵִŮתƵߵϣһ󼫸ɵŪλԺܿͷʼӲ
Ŷ
λԸܵŮھźó˿ʼüٵĺ鷿ϴȴ޷ѹס
λԺҲ·ڴˣһǹԵĶһ˵ע⣬ȻַŮϡ
λػصŪ˰Ůķ飬ȥխȹڿϡָϴдλ֪һ˿ʵοڿ㣬˿޷ֿλԵĽڿ㣬λԺܿҵ͹𣬰סѪ͹λԿʼԲȦ
Ů˫һ±ŻȦٶȣ忪ʼᶶҺҲʼһɹɵĴ
ŮĿԴȪλԲŪļӿ죬Ů忪ʼֱͦʱʱһ£ںȻҵľӿڿԵ˳Ŵ˿ҲŪʪˣŮ߳ˣҲ˿λϣ
λааһЦɿ٣ִڿϱԵڲŮ˸ոո߳ϣһָѨڻ˼£λԾͳ˱͹ָⷢŮǰ˻Ρ
ף񲻽ˮɡ
λԷ´½ƵĴյŮĶЦϹô鰡ѹֲŴ˼¾͸߳ˣǲϹû߳Ұü¾ˮˡ
˵ŮĽһ½Ӳˣһ䣬λһʱû壬ͷ쵽Ůϣʵ˵ʲô
ŮĽţĵ˵ˣ㣬ܡ




ڶʮ

ɫʼϺգ˵жһݻ񣬾ȥеҹɫǷܱ貵ĵƹΪߴʮþΪųеĵƻһÿ㶼ţӰڵƹ»ζ˵Ĵæ
λΪʲôѹ˾ѡڶʮ㣬λ־ͰµЩˡ
ָֻ˵Ӯˡ
һļкϺ󣬲ŷ类ɫ޺ƳеûԻͲã̫Ѩĵൽ߳칫ҲŷƲﻹžĴ߹ȥſ׿ȾȻûߡ
ɫĳ۳ϱߣϸ֫ӯΣ׿ֱͦϣЩ΢ǰ㣬ӯ˵չ¶۾ͲȹҲɫģʹ׿˿ȥʵķҷɢʢĳɢֱ۰ڶʱȻƮš
ŵĿȥ׿ȵȥͣ˼ƽʱ˵ɵޱ˵ĸо
ʱ׿ɿ꣬쵽ѩ׵ľҡҡȻǰͦǰķͦΣǰĳţһҪűĸо
ͳԻζЩڸﲻ鶯Ƭϰڰ칫ŪOLڣҲܿƵĹʼ׿ȥŷ׿Űɫ˿ĽһA4ֽϣǴһ߸ЬЩˡ
߹ȥ׿ȵСΪĦһ£ȴ᲻ôʱ׿Ȼɢ̬
ʱ׿ȺȻ˸磬ȴǰĿӸˣӵʾϾȻ˿ڵĳ׿˸̲࣬סЦ
˿̬׿Ⱥվţֽǰֵйִ⣬ûûЦúҪȥ׿ȺݺݵýȥŷָղһûЬˣֻŻŵذѸ߸Ь׻ȥЬʱְӺ棬ڵĳԲĹĵ˶ˡ
ȻŹ۸Ļᣬֱ۽ǰбһŰ칫Եȫûгְæľ
׿Ⱥò״Ьסؿڣҧ´˵
ôȥȻô
Цʵ
Ϊ㡭
ע⵽Լζ׿һȥûɫĺǱЩ֣ǽǸﳧĸĸĵģղĶҪİ
һţǸʱֻ˵øˣˡ
Ȼס죬ΪеԼô˵һ㣬Ȼ˷ܵĹϵǱϾ׿ٸǣ޹ҵĵˡ
ô˵׿Ʋסӿۣ֪Լָоȴ޷ܡ
׿ȲȻΣûϽ˵ˣҪټˣĸنµʰһ£ȥ
Ŷ
׿ȺܹɵӦһݣصԺ͹˾ĵƺͺ뿪˹˾
վڵаվ׿ϰĽûŮ˵Щָӣһֱûȥ׿ȵĲӱ÷ۺ죬ʶԼɫһıѾǰŮ͸ĵǽڷˡ
һЦˣåĻЩԲԲˡǰһ͹׿ȸ̵ƨϡ
׿һǰӿѸٴյӨĶ˵𶯣㿪ҵĻҾͰ㼷ǽôͻᱻͷĵ㲻һè˰ɡ
̧۹۲һͷλãȷ޷ĵԼֿ֣ʼ׿
׿˫ֽСǰ棬ûдϣ˫γɵԲϣӵĳڰ칫˼ˣסѩ壬ǰǡð°ţǱŬ֣ɴ°±߾˽ȥ
ַһ׿ȵӣȴ¶һ󽫻ŵˣʱͷĽȥǾͱ˱ˣʵڿ㣬Ѱһڡ
׿ȵ˵ţ·ҪӿƵģϤۼͲȹĦţ׿ȻֿܵţֻȴȻһԼë˻ۡ׿˿ҡһ£ͼܿҪҵ¿ڵ֣û˷СѾʪˡ
ָͷڣȻѾʪˣ̼һϰƨɣָһزڲӿ֭СУҪעⲻͷĵ̫࣬ƸϣֻСڵָ׼ȷİGϿʼڿŮ޷ѹֵ߳
ŶҪᱻġ
׿ŬվֱƴԲ޳ĴȼнֵָȴûʶĽֻӴ̼Լе
ſʼ4321
ĵݣĴָʼҲϼٵָ鶯٬˵ҪſһȺ˽أҪס߳
û˵꣬еŮճ֭ڲɫ˿˲֭ҺմһƬʪڵݡĿУҵĲ̱ڵϡһѻס׿ȵ첽˵ݡ
׿һ¥ϴּʮӲԼ߳ÿڹ£̧ͷźǹҹգ̬һֶ鶼νĸо׿ȵ˼Щң·ԼĸǼǸ緢ˡһŷѾվǰˡ
Ӣ·Щаʵ·𣿹ûп
׿ղ˸ɵĺ£һԵ˹ȥ
ӣڨڨ׷ȥ׿ȲţԲ𡭡
׿Ȼ֧
ҳ׸ɣɤӲŶ
˵ţʼ㳪ʲôã񶼲ôż͸ְ
ߵһ·׿ȺȻסŲתͷĿֱ㶵ضЩë˵ʲôʱ׿ȳĽëȥµӰƵؿڣ˵ܳȪסԸ⡷𣿡
һӣӵؿ׿ȣ׿Ͽʲôϧ׿һֱԼؿڣ·һƵģ˦˦ͷŪһͷüסûƵ֪Ȫ𣿡
׿ȳĬתߣεظȥĵˣҳèĸϲһݸģι
ˡ
ҾͲҾèŲ㰮
÷㡭
ӴŤҶ䡭ʹιιι㡭

λ۾ֲ֪δģУ˼صͷУż˸Ůˣ̧ͷһȦȻǱݳװ޲ãɻͷϡ
뵽ڳϵ飬λԾЩ£ȷԼ϶ûмǸŮˣǸŮ˵ĵȷȷܡ
һİĿĳ˾Ů챻Լ󣬺ȻԼ֡ؼǺܡǡλԡô͸һɹ졣λԼŮϵĳ
ŮŵòƵλԼæ³˸ʿӵһưɣδλھưɰѻɴ̨ģؽһϣһ˸ݿ˷
λ͵ȴٺٺ١Ц
˷䣬˾Ȳػ·ģغԾؾͶλԿڽû뵽ԼȻˣλԻ񣬲ƽȴȻģظ߳Ŀڻήš
Ů˱ĵУλԺ޲һͷײѵǱŮŵóëλϴģؿʼ·Ȼʵһ𣿡
ŮüʱܶˣҲֿ֪ܷ١
Ů˻һλԵԶһ£ŮҲˣЦû뵽㰮͵ϣˬһΣֵܷĲôֱ
û˵꣬ͱλѹ˴ϡ
Ů˰ڳɵһλһɯɯҰתĻ棬˲䲪λһѾͽ˿ڿ˺ѣֱͦͦͱģȻɬ
Ůλ˼Ѫһ㣬ѹŮ˴ȣ׮ƵĳţŮ˲Ĵλԣ޼£ǸʱλԾһ˽֮ûκǿԡ
λһֱ֪ԼȻǿĽУͬһƳ־ȶ涼ԼǰԽ¼¼ȻҲҵģǵϻֱ
ĴHŮ˵ʱŮѾֻгûнλʬһ㣬ҲۣǾȥλûԹΰ絫֪ΰЧˣ侫ʱѾ䲻κζˣŮͱιȥˣλҲȫĻ˯ȥ
λ°ͣܵԼıֻ֣ѾϵʮˣشӴʼ´㣬վڴ˼չ˶һ͸С
۾ȻԼİ򿪵صɳԱߣλһ⣬ܹȥһȻеǮûˣϳ緹һǮһ
λܻͳֻҵͲ˹ȥոսͨûڣ˹ͱ˳
λ˵ҽԺҪHһXXҽԺſŵH
ŮЩλһæذѵ绰ˣڴΪѡ
ˣݶȥˣǲ㼸ôõŰ鶼ˣǌˣǴˣ㵹Ǹ㷿ѰλԲֻͣĻĥŴ˭ȡ
һȻֻĶԷѹػʾλԸ̲ѣʲôʱ򶼿ƫƫͽˣҪң
׿ȵ֣λһ£ЩԳѵһҪ绰ȻţǮһģ˳ִˣҰҪϽġҲ˳ǸŮˣæҴǮ
λЩԼʱôĬУЦʱָˡɯϣλһǸ޵ŮˣǵҰɯɯʱ򻹰ɯɯɯ˻ûء
λ˵ɯĴԣпȷһЩ˵ǣɯʡĳеĽ߿ôһߵ˽˻Ҫ֪ߵƤ̶ȣǿɲǽǮͿԿġ
ιܣôпոҴ绰
һ˵ֻﴫλԲžԼȻѵ绰˳ȥ
ⲻǺܾûɯϵ𣬾͵绰ˡ
λ˵ţȴҪҪ
ΪǴ绰ľۻôأ
绰ﴫ΢ˮ
ôỳɯ
˶٣λһҧ˵еСɯæ
รһŮɰ첻ʲôµŶ
λЩȣٺ٣ɯܸҴһǮ𣿡
ף𣿲ᰡϵģѵǮ͵ˣҲӦð
Ů˹Ƶλţɧ򲻴Ǯһ仰ͣ
绰Ǳߵɯ·뵽ʲôЦܰѿŷϢңҸȥģҲ˵ģ
λԷɿع˵绰Ǯóпѿŷ˹ȥſǸģĵֻʣʮԪǮˣǮĿλԶľƵ档˼ӣյǮĶϢʹ˹λԴһ޺ࡣ
˾ĲλЩֵعֻһ£ͳ˷䣬Ǳ߲֪ģѾѷöˡ
˸ģϳλԻڻζԼı֣ﲻǵ׿ȺҲ赸֪᲻һ뵽ԼǸڳһƣλ嶶һ£ڳ᲻һƣӴηηر˲λȤ
λԲ֪Ůģϴչ۷ʱԼңԼĴϣԼţҲҰʹ˵Ȩ
ԼڴҲ侲ȴҰøֲͬƲٵˮ絴һغţHңHҡʱ򣬲ی˱Ұ˶̵۵ӹӭһҵľҺʱڴϰڳƾһ




ڶʮһ

š绰ɡŶ֪ˡ˵ˣ֣ɡ
׿Ȱ¹һ˲䣬ͱĳ޷ƵĽ֪ԼĸǷ죬Ҳûʱȥˣеֻ׿ûһֳֻŴˣſͷϣһͷںڵĳȫס
ְô㣬ôԼŮ˵˵֪ĻȻ͹ˣ̫Ӧˡ
˽˳һ룬˿һƴ׿ȸ߸ѩϣԲĹĵΰ굴ˣ׿ȷһβӡ˵սǶôļҡ
˲ûС¿̫ãʪ±˶屻ƽԸϸǿҵزţˬĸоͨ񾭴ﵽ׿ȵȫִ̼׿ѽѽĽţ˰Ů̱ڴϵ۵׿ȹ⻬Ըеĺϣ鶯ٶȼӿ
׿Ȼҵ˼ЩֲԼǷʵŶһǷˣҾȻڡ
ԼȲ裬ɢûЦһԵظԼʱȻô򾲵¥ţһɲǾͱ˴Ӻ§ײӡ
ɶˣȻҸ˿͸˺ˣʧôǶֿʱ򣬺ߺߣͲµҴʲô
ְҵСҲ˺ˣ˼һû׼أŶɶ˽˺˿ڿڿɳϣ˵ҲŸոЩʪ
׿ȵĻ˵һε룬Ѩֹסس鴤ţҲǿ١ʱ鶯˷ĵͺϵҲþš
ŮɳϵսһСʱ֮ˣ˷ĶӣŮһЦȥ˳
ڳæµޣµǸаЦţߣ˼ʹ߽˳ܿʹŮ˵ײ
̫ѿˣȻȻĵط׿ͷҧیĸоȴΪĵѡ
߽ͦˣԼŵеĿӵ棬Цȴ쵽ϣŵڣսǶ˱򡭡
Լǵ˵˲ҪˣҲݺŤֱۣ׿ȲȷĻţϧеĵֿԵڴΣ˱̨ϡ
ͲȹԲƵĹϣڱ˳ȥԼֻ˫ţͷųĵƣҿǰˣȴûע⵽˵ĹϵΪͻĲ֣ǡǡĸ߶ȡ
ЦԼ˫Ȱ̫ˣµ׾ٵ½뵽еԼҲеһڳĳ졭
ˣǸʱԼסĲӣݺҧһڡ
׿Щ⣬ʱ˺ȥԺֱת棬׿ȲžԼʽĿϡ
۾ţȻһҹ׿ȻЩѿҡһףŨܵĳ˦ǰ棬סԼ̵·赲˵Ŀ⡣
Ů˵ĺĶסͬӡͦε鷿Цƿؽܸ࣬ԼȺٶȣƨҡԸе֫ҡ
βջţ׿˫ְŹ͵ļϣǿҡͷŲ
˵һʽʱôܣôŴﵽ߳ͷЩӡץҵ֣ʱµģ㻹ŵҸ𣿡
ץס鷿ֺݺЦż̤׿ȵ𣺡ӣֻԼϹܣȴҰ˾类ҹ˶ľҺȻҰ˵ļͣ㻹ԼĵֿλԹ湫˾ϰزŵǧ𣬱ɳһδεĸ߳㶼𣿡
Ҫ˵㡭
޳ۣܵƵô׿ȵĿϣӿ
һתطŻˣŮڴϾ͵չʾԼҪһ׷ڳ㽻ŵϣλĿУԼȥ׷̼ضԣܺá
׿ʶظʾʼǰڶ֫﷢ߴߴʪܵūһֱͦͦϡ
Ȼûжֻ׿ѩ׵βǰζķȡ
ٱ䣬죺Ȼǳ˵壬˼ʵɧƣôܿĿأ߹ֵٸµɧļ͡ŶּнˡȻں֣ȴʵض˳š
˽ϴһѣʪܵ쵽׿ǰ٬Цţ֤ݰɡһᶼͿĨϣ㿴̫̫ˣ
һɾһֻƷ׿ȱϣһֻưס׿Ⱥԣѹ׿ȿڳëн͹ⷢɫúÿţռɧµļͣסӣס¶ȣסɧô˿Ϸ죬ıƾΪҵļģƨɣӶҵģۣ
Ƶ׿һ۾вȻһH㡭
ҪҪ
׿Ȼæ߱ŵ˫ۣģҪǸƣڴȻţһҲûСŶ
ͣͦٸѩ׷ӯβм䲻Ͻǳһؽཫһ̼Ŀ׿ȵڣ뵽һƣ׿֡
ӵڲѺһŵͱ˱˴ϣ˭֪ȴб˿ԼʱԪ赸ʱµƬ
һ³һ¶ݺвĥ£ڴ¹ҳǼȹӣյûȹھͱѹ˴ϣԼα˵ᴩ
˵ĳУԼѧ赸屻ڳɸַ˼ƣţ׿ȴ֪ԭԼ԰ֻȼֱ棬͹ź׵
Ҳ֪ҷֳһͣ汳ĳ壻֪ſڴϣ˫ȷһȦԼֱץסΪһ⻷ֻּӾһΡ
ܵ׿Щܲ⣬һ±׿ȣѹĹĵѹԼϣʼ󿪴ϵͦţˣһϰأнɧ£׼ӭӽϵ緢ɡ
׿ȿţҪˡءĻỳеġŶ
޳ܵغţôˣ߹ӹͱЩȳľҺˣһ𣿶ɧ¼еôҵļͳ鲻ֻ淢ˡ
ûСûСŶ䡭棬ԡҡ졭
׿ȾĴ
Цţٶȷŵ£ˮꡱڽϴɽţܿ貿ϡ
úܾҺӹĿаɡ
̵ػ׿ȵӹڣڲ岻׿Ⱦҵ䶯İſʼʹ
һϤĿдӹӿҺϣͦ£һŨǵľҺӵһһ޵ӹڡ
λԵϵ»˸ڽš
λԺϲϵ»ЩͣûСüûСӣԼһȥܾЩŤʱ䣬ϵ»漸ûʲôˡ
λԿҺϵ»Сӣųǰ׿˵ġС⣺ҲӦҪˣС桢ͣоҪԼŮ˶ʱ򣬺ȻС绰ԼؼҡλԴ˸飬ϷСĴ㡭ٵȵȰɡ
ཡ
λͳֻȻҰ֪Լǰˣ
ι֣
ϴ׿ȵ绰˵ڱˣȹɣպǸǼһµĶҪģϸڿǰ˵һ¡
Ұɵ
õģ
λԿԼЩҵ·ش𣺡һСʱ͹ȥеϴһ¡
ţ
Ұ˶٣ЩԹ׿ԽԽְû˵ˣû˵͹ˡ
ô
λЦЦЩԲԵصұϲľӡ
ͶţҸĻ㹻ӻǮˣΪǮȥ¡
Ұε˵š
Լϲء
뵽޵ĸλ̲סʵҲðɣȻϺûʲôȥ
ӦòɣǸУͬѧ࿴ŵġ
Ӧá֣λһ͵ЦסЦ⣺Һ׿һȥ
ţþ͹
ϵ绰λڿϵ»﷢һŴĻؾƵ껻·
߽öĲʱѾϰʱˣԲＸûʲôˣ˶ӣڴߣڰ
翪ʼ죬Լһͷĺճճ׼ȷ˵ѾǰˣŴ⣬ů̵Ĺһڶ
ʱǰӰһΣһ̷һ붹һͷһϤ˹׿Ⱥڶ棬ЩԾûйƶ㿪Ĵ󵨣һֱ׿Ⱦһֻ׵ܾܵССӣЦʵô㣬ܻظ𣿡
Ļ׿˲úأ·ҪѪһ㣬޴ϸش𣺡Ҷôٵġ
æһڶ
ȵȡ
û˵꣬Ϳ׿Ѿͷˡ
ЦſڸضȥŮãͳֽȻذæȥ׿Ⱥ촽ߵĶ֭׿糺ţĽë΢΢ţĵ۾ˮİһۣ΢΢Ц
ƶһӣӲսճ׿봽εѩһ㾻ף򥣬ʢĳ㲨Ƶ޲ɢ˵Ļ
ʱʱԵؿۣйĶӿЦҲ˾ţ׳ڶﻭȦ֮ա
ǰȻֳһӰҲʱıץŴվ
ĲԾ׿ȵĵȥȴһֻӿ˲ȥ׿˵ı飬Ҵææһ⳵򿪺žȥ
ʦ㿪ߡ
˾ֵشӺӾ￴һۣʻԭء
׿վڴӺ󣬿Զȥͷĵ£һžӨỮգԼһ䡭




ڶʮ

ƲϷһܾ޴Ĳ747ɻںзɳţڵͷȲġ΢۾ѧժ۾ԱƣŷͷȲԼһˣεؿһߵĿλҡҡͷ߿⡣
ֵʮӣͷȲյϴּδ촽߳ŵĿս㷢˿Щңɫ죬۴飬Ǽ⻹Щ۾ŶЦλá
ҪҪÿɻôһϷǱ㼸ǳۻ᲻䣬һĴηɻҾͼϷĴΣ֡
ӹսϣһճһǸսȣע⵽ս˿Ѿûˣ׻λεĴ¶ţżϸĹסӿķӦεص
ֵܣҲ֪Ҿôһ㰮ˣôҰɣһôǮͷȲգЩô˭ЩŮǿЩ˫۷Ź⣬ҲһǶδĻ룬
һڹϣЦż˵ǿǵ˴ӳеͬѧٺ٣һǵóҵʱʦץУһվʦԼҲ̫ϸˣû뵽ʦЩ𣬿ȿȣʦҲְ㶼ôˣȻ飬ѵǱòΪĽάϵŻ𣿵һҵˣ
ι
϶ੲݣе㷳ؽ⿪ڣ˵ˣҲĪأҲǵģʮ˾ȻҰ飬治֪ʲôҰôʵһˣѵ᷸
գգۣЩصĵ˵ôƳҲûɶ˻ȥҲ¡ҰҲǲʦϣϴοƵʱҾ;ʦеǰᣬ߲Ϊְôõİɣ
촽ûнӶĻ
ôţ᲻ĸʦϾ˵ʦѧУһߵ˸ѧϰʲôģûнӴѧУȦˣҿ϶ѧУĳʦǰҳʱ򣬲У𣿵֪ǹѸʱ˫ɫۣҲ١
һУɫԵͻЩ϶һ豻УǸˡϾԼֵܵ裬һǽ̵ԼİΣôʲû˵̫ݡ
һ˿âǲص㣬ҲŪĻһҵķ
ûпɫȻ˵ҪҪ貹ϰѧ˵žʹЦ

ûʱЩܵˣһҲʱϸ㣬ʦŹǸųɹҪصԴ
ֱɱûȻһκݿĸףΪĸúܹ죬ǰĸ˾ܣ룬ǰʱ仹úõģȻֿˣֱˡ
绰ʱסϰ֣û˵䣬׾Ͱѵ绰ңֻһ䣺˵£ܣҶģҲ¡
ôܲܣǶʱպѧУԣͰˡ
ˣСӼȥе飬ϢˡҵǶǸʦѧʦеȤʲôšˣϿεʱˮ¼ˣ
ʱĸ׵飬뵽¼Ҳ̲סЦӦǽԻݷҼңҼǵΪҼǵЩ裬ʱ򻹽·ȥӡر̡
ιҴʦ϶û֡
϶˵򲻻ڿζ̵ʱҿǿëʪ˶ȥˣ˰ɣ
˵ˣι˾ģǿºڵȺѾܶһˣҪ˹ʱ㻹ججػӡ
뵽飬ҲܣƤңҾˣܲܰѹ˾ãܱܲ˹飬ȫָˡ
Ŀ˵𾢵ʱסԼ֣ЦԼҲһĨϹȱŰѹ˾ҳȿƣֽ׶ΣȶŪˣٰӹҳ
ģȫģ˵Ҷ֣ôҲøں޻ǰɼ͵
꣬ŵĻ㵹ǿáŮשڰȢ˵棬ҲЦ
H
޷޲ƽһ䣬뵽ʲôƵķպǹ˵ڷǱ߱ҵˣҾЩѹ
еˣæҲˣȻ˵պǺѧʱǰѣ룬Ըһˣôϲպأҡ
˶٣Цһѣʹģ˵սѧʱиҪõѣ֪ô£Ǹ󱻿ˣҲպƵŮѣȻзʲôֻе֪Һĵİ²һ£ʱպǽ־ֳٶŪСֶΰѺԭߣӦúܼ򵥵顣
۾ӣЩ˷ܵFUCKԭôպһﲻ򵥰ء
Ҳǲµģɱ룬ҲܾǺܼ򵥵Ů֣պƱߌ˿ѣƽ
˵ܿ챻ˡ
ѧѶԼݹ׬ģǵȴ湻ǮȥҮ³޵ģŮˣĳɼôǮպǮˡҲϲԭ򡣡
ߵط
ҾСܵܶԴͲúôҵˣ
Ŷ
ǸҲܣʱҰѹ˾ʲôܾҡ
ɻλ˵ţ˵ѹɷһЩʽЩ㶼õģ׼ˡ
õ
һλɣͷŻնЩĵʵ衭豳Ǹһ㶼棿ҪӦòѰɡ
˲ɫת˼תͷȥٴ̧ͷʱѾָԭǸЦ
ʲôòģҪ˵Ȼң˵ĻԼ£˵Ǯáжˬˡ
ЦأȴЦҲûУתͷԱߡ
Ҿ
Լĸ׵⣬ʱûʲô˵Ķʾսë̺׼˯
ڿս̺ӵʱ򣬶Ѿ˿սƷȹƯĿսݺ۾ֵˣȴȥ֣޼ɵˣŬ硣
켯űֹ˾ΧǽȦţŽһƬ㳡յأͣʮʽԽͣĹ㳡ҰҲ칫¥߲¥ߵİ칫ңй˾ļʽ¥չʾι۴¥װúδСڶ֮һ򳡣ڱִĵطյ򳡣˴켯ŵĲƴ֡
λԽ칫¥ʱЩȻ֪ԼӺͨʱ˵ʲôҰһǿƸ˵ĳУλЩûףЩûаҲһ
ԪѾվһ¥ԶڻǰȺˣλԽЦӭ˹ȥԸ磬ҿǵ˺һʱˡ
λҲЦòݷԱ̫ί찲ŸʿڿĹģ
ԪЦλԽݡ
λ͸ݵĲǽڿԪȻЦ⣬üͷȴʱʱţﰵԴ⣺˹˾ˣ
¥Ԫ껺λߵ³ſڣԪתͷһۿһ˵칫λ˵ȣԸ磬ҵ񲿵氤أҲˣȥϢһ°ɡ
λֵؿ˿ɫЩԪ껣뵽ܱ׵Ұϸȥȫ͸װŵϢҡԪԸλԶ裬Цʱʹһ£ݵĲúȱ֡
λԽӹ裬ʵ˾ҿɫá
Ԫ彩һ£˰Ц𣿹˾û£˸ңҿ賿һӣ˻Ժأȥϴ忴ٲһ
λԺٺЦţΪϵһ֪㣬ôÿζ㺼ݡϺܡ
Ԫεתһ²ӣÿζŵ˵ĻҲҪô׽
Ԫ²ߣλת˻⣺ǰʱ˵Ұֺһͷ壬ǱôˣȻңôöûкȥء
ûɶ˼Сʱ˺ö඼ˣôƣǾǮʮϵ˷˴ЩС鿴ҵ񶼲һ˷ܹҷû˼λм˸ҳⱲҶУԳЩ˶尲ŵǱߵĹ˾㡭
λԵȻ֪νġ㡱ǴӵģûͷأϾҰǼ侫ˣܰЩûʲô˸ŵ߼ְλϣҲС
λԪ껵ĴȣܴǳҲˣΪǵˣҪԼǴӣԼŬԺˤȥԼˡ
Ԫ껿Ųϵĺðˮ૵ţѾڴǳˡ
˵ʲô
λòһڣЩûע⡣
û£˵Ǳҳ۶ӣҺڴǳ
Ԫóֻ˼£װжϢܿλԵ̽ǡֻ塱һλʾһ£ͽιҺͻԸϢأšõġáϵ绰Ԫ°ͳ³һ̧λ˵ˣٵȵȡ
ž
³ҵľŴһŮɫϲ˳Ҷ̵Ľ°ɿȹ棬ûд˿Ĵ΢΢ֿ·Щ֣ͷЩңǰ棬ڸʵزϣһԸOLķ顣
߹Ϣңûתͷ򷿼λԿŮӵ
Ԫһţˣȥ춭أˣ͹źˡ
һ˵һ߳ⱼȥ
ððʧʧ뿪Ԫ껣λЦһ£·Ұİ칫ҡ




ڶʮ

ƿţ˸ǰĵԣ˫ؿŵ棬Щ㱲֪øʲô
ԶQQϸһ£żԼĺ룬ȥһƬϾû˻һµһεȤ
ʱɫħͷҡһϢ
ɫħιǵҲ
ǵ㱻ľջ
ɫħ
ûʲô飬һֺQQͶԷŻ
ɫħ£²߰
ϴ˵ǿϲˣ
ɫħҪҪô˿ΰ
ҺҲˡ
ɫħΣҲǿˣ̫ˣֵܡ
ѹţޱȣų⳵ڳһȦ˸˽治֪Լôȥ׿ȡ
˵ǰŮͨռŮĵʱͬҲڲ֪Ů˽
кܶŮˣһЩҲ˷ǳ޳ֶܵθռеģܺõرԼģЩŮӡǡ
ЩûƵŮҪһͷȥֻĵ֪ա
ȻһʼҲǿ뱻ǿĹϵ˫ֻεĸ飬ҲԼ࣬ᵽδЩ⣬ֱҸˣ̸պܾõĲűڻ
ǣ׿ȡôܸܲ׿ȶԼ͵İ⣬֪Լ֪ܲԼˣԺĳһͻᱻĸŭñϹʬͷҵҲǻججػţûκδԡ
⣬ʶԼ׿ȣǰ뿪һƬƲʣѾһֺ׿һˡ
ˡʺıȥ
ɫħ˵㰡˵ҿһ¡
ЦţžžʶԷҪһߣ˵ĸоԼܹŶ˼ġɫħ
ʵǸ쵰йܶŮˣЩ˱ɵֶβŸֵģҶԸǳûаȫУܸЦɣһֱΪŮ˶ϲźܼٵߣ̫ʵңܹ˵ŰϹȴҺݺݵظţŮ̫װƣÿθǵʱҵͻЩ꣬Ů˵ĳ㱩¶ͷ󣬲֪˻ǲңЩŮ˹Ȼҵĵ¶ڲص
ɫħûлظЩνԷûеҡ
һᡢĺŮˣ֪Ӧˡڲ֪ôȥǰһһ֮ҲᣬҵԴҡ
ɫħ˫Ըģ˽ˡ
ŶԷЩɵĽ飬ǺǿЦʵ˵߾ߵģܵĹϵǣţһͶϵû
ɫħԸأ
׿ӣƷ˶ԷĽ飺̫߹ˣⲻǵӾ磬ǹŴڡ߸˧ķʵ˰档
ɫħ㲻
Щֵüëûӣô֪
ɫħռƬҶˣǴѧʱôֻ˵ĺգģһֱûŮѣѵGAYһ԰
ӶԷĺ˵˵֣ƽʱǱȽϹϵˣͱηηβġ
ɫħǡǡ˵İˣ˵ԹϵϲǺܷŵÿôͲĺŮƵģݡ
ҵ˵òװɣﻹôһĺϸ
ɫħɡ
ңЦ뵽㱻ͱľջҾˡ
ɫħ쵰ҾӦȰȥ¥ģ˻Ŷͷ˶ͷȥ
һЩŶԷҵͷҡҡͷȥˡ
Ǯʱ뵽һɫħҪԼ̲סЦ뿪ıӰСϧ˧ôǸ񾭲أ
λԽ칫ҾŵһлŮζո뿪Ůֵˣλ԰˱ϡ
ҰʰЩҵİ칫λԥҪҪȥæʰʱҰָһ·Ĵɳʾλһᡣ
λΣţ۹ȴ칫һ˿࣬æ۹۱ǱǹĵĲٷ
ʱ칫¡

ҰԸ
λ͸濴һ˫޳ƵӶ棬һȲ豻ŵǰֱͿźɫָ͵ջأλԶ̧ͷ
ϻ˫û˿ĴͱλϳǸղŵŮ飬ȻҰԼģأλԿûеȥò͵ҰŮˡ
Ұļڷһ¾˹żɽ˵εĹƹҲص㣬ǹ˾һµĶԼҵҪһͶʹ˾
λЩĪǹνͶʹ˾ǹͷĸʽĽ˾𣿲Ҫƹɣ
ҰһˮһڣǸӣʲôһ˻ƻҿѧĴӰҵרͶǱĵӰȻȵӰɹȡĹ˾ô
λЩգٴκûЩȷطʣֵĿã
ҰЦСӵ⣡ǹĻҵĳ߶ôϣԼΪôֹۣͶʵӰҪȴӰӳܴƱܱ߲Ʒ̫̫̫ͣҶ֪Ǹĸ߲ôô⡣
λЦŸ͵ڹʶĶĻȴСɫĹ飬˵ϴϴǮ㲻Ͷʹ˾ҪϲĿꡣ
Ұţȣͷӵʽ̫࣬Ͷʹ˾ص󡭡
һ£ҴӦ˼һæһ㣬ϾǺϹɶˣʱ˾ҲÿȦʲôⷽ˲ţΪǰѰѹأҪִŵǮõµУڵӰгȻ󣬶ӫĻӣ׬ǮƬӲ࣬ͶʵĵӰһûӰ¡ҲǮܱ߲ƷûרǱߵгֻҪһͿ԰ЩƷɽկ˵׬ʲô
λЩ⣬ĸˣڹ洴ⷽ棬Թ˾ʲô洦ʲôϹ˾涼ܰյúܺãôеİнΣλѵõļֵ԰ڵ顣
ѵõǣλ֪ܶ๫˾ڹһһؾˣλʹΪʲôֻ˵ûϰ壬λԸһ
ҵǿù˾æҲ֪˶ĸģŪɳ׾
λ˵Լĵġ
Ұͷ㹫˾Թƹݲ뵽ǵļƻУȻһЩԵǵķգˣǼ٣ҾͲָˡ
λЦһעǺͷġ
ô죬
Ұߵչǰ򿪹ӣóһļŵλǰָ˵㣬򿪿
λԴһļͷ۾˲ʹˣͷҰ֣⡭
ҰЩЦţļӵȥƺݹٳ𡣡
λŵǾźŻĹɷ飬ϸؼ¼ж˲뵽˻ľӪ棬λԿ֣ЩľȴЩûпɯ˵֣ʶʳڣ˵ɯǸ˵Ĵôû棿
ҰЩصλһֲۣεˣİѱţ˵ɯɯ𣿡
λԲͷĺʵٺ٣ˣְļǡ
ͷҪʼΧˣЩɶͨˣѹɷ˳
ô˵ô򵥾Ͱ³
λԺܳԾ
ҰЩصͶȥ˹40˵򵥲򵥣
λԿļЩпôЩٵϡϻɯǮתҪȥծˡλЩȣĥǲǰ¶ˣ˵ȥǮ˻Ԫ껲һֱǱ𣿡
Ұӻ֣ܰԵؾȥȥô໰
λڨڨصͷҿǻ
ʶԼЩǿƣҰǼˣôȥ죬ʱѿ˻ٰļɯ˻Ǯȷǣʲôʱѹ˾Ū㣿
ҪѻתԼϣλԻæ˵֣ڼƻأ
ƻƻƻҶײˣ㡭
ҰƸҪͱˡ

þòصԪƿ˸ƣ˾˽
λһվЦӭӣԽԽˣҽ㰢ء
촩źɫĵȹС磬Ż۰ļȹڵϥλã¶ɫ˿СȣλԿŵЦ̶ʮˣнҲҴǻ
ҰҲЦţСӡ
תͷȴԪ껣ôôãȥһ¥ˣȥݽӵ˼𣿡
Ԫεز֪룬򿴲ȥˣѽǶ̫ˣС껣壬ȥ°ɡ
Ԫץץͷлл̣ȳȥˡ
ڹ˾춭ûûС𵹲ˡ
ҰַԸһ䡣
λ԰뵽ղҰλãԼŲ豭档
λԣЦСǲˣ
λҲЦٺ٣оǽЩӦÿɡ
ٴȤˣ˵ðﰢ̰ѺùأǺʲôҲҵģֻῪҪǮ
λһ㶣תͷҰһۣ˵ԭ̵ĶӰ𣿡
绰ֻ˵˿ˣʲôʱֲ˵СӣС˿ҪḻŶ
ǰĲ裬ߺȱ˵
λԶĻЩΪȻͲ󣬵;鶼൱ǿģȴǡһһĻӦš
²豭ɫбҰһۣȻĺ˿࣬ϵıȻ˵ķôôңйζ
λЩľȥ΢ǱˣղԣҪˡ
ٻȥ̿ѡˡ
˵˳ȥŵһɲǣλԷ·ˤϵ




ڶʮ

ҰЦǺǵؿȥ§ţҪˣոջͰɫˣ
ŤһӣѲͷˣȻģôܵңҿӲһӣҪǮ
Ұ˵ҵǮģĶҲġ
Щ죬Ұһ£ȴȻɫ͵Ҫǵò죬šζʾ𣿻ҹ
ҰһֵӦûζ˰ɣСô飿
ݺšҰָź˿װͿ
Ұ˿࣬ЦĿ磬§Ϲ⻬ļ򣬰ԼСˣʰˣˣҲ֪㲻ߣְܲɡ
ζ˵ţ˵۷ڣҹҹϸ裬̫źθɣ
ҰգִӼ֫ţ̫ſɱȹ˾ЩСŮɧˡ
һҰĴϣҰ͹ҡţ۾޵ĹâôɧҲ̳ģԮʱչң㵹չ˵úܳסŶ
Ұ˳ɫ˿໬ȹ˿ʵڿ㣬ʴƨץţԮҺֵܣºиңҵȻҪľˡ
˵Ұֳһ˿ʹı顣
Щ۵Ұһ£ԲԮ
Ұϵ˵ˣȥ˾͹ȥˣӵԭ򣬲
ĶȴϷӵϻ࣬㻹в𣿹
ԼҲֵ絴һ㣬ǱҰֵһòԸϸͻԾ
˫ۿʼ룬ҰĳŪҰССͷܿ͸оҰµʹ͸
򲻽˸£ҧ촽ֿڵĿУŤӵ˵ţҲܣҾôӣһҪҿŶҼ˰
Ұ򱧽һЩܿĿ⣬һ˿ЦȴغţĺˣҵͬѧдļƻܲڸĲ࣬Ҷ·һһЩ˹ȥæģô˵ҲǿģܲẦĹɷҲˣҴ˽˻תһ㣬˵Ԯǰڹ˾Ĺɷݡ
쵽Ұ£һֺֻĽ⿪ȺųߣĵصҰЩꡭлл㡭ԮµʱҶ֪ô죬һڼҵҾúöԲӡ
Ұĺ󱳣οȥˣ㻹Ҳء
ԳʲôʸչҾͺˣֲ̰ˣֻǾöԲô˵ҲĺѡôƯ
ҰԹ԰ֲǲ֪Ǹˣڸʽϡ
ѽ
ҰֱɵۣԳԵЦڰڸ㿴
Ҫγˮ۾Ұһѳڿ㣬ҪȥȴסҰӣҰóѣҰ˻˻ؽŶʹH㡭
˵ոմˮĶ
ҰЦյĶ˵ģɾˣûණ
䣬֣ȵʺ뵽Ϥ֭ů
ŶӲҰҰ㡭Hҡ
ѩµҰݺ쭣ϺɫͷţǰΪˮʪڶͷϡ
ŶСҾϲɧҵһοˡŶöˮ
Ұѵȹĵϸ˿ʵƵ棬Ӳһº˱
㡭쵰ôôĵӣȻȻڲ¡ҡ
Ŭ鷿ҰϴգȴģҿᶨҧŶ
Ұɿ÷ͷٺЦ˵ҲֵֻǵμɡĻȥԮʱڻ᳡ϢHǴΡ㴩źɫװְαϣϣȹӻϣ˿Ҳֻ˺һƨɱHԸмˡǴǵһαȥɡ
鷿ѹҰϣסҰƨҲʶıˣԽҺȼ䣬ͷβ׵¶һּ½͵нקס
ʪŢŷ͵ѩ׷ĴȲ֧ڵϣֿɳϣǰҵҡΣ˶ķ˵ؼ䣬ͦĥεεط
Ұã飬ջϼֱǼܵĺ飬΢ɢĹ⣬˵㡣
Ұ۴ֱ࣬Բθо޷̫˶ｹţһѹɳϣȱڳMʹţ˳һһͻݺײیĵײžǾǳһĽࡣ
̫̫ˡûHϲHHҡŶ
ЩҺ˳ی绨۵ڳ鴤ţżӲ
͵˵ϹøлҼչչ壬ҲҪлл⼦įɧ£֪͵˵
Ұ˷ܵضͦš
֪Ұϲʱ˵ʲôûзҧ
Ұɳǰĵϣĵֻȿ۵ɳϣһֻķ飬һֻץһֻȵĽ״ͷȥ촽ס㻬Сͷ󿪴ϷƵĳی£ˮÿĳ˳ŹɹܿɳʪһƬ
صؽлţƨɾͦ͵ĳ鶯Ұʼʹһ飬ҺˮƵйȷ̵یͬʱҲҵĹĽţȫ̱ڿϣСһһ¾š
Ұŷ·ԼιȥţЦ
صңҲϴɵ˴ϣͷӱ߰飬ͳֻŷ֮һֱû
ʾ֪λԴ绰˾ǱҲе绰ܽܵĶţ˼ӣز˹˾롣
ܾĸģڶڽӴأôţ
ǿ˭ȤӴҵ飬ϸһ£Ҳȥˣ˵ʽϰˣϵϴǸӰʦ˳ѡ˰Ѱĵ˵ɡ
ңָţװʵϰ𣿡
һֱڰûȥ
Ŷûˣͻɡ
ϵ绰ֻԼĶͷҵĺ벦˹ȥܿǱ߾ͽͨˣҲûнԼЩŭ
㿴ģ⿼ʽûˣԼܱסǰʮʱʲôˣȻȥϺú룬ôΪʲô
ϤЦţůůģźҵ¡
СôʱҴ绰
βסĿҲȾ
绰Ǳߺ֪ܰҿ϶˸û˵ĵطЦ˵û£Ǻңǰһ
Ǳ߰һᣬ˿ȣΪʲôֲҵĲʲô˼ڿ㲻ˣȥ
û˵꣬ѹЦ
ɬɬģȻʦҰ㡭
ְˣҹ򶨵ػش𣺡ҲСɫǡ
ЩҺ֮ܿʵһ£˵𣿡
ֳˡ
顣
ְĸŮ˵ӻˣѽҪˣŻѧó𣿡
Щĵ˵
̾Ѻ׿ȵ鶼ңһֱҲԼĻ¶£˵Լ͹ȵʱ֧ԼοԼ˵ĹϵȻײݣĻǽһ
СڻǾŮ˶ϲװģ𣿻ǾŮ˵İ
ѵ𣿡
Щ֪˵ʲôǼ̫౻ԼҸŮѸıӡ
ûЩŮ˻һ㣬˵ںϴǰͰ㡭׿ȡȻûм˵Щ飬Ҿûв´ȷǰʶ𣿡ڵ绰ǱЩɬ˵ţȻ֪ԼӦĸоǾ޷ƣΪ֪ǲһġ
ҵĻţЩԺһƬңɻǺȻ뵽Լ˵ЩĲ̣æصǸʦԲҡǻˡ
Ҳȥ飬ŬƽǻҪǸԼСģҪ˼ʦԶ㡭
˵˺ö໰Űѵ绰ϣϢܽܵԣ磬DиWORDļУˣƴȥһ¡
򿪵ԣܿͽḌ˼δСдŴ򿪼ļУʮƵͼʮƬһһᣬ̼һ£ܿȵѹסһССŮƵʱüͷ
ЩܵôõЩģ͵ܵȥѧʱǣУں飬ͱ飬ټϰܲ࣬ƻһȺ˳ȥ
ļתƵεĵط¼صعػ绰ܽܵģ뻹ǵܽĩ˵ʱܽٻ̫ˡ
ҹעҹ




ڶʮ

ܽܣ㣡
ܽܣŮ㣡
Ů㣡
ޱ㣡
㣡
ԽԽ񻰵ʱ̲ܽסˣܻشܳȺ쵰죡
2¥ҶЦ
ܽǱ¥ȴֶܿ˫ֱ˴Լվ¥ſڡܽʶؾȥΧˣ¥Դǣͷมǽ
ܿͳԳЦţܻܽӻ֣ô͵͵ӣҼ𣿡
ܽҪսսʿһļѵسܿƹȥ֧֧˵һÿأٵˣˣɲ뿼ԵʱҺơ
ڶܿ۾ע£ܽԽ˵Խᣬһ̯Укָʾ
ܿͷƵĳٲƵһͷӵ󣬵ƤصżĻ߰ɡ
ܽܳ¥ָһУ׷ȥ
ϵĴѧǺɶɱĺʱܽܺͶܿѧУĿĵţÿ·һĽһЩŮѹŵĺ·һͰïʢԣҶһһнĻζţܽܰԽͣ
ŵܿƮϴĵ㲨ζܽЩԣܿŽɫȹ䣬ǰ¶Ө֬ļֻźСҲ¶棬һƤ׺һ꣬ʱһĨĿӨ⡣
ϸС¶ſûд˿࣬ϴƽЬܽЩ֣Ь˵ıŤʵôûд߸Ь
ܿתһֱСƵںŵܽܣݸһЦ´˸߸Ьһ𣬱˻ڳ۲ݡ
ܽߵأ裬ôø𰡡
ܽܳٶ۵ûʶԼ֮⣬ܿתߣܽܽеôЦɡ
ܿ˼ͣͷ˵ߺ
СèƵĳܽܣƳ֡
ܽһػƵܿߣЦΪŮϲĻҾͲ֪ôˡУҳǾйɣ̫˿Һһµһ»ȥͻȻͷһٰ
ܿͷ¶Բ°ͣ˵ɢɢ𣿡
ܿܽܲ˵˵һ˵ҹУ԰ѵõİ
ٿ쵽ˣʲô𣿡
ߵ򳡣Ĳƺܿ˸ֱ֫ԵزͦҲ͸˵Ů顣
ܽЩʧڶܿڲԾ¶ԸУɿһ²Żش𣺡Ҹ˸ǹ˾ӵ飬˳ҲѧЩʵʹ飬˵ѧ̫ĶǰϤϤ˼ʴٺ٣Ҹ˵ǹ˾Ů࣬Ҳѧѧô椣
ܿתͷܽܣû˵˵ùûʣʵ椲Ŀİɡ
ܽܶסЦ˵ֻԼܶɣǰСʲôȻߵ磬ҿСһչңС˵綼Լ׬ѧѵģԼǰЩ̫ˣǴӲȥ򹤣ںòɿڣʹܻ۵㣬һǺܿġֵֻһ£ǰҸܴ׬ѧѣҲԣٺٺ٣ѧһȥʱóúѧϰ
ܿĬĿؿܽܣܽԼЩȵصٺ٣ôˣˣǱ͵硢˵ķ޷۾ƿ
ܿܽһţջĿ⣬૵أҺĽ㣬Ҳ㡭˵ˣԲ𡣡
ܽνܾǰˣһĳԷƼʻ˾ҲˡʱһСûûεģû޹ϼǱߵķӣҸһֱСŰķ䡭Ҹ˺һЩһǰ飬ǲТӰɡ
ܿ΢Цţΰ󰡡
ܽܵ˵ǵȻˣȻҸҲȱ㣬˵ְĴ磬ûѵĻҲһϡӴ
ܿšܽܵĸ첲˵ٺ˵˵ֱŤǳ
ܽһ˻˻һ߼˵Ҹһװ˶Ӣ֮ĴŮպúʡιι㡭˵ˣҲ˵ˣ
ߣһ
ܿɿ֣뵽ʲôƵģɫЩ綼ǺġҲŲ䡭
ܽŸ첲ûܿĻʵ˵ʲô
ܿͷЦû£ߣһؼң
ɶ
ܷܽ㶵ؿŶܿҳɢɢˣؼң㲻סУ𣿡
ܿ˼˵ҾҺһŮӣղ绰ң˵Ҿͻؼ˯ˡ
ܽܿŶܿ΢Ȼ򣺡ɫѵŮҲذ
ܿҪȥšܽܣܽЦܵǰȥͷ߰ɣУˣûˡ
ܿѳԺ˼¾ͷϣ첽ȥ˵ǰгģȵҡ
㵽ңﻹгסҵĻҺԸӦҪŶ
ΧûʲôˣܽҲ˵÷һЩ
ܽܣţ׷һѪ
ܿ׷š
ܽһ߻ͷŶܿܲʱµֻСãһ߱ž룬˾ֵسѧУ
ӱؿڶǿ˼ʵҪԶӳʣ
ǿڰ֣ģղŵ绰˵ˣѾˣ·ء
ӱһӵĲˣЩ۵صҾ²˶ˣžֳ
ӣ˵ˣžֳûϵҶ˵ˣֻҪһܰ½ˣͷİɡ
ǿοӱشš
ӱѵõشһĳȹưӱ¶Ըˣһ˴ˮ꣬ӱƤǽɫǳɫȹӣһ⽡Ůĸо
ϴŵǰĸ߸Ь߲ãǿӱ޳Сûд˿࣬ƶһˣǿýĿһЩһֱӲţҿڵţӱſǿĴ
˺ˣˣӣȾ缸ɡ
ǿѰ׾šѾƿЦеؿŽ
ӱЩ޴վһȹŰ׾ƸǿһƿӣǿѽˣȻƶһ£ǲӵŶ
ԶӣңҲȾƵġҶȼ֭ҡ
У
ǿһӴϵû˼Ųߡ
ӱΪѵɫһתŻ˵ҪһҺһһڣܿ˰ɡ
ӱžƱζҺ壬˼ԼľðɣҾͺһ
ǿ۾һ£ͷһһˬ졭ҰӰ飬ܵȸΪɣúһھС
ӱƱССĺڣİ׾ƴӺȥӱζһͷȿȵ˵áԶʲôģ
ǿЦʮŶȵĶѣС˼
ٵȵȰɣǰȾƣžֳ˲ðɡ
ӱھƾûȥš
žֺˣģһ
ǿñӹһ£۾˵ҿˣӲȵĻҲͲˡ
ӱЦӣĵֻһڣԶӣôһȥҾˡ
ǿҪľεȴ¶κκۼЦŰһ͸ˣȻ۶ӱǴ΢ŵֳ鹵͵͵ʿˮ
ӱźÿüͷѱӷߣǿȻ̽ȥһ±ף׾ƱһڹȥӱĿ糺ҪγѪԵʱ򣬷ҶҪ·ĳƵġ
һɣǳһ򣬹ӹȻˬ졭
ǿѸø͹屩¶
Զӡȿȿȡ㣬ǵġ
ӱͷۻرԹţȴûԼ潿ζͷӱһ¾ſ˲ϣͦԲβŵľϸ֫ˣԸе㡣
ǿæӱߣź󱳣̽ӣӣϰ
ӱֻشӦţǿĺ󱳵־ͿʼһְֻӱСϴţţӣȾͲҪøҰ㰴Ħһ£ܶࡣ
Ƶزȹš
ҪŶҪزŶźˡ
ͷѹڵֱϣӱǿ֣ȴΪڼﱻϹţþûôˡŶǲǲˡ
ԭǿѾ̲סˣ֣һѩ׵鷿ϣǿյӱߣ˵ô᲻أСӱôƤô⻬Ұˡ
㻵ءѧô˵ЩŶåˡ
ӱԳЦţ·صϹսǶ۵ӣ۾˵š
ԹСӱҵģ
ڱϻֺȻһӱŵȹڱɫڿԸеı¶ڿУѸռӱԲƨɣץţ޳ܵ˵ཱུĴƨɣộôܲԼĶأôҿҪ
Ҫ㡭ϲˡҵġزͺ涼ġ
ӱ˵زʱһЩ
زӣŪĴӣ˵Ϲ˵
ǿЦպš
̡鷿Ϲ
ԣ
ǿ鷿˵Ҫ˵ӡɧɧĴӡ
Ŷʹӡ
еӱһ£شţϹĴӡ
ǿͷӱĶ̼Ůޣƨɣɧɧƨɸ棬˵׼ˣȫ˵ȫ
ŶŶɧɧƨɡŶϹ桭
ӱԺǿȫһܣҲнɿǰĦţȻͦ鷿ȥ׷鷿˵֣ƨҲֵֶš
ǿջֻ֣ٽ⿪ӣɱڵţһ۽յİſڣַȳӱ޵촽ϣỬšӱŵ˹ζüͷ΢΢ţתͷȴǿŵְѳţǿӱЩܣæ˵Ϲ˰ǣô࣬ģ캬ȥ򡭡
ӱۺСͷڹͷѸ˻ȥҰһͣ˵óԣϹƭҡζأѳԡ
ϹԺ󲻺ȾˣֻҪǺȥú򡭡
ǿ뵽ȥˮӱϹÿζģ̽ص
ӱߺŤ˼ſŵ壬ſ˽ǴӦңȡŶ
û˵꣬һ²Ů޴ûк͵ĴӣСڡǿǰüǵùĹĵģĵҪ嵽ӱĺӱůСţĿɢȫ֫µüӲϵԽִ
ҧҧֻ˻˻Hͷ򡣡
ӱݾεǿʹţʾӱҧȥڵ޵촽ǿͳֻ¼
ӱ鶯³ֻ¹ͷԺȺСڹͷı桰֨֨ţƷɽǺ«ƵģȻٴν룬ѭš
ŶСӱѧ̫ˣôƯ𼦰มСӱﰡӺƨɶǼƷźǼһ̫˷ˣҵĻڼӣһؼҾͿ԰ѼͲȥ˻Ŷͷ̫ˣһЩ
ǿһƵһ߰бŤȥסޱ鷿ʳָʹĴָסѾӲͷŪ
ӱԽԽ̣ԽԽңͷϵһĿд̼޳壬ͷԾؿʼϵۡ
ǿ̲סٵĴϢţҰްĵͺҲ𽥼ӿ˳Ķ΢ͷʹǿͦķҲβӱĺ
Ȼβ׵Ǵĸоǿ德ţһƬհףɵľҺ޵Ŀ籡ǿɿз͵һסӱıӣޱȴڴ¿ŨǶĵҺ壬ҲһЩ˳Ź⻬յŵĲͲϡ
оѾеľҺǿسȻӲóƬҩô˾̫ϧˡ
ӱͷ󺹣Ƥƺķۺɫ촽ںţƤ΢΢ǿһѵҪˣùԼľƱӱӣְһ׾ƹȥ
Żӱ·ǿЦŰӱɳϣڳˣȷŵɳϣM͵ſţȹȻӱĸɫ˿ķȺڿصϪȶǿ۵ס
ǿӱǰѪ۾ްڳƣ˼£˫ڻĴϴţͰӱѾʪ͸ڿϣͷ׼ȷҵ޵͹ڿš
ŶҪ࡭ŶôôᡭôŶô̼
ӱ
ڿǽģѾȫʪ͸Ƿ״Լֳγľ󣬱ǿͷŪ¶һЩëʪܵϣɭֵԸвϴӽڿɢӱƽ̹Сţ˫ֽգֿ˯ĪĿС
ǿЦţָŵڿԵһŮֻɷ͹˽ʥأر¶ڿУëˮͽʪȫߣƵĹϵɫ΢΢ſ֭Сģ֤ǼҪ
ǿſȥͷһӱ۵С£ˮһɹǿ°Ͷ÷
ŶϹ㡭ûҡŶ
ӱԵҡס
ǿ̧ͷٺһЦСӱţʲôϹӣ
桭Ϲ
ӱͦѰŸոտеԴȪ
Ϲ˵ǌˣɧ˵˵Ϲֹ
ǿһһڣһ˵һ䣬ĥűŵޡ
šˡŶɧºϹӣӡ
ӱֺյץţе
Ϲˣ㿪θˡ
ǿһںסӱ٣ౡʳָƿ޷ʺɾʮӱС²Ͽ
ˬºɧºˬϹҵɧ¡
ӱţ德š
ǿҧŮֵٱĥ̼ôӴ꼤͹ѪӲغ˵ͷţǿָܵڣʳָȻʳָָ£ٴβŮ˵یУٶȷŵ¡
ˮɽ޵ɫĽţšĺȫȻֱͦӺǿҵشӣǿӱˮŵָ֪ӱԼָһθ߳
ǿԼǰͦŵ׺ЦŵСĴ󼦰ˣǴɧ£ӭӸļͰɡ




ڶʮ

ˡ
ǿŰӱȹסְԼӲѵؿӣѸλã˵
һŮԱŽһƿƣߵǰЦǿϹ˵ãǾƵĵڶٰʮλ˿ͣǾƵһƿƣϣϲ
˵ͰѺƷϡ
ǿһH裬˭ϡһƿƣģ
Աû˶۾ʶسɳϵӱȥ
谡û仹ôģ
ǿһӻ𣬰طûʹˣֽסҪ˵ķԱģ˵ˣ٣Ըȡ
ȵԱսս˵ǿѾӱԼʰˣʣǿסӱ˾Ƶ꣬վſڣǿĥȥݻǳʱ򣬺ȻƵߵĹվˡ
ι𣿡
ǿĪؿǰԼСӣˬ˵H˭
ұŵСá
ܽܵǿô
ǿдùϻеЦݣСܻС
Է֪Լֵ֣ܵܽͻһЩȻɵضǿܽܣ˭Сþˣһƾġ
ǿЦС˰£պˣ˶˼ҲȾˣôȥأͺˣ㡭
ǿתͷһܽߵˣ̾ˣȴͣ٣ͬѧȥɡ
ܿպñƵĵƹţܽߣչһ㣬ǿô˵ܽܵСã۾ȴؿǿ͹һۡ
ǿЩǱҿŵƹ⣬΢죬ֺܽ㳶˼䣬뿪ˡ
ܽһ߷ӱǸضԶܿ˵˼⡭
ܿЦŴϵõǸСûؼңȻҡ
ܽЦص涮£Сһϲ㡣
˵ʲô
ܿȴЩۡ
ɸʲôȻСһ˳
ܱܽԹţȻСüҵҲ֪ɵԸ񣬲֪ѾԼĴѵһ١
𣿡
ֿ̧ܿ˿
ȣҪģ
ֺܽõؿŶܿСûǮȻУһ㡣
˾ˡ
ܿƯıӣ˳⳵ְ˽ŵذӱƵںܴܽӺӾ￴˾ЩؿźӾܽתͷһָղŰ˵ʱ򣬶ܿȹӵһ¶⻬˵ļ
ιˡ
ܽŭ˾λСüҵĵַ
ӿܸܽСͶܿ˵ġš¶ˡ
ม
ܿͣɫذѼػȹּ˼ԭֿĴȡ
ܽתͷ⣬ҹɫԽԽŨ뵽Сüҷ£Ҳð
ǿƵػصԼڵСղǵҩûֻܿӱڽƵִһ뵽˻ͷβ쳤̾
ͣó߳յԼ¥£ȻӰ߳һЦ˵ԶӳǴⰡ֪Ůζأ
ǿһݣվƹµ˵ʱȴ벻˭ֻӲƿڴĻ˻ȥ˼˽֪λ
ƤЦⲻЦ˵Զӳʱ䲻Ϊȵҹ߿յһء
ЦЦˣ˵㣬ؼˣϾ˲ʣӰ첻ð
ǿˮ©ػشȴԼûϢ˶û˵ĸŮˣԼͰ³ˡ
ǺǣԭԶӻǸ˾ء
Ц
£
ȡЦǿЩҲסҲ˭ƨʲôǾˮˮҺҲûСɡ
ûнǿĻ̧ͷ˿¥ȥ
˰ɣڼҲ㡣
ǿܾ
Ż˰ɣ𣿡
˶ǿ۾ֱ˺ǿĻԡ
㵽Ҫʲô
ǿͷ岻ضԻ
ģֻǼ£ȥ˵
תߣǿſһӡ
ţǿҲûʲôģͿżɽ˵ɣҰ죬ܼҷϻ˵ǳΧģֻܰĪˡ
˰ѴӸǿָָȿҲǸõֵģȺء
ǿӴͳɻؿһۣڲιǿĿǿݣɫһѿʲô˼вûҪɣҲʲô߹ˣġ
ЦǺǵصɳϣвûãвǸŮõģԼҲƵʵҲûʲôôˣԾֱӸ㣬ɡ
ԼھƵӱƵ˽Ὺʼͱˡǿüͷɵؿˣƽ飬ʵ˼ǣ
һ֣ôʵ֪Ķ࣬ҽӴֻҶЩֽţȻܿסŮˣˮӪҵִôȻ£ǡᣬʹûˣȻᰲһ˳
ǿ﷢ʶԼСĽһܴܾڣֿˣ츾ңˬġ
°ͺڻζƵӱӣ³֮һʮ򣬴׸ʮ顣
ǿղűעûмӣѣһͣóһĺƱӣǿ˵
ŮˡǮټϰûΣաĺ£ԶӲĶ
Цꡣ
ǿ˵ŷԼڷ顭ûΣգ
ûΣգֻסŮˣúʲôʲôҲԶӻа취ʧİɣ
ҪǿĻظǿ
Ǯ˳ڲķطǮīζǿЩǮֵͷӱҧٴʵ㲻Ҫƭңȷû£
ϻɱ˷Żһ仰ˬ㣡
˲ͷص
á
ǿþȫĻش
ǺǺǣͺãôȥ㶨Ů飬Ȱþ֣ʱǸ˻ʲôҲõϢˣҲģˮִһõµ칫ȥǺõĳ룬Ӧòҽȥ˰ɡٺ١
˵˾Ц
¶£ǿҲЦԺҪչˣ֪ôƺ
˳ʵʣӳʮ㣬ˣ춯֡
վڼﴰߣ˵ĳ뿪Сǿóֻ¼ܣЦô˵и֤ǻаġ
⳵ͣ԰ſڣܽܺͶܿӳ԰͵شƫƧ·϶ЩĬ
ղšԲ𡭡Цˡ
ܽǸ
ô˵޹صġ
ܿƵܽܰο
ҹˣȥʲôᣬ˵һѣСôȥ˰£οȻСĻղҺĻˣ˵ˡ
ܽ뵽СûؼҺСþͱੲݵţʱͷźСҲѹǡź˵ĻͿŰܽܺͶܿƳˡ
ľ˭ҶУʵҼҲһֻҺΪìҪһЩɡ
ܿܽܣŲ

ܴܽҪб
񾭰㡣
ܿһܽܣˣһôȥôԶѧУ𣿡
û£˯Ҹܽġ
ܽܵȻĳⷿѧУ
ߵСſڣܿȻţҼһпմġ˯硭
һܲؼҪʱܽû壬ʵʲô˵ʲô
ܿһתȻСĴͣһˣɫˢİ˼Ӳ˵߰ɣҵˡ
ܱܽ˵Ц䣬Сſڵ·£ܿЩ԰׵ֵʵû°ɣ
û£߰ɣҾסǴ
ܿתָָһ¥ȴûת
ܽЩȤƲƲ죺Ŷˣݰݡ
ת뿪
ܿܽܣӨˢˢţţԲܽܡ
ᣬ˳ȥ
Ŵ򿪣ܿһ˽ȥ˵ֱӴȹһֱ쵽ܿǰܿЩܾ𣬱ᱻ˿ġ衭֪ġˡ
꣬أôˣ˿ģ
̰ذڶܿǰִ³ظϸȣ̽ȹУܿһְǰ֣һץסȹе˵󣬿ధĲУ㣬Ҳˡ㡭
˺ǺǼЦЦֶֻ˳ƿܿǰĽ˵ôţӲ𣿻ǾԼӲˣԷˣֻǰϸղǸëͷСӣ
Խ˵ԽһƳڶܿϣһֺֻȻݺݸ·ץס̵ܿͦ鷿
Ŷʹץʹʹ
ܿʹˮȴپܾˡ
Цһ¿ŵֱס˶ܿܿĵͷڸղŰƴ򵽵ĵطŵķصҲȣԹԵأ֪鲻ã뵽˵ӾĻšˣԭңҳԴˡ
ܿЩĻҵ˵ġ
ûиŰҲǰֿ𣬷ġƽʱУƽʱҼҵУֻҪʱҵıҵĵҵľҺ
ںԽ˵ԽԼҲִ˫ȹڣڶ̵ܿѩꡣ
ܿһȥǰϣн˫ȣҪңܡ
ں˫ֿ֫һᣬͰѶܿǰԼĴϣףѶܿЬ˵ô߸ЬҸô࣬뿴㴩Ųġ
ܿ۾񡣿ȴ޷Ǹֶ߳ΣϷŶ˵죬ҧŷ۴ڳϣȥݣ㣬¥ϣѿ
ںһŶܿ۵ֻصȹڣڶܿ⻬ĽţȻͣش̼Ŷֲܿǵһڳˣ㵣ʲôһ뵽Ա߲ıŮҾͺ˷ܡ
ںܿ˿ڿ㣬һߣۻ¶˳ںָͲУ΢ʪی¿š
Ŷ
ǰˣ֪Ӧ̼ķӦܿǽʧ˵Ķ
ںһѶܿڳϣԼڽǰ棬˫˵ȣͷѹ˹ȥЦȻǱŪʮе壬ˮټĻҵȥϴˡСɧֳѪء
ںָС˼£͹ָⷢ쵽ܿǰζţܿɬתͷȻָܿ
䡱
ҹϴҪ£Ϻͨľһ˳Ž޳ܵУŪУľĿ
һҹջһ˲У˳ֳһ˷ܶεŮУһļȴûڹ
ں¶ܿڿ㣬ȫ¶ʪϻ˼£ڶܿתĽУѪŮʪی֮Уͣ˼ӺͿʼҰس
ܿͷȥ˫ְźѾϹŤţԵɤӷȻĵĽ޳شںļͷĳ鶯нҡҷš
ɧ㱳͵ˣ㱳ҽѣǸ֪֪ŮѵČ¶ˬüˡˬ˵͵˵ʱ򣬾ͼеôH㡭
ںѽɸ״ñĻ̼ںʹһȦ˵ţɧ£ղûбHHɣȻˣộ㿴˼ҶôҲԼƷӰɧ¡
˵Hҡ
ܿʶЩ޵˷ЩΣÿγ鶯ܰĦ壬䶯ţйɵţˬʵĸо̼ڳˮŽ
¶ܿӸ߿ֻĽŽסںĲӣʧصض˼£ؾŹأںӿǿĳ£Ҳֲסһڵס˰׵ʳָ·Ǵųһ㡣
ںϳֻöܿHһͿیһһˡһ͸Һ壬һںСϡ
Ưĳ
ں־ؿ±ԼH߳У°뻹ŵی£һΰɳҺ˰СʱǴλιҩ㱻HԽԽУʮӾHˣɧ͵˵Ұ֪ܳҵĹͰ
ںѹܿ˫ʹ鷿ҵʶֺڵٽܿی£ɵķˮĽƤĻ쳹γ
ܿ˫ں飬˿ĽŽںı˫§Ĳӣǿ³ĳ壬ŮҷĽײһ²հһƬʶطĺ
Hҡˣ
ɧŶˡHH㡭HČ¡
ںͦҵĳţĦܿǻڡ
áˬHҰɡHҵČ¡ԣšš
ںһƣ˶򵽺ϣմˮӲֱĶܿķ̵Уĥţ糱Ŀܿ˵챻ֱţֻܷص
ں鴭Ϣ˵СҲŲˬд󼦰Ϲ㡭
ŶŶ󡭡Ϲ㺦ˡHɡĵˣҪ󡭡͡
ںԸӼѶܿɫ˿Ĵȶѹ鷿ϣգ͹ⷢ߸͹𣬾ӸµļʮصĴ׮һͲ壬ÿһ¶˳ƺƵؾҵػζ
ֱۣܿ췢ղųʱĿкľҲɤӶˣٴξΣӲСֵһ̵Һ彽ڹͷϣ߳ϯȫ
ںҲ˳ºݺһ壬ӹϡͻͻ˳ܿһſ侫Ŀк͸߳ϡ
Ĵڻ£ڳžž·Ҫϴȥ۹ܿԺؿŴĴ꣬ӽ䣬
ܽܣ㵽




ڶʮ

ֱֻûеϰʱ䣬Ƿ˳٣Աߵĳ⳵ɿؿۼؿšѴμӸ߿ѧӡıкȻ˽ڵӣһӲˡ
⼸ϰǳνÿϰʱ󵽴﹫˾ϰ࣬°ǰСʱˣڹ˾ʱ򣬳ȥ칫һͶ˴ֻΪ˱ܿ׿Ŀ⡣
ʱӼ尾׿ǻ취棬ÿ̧ͷȥῴ׿ڿԼȫڣЩӱܵûԼĶ׿ȵĸ顣
ϲǿ϶ģ׿Ⱥλ飬ȻԼ붼췽ҹ̷뵽׿ȴͣͣķ;ò׷Ůٷܶʮ˷ܸУټϺ޷ĸ飬׿ȰĽԼѡ
ʱǳ֣Ϊʲô׿ȻᰮԼѵϵһŮˣ粻Ǵƺĳ죬׿ȻѷĽԼ
ģģ׿ȺԼ˽⡢ʶԼ׿˾ϰǰϸû׿ôƯŮˣԼҲ˵Ľ뵽ͷʹȴԼڵĽ޲ߣΪ̰ĵˣ׿ȣͷһδεȰŷ֡
ͷԵص˹˾ͣóӵֱʮ¥վſڣ̽ͷȥɨһ۷û׿ȵˣѸԼİ칫ҰŹϡλϣ˿ûˡ
ˡſˣ١СЦӯӯżļŵϣƵǰǵصܾЩսҶٷֳɣ
£ļ˼ۣЦԱ϶ˡ
١Сͣ˵Ҫ⣬ķݹ˵ɵġܸ磬磬硭
˵˵ţ١Сſϣס
Цغһ£ѿ١С֣һۣ˾й涨ģһ˵㣬Ǽǰ칫ҵԱ㷨һǵĻʶҪ߳ҵԱٵġ
١С촩˶͵Ľ¶Űװϸ֫ĳ㣬˶Ьſϵʱ򣬴ظڴ󿪣ǰҪĳһ㡣
ļУպס١С˵Ҳ֪࣬ɷһһ£ҵԱǳƽ
ãѧ磬û°ɣ
١Сζؿ
ǸôУǽҲû
νذڰ֣ʵˣϰϰأ
λѾӱˡ
ܽûȽڸϽȡ
١СüԼҡ˵Ƚ˵Ҫϰġ
ˣһᴦģŴš
ָļз棬򷢵
١СߵűߣպüʲôƵģ˵Ժ棬ԼҪСģЩԲǿԼġ
١Сٵػͷֱ㶵ؿѵţֱֹװʲôˣ˼Լں
١СЦĿһˣһСĵģˡȡЦ˼ʱȽЩŶǸҼǮ
˵͹˳ȥ
εҡҡͷȣɲҪЩ˾ˡϵ绰˳ȥҩ𣿡
ͺˣʲôġ
ܽܳر
ĸðѺõģȥҩȥʲô˭ӢðŴô˻ûããҸ͹ȥ
ԼܽǱŮ
òãҩˣ˵ˣҹҿʦˡ
ܻܽæϵ绰Ӷܿӹҩӣ˵ôǽңܿġ
ܿͷֳһֻ˫ֵ˵Ȼǵģ㲻˵Ҿڹ԰Աƭңðϡ
ܿٶټô꣬ȻܲǷˡ
ܽ˫ָ߾ĵУˣͶ㶼˵ġˡ
ŶֻܷܿͮͮܽЦٺٺ٣㲻׷Ұ
⼸죬ܿܽҩһҪܽܰҩˣ˻ȥɢܻܽ˵ЩĵĻܿôôôôͬѧôô
ܿÿζýζģܽΪԼ˵츳ܽҲʶܿһЩ飬мɵرܿ顣
ܿô˵Լʲô£Ҳ˵ԼѧӰ˵ȤţܻܽʹܿǲѧУʷƯѧḱϯֱܿܽš˼仨
ԴӶܿҹܽܿʼԿͱóĬ࣬ܽҲ˵ÿܽ˵ʲôԿ²ߵĶŶŶػشţ뵽⣬ܾܽ;òܡ
½ʦܽһ󷢶£Դ½ʦѾûѧУˣòش½ʦ˲٣ѧʣµļ춼ˣֱӻᵽѧϿΡֻܽܰԼ½ʦ˼͸鶼ѹ
㣬Сë
ܿջ죬ʯͷ̨վܽܵСȣָ˵ʲôʱڴѧñϷҾ͵ߣ˵
ܴܽЦվ˵ʲôҿûҸոѧ˾仰Ůʲôš
ܿնȵķ죬߳ŭȥܽܵĶ䣬װͰ͵ص˵˵죡
ܿоûӣĻ⡣
ܽûж㿪öܿŶ䣬۹ҵؿŶܿ޵ҲЩů۵հ£ˣܽЩڸɣȻܿɫʪʪķᴽȥ
ʱܿպһ´ܽԼ˹ȥܾܿС¹ƵĴ۾ɵˮܿͱţҲճȭͷǰѹסԼͦز
ܽ϶ܿգϸļ͸һֵ㣬񳿼¶黨ķҷ촽˶ܿˮĴϡ
ְٵ𣬾˳еˣҲķΧܿŵϵСóֻɫͱˣԾؿܽһۣܱܽôܿ׵ĳȥתϼ̨ףƮؿ𴦡
ܿ绰ߵһߣ˵
ܽܳĬţεģ֪ǲǲûкõĹϵͶܿദʱ̬ܽܿغͶܿţʵǲпģΪԼϲ϶ܿܿҲϲԼͱãܽܲȥܿںѹ½ӣҲҺͶ̫ܿĽ̸
֪ܽһܿԼȻ֪飬֪Լһ棬ôδĸͻȫܴľǶܿ
ܿܽȥᶫʱ֪ܽܲˢԵߵᣬܿȻȥຣЩƫԶϣСѧĺӽԣǮȥȥ飬ȥг·ȻʼĹȥ
ܽĺܸжҲΪԼʱðöܿ뷨֪ܽЩǮܿģ޷ŮĽӽʹĳ˺ԼͬѧԿ
ܽҲͬѧ˽⵽ܿĸ򲡣ҪĽǮҩ룬ÿʱܽܶʹԼΪʲôǸٶܷͰУ̶
ܽܿ϶绰ں飬ܿҳ˫һ棬ȫƵĹ˵绰ܽŬνЦݣû߹ȥΪʱܿ϶顣
ܿؿ˼קָֻЩףܽ΢ЦվڸߴԼȥּܿʧĴҲֹͣȥһɵİӿͷ
ܽܿſĶܿЦ¾ȥɣѧھͿˣѧУ㰲ͼĹҲҪʼ˰ɣæûôʱ˵ĵˡ
ܿӣסҪ޳Ŀ͵ѧУѧᰲ˻Ҫȥٲܺһȥˡ
ûеȶܿ˵ܾ꣬ܽʹĻ˵ʲôģǵøҶžˣҵúúöˣѧڱһĽأ
ܿʱܽȡЦȴûкˮĹˢˢӿ飬һ¾§סܴܽ
ܽﵶһܣѹɤӺţҪˣֲʲôģС˵ƵģٿҿɾҪǹѱճҼφ
ꡱ
ܿЦͨƿܽܣ滨ܽʧС
滨һ֦ꡭ
ܽܲĿƳ˳˵Ժӡ
ᡭ
ܿź촽ݵòײġ
ܿʧصȶܽҲ˿Ҳ¶ܿԼ̹һУ̹֮İ·ܽܲȻûôȥ£ѾΧ
ˣҵ绰
ֽܿɾϸ˿ܽܵ۾ת뿪
ܿһ취ġ
ܽܿŶܿ˵ıӰġ
ˣ绰ˡ
ܽóֻһ£ιСáţõġҹأϵ
ǿûжһΪţһǲ֪ӱûио챻ԼŪˣǿ⼸춼ֻÿ°󶼿ųͣסˮԶ۲ţӱϵйͷҲҪԭ
ոսӵӱĵ绰˵źһԶȥ¿ġ¡衣ǿķ뵽ӱǷӹǾЩȣڻûôȥӱյİûǩֵӪҵִգǿ°ϺӲٺЦ
óֻӱԼڽƵ˷ܵؿЩǿѾˣÿοܴ̼ǿǣϻؼҸոմһţÿζŸúģҲϲ̵źǿԼϹֶԼȤ

ǿϣͳ׵ߣţֵ칫ײĳóһ˫ɫ˺Ƶ˿ݺţСӱһҪH㡭˻˻H¡
ˣԶӣֶˡ
źһ䡣
ͷϵǿֻŽŵذ˿سڲѱҪѹؿһһ߻ӦСӽģʱ䰡
Կ߽칫ûע⵽СϲȻĳ죬ϣΪĵ˵ӿˣС壬ȥɡ
ǿЦĳСӲȥѧǲûʱ档
ԿȫԼСͷϣ컨壬૵С壬ʧˡ
ǿЦȻѧ飬ôģŮ˶Ϊ˸ģҪԼȥ˵ܶˣϴǰ԰ԼŮ˵Ĺ˴Ϳ԰ɹˣ
HС壬ñǽˡ
ԿصǿͲ˵Ļ
Hĸ۵ĸҸŮˣ
ǿŭԼֶӴԼɻ飺ģСҰͷֻҪʲôбģ۶ˣŮƯ𣿡
ԿЩ죬飺ҲҲŮѡ
СӣԿˣֻϲŮˣˡģҰõֵܣȻϲֱͱ˼εӣȻǸɧҲϲİ
ǿԿǰԲ飬üͷһ£еH㻹ûְǰôôûϢ
ԿڨڨزСķ̣Թ˵ˣֵܻҪûҪСϴҳȥˣˣɣǱҸ绰ڻ
ǿ΢죺֣ϴδȥұһ٣һأ
ֶӻɥӣЩ̣裬ֺһոտŵģȥ𣿡
ԿóֻϷܵΪʲôȥˣˣȥȥġ
СӣǱȥҰ¡
ǿָָ칫ҽƤӣԿ˹ȥͷǷֺٺЦ
С壬Цú
ԿǿЦ϶ĸҸŮ㶢ˡ
죬ûûСģˣϸ˵˵ǽǵ°ɣҲš




ڶʮ

¡¥ľ칫ϰ忴ϵԪɻؿŶˣٴȷϣûпţֻȫʵҪôģҺö豸ûеλҾûᵡĿˡ
ִĻ㲻ùܣ㵽ʱ±ʦͼԱͿˣĿ̸ģ衣
Щƣ̸鲻ȥңȥƵ꣬Ȼûŵв
˷·𿴴뷨ûж˵ˣҪȥһ
ˣ鴦͸¶Ź죬ҪϰΪԷˣԼ棬ֱǺãԱһ£ڿʼˣϽ԰Կ׽һ
֡
վ޹صˣҲϲûµĻ뿪ˡ
һ£̨ܿ˵ϰ壬ߣһñȥҡ
ס֣Цлл
ȥóֻ˿ʱ䣬硭һ룬˳ȥͨǳ
ϰˣ˵źˣϣǿջᣬҪ˷ǵѪ
洫һͳǿÿ𣿡
ǿֻˣҵǰý顣
ǸŮ˾Ȼ㲼ùĵطͣ
˺ǺЦܼ򵥵飬ֻҼðǿѣˮʱһ£ǿϲ裬ǲϲ˶ĵطȻȥŵСٺ٣¾ͼˣȻ绰ѯˡ
ȻҪȥµģǺǡ𣿡
ϴ˳飬üĿˣ벻ġ
ѹ˵˼䣬绰Ǳ߳Ĭ˺ܾãȻЦ
ȤȤһ벻ѶĹһõģ
˵Ǳ°󣬼棺ҪĶûֻܵȳ׿ӱһˡ
룬ʣҺΪʲôֱӰӱȥвôʲôõ֣
㲻ҪţôǱߵҲһֱܼңǸܼ˵ĻҲǴҴǰռܼ˻֪ǿֶȥԸĻǱ˵ľ裬Ҳݾߣɣҵô꣬ٵȼꡣ
ˣȥˡ
óϿʼͺֻģӻȻ
ϣվҶ棬滹ڽŹˣȻص׿ûиպ棬Ͼ°ˣְһ졣
ʱ׿ȴƲļݸһСã˵׿ЩڵȦֻһĶ׹ӣһϧԼǲ̫пˣô˵鶼Լȣܿȴܺߡ
׿˵˼ӣĿתİ칫ңæ㵽ź󣬵˺һŸ̽ͷ棬׿Ȳˣ亹ϵĵ绰
ιãǡ
ãСǽ壬֡
ۺ͸Ծֱӡ
壬þò𣿡
뵽Ǹ龫ֵŮӣЩͷ۵Ŀġ
Ҫ鷳СˣԼһϺȥˣ˵ȥ棬˳ǰϴѧ

ΪԼˣϴѧˣ
԰
±ǱߴžιιιιС
Ŷˣˡ
ͷ󺹵ؼϵĻͲȻ𽭵±տʼ˵Ļһˣ棿
±벻˼ؼ˵Сӣҹܵ٣ҵģһ˶ţǱˣҿŵ㡭
ûû£Ӧõģ岻Ҫô˵ͰǰһֱôչңҶûܱأ
±ˬʵشЦ˵ЩҪˣȥǱ߰չ˵㣬ҲղŴֻͨҲ114ʳ㹫˾ĺ룬ǰ̨תȥģ´ҵ绰XXXXXXXXXXXɡ
º룬üſϣŮ׷ծˡûԹ԰绰
ô춼ػ
λǱźŲãЩΡ
ϰ·Ըūš
Сӣϴκ˵飬Ͷʹ˾ܻˣ㰲һ飬Һһȥڶ飬켯Żٰһģشǹ˾µģ֪ͨһ飬ʱһ
ǹ˾˲μӵĴ𣿡
ЩȤڶıˡ
ʱЩҰģģ͹ģһЩˡ
λг
ðɣ죬ҪϺ棬ҵ㰡
û£Ͷʹ˾Ǳߵ˲żӿţֵ徲
Сһ١
ûûεؿЦ
ˡҺ׿Сء
λƵرԹȴûע⵽ðһ뵽иƿ£ٵȼɡ
λԵġƻûɿظţԶԶԣôӸ𣬵ʱÿСӴؼң㲻Ƿ
뵽ͷ۰ɣǰģǹͨãǰȥغʳ޴켯Ŷźˡ
ðɣһ㶨ġˣֻûˣ㸺һµġ
õİ찡ǧҳˣԼ𡣡
ҲſĶܣֲôԲݵȥңҲܣҪƻ4
ڵ绰Цء
ģòǧ㣬H
λֵع˵绰
ܽܿ˿ܿһ˵ֵʵСãôû˵ģҪǿƹⶼţһΪǹأ
ӱܽһ£˵Ҵ绰ʹӪҵһЩʽţСҿûôǮζǸԶӰæСʧûô󡣡
߲ܽܿ˵ЩɫƵĹź̾һʵСãϴǸԶӳ𣿡
ԶԣϴԼˣžֳû֪һ
ӱ˵ת۳źһۣôҲúúлл˼ңǰ绰ʱ˵ִЩѾˣͲǩˣôɣԶ˵Զϲ裬ҾѰ˼ұ˵ĵطǾʹЩŷСĺ룬ʵӪҵͶ䡣
ôɣ
ܽüͷȴû룬ЩأЦ˵ǰôû
ӱģʲôʱˣˣʹԱˣǻ˹ģҾͲ³ˡ
ߡ
źӱһۣ㴩ôȹӳ𣿡
ӱ촩һɫȹڴźڱߣϺöµҶ͵ıۣصбԲãӱ¶档
ȹڵϥϷһ紦սɫģϸϸһ󣬺ɫ˿෺˵Ĺʹ۽ӳȹӼΪ壬ӱ͹µθˡ
ɷô˵ӱн˴ȣڣܽһͻˣǿѹŻ˵СôƯЩǳòѵҪŹΧȹл˼ңúT
㡭
źݺݵܽܣ˵
һ²Ҫͱ˦ӣ˸㴩СЬһϣһ취ûС
ЩСò˵ֻܽǰ˵ǰ棬ɲں᲻ᱻ绰ǲͨ𣿰ֻҲûˣ֪칫Һˡ
Ͼʹ绰ˣһֱͨԶʶһһº˵һЩ
ӱÿüͷš
ϴôҴȥƵꣿ
ܽ˳ʵ
Զ˵žֳϲ̫ģ͡
ӱֿźһۣԼȥˡ
ܽԹ޵ضŹɣСó±ǸԶռ˱ˣһŹǹֲϧԼ˵ˡ
ӱܽܵĲˬܽܵİͷ˵С붫ϲţǼ⣬ԺԿģסҪñԼʲôõ龭ҪȥԹˣͲһЩˡ
Сá
ܻܽԴӱ֣ʹ󣬵Ȼҳˣһʹģ㲻õˡ
ˣϴǸŮŮ𣿺ƯŮӣҼСҲˡ
ӱܽܵıЦ
ܽܿģӱŷſܽܵıӣ豭һڣֵףЩͣǲϰߴ߸Ьӱ͵͵ԲĽźЬѳɷɣЩźĲ顣
ǰź׷ʱ֪裬ȥѧϰȻĺܳ󣬿Ǵӱķģӱź裬һǰӡ
ӱڽźԹԴ¸ںźһ겻ϲ˱˵ĹϵҲ䵭ӱȻźܷһֱȥ
ʱűƿŮԱĸ˽̧ܽͷһʹסˡ
ͬסĻиǿԿ




ڶʮ

¡˵ûЩִеװ꣬źһԲأм˲ΧסˮƹСˮƣƹˮĻģģ͸Χ˫ţ˫һװݻޱȵİᡣ
Ҫǵ绰ȷϹӪҵӱ治Ҷ˸ߵεİ䡣
ǿ˽ӱվЦԶˣ
źЦҲкԶӳã롣
תͷһۻŲܽܣûòģȥ
ܽûɵĻָԿ˵첻Ͽξ港ȥˡ
ԿͷȻЦ˲ӿˣҲסУˣ
ζؿǿС壬ѣողź
ǿҲһ񣬺ٺЦԭ㰡Сܣۼˣֶӻѣ̫ˣǾԼˣһϲ͸ˣСӱӲɡ
ǿָָˣ۾´˵ӱȴûȥվһߵź
źεش֣֪ôӻܽܿŲ̣վкԿԿɣҹһ
ԶԶԣСǰɣС˵㣬
ź˳̨ףԿСýɳܽ£źλãԱ߾ǰſڡ
ӱкŰᣬɫʯĳͲ˵ɳһӱûλˣʱǿһԲʷվЦϰôûλˣҸպҪͼ绰߰ɡ
ߵ棬ǿʣµŲ棬ߵλø˳ӱһ£˾Ƶĸ˸ȹڣмǿ
СܣôǸƯŮѲ
ǿָ˵Ц
ܽܲȥߵԿЩ͵صٺ٣ǣʲôŮѣһͬѧͨͬѧ
ǿҪӰѾôƯŮӣױߵģ
Ųϸ˵ΪǱܽܣǿ˿ڻԹܴܽԼĺ¡
ܽܵĲڣźûɿһ£ҲȽϲˬƽʱܽܶԼص̬ȡӱæӹͷȤҼСܾƤұȡЦˣ㶫ɡ
ǿװĴ裬ߵʹ˸ɫ˼СƽͷЦŶź˵˵ϰ۸缸ȼǻ⳵ء
ǿһһֱôźѾźǳˣʱȻʾãźЩ֣̿ͷֺõ˵ҺȵģʲôԶӵĸǣѣǾٺȵ˼һ£
ִҪſ˵ӱѵúԶһ۾ۣôҲúȼϴ岻ûȥβϡ
ˬ죬ϰȻǡ
ǿۿźЦָָָź
ǿһźƮƮȻнԱ˰׾ƺơơ
ӱļǵصźۣźΪܽܿȥŷܽܺЩԶӳֶԿֻ·һ޹ءӱȥźȴִʯĴţ˸˿
ǿӺ׳ʵɳһ涼ѹȥӱʱŹ⻬ɫ˿ķȾǿĴϣӱƶζȥֻգ͵͵ǿţȫܲԼĽӴһЩ
ؼҺźһ󣬽ԡһ·ʱӱŷԼڿȫʪ͸ˣæһȷûбӣӱΪƺӷӦϣԼȻ˺ǿ𽵹ĴΣӱڿǿЩࡣ
ʱǿȻſһЩСȿӱСϣӱСȼнбڵһܿǿСȣû뵽ȴôȳǿ˼֣ӱƿöЩֻۣװ⣬뵽˵֮С
ǿȻûб濴ôӽῪʼǿͱӱԸеװסˣӱЦٻ˵ʱһһϵʪ󴽰꣬ǿеĻ档
ӱȹһΣ˿Ȳ£һɢųŮ˶صģ˫Ȳ£΢ȹ£γһɫӰոŲ˫ȣ˾һƬӰ͸ʲôصķ羰Ƶģǿ˺üΡ
ʱ۽ǲʱɨߵޣ֫ȹӵɿŵSͣЩŮӰ˳ǴĻ۾˳󣬻Բ߽ţȹӷ·ӳŮ˵Ĺɹ
ǿȥӱزǶԱԼˣı˶鷿ʱǿı˿ڣϰȹӶĸ߸ߵģŴĿĵȻǿ࿴ۣԼ̲סЩǰǿӱ
ǿſµʹУŻǰҵĸıˣôȥǵʮĴȺͲ⡣
ŮԱѵĺ;ƶȻЦӯӯʣλϰ壬Ҫ𣿡
źתͷһŷָղųȥ绰Բʷ§һŮţŮӵķװӦרҪԶӺֵ
һûϸȹأôţϸУ
Сƽͷֱð׾ƴһڣһڹӪ¼ء
źһ͸ʼԼδ²Ʒα쵼עСƽͷʱ䣬
ǿơţŶܽаЦԭ˹סӱϹõģû뵽ܽҲڣвû뵽ԿܽԲڣǿǸŮӣȻܸܽʧ̬
ȻܽܲΪԼԲԿﻹЩ飬֪ǿûԿܿӣܽ޴Ҳóֻѡ˸ϷȴǺͿģںԿš
ǿ˶ûע⵽Լ޷Żӵʱ⽫ֻ£ȥֱӱ˳˿̽ȥֻ޵Сһ£ûбܿǿЦЦֱ޵СȺͽ״Ż崥С
һǿװõֻֻĻĵө£ӱһ˫ȣϸ޳ˣһʱ͡
ǿֻ֣СϣһѣʰذϵֻµֱӣֻŻ棬бۿӱ糺죬ü΢ŭģǿ
ӱգȴֵıɷֻ֣úĶţЩ˵ŸղǿľٶģҲԼùԸУѵԶΪԼڹ뵽ӱӷȣƴ̲衣
ǿӦٽһˣ˺ſ˫ֱۣ۷ŵɳĿϣ˲ע⣬־ͻȥӱӱԲ۵βϡ
ӱͷһԺرһƬհףȫӲţЩãȻ֪룬ǿʱֻεһһ£ߵӱĬҲû쳣ľٶ·ѾĬ־ٶǿĵӾ͸Ҳš
ӱʵ̫Ҳ˵ߣΣ΢΢ķ⣬Ѿ겻ˣǿԼѪҪˣˬòС
ԴĿհ׹ӱڷӦҪļӣѾǿӱƹӱԸеβȻֻһƣҲӱ߷߲ѡ
˵Ŀ⣬ӱַŵ棬סǿֲֿƲˣֻקǿָǿ΢΢Щȵκ죬ǿЦŵͷ
ӱΪǿ˶Լĸ֣ɿ֣ǿȴӱıϣ߮ţӱֱٰ𵽺ȥ
Ͼֵ̫죬ɷ˵ע⣬ֻܽ忹ǿɧţȴϸϸĺ飬мصČЩۣѾõԸнȻ˷Ӧ
ǿĿŵɷǰţܿζֻܸµĸ壬ֶڵǰӱҲǿȻָԲʷ˵ǲ
Ҷ棬͡
ӱȴһղǿ첲һ̧ȴʵظϣɲǼ䣬оͨͷһֱӱǿ˵Ļָأ糺졣
ǿЦСƽͷո˵ЦǳЦӱǿδιȫȣ˵ɢǿֻ޷һɹɵԼУѬȻ
תͷֿӱ죬дէ𣬸˵ɣԵĶˣûдǳͷ˼һȣֱ۷µʱֱѹӱĴϣĦţ뿪
ѽ
ӱؽһôﶼ˹пڲԵؽ͵Ҽ컹ûоԶӵľء
һھͺˡ
źʱЩ΢ˣûоԼȫȾƵΪʲôҪƣֵܽؿεСã˵СãֲȾƣⱭɡ
Сӣʲô
źһӣոҾԶˣСӱҲӦþһԶӣ˼СӱȾƣ˼˼
ϰһƵӶѣϰԼܾġ
Сƽͷ̽ӱ豭̲裬ҪѰ׾ϣܽ־͸
СӲ£ֻ֪СòȰ׾ơ
ܽ۾Сƽͷš
ӱǿüͷţֻܴԲԶӣ׾ȲˣˣơҺȡ
˵žͰơƵһ
ò豭ӱñӾţǿװΪѵӺӱһں£ӱѹſɬơƵζҲһڸɱӱ糺죬ΪǾ̫ǳԵʣȡЦ
ܽλӣԿ˵Щ˵飬Ÿ𣿡
ҾǸСƽͷǺö
ܽ˵ԿӣûаѡСҲǺö˵ڡ
ѧǺǶ̰尡˭һЩ
Կ뵽ѧڵ¸һЩܴܽһֹ
ӱעϵָסˣظֲֻܵڹ̵֣Լ۵⣬ǿָѾȫУصؼѹƷζǻк͵ԡ
ӱЩִҳһƬƽΪ˺ƵԶô޳찡ôӣôɷǰ飬ҪֹΪͬҵģһ֣źܽܲˣСһᷢŭġ
ǿ޷ĴȣȻӱֽţȴ֣ע⵽ӱԼӺ±˷ִʱ״
ʶǿÿξٱź˵ʱ־ͻƶһ磬ָ֮˺ɫ˿ĿӱߣĴָӴ˿ǹ⻬ϸ塢ʮĴȸ⡣
ǿĵؼһδεĹ˿౻˵ϥ֮ϣ˵ĴȶΪǿռĵ̣󰮸
ӱҪˣûľȻҪļǰԼص˰ַţӱܸоԼԽԽ֭Ѿ
нȺی£ָܱս¿ڣ֭ҰοţֻռСˣ͵ˣҪˡ
ӱһǱǿǿǻصַھȫصҲš
ǿŽ࣬Ŵֱƣ˫֮䣬ڴȸıԵﱻеýģ䶯ţ׼СĴָȥŮ޵
ףôʪȵĸо
ǿϲķԭӱͱԼַ̼Ͼһ壬òͰǺܳʵ˷Ӧ
ǿֶţ޳ܵذþӿĦ˿ڿٶȣоڿϵʪ
ӱȻɿ˽֣ǿֵؿӱŷȻؿ۾һ־Ȼζ
ǿһ֪ողȹĵߣǵųߵ㣬ǿջֻ֣˵ӣ˼ƺȶðˡҪҳȥ裬Ǿˣô
ƽӱǿĲ٣ԥӣ˵ִգȥˣֱҰ칫ãͲǩˡ
ӱʹڵģǿȴձˣܾҪʱǿȻвȴʤвҪӱΪѣоǿǱôֵغ˵ҽҲ򵥺ȼѣ뵽ѣӱ治ơ
ӱΪѵӣǿ֪ѻǸСƽͷʹ˸ɫСƽͷᣬԸ粻Ǻϲ𣿽ϰһ
ԶԶԣҼСӱǰѧ赸ġŻ
ź˸ƿСӱԶһô
ӱ˵ԼôܾźתŸƳȥˣӵ°µ˿ãվͳȥ
Ůˡ
źһ۾ҪСƽͷ
ǿٺһЦؿźԿ˵ܽܣ˳ȥ




ʮ

еƹܰԲʷмǿӱͷʾһ£ͺŵ߷ֿص˰ڣҲ˳أ˲
ӱȴ侲ǱźģûкǿĴ㣬ֻԼǿţһЦ˵Զӣ㿴ҲûʲôգҪǶ
ǿû˵ǰһӱ˶˫ֽӱ²ŽζšӱһûӦͱǿ˸ȻһЩ˫ֵǿز룬ֵɿЩԶ㱧ôҶܺˣϹһء
ϹǽҺģӾôܾҡû˼
ǿþЩ
뵽źӱ࣬Ƶļֻ֣ܿԼպó߶ȾͿˣ뵽ӱϰ󿿣°ܿţȫŵһĻȣǿһθ
ûӣǿͲˣղڰܹ˳ļڱļˣŴĺζǿֻԼҪըˣҲʱʱĻӱĸ̵βĦ£ӱһǿͰ˼κӱͷˡ
ǿаˬֹӱƨ꣬޲ԼƨɵַǿͿʼٽһϺȻþԼײӱϡ
ӱߣһŮĽѵһһĴȣûǰӱϲ˿ȹӣÿƵƵעĿͺٴȹˣ󣬸綼ࡣ
˵ûгŮˣֻŮˡӱԳæû찵أؼ۵ĲУʱúװԼҺԼҲǳͶĹϵûЩͬŮһ鷿´С͹
ǽӱȴЩԼĳȣŸ߸ЬԵʣ޴պúǿƽǿײʱǡӣҪ˫вϵţԱ˿ֱվ˽š
Ͳ裬ſҡ
ӱԼԼåҪƿǿ
ǿ뵽ղŰʱӱ±˿Σǲ貽ڰſҡҷţȻӱͲ̫ǿңҲС
ſңᱻϹġ
ӱధţʱſڣǿŰ䣬ӱԼǿ˵ʱ͵͵ڿȥ
˵Ϲ֪ڿʪ͸ˣ㣬ǹ̫ˡ
ǿЦһèű˵ɪɪرԼţַţǿһ㷢Լ顣
㡭
ӱû޳ܵˣ뵽˿˿ճڿ㣬ֱŷˣӻŤŤţȴ֪Ħֻ˸пС
ǿͷյӱСɵĶߣҪŤˣһǹڹҡ
޳ܡ
ӱţ岻ٻζѹסﲻӿϵĶĵĸоڵӱϣ˳ֵֹıźԼʪ͸壬Ҳϴˡ
ٺٺ٣ӱˣҵļֻҪûвС棬Ͳǳ죬裬Ͷѣ̫ˡ
ǿϴʵӱ·ӱ˿˴һ
ӱĿؿǰҪˣ㡭ô˵ôåĻ
Ϊʡ˼飬ȣƨɡݰɡ
ǿҲϵЦݡ
ӱ񱻳ȫǿһã§ӱͱܿ˰ڿߣ˫ַ޳ԸеΣ͹Ҳȹӿײ޷ʺʪ
ӱͷŬעתƵΧŷһҲûУԱҲ֪ܵȥˣһЩ
ӱոԸȹ£ӯѩ׵ֲڵĴŪԲ⻬ΰһᱻһһᱻһ˫ִλ¶һ˫ͬʱϾ٣ȻӱӶȴܲ˸߳İɡ
ǿҲ״ǴʱԣȫûоʲôףֻЩԱôʶ࣬˺һ쵽ǰ¾Ͱ׺ݷ͵ӿ˳ٴαӱλĦšӱûע⵽ǿǼӵĶֻǾöԷ͹ȶȸһЩ
Լǿʼӱƨɵʱʶȹڣȥӱβ·ĴȸȲƤĹ⻬ۣϧͼӱĴϻС¿ڵʱӱŤǿͻҡҷſڣӱܿ;ͲԵĶ
ܿȹʧȥ˱Ů˵ãмɵõƨϷӱƨָעûиܵȹǰȹѾߣӱԺиоһӲȵĶǿӲصֵԼıʪʪڿϡ
㡭ˡ
ӱѹҪߺڣˣһٴˣſң
Ǳִգĵ棬ԼӵδûõϹˬһ£ұ֤ҵĴ󼦰;Բɧ桭
ǿħƵϴӱ
ɧ
ӱſھͷȴһסû˵Ļ
ɧʲôٺٺ٣˵˵ϲ
ǿЦţȴûз޵ҵϮ
ʵʵڵвպץסӱ㣬ո̾ͱǿˡ
ǿһֻסӱƬΰڿߣһһᣬ˿ڿ㱻Ĳֿһ㣬ϵڿҲսһѹӱ֮Դ͹ϣǿڿ̼޵͹
ӱ뷴ȴʹһִĹͷҶĦűקһڿ㣬ʺųëҲĴڿ߼޷ӱܵ߳ܲĥޡ
űڿ㣬ǿȼӲӱ޳˫ȵĸʪܵǰ󻬶ţʱһᣬټѹز̼ţӱоԼѾںǿԽһ㣬С²ˮӦĺ
ǿҲܿԼĳ嶯һѽӱ޹ǵĳ§뻳Уе۵ĺ촽ĵͷѸ뵽ӱĿУ̴裬˱ӱˮ۵ĻСࡣ
ǿӱƵû˵İֱӰˣǿмǸִˮӣһ뷨ð˳ӱŤƵӱߣǡվڰ俴λãǿſӱȫӱϣ˫ֿʼȫַŮޡ
ӱзصҡͷǿǣȻλĵֿǿ쵽ӱȹһ¾
ˮֱ⿿ӱĺ󱳵ʱӱͷĿѣڻָһ˿˫Ĵǿ
ǿȹߣӱϣָ˿ţڿϣָѹסزӱȫʧأ˫ȴֻͷȥţ˵ͷԼ档
ǿ˷ܼˣ֣޻Բͦ򳹵¶һȥס˷ӲͷһסӱҪеָͣʺůʪС֮Уͣһº󣬹ָŪ
ܿСꡱˮһЩ˳˵ֱ۵εϣһЩѺɫ˿ĸҲʪһƬ
ȾңźңСܡ
ӱŴĿȴ˵ͷеһ̼Լͷ
ŶӲˣͷӲˣķӦָ۵ˣŶУ֪ҵĸоŶĺ
ӱȫţֲԾ§ǰǿͷ
ǿ̧ͷӱ޺ޱסĽ֧֧طǿЦ֪ԼϾܽ޾ܼˣ½ͷУͷͷȦȦ
ӱѾĸоˣѪٱݺĦС￪ʼнȴȻһգָ˳ȥӱȻһ˿ᡣ
ǿʪܵմˮָٵӱǰ˻Σͷģ٬˵Ȼ͸壬ʵġʵķӦٺٺ١
ӱ߷ߵر¶ɫĻܺͣһ㣬ǿվֱ壬۾ӱ۾˵Ҫǿ㣬ȻʶڿңϧȴϲַʪʪɧҲڴҴ󼦰͵Ĳ룬촩ôɧΪ˹ңڰȵʱûзɡ
ӱŬҡͷڲǿֻۣĴǿ
ǿˮͿĨӱ̵ķϣ͹ⷢĥ޵壺ӲķͷɣҲ˼ھͻ𣿻ⲻͣɧˮɧ£Ҳںܿɣ̵ִļͲȥ𣿡
ǿǿʹԸ򵥲룬ǵüﴲʮ飬ǵİ˶Ҫӱȫ泼ǿѾԼ
ǿϥǳӱڲ࣬һӱȱŵô󿪣ƬʪĴֿнŲƵڿ㣬ڿë׵ĳëʪϣˮڿԵ¡
ǿûг˿ڿ㣬ָֻһͰڿ㶼һ࣬ʱˮཱུĽ޶ŵی³ױ¶ǰӱءɿ޳
ǿסͷی¿ڣǰĦǲһÿλѪٵʱ򶼻ӱСһیˮӿ˳һֱ±ߵѴ
ҪҪҴִֵĴ󼦰Ͳȥ𣿱ˣСҲ޳ˮˣҺءҪɣҪ
ǿסľƵģôͷžžôӱ١
š
ҵĴ̼ӱһƬհףϴĿ˲ռȫһİĸоҪӿӱԼ·ҪһɽʶضţǿȻͣסôָΪϻ
Сӱ˵ﰡҪˣʵҪҵļ㣬ֵܴģֵģܰɧġҪ˫ֱסҵͷ㿴㣬ƨͦţҵļ˰ɡ
ӱǿ²ŷԼͦβ׷ϻ˴ִ䣬ɷӰӵЦǽʣķȴģʧǿ˿ʼռԺ
š
оӱ˵ʲôǿ΢΢ֿһ֣չ䡣
ҪҵĻͱĥˣҴӦ㣬ֻһΡ
ӱͶ׷й˼ɣ˫ֿһЩͷҲƵı𿪣ͷϵͷɢɫϣźĲţӱ޵һɢԸеŮ顣

ǿܾܿӱͶΪҪԺʱصռСλޣ˵ˣûĥ㣬ҲʩңH㣬ҵļHɧ£ҰļͺݺHûHɧÌ¡
ҪءΪʲôôңʲôء
ӱѹʹ
ǿȻú棬۾ӱ־͹˸ҷϣ־͹ô˵ӣ־͹㱻˶ˡ
ֿʼĴӱ٣屻ΰķӦ
еӱûǿе⣬Ĵ̼ٴλɢ˺ò׾ۼǣӱֶΧǿĲӡ
ۣҲˣźĺۣһ£ҪˣСҪˣĸоɣռҰɡ
㡭㣬Hҡ
ǿٵȥˣ˫ץסӱλͦͣӱˮʪȳĴȿӱʺͷţһγôɵģͷţҵļͣҪHȥˣţ
ǿݺݵصͺš
ӱãصͷޱ˶ĴʧԼУŵýС¿ڽûһؽصĽɣ߳ܵɲǼס
İس׹ᴩӱ࣬Ůխȫӱһ˺ѵʹУû˵Ȼ˾޴۵ŵⱻٶһһһֱƽڵ񾭱͹š
ӱһգӸߴһȻԼҲʲô
񵽱ˣŲ͸߳ˣСӱǼʵ츾źĶ㣬ԺҪH㣬ýɧºˬ
ŮϹی°ĦţǿЩԣʼͦͳ壬һֻסͣķһֹֻԲĹĵϣδε׵ӱûбȫی¡
СŶֻһΡôܲôŶ桭ǡ
ӱԺš
׸߳ҲģҪÿ춼Hһ飬ČôôӽźûHģֱ˷Ѱ
ǿش޷޲ƽźیµǿҪϢһ£ûϵӱی»ô뵽Ժˬ˽µС£ǿЦ¿ǳһǳһǿչֳŮѧĽż
ͽ졭ԺҲᡭҵġ
ӱ۾Ȼνĵֿ
ǿֶֻסӱʵʳָĴָסɫͷѹ꣬޳ĴȱķֿԲĵβˮѹΣ¶ʼٳ̵ͣÿһ¶ֱزӱ۵ی
ꡱӽϴšžžžײҪסձøҡ
ŶˡʱʲôоҪˡŶͣ
ܵیٴοʼǿֹͣ˳ֻͣѹͷیӱͦ֫ǿһӱˣǿ͸ǰһֱֻͷڵ״̬ȲҲ˳
Ǹои߳СӱӣɱңźûH߳ŶҸɵˬɣ缦ʹɧ𣿡
ǿHɵӱ
ҵČ¡ɧĲɧ
ӱ״εطţǿһЦƵزһ¡
ŶĥҡͣܡٲҼ¡
ӱǿؿڣĴһʼʱķƵζ
ҲˣֻHһΣû˼أҿČöˣҺأءĺHء
ǿÿ˵һΡءȫ嵽ף˵껰ֿʼֲ״̬
ˬˬ⼸ºˡ
ֹͣ˳鶯ӱȫǿЩ˵ң壬HҵɧԺ󶼸H
ǿȫȫȫÿβ붼ֱֱײیӹڣӱ֪ԭ˵Ķӱǰ˱ģ˼㱣̵ƺҪܻˣҲȼǰԾš
HҡHôHôHҪŮˡ
ǿٴμӿٶȣϸ΢ɧH𣿸缦ʹ󲻴Ϲļô
Ĵļ͡ô󣬱ȰĴ󡭡HˣļHˡ
ӱҲ˶ռݣֻܸܵǸԼİˬоĴԭǸоǸ߳
ٿ㣬ϹҰ˺ûHңҪᵽûиҵĸ߳ˣļͺֱˣŶҪϹҰ˵ľҺҪӴӹˡŶٴˡ
Сӱ̫ɧˣҺϲҪˡɧҪČ棬ɧ׼ӵְɡ
ǿǺ˫ۣ󿪴ϵغHţ·Ҫӱ档
ɧČҸ㻳֣졭
ҵĸ߳ϯӱȫӱȫܿƵؾţӹһɹǿҲ۴򿪣ͶʱŨǷ̵ľҺӱӿӹ֮ڡ
̵ĻҺӹϣ̼ӱֱۣѰȫ̱ˮӱߡڷȴǻصӱԺţΪԼĳں֮С
ǿŴűԼHһͿŮޣҺСЦȥϴּһ£㲻ź⸱ӰɡǺǺǣ벻Č»ôˡ
ǿһӱοҰ칫ļˡ
ӱȻزϴּȥǿϽʰһԼ·ӣȷϺ֮ЦŻص˰ᡣûע⵽ܼͷĺ
žžž
ڼڵˣƴЦţʾʣҺԼӺͰڶװ˴Ϸźˣ
˿żڰڵϲ




ʮһ

ϺֶĴﱻ͸ߴشս׺þӨ͸ַɫÿվţ̸ţͬｻš
ûɻ¶˷ܵı飬ϼµƵƵͷֻϵʱ䣬ֶĵС㶼ƯȻƷһ㣬Ưʲһڴдʵɺױݵš
ɯŶ׵վڵĴһױ׼İOLװɫ˿Ҷߵĳɫһխȹɫ˿࣬ϲʩۣ֬ǹŵЦ⣬ͷ˵ɢʽװȴǰ͹̵ĴȻˣ۽̵ķ·˻ǵķĿתؿųͿڡ
ɯôվţþߵЩս㶼Ȼʧɫ͵͵óֻţȴûֱȥɯ档
оЩɧɯתͷͿ߱߳յӣ¶һ޵ĻЦݣȻһǣ˾ײһΧһЦɯջЦݣվһߣȴš
СʱӳͿ߳һλˣźɫСǵĥţп㣬ճߣͶ䣬һഺϢѩ׵䣬īһ룬ӡ
ߵͨһ·̾ͿȺＫ۵ɯ˶ӣ˹ȥɯ۾Щѹֵ΢죬С鲽ӭ˹ȥ
ô
ժī¶һŲɯƯīŮ߹΢Ĵ̶
ġ⼸꣬𣿡
ɯīŮĲͣЦȥæ䡣
īŮһ֣һȻؾܾˣϰԼһˣ㲻ںô֪ҽķɻŶԲλܴ󣬲ÿ򵥵ˡ
ɯЦһ£ҺȱȰɡ
īŮϸϸüҶ壬ٴξܾæһȵʱ䶼ұϾ㡭
ˡ
īŮֿ̧Ҽǵ¥пңϣŰɣҵһ»Ҫأ߰ɡ
ֶ¥˿һкܶÿϢʱĵط͸Ļǽ԰ͣƺУʱо޴Ļӹ
ţīŮ뿪ڣɯȴ֪οڣһ£΢Цʵڹҹ˵պƾɵǱȥ㣬Сӣȥʥ999õ壿ǺǣȻ˵㣬Ǻܿɰ
㵽Ҫ˵ʲô
īŮͷشɯ˵ЩǱʾһֱڹעչҵĹ𣿲˼ҲҪ˶ҪĹģҺȿֻ˵һЩϷ飬Ǹûʱ¡

ɯЩһҪ˵㡣
ҵȷһ㣬ʱһԼе¶߿࣬ǡûˣְ趼һΪˡ
޺˵ţ·˵һ޹ϵˣԴӰֱҽԺǼҾûˣ˵һ仰ǡû֪԰Ů֪ΪʲôǴ㲻Ҫȥ㻹ȥˣžһҲ㡭ˣǸĽˣҲˡ
ɯóֽ۽ǲûзʲô޺ƽһЩ󣬲ſڼʵ𣿡
ҰܺãЩǮţǴûùСʱĻȥûȻܻᱻҰְɨѸϳһʺŰɣֱӸȥҲУЩǮࡣ
޺ѩϵ̸ֱ
Ҽ
㡭
޺һֱûʲô˱仯˿ƽĻصǹȥ˹ȥˣ𣿷޳ܵСֵȥעļֵ𣿡
ɯЦ˲пЩԲԵãȷǰ˵һһ׿չ˵ܵܣ³ɫΪ˷ȤߴӢЩȷǸ쵰¹һЩѣŮģ˵أǺǺǡ
޺΢صɯˣ
ɫһҲϲˣ
Ҳ
ɯָﲡЦҲңġ
ʲôҵġ
ᣬŤطţɯЦͣתͷȥ
ֱɵϺ㲻Ҫ˵ǼͻʲôģǱʦעʦûҵߣҲûͬѧʲô
ɯζЦЦ˵ӵ
졣
ֱָܣúЩŭ߷ߣվҪˣûʱȥ
ɯҲվóһƬݸ޺۹Һܶ鲢ǿģǹؼ
޺˿̽ƬЦɯǺǺǣȻˣգֱӽɯɯˣ費ġ
ɯûÿеĳ֮⣬ֻϸϸź·ܼǰǸϲԼŮӡ
޺üͷǾźŻľôֻʣֺͺˣ
ɯЦһ£ͷļҪˣرΧĻʱʧҵС
ҪƬˣס޺Ƭ֣˵֪룬ʵܲпģź룬¾͸Ҵ绰
ͷҾöġ
޺ɯеİ֮⣬ڿĻ˵ȥˣƬսţпĺˣţҪˡ
ɯһ£ϵֻ죬룬ɯ仯˼£޺Ŭȥ绰ͷ˭̲ס߿ӣ뿪ˡ
ɯս֣ȶһͨ˵绰
һˡ
Էܿ͹˵绰
ɯߵشߣںлɻԺ˼ҲҶ
ϸ˿ֽϵĵַȷϵصͷӦþˣ¥ʮˣӦϰʱɣ˵ȻҹػһҪÿ
һСڵϣΪĵóֲֻһߣʾԷػڸӷ꣬վػűţűͱ¥顱Ȼ˻¥ĴݵĻûκ˻Ӧ
ץһ鴹ǰľ棬ϰ辭˵űޣ϶ѧˣһͷŴϰֵľȻĽڿղѣͷģֱŪһͷֵֹķͣƤ޳
ǽҹ۲ĽۣİףʵʾһģһߵߣýڸһֱڿһλãҲԸϵ˰ŮĴ
ڱű֧¥Ĵߣ¥ͣ˰ĳ⳵񣬳˾֮³·̡߳
ԼܿţɫĳĤſӣοȥӦǸŮˣ⳵ͽĳ⳵ͬʱڵ˲һСʱˣҲû³˼ѵҲģȻƮôһͷ
ʶȥһԼȿĺ棬ԼһЩҿûдú֣ǰ˵һ£Ǹһĸ֪Լ棬Ȼˣ죬ЩǱĸѵһ
ٳǰȻ˸ȫ׸Ŷҵ죡ڻЩ죬ǸֵİȫҲǣҲǣֻײ㣬ϻŵĸ𣿶ϰʵ̫ˡ޺޵رԹţĵĵţȻһϴ߽С

˷ܵҡ֣к
մӹ˾ǰվ¥ǰЩԺؿ¥̽ӵŮӣٴȷԼʶȴܶ졣
ڵŵŵ¥ϣ׵Ļ۵ĳһ¼ϣ˫ҲĲϡ
źȻͱԼ̡ƵĵŮӣȥرֱۣϸþƯĸ߸ŮСŮŮǳĵ۾ʧеڣôˣ
ҡεİѽڴ˦ȵʺһһȻô
㬵ؼ𱳰ȥأ󱿵ҵôãֻҲٵȥҾɱ㹫˾ȥˡ
űЦ˵Žӵĵ绰˵ҳߵ棬ߺߣȻƭҰѧĸ߲
УûңԼ뵱Ȼġ
ڵָǰҡš
˵ʦȥѧУ
һñһӣ쳯¥ŬŬȥ˵ɣˡ
ͷſ¥ͣŵĳ⳵бһֱŵĸо޷ȥĳ⳵ûǮҿǮ
ǣҲǵ˵ģһǸŮ㲻þģǿŮ֪Ѷˡ
񾭣
ϥײһ½̵ƨɣˣ¥
Ů˵ֱ
ƨɣһһ¥ݣֻôˣ
ŮˡСƨһװʲô
ͷ¥ݣŬȥǱţȿŵСΣֻˣϰһƻ
ۡϰֺü˶ңαǰգŸ˸ֻҪǿҷԣ׼ŵǡΪֻǵ绰õģ
ڷ޷޵رԹԼϰֵСۣȴĹЦ
ѹǶʱ䲻ѧԭǰհѧ԰
Ȼ򣺡Կ£ðɡ
ýԿף۾ȴ⳵Ѿ뿪ˣûɿĸܡ
û˷ӵֳζ
ڿţȥصͷסҲ
סţһסҿɲý徾һ٣һȥұݡ
Ѷɳһӣװףȫɳ
ôȥ
ںٺټЦߣֱ۱ԼСظȥֱۡ
һ˦ڵġɧš˺ؿɳϣССͣ˼ôࡣ
ʲôǰ˵ҪȢҵģʰ
Уʱ򲻶£㻹СӵĻˡ
ҲܰҸмӳô£Ϊ񣬼ѾΪ㣬ڵҷڣҾ͸Ұ֣˵Ūҡ᲻㿽
Щץ񣬷˼ؿ߷·Ҫ޳ĽڣĶ۾գգͱˮģȻְһܴĴǺεǿԼúȰ椣㿴㶼ôˣҺСҲǳˣôסһ˵лġ
û£Ҳġ
ڴȻشĻ
ҽ𣿣
ȥѳ
ڵ˲ͺ۾ĴЩңɣ𡭡·𣿡
Цţٺٺ٣ԼҵʱϲšŶ𣿾壬һϲ˯
һתͳֻʹ˳ȥܿͨῪţڰְֵˡ
椵ˣ𣿡
±Ȼܴ
СأݶõģϾסˣСڷԸڼҪעĵطأ
ڿ˵ҪҪҺҰ˵˵¼
ЩҪæܻûϴ·ͽԡҡ
ˣˡ
ڵһЦ
椰ջᰡйŮС¹޻޲磬
𣬲ˡ
ڽԹţȻ֪޲硱Цŵع˵绰ǰϰڿյԡţԼȵС磬
ϰ־㣬˵㲻ף˵ܼǿŬ㣬Ҿ֪ģԺչ㡭
߰ͷϴ·׼ʰһ£žһԿ׵˳
סҼǵûаʱ䵰Կ״
ԿײŷԼǰµʱ䵰ԿףǵǸʱ䵰ְ͵ģƲƲԿ׷ŽԼıڴ




ʮ

ɯ¥ʱϰʱ仹ûſڵ˼ӣӵ绰ָʾɯС
Z4ͣͣúɯӵֱ¥ڿյװ޵øߵ¥ﲻм뵽ȻǵٵܣЩνôܺЩԱȡ
ߵһ칫ңƿûסĺľţɯֱߵɳǰ۾һֱûпڰ칫ˡ
¿˵һأ
ɯ͸ŨŨĲ
ǺǺǣҪһǱϹˣ㻹ʲôæġ
˴Ӱ칫ƳɯɳϣֺȻĻסɯѩ׵ľ
æʲôæȥˣ·ͺæϾ·ζװˣһȥء
ɯһƴԼ֣յ˵ˣҪϴŽųȥˡ
һ˫ȶѣֲȫţҲϢˡ
˵̽ȹڲɫ˿˿ϻš
˵ַɯЦЦı飬Ȼûۿˣҵųȥ⸱гԼԲ˵öг
һšɯڲ⣬ݺת֣㲻㣬Ұ𣿡
Ŷ
ɯҧԼʹ˫ֽŷСǰָķףԽԽصַ
ʹ𣿺ܰɣҾϲ⸱ʹȴװνӡ
վɯǰסɯ⻬°ͣԷľǿ˫ֶſվֱӣȻݺ˦ɯһơ
ɯ򵽵̺ϣǻȺѪҺɯӣЦô꣬Ȼ⸱ԣǰˡ
˵һɯزϣɯʹſϣȹŵԲĹĵβ·ҪƶȥһһƳɯʮϡ
ɧHġˬǲɧˮˣH
š
ɯҧԼֱгˮͣбԹ޳š
Ŵ־ɯĳ˰ſڵ̺ϣճְװխȹƵ֫ϣһѳɫοڿ㣬ɯɫ۵¶˳ץųëһһİε
аԽԽ˷ܣа
Ŷʹ
ɯʹϺƵĹţˮܿƵش
ԣгʹҪгͲҪװģС
ɯסɯĲӣ̫ɯĿӣܿһۼĽֳĹ߶һЩ
ͦʵ鷿ںɫοߣԲİۣ˫Ƚţûһ˿϶Ȼɫ˿࣬ȴƲͬƳ֮ֻǿϧһһӡڼϣкܶѪ˿ָ׻ۣ߽͸ŹĵϢ
̫ˣЩƯ˺ģ˼伫Ʒ
Ťţɳȥɯ֣ͬ߿¶ڿУסηηķɫͷһһ°֮С
ʹ
ɯЩĿϢң۾Ĺâȴһ˿쳣Ĳã˿
֪˰ɡ
٬˵ţſɯĲӣƵģɯ״򣬲󣬴̼˫ĿѪ졣
鷿ϵʹڵӿɯо඼ҪڻͷоǱε̵廹ǳʵеķӦʪ͸ڿѹƨһֶѾʪһƬЩ΢ǹЦݣɯʼûҪԷס֡
˫ɯĴȣˮƨɹ̺ҲʪһƬЦܰɡ
ָһ𣬺ݺݲɯʪůی¡
Ȱҿӡ
ָϹװһ㣬ٵĿɯС£ˮȪƵĽ
Ŷô̼ͣһ¡
ɯͦģСޱȣе㱻ؿٵòţڵʱһšס٣š

ҵʹСӿĿУɯŰۣȫɫҺǰ
ݵؿŻڼɯӵݺݵΪˣҸոΪ㶩¶
ߵ칫ϢңһӳӵɯߣԼɳϣ򿪿
ɯȫľʹֶŴ˰ɫĺӣһĿʮֳ߷Уɯһᣬߵ˵̺ϣҡͷģУСϴǸȾܲˣҪ㡭
ϴҲ˵̫ɧ»ȫȥˣԣܽȥ٣Һģȫȥ
ͷЦЦһЦҲûУԼ㣿
ɯɪɪ۾ӾԹִԹЦ𣿡
Ȼǵģϲ󼦰ͣϲ󼦰Hң̵ļͲˣҵɧܰеļͶȥ̫࣡Сӣ
һºһº죬ͻͻţȻһ𣬴ܵɯǰݺݵذƓ˹ȥһȭһȭĴɯ֫ϣΪ˭HģҪ㣬һ
Ŷʹ
ɯʹسЦţӰڵһ죬ſץסƣš

۵ô죺ţ֡ſ
ɯҧӣ⿪·ӣ¶˵ƤƤͬһ˺ۣɯ۾һ޵ɫһƴϡ
̫࣬HҰҵɧ¿ôˣôHңļHҰ
ϵĺë˷ܵͨɯҰ㣬ҺðģҪҡ
ɯ°ͿŹԼǰϺиг˵
ΨΨŵŵָָ칫ɯʹȥһ㣬ӵվӵײڲ࣬һʮֵĺںڵḺ̌ޡ
ɯɳϣȽţ߸ЬĽϻΰΣѽ̱޺ǰۺС࣬ӽ̱޵ײ򵽼ˣĺϣɯǰ
ҵЬ⡣
˷ܵɯСȣһھ¶ڸ߸Ьűϣ̱ޡݡһƿļϣ˵Ь⣬ʸҵĽ𣿡
ǡžž£ɯؽѵ
ʹҲˣ
ûȥ̱ޣʵʵš
гϲҵĽ𣿡
ϲϲ
𣿡
룬룡
ͷ۾ɯεȲƿ
ѿˣҿûõļ͡
ɯý̱޵ĿϣԸ
ηηβ¿ӣһ¶˳ɯһӳŵϡ

ʹȫɯɳվһŲ˵ĺϣ߸ЬЬݺݽƤС
ӲôӲˣ䣬ǿҵģôڲˣʱ㻹ոյϸгɣȻڰ칫ĵطǿɷˣа
ɯŭһһ޳ϣҲԺΪ֧תţңһٵʧȥԼļˣˣ˵
ɯʹá򣬺
Ťţ˷ܵķɫҸҲǿ㡭̫Ưˡ̲ס
аʱһаôãΪڰ칫Ůõİɡ
ʹ
ɯ۵㺹ֱʱŷԼȫֺֻ˿ڵţɢͷһһת̵ͷϣתţ̫࣡
תڵ̺ϣĵſſݷţɯסߣһ¡
ɯ
ַ̧̧£ɯЦһ¡
𣿡
롭
ؿɯ¶ŵĽȥɯز
ž

ɯһ޳ϣҧгݵص㿴ڵӡģ⼸궼̵֪̫óְ𣿻Ҫǰд֤ļͻã˵
ϣŴӸ߸Ьѳϣֺסıϡ
סɯСţ̰ĸĽűףҲɯϵƤŮζ˿Ĺ⻬Уϴͷ˿ɯֺߣʱסĴָʱ˱СָŵסСȡ
ɯͿ̰ɫָŴаĽֺţʱʱɵڻӦ£ԵٻߣٶȿûһһɵɫȳľҺ
ɯ˫˫ţƽźʮӺɯվ·ȹӴãҲ˰칫棬ϵĲҲʰ
ɯŻױԼɫӡź촽һۣ㿴㣬ԽԽˣһôȥ
Ц߹ȥ§ɯһڣˣˣһ´ñӳȥһñϢأθպôȥ
ùİóһпݸɯ뻹գס˾Ͱѿˡ
Ų
ɯùпͷｿһ˿Ū
ȥһ˱ɣҰǰѹɷ˳ȥˣȨԭҪûģǮ㶼ŰɣͶٿĿܾľغҪʲô£ȥǱСĵ㣬Ұɲʡ͵ĵơ
üͷɯ˵š
֪˭𣿡
ɯЩȥڸһЩӡһ۵ýгӴ쵰úİ
ٺٺ٣˭ɧ
ûлشɯ⣬ɯһ£ŷſ߰ɣһҪ򼸸绰
Ӳš
ɯӵʹŹ۲һ£ſ첽˳ȥ
سɯóƤ¼ϸһ£ֻԼһЩ󲿷ֻɳɳݺݵذ¼ӵһߣһȾͳ¥
űβóֻ˳ȥɯȥ㣬ļ׼һ¡
λȥˣɯɡ
ҰȻȡ
Ů˻᲻ļظҡ
ɯҼǵܾ˰ɡ
㣬ֵε𣿡
˸ŵ绰Ц
ˣܼǱô
һЦҲûУЦʵ
ܰǵһӦò֪ôͻȻܸɾ
ܾƤֱ
ǺǣǲǸˣҼǵǰҲǾŮ˵ģôԴӴɯͱƵģֻϲɯһ˸㣬ôãϲˣ
Ұ˵вˬܵǸ˰ɣ˵ˣЩ˶ܼҵˡ
ܼСӺܰȫǸһǹܵĶˣҹӲˡ
ûгΪ֪Ұһ˵ġ
ˣͨһǹܶӵСӳǸÿĵִչˣ˰£žǮծ⳥ˣǺǺǣӵӿ൱ء
ˣ֦ˣ㻹и㲻Ů𣬾ɡ
Ŵ䰵գƻƮҶӱ紵ҡڣѹסвĸо





ʮ

ļУüͷ߳칫ңſһ˵Ĺ˾Ц
ʱ˾Զ򿪣§һŮ߽㶵ЦȻڷǲ⼸̫ˣС㡣
˵ŰѻŮ˳ȥ
ᰡ
ŮŲҪȴϼ
üͷƿŮˣŵŮϴ̱ǵˮζ硣
Ů˿Цλܰɣᰡһô˧
ЦŹ˵ܻǴأСأæɣ
ת߻ذ칫ңȥˣһᶡһ˸
ˣ
˸޾ɵش˼Ƿ
ͲҾǮˣ
εҡҡͷ
ٺٺ٣ǿһӵֵܣ㲻ҵģ
ͨİɣҿ񡣡
Ů̫ˣϷ˻㣬ְˣֻΪѹ̨ϸһΡ
סס
ĵҲŲҪķս㰡ˡ
ʲô
Ȼ˳ȥӺŻҰСشˡ
Ƿˣ˵£Ѽƻ迴ˣô˵
ֲѼƻ켯ŵҰ˵Ұ˵Ĺɷݻ
ҰĻ
Цתıʡ
Ļ
ſϣ۰Ͱ͵ؿſ״
ļƻ̫治Ȼ˵ôҰǲݰǰ衣
ɡ
۾ɵţһ󣺡ôҲ϶ˡ
ˣǱͲİ壬ٴ㣬εļƻպܴȷҪô
ǰҿ˺ˣһһ̤ʵҲܳΪеܶһⳡϷԽ󣬻رԽߣҰǮ͹˾㣬ҹҸͷĿܾˡ
Ǻȫں
ǵĹ˾̫СܻѲСþͶʹ˾ʹ켯ŹôҲԳŴ켯ŵĴȥˣģشʱþϡ켯δͶʹ˾ͷ
ͣһ£ȷͶʹ˾áδô֣
ٺٺ٣ҵá֣С
Щ˼
ó׷أѵΪءС
ӶǺشЦ
ôѻϣʧܰ
ǸԤ룬պǼһ
㶼֪
ؿ
ǹ˾ķɹľʦʦУ˾Ҫʱˣ˭֪
ȫֻ֣ʺǶΣô뵽ʦʦǺֵܣкܶӴĻˣУðҵİ칫һ£һûȥءˣպôˣ
պҲʦԺڱصðĶֺǿ
ǻ˺Ůˣģ
ЩżУǾɱȥ뺣Է
Ҫȥȥһðϲһ£ǵļƻɳһء
´ļ׼ټһ£Сպƣô˵˼ҵİְǺݸгǵļƻôҲͺϵɲҪúˣְָһ˫СЬͲðˡ
û£նǼһҰн飬һȥȥҰ˵˵ȻͶʹ˾ҵ켯ȥôնҲͶˡ
ģ
ֵؿӣȻڵôص顣
켯Ǻ𲽷չģʱ䣬ӦûôͲᱻԴ׸ҡ
ȻЦЦûתðôɡ
Ǻǣ֪ͺãǵĿˣȻݸгҲ÷ˣ㲻ͽ㡣
ֻҪӱҼҺˡ
ͬ־Ŭɡ
Ұ㡣
㿪ӹıͲЦܳ칫ҡ

ЦЦϵֻ뵽ĸĸ΢΢̾˿
öæĲ飬һֱûģҲûдΪԼĸ汻˸ŪˣȻĸ˽飬ᷴԣǺԸĸ鲻򵥣²鵽ĸ׳֤ݣûϢ˿
ֻǰѵ绰˳ȥ
ιСڸҴ绰ˣҲ绰ӰĹڱǱߺ𣿳ԵĶ𣿿ɲҪΪӸ㻵ˡ֪ҺֵλعҲȻؼҿҪ𣿡
ĳѹ˵òײżһο˵ʲô裬ߵҼԾֱӷɱˡͰְֵ飬ҲˣһԼɣˣæͻȥļƻͺйأһģԱż
ţУ費£˵ע塣
ˣҹˡ
ϵ绰ﻰ˵ˣЩһŵ˸ղŮճԼϵı䵭ˮζû嶶һ¡
ҪҸŮů𣿺Ͷôã̫ЩʣﵴһŮˣ;öģöЦҲȥһ͵Ů
Լ΢ĴŮڣǲҺͶ˵϶ǱӡڵŮ˶ôʵ𣿰е
û鹤ţĳŻվһţϽ߿˽˻˽ȥ
ͬŵĻжڰ칫
뵽ǸԸеŮˣԼĴݲУʹ𣬶ţصĺã硭Ȼ֪ԷȻĺҪһ¡
顱
űײ˵
ܡǸӡˡҷĺ޹ء
ڱ֣۾ڰ칫ﶫģǲ
С㣬㣬̨ӡϸ¸ոģŪֽҲͬһģʹǰǶġš֮ЩչˣҼ⼸Ūĵ㲻𣿡
ץس嶯
УԼĶ
ͷںܿס죬˳ȥˡ
ӳĽڱӰЦЦļ˽磬ģش˵һЩĳģϣȿҳȥˡ
ᣬһ£ڲЩˣѹȥɣú׼׼ĶŰ
ָָӣʾ
νˣС־ڱصأھº㰡ұμӵġ
źÿüͷЩյ˵
°࣬úȥһԼؼʰʰǰȥ
˰ɣ˵ڶˡ
չӣЦʡ
ڶ۹˾µǩԼģأ˭Ҫӡ
û˵㣬ҿɲԼٽǰֲ
YesSirȥ׼
˸Цˣ磬˵㱻ȥˣ
԰Ҫȥһ˾һʱ䣬ʱǿɲҪ۶ӡ
û˼Ҫҹȥɣ顣
Щ졣
ҵ˹ȥǱߵĹ˾˽⣬ɲܺ㣬ڿɡ
һϣݸ᣺ǱͶʹ˾Աϣ㿴
ˣʲô˾
Ծؿ湫˾ϰܾƬЩ
װɣû취ȥˣɱ
ƵҪѪ
עʽȻж򡭡
ῴǸܾƬ˶˧ģȻǹҵģţ
ιҪһǰһ˺㣬𣿡
ζñúĶͷ
ӴʹСʲô˰л˵һӼģ㲻СŮְɣ
£װףһҪõŮϸʱҴ֡
˵ʱﻹССһ£·Լǿеˡ
ۣΪ
ԳЦһʱѩ޲ɷ
뵽ڵı֣غ͸ѧʱ࣬Ѻ˳ȥ
ţҴҵƿĲҡ201ţֻһװͦˡ
Ȼ㡭
ţЩؿװУң
װ΢ЦŰһӵϣһңôҲѡ
ģѾ͵ҡ
ţóƬ˿ˤڲϡ
װʮָ£Ŷ°֧ͣӼЦţҪͱȥһȱ裬ȶһ۸ú̸Ҹ˾ջ裬ҼǵϲİɣǺǺǣջ裬ҿǱŮԱ˺ܾˡ
ţѹסʺͷŭ棬۾ֱ㶵ضװһԡ
УˣżɽҪҡ
װЦݣ˵

ţЦһһûȨûǮˣܰʲôҾܾ㣬ǲͻƬǸˣ٣Ҹ㣬ֻܰɢȥһɽ
װӶţףЩЦؿƽʱ㶼ǰô˵ģôһǣŮľôӦķӦҸа˵㡣
װ󿿿һЩԼĲһ£Ҫ㣬ʹ㲻ңҲЩƬɢȥЩƬ˱ˣʱ˵Ůû⣬ʵ
ţô벻ԷȻ˺˵ȴӾɣԷвβҪܴ󣬶ţԼ侲һЩͷǰ豭ľջһڱס
ڶҪҡΪ˶ԸǸˡ㻹ܾ𣿡
ˡ
ţȻЦЦԷĲȻҪԸҪ˵ˣҲһȻԸ
ţɵضװУ˵㲻һֱܺ㡭
װаڰ϶ţʲôԭҲ㣬ֻ˵Һĳ̶Ȳ٣ҼʹûİҲܳɹȻõʱһЩ
ţı仯˺ܾãҡҡͷҰﲻ㣬ҲȰһ䣬㶷ġ
װûзţĻȤָƬϵŮ˵ʵ˵ʱ仨ľһЩҵȵˣܼ㻹Ҫ԰Ů͸Ůÿ춼ȤڴϱHøֹ߳ﻹôÿöĵľҺӹ㻹νһСģŮĻˣ㻹޶ԣ
˵װдЦ
Ҳ衣
ţץ豭ݺ˦˹ȥ
ƹ
װɱܹ豭ˮˮŪʪͷϽͣȡ׼ȵʲôʱ㻹ҪñӲž㡣
ƿƯŮԱɢһص鲣Щ޴롣
װ¶΢Ц˵СĴˣһ
پԼĲ豭һˣʧһ⳥ġ
ŮԱͷ
ŮԱһ£˳ȥ󣬺ܿ²±ӵʱ򣬰һűƵװǰת뿪ˡװп۱ϵĵ绰룬ЦЦյԼڴ
ţ侲ȻҲָװвмһ˵˵ҵñӶ࣬㲻ñټǸ
ϻ˵
װо˷̫ʱ䣬վһꣿʮꣿʮꣿѵҪȻ˲ȥǸŮ˰ɣ֪㰮һõĻǸ߾ȳѵҪŹȻȥȴǸ翸Ļᣬҿ㡣
ţŵȭͷţװеĻһĿϣѪܵʵ̯öţ޷ӱܡ

ţһȭһȭڲϣֱѪ˹ڵϴءҶԲңҵԭ򡭡
װж׵ţߣڼϣȰʹ࣬ҺһҵŮҲһŪȻԼôöǺõŮءңұ֤һ꣬ҾҪ޷ģѡ
װзţߵߣָԶһ¥˵˵ǸԼ¥᲻
ţᣬ˳ָȥһתͷװݵЦв
ҺڴùһȻ¥¡Ŷˬ
װȷ񣺡ҪģѾ׼˺üˣһܵĿС
治ôôĳޣһֱ
𣿺ǺǺǣٲµ뷨Ҳص̫ˡ
ţװпԶĴ¥Ĭ




ʮ

½ʦҪ㡭
ʦˣ𿴡
ʦƯҾҪ
㣬Сܣʦӣȴÿӡ
ҾͲϲʦ㣬ҵһײʱΪʲôܾڿʱΪʲôܾһֱڹңɹˣˣȴҪס֡
ģСܣʦ֪ǺúӣſңҪ
ʦˣҲſģ֪жЩҶ˯ѧУ˵λᵽ㣬뵽ҵͻӲķʹֻ˯š
Ҫ˵ˣ˵ˣء
ʦƯë׵ģЩˮҺ
סڡ׼˵ŶŶ
ʦ㣬㣬ղڹ԰ͺ㡭

֨֨ݡ
ɿڣʹʦҪˡ
顱

ˣʦſŵưˮ¶ˣѵƿܳܰѹϣҵ׾ܲˡ
ҪСܣʦͲܻˣ뿴ʦȥ𣿡
У㲻ҪȢ㣬Ҫظ㣬Ҳ̱ٸ㡭
ŶҪֹͣͣͣ
ҲҲԸſ㣬ǾҺúĴӣƨɱҡˣСȥĻͲҵˡԣ𶯡ʦͷӲһء
Ŷס֡ͣͣס֡𡭡ңӦġŶʹ̫ˡ
ʦӺô㰡ôôˮ
Ҫ˵ҵĶ䡭󡭡㡭
ҾҪһ£Ͷһ£Ǹ߳Ҳ֪߳ʲôӣʦҰɣô߳
ءСܣʦ߰ɣʦԺô㡭Ŷ
ҵˣӶҵģҲҵģԺҵҪס桭
˵ĻСܣúӣſңѾˣʦ֪ˣøĻӦʦ㣬ԭʦſʦɡ
ʦˮҵĿӶŪʪˣŮͻˮ𣿡

ʦˮ̫ˣҵҪȥˣˮˣŶĿôһһеģǲҲȥ
ǵģǵģſҡ
˵Ϊʲôһֱ㿴Ҳŵڶڣƴּеģ㲻ҽȥΪʲôҪķӦ˵ѣʵҵǲǡ
ġ
ѹܿĴӣǰֻڵ濴ĵԭôƯʦŶ߸ߵģݡ
Ŷܡͣ£Сܡ
ˣʦһͻˣҰһҲֺͦͲɴСһˣݡ
ŶססڡŶ㡭
ʦˣŮôģ֪ҽȥԣһº𣿡
أҪءΪʲô
ʦһ£ˣ˻˻ˣʦ

½ٴδ˯ﾪѹԼ̵ŷֺˮ˯Ҳʪˣ쵽ȼ䣬һߣջڿʪ͸ˣճճҺµĴŪʪˡ
ôǵõڼˣѵʮ绢ԭܽôˣƿʱ򣬺ײˣû½ûʶԼȻĵСкûˡ
½ߵҴǰһСӣɢһЩҵգ¹˻ϴ·ȻͷϵƬ½򣬿Ƭˢˢ
Բ𡭡ء
һ绰쳹䣬½Żæᣬùڹϳֻͨ
ιȣô뵽ҵ绰
½ԼԵЩԸŮ֪Լ顣
衭ңһֱѹʲôƵġ
׿½ƽܶࡣ
СԳҲ㡣
裬Ͱ־š֪Ů𣿡
СŮ𣿰ҵҪ곡ϷģֻҪǰķϣؼңҪѧŰһЩ
½̾Ϣţô᲻֪ҰĲƮƮֻǼ½һֱÿǷҰֻ۱ֻۣ˵ĹϵǵҰⶰ½ŵС
˱ˣͰְ𣿡
ɵɵѾͷ˵ʲô
½ͣһ£Ȼܽܵ˲˵ҲЩҪ飬һͬġ
裬ΪʲôôίԼǼ¸ͺ޹صģΪʲôҪԼ
˵ȣҪһֱͬ⣬˵û⣬ҲͲᷢˣҶԲ֡
衭ҽ
ð֪һܿĵġ
½΢Цš
裬˵Ͱ飬ô
ʲôСԵʲô
½׹Ůһʲô£ż
ǰԵ⣬ңҡϱˡ
Ҫ°ˣ޺⣬Ȼ־ܳϣĵֻ޺ЩΣһֱѶһСܵܣҲʾԼŮĸ飬ǶȻĽ׷ᣬǺֻöú£гɾ׷Լš
ˡ

պЦ̽ӣҪ𣿡
Ͼͺãұһ¡
а̾һԼڵĻ档
պƶԼ˼ôܲǰΪԼѾ֪ԼӡȻ̡
ڹ⼸˼ԽǿңȻԼԼҹλصʱ򣬼סĻŵԼУ԰εĻ棬ѳȥKʱϰԵĵȪġԸ⡷ֻΪŮΪġ
Ļҵرļ˵ԣϰպ˳ȥ
һ𿴵Ӱɣ̩̹˺š3Dӳˣȥһ£
պƴһɫ֧ܵ޿۾мȴܽ˶ڷѧ꣬ѧУĻӵ˶ӳһѧУȦҲǸ
и˾Ҫȥ´ΰɡ
ٴξܾպƵ룺պƣʵǡ
ûû¡
պƸϽӹú˵ԼԸĻշ3DҿͷΣԺǿĵӰ
պЦЦȥݣһԼʧı顣
ͷټ˵պȻǶʱǸʱģʮֶ÷ִӣպƷ˺ݸɵĹʦЩжû
ҪԵİɣȥԴ˰ɣ㲻ϲ𣿡
һ£һ̾ðɣȥʳǳ԰ɡ
õģɲǺAAˣһҴŮԷ˷ܸС
պֱ뺣ԷĻٷְٻܾһҪ󱻾ܺٺƵĽڶƻͲ˵ˡ
պƺͺ˼ͬѧȻ׺Ը֪޺Ȼһʱ䣬ϧպȻܸоԺӰպƸԼ˼ƻżֻ
˽ݺպ۾һֱͨǽڵķںͳװŵȶ˵ϡ
޺ŹİţСףɫг½żԼֵܿĴӣɫȹӽ䣬ŵĻڳĸ߸Ьĳ£ԵøͦΡ
պƵһ۾λãԼей¶뵽ѧʱһպƾͺѹжԺĿ
Ǹʱոպϵ˴һֺܲȶ״̬УҺǳںպƵһδ
պƲô˵壬պƾͷһҪΪˣպƷǳ뵽ǱƵζպƾͻἵ񣺲
ٺٺ٣ǱҸˡҲκλģԶҵġ
޺պ˫˫߳ʦڵİ칫¥ܿ˹
ˡ̩̹˺šƱȥɡ
ҵźȫ߰۵
պЦЦЩʱҪЩʱֻŮ˷У
΢ЦԴ𱸵Ŀ˵˵ˣҪ°࣬Ҳĸվÿң㹫˾ôˣ鶼ӸҿҪ绰ģûʲô
ҡҵȻģСǸҴֵġ
˵
͡
պƺܺʱЦ
Цʲô
ݺݵضպơ
ʲôֵЦģѣôУ
պƱ޺ЦݣڿǰĴ
СҪϣȥûʱȥӰ
һպƵĸ첲˵
һ극ɣҾá˹ķ˲Ҷλˣȥɡ
˵˵žȥ
պǯƵһץסЦٲǻǿ˵˰̫û˰ɡ
ҲסպƵһ˫ֶһ
ĵؿˣ⳵ˡ
뿪պƷߺޣ²飬Ȼҹҹϸ裬Ҳһװ˵壬·硣
ϲСëģҰȥɣһмںͺ˵ҹ
պ˵š
ǺǺǣҵϣȥС棬ϲֱ˵ˣϲֱˬСë
ˣֵȥԸ𣿡
ΪߵúأFUCKֱͱӵˡ
ԼĲ²⵱ʵ˵˳
պĿһȻһһһˤѶѹ£֤ݣҲȥͺ˵ģ˵󣬺ǻȥǿĵغ㽻
FUCKԭģ˵ôˣ
һЦϾͷˣպƳһȭڶ۴
պվֱ壬ɺϺһĶ˵ΪиҰļŮ裬Ҿͻ㣬˵Ҫ㣬һֻһҲʶǾûҪҵҵ£ͱֺݡ
𡭡衭쵰
ǺǺǣŲҿҰóҲһΣϧûȤԺԶһ㡣
պһ·뵽ĺͺһ˶һţ˳⳵뿪
ʲô
ӵΧ۵˺ĵϳţǺǺЦպưպƣϵˣ㻹ĵ𣿡
Цʱǣ˻˻ֱͳֻ˵绰ڽ¥ǰ棬ұպǻ쵰ˣģĹҿ
һʣǸ㴴ᣬôżպӲӲ𣿡
ܻӿůˣ
ҳ˾ˣȵȣϵ
ϵ绰ųҴҶˣסеԺҪңֵܡ




ʮ

ף¶ȿŵشﵽʮϣڿյţȻĸо޾ɵؿѳԵǾŰԼĶӣĥŵһϰʱȥԶٺõģڡϰǰĿʱ䣬ǲ˷˽ϵġ
ҲѾͬǴһƬʽż˾򹤵ܽܣ⼸㲻ö׿ˣֻҪ°ͺͽںܽһ
׿ȿҲƽһЩ¶ָʱһŮˣؼŮΪ˼Ƿǳĵġ
Ȼ֪뷨ص˼ʱǻᰵˬһ£׿֮ĹϵƽҲ٣Ȼ׿ǲֵôƽ
ҵ绰૱ԹСô°ֹػѵһֻˣ
źȻ򿪣ظŶͷԹ쵰һŮҲٻˡ
˵̧ͷŷ׿ͤͤվűߣǹǳǳЦ⣬۽ģˮĿкҪ˰С
æץһļȻкϰáȰ
׿ԴӺĸ̸֮࣬ĸҲʵδܶ෽涼׿ȷһ飬׿ҲһЩԼ޷Ҫйĸ飬Ȼûкĸ˵Լӵİ˵
֪Լô꣬һҷ˰ɣ׿ԳЦЦջ˼ŶļкЩ߹ȥ칫ǰƤϡ
طļεؿ׿ǽ˫Ĭ䰢ӷųһЩҪƵģԼӱҲǷЦ˵ɣҪɱҪ
뿪ˣ˵Ҳ
׿һû뵽ǰԼèȻֱӣô𣿡
ӣٺ٣û㰡̷ˣЩˡ
ô³Ļ׿ȷһƬΣ˵ʲô㡭Ϊʲôߡ
ֻǺȻԼݣܳԵѾոˣͼȥӵֻĻͷŭҲһеˣǡǡ෴һС¡ûеûǮČ˿
ЦţЩͳ۾䵽ϣȥ׿ȵ۾
뵱ֻ죬ȻĸһֱùĴԴҲܺõİŸĸеĹԺӡСһֱΪԼһӿܾ򵥵ѧȸ׽һˣȻ飬ӡ֪ԼҪʲôҪʲôֱǸˣŶԭԼȥϲһ˵ĸоôáϧǸ˸ûע⵽Ůӡ
׿ãؿŴ⣬ϴŻ۵Цݡ
üͷ׿ȣҳһţƲסزţԼˣҲŮΪǵôش
˵ŮΪϺȲʵʱǸŮֻ򳡽ĹۿߣŮΪŮѸ߳ʱǸŮֻ䷿ߣΪŮݳʱ׻ʱǸŮֻߵı
׿΢ЦţӨȴͣ䡣
ﵶһ㣬ɤ۶ţʲôҲ˵ֻƽ׿ȱ֡
ǲǾǺɧĵ
˿ڣֻƴҡͷ
Ǻǣ÷ϵģҺǸʱ򡭡ܸܵҲˣĺ㷢˹ϵҾͱ˾ɷŮˡ
ǵġ
ϵߵ׿ǰ׿ȵ˫ֶǰҪ˵ˣǸ쵰Ĳ֪Բ𡭡
ȻŮˣҲںΪǸ㣬𣿡
׿˦֣Щ˹غΪ㣬һҰˡء
׿ڵϷ
ʹֻܽ׿ȣҼˣֻܲ˵ţԲȣԲ𡭡
ھƻ¿㣬֪ж࿪𣿺˺㷢˹ϵҴڣΪ㣬Ұ㣬
׿ȲͣԼˣֻúðԼܵίһԵطй㲻֪ʲôֻ֪кûŮӽģҲҺ˵Һʹ࣬ҲҪȫӵ㣬ϣһλáأ쵰Ǹ쵰
׿ƿĵ˳ȥ
æվû뵽һſ˵ϣ׷棬Ѿµʮһ¥ˣݺݵһȭǽϣϵʹҲڸǲǱĥʹࡣ
ô
ţǽ̱ڵϣһԼϣ㶼ʲôʲôʸ˺һŮӡ
֡
ŵʧǵص㿪˿ǽڵϢ
ôѳԵͶҰ˺ˣǵҪ˵лл
ֻҡҡλε߻ع˾빫˾󣬵΢İȫ¥ĵغ
ôʱҴ绰˵ǾҪϵ
ֻյϢҾӦöá
ţŵϴּſڡ
˵š
춭»ʱͨ飬עһȡδͶʹ˾ٷ֮ʮĹɷݣδʽΪδͶʹ˾ܿͻյϢˡ
Ҵ޷ͨǵļƻֽһˡ
Ǹ
һ㶨ģδǱߵ㲻ùܣһᴦ
С
ţϵ绰һ£߳ϴּ䣬ȻҰһߵ绰һ߳ȥ
ţӲͷƤȥҰͷһۣתͷ˵ţţô˹Դ󻧰ҲŲأôƯΪʲôѧңֱոŮˡ㻹в𣿹ɣҽˣģشϿʼˣѡûʲôÿģʼеֱʱҰƱ͹ȥڱɡ
ţæȥ¥ϵİťҰźõ绰˽ȥһɯзļ㣬ת
ǡ
λùȥģ˵Լȡλȥ绰ģشѡǰɣȻȥǾƵꡯļͳ׷Ҫдͬѧ
ס
СϵڴˣǰúȥűҪŪ
ҰŶţ۾Ȼһ䣺شԡ
ţͫ׺һ΢΢һƤͷ˵һѵһġ
š
ҰջĿ⣬Ŵ򿪣ͷ˳ȥϢš
һٹļȰ顣
õġ
ţصѪ۾Ұıʧں
Ұߣܿ˹
ô칫ȥϢ
ǰ칫̫࣬Ҳ֪
¥ûˣסҰ֣΢Ц˵
㰡ôСأҿۣ칫Ұɣϰʱϵˡ
ԺĹ˾͹ˣúúðҿ
֪ͷ⣬ҵͷ⣬һעġ
ҰţſڣĲӡ
Ŷôӡӵģȥˣ
§ҰϢ٣Ȼ˵ŲҪȴûоܾغǿҡ
ֱӸˣ˵ҴϽд
Ҫˡ
ģšҰֱһ¡
ҾĸЩ͵ƨɺӡ
ҰȻ뵽ʲôٺٻЦ˵
˵
ѿذסҰԼֵ֣˵Ҳˡ
Ȼ˵СһսЩͶΪӶԼЩݵҲǿģͺöˣ뵽ӲǰճԼҲʧֻܰѸӼҰϡ
ԴӶͷļˣÿλؼҶŲͬŮˣȴȥһмƻҰĵŮˣҪԼҪεĳɫֻҪԼƽƽؾͺˡ
һԷʱûпӵĴȡ
ҰЦţȹߣϣ˽ɫοڿ㣺𰡣ôʱ֣
ߵѪȻ´ڲŪңҾ͡Ҿ͡
ôҾҪڲH㣬HȥʱֱϹŶ
⡭Ŷ
ϲɧɧˣHô꣬ôH㣬ӡľԮʱHǴˡ
Ұοڿ㣬ָС¿ţܿ촫ߴߴˮ
ǡǿҵݡޡҧŶ
Ұͽ⿪ǰŦۣѩķشӽɫĳϺɫͷҰ˱ţģģأɧǿʱôУԮԡʱô˵ڲɧ¡ٺ٣ʱӻûôɣ㻹ллҡ
㣬졭áôҡô˵áڡŶŶŪҡHHҡ
æҵؽ⿪ҰĿӣֵĺɫͳߣ˼£͸̧ͦһֻţҰƨϣסڿԵˮСµס֫һͦ֨һȫûی֮С
Ŷ
Ŷˬ
ͬʱҰ꣬ȫ֭ی£ʵĸо㣬ڵϵĽŽżڵذϣҰǳнس鴤оԼǿҵ⣬ѩĽ
ҰĽǰͦ¶ĺ󱳰űܵһˬ⣬ɸо˼룬еһţܲˣˡҰˣˡ
ůӹҰĹͷϣһ֣ҰҲͻͻ˽ȥҰȫӣڴ
ˣҰ˽һµĳ
Щָ򣬼ҰĿġ
Ұһ٣е˲ʧϸʵ˽⵽ʲô
Ҳ֪µǶԷ޻ӣȥǣϾ𳵻ԮΣǶԷޣ½ŵġ
˵ˣ
Ұطſ˳ی£ɳϣĿţʾҰƽ
˹ȥͷҰϣ૵Ұ֪ʹ࣬ǶԺ޹ģȥǣ뿴ǹĺòãҵŻһЩ
ǺܺãСԵĹ˾ܾܵѧУѧ
̧ͷҰ㡭
Ұ֣Ҳ֪ģСԵĹ˾ˣ̶ܾλã̸жǺ֣ͻ
ģ
οЦʱҶ
Ʒ͡˵ڴѧʱǰ;ģУʷѧϯһͬѧһ𴴰ˡٿݡС˾ҹ˾Ѿǿҵǰ׵ĴҵˡԶˣڴʱҸŮϵǿһһŮѧˡ
ҰĿޱ˵š
ڵĺӡҡ
ҡҡͷЩĶ䡣
ҲҸԼΡ
Ұ֣οܵܽܽܣϺѧһŶѧǴˣ˵ѧϰǳãҴҲǺ֣ǺǺǣһҽԺ
ǸĸڵĻһгϢġ
۾ţҰҾúѹ
ǶĺܺãǸ㲻Ҫ֪ԮɳͼʻԱʲôõ飬ö
š
ͷҰ壺ˣһ֪ǶԷ޵أ
еĽܴ󻢣ŮĽлƾꡣ
򿴲Ұе⣬ʵʲôģ
Ұ˿»פ㽭רҵߡ




ʮ

ٵˣѧȫԵĴտؼҵĻؼңٴ򹤵ܶԿѾڼ˼ˣûгڷżٵ˷ܸУ˻أ
Ѻ˳֪ܽѾȥˣܿҲѧԱУںȥĳѧȥˡ
죿ԿһЦУҪУתлˣܽܵͷ͵ĿɰľȻϲǧHû
ԿóֻһƵ˲͸ͦ
ƵһܽܵСñǿѹˮϺHŵݣƵǵһ̶ľͷӰƵľ˼
ÿܽС˵ʱ򣬾ͷܽСõϣȫͷĴ壬Ƶһ侫ʵĵAVˡ
ĻӦСһε֣ǵŮԼͬѧĳŮǵɷһǽ֮İޱȳ⣬Կ˷ܲѣ⼸ÿǹԿԼİƤҪߣƤˡ
һۿܽСãԿʵͱǰĺͦסˣͬѧĹϵԿûֱŶԷ̲ס͵͵ȥ
ԿܿܽСӱԼСǿЩر˽һʱӱһֱͮͮģ˼ˡ
ԿǵСƽͷӱƵʱ򣬺˵㶫ʱԿΪԼˣСƽͷӵĶһйŹ֣ӱôᱻԼС§¾ͱɵһ㡭
û뵽ƽʱΧȹ͹ķˣǴӦһϵĳȣǸʵ36Dɣǰȥ͵Ĺ͵ƨɡ
ܽôôԸеСãģԿԽԽƽ˻ϲܽܵԿȻ޷ſƵһҪǿӱĳ嶯
ӱŮԸеķ飬СǿʱʾܻӭóŮζԿǣԿ֪ԼѹƶӱĿˡ
֡
绰ˣԿæһȻЩϵˡ
ɻ𣿡
˵Կ֪һֱЧ
Կѿ죬ǻǻظˡ
볢Ըе𣿡
Կţһ᣺롭С塭
Ȼа취С岻֪ģѵΪСŮ˵ݣͬѧСãŮ˵ӣҪ·ﱬӣ޳Ĵȣʽʱܵõƨɣʹ˷
˵żΪĻԿ·Ҫĳһ
㵽˭Ϊʲô
ԿɤʳڵĻ˴ˡ
˭ҪֻҪ֪ܰHǸ˵˵Ĺùã²˾ĵĻҸ䷢һļIPַڵַ棬ٺٺ٣Ҹû˵ĵطߣСϷϿʼˣĻ;졭
˵Ͱѵ绰ˡ
ԿһڼңܿĵշҳܿͷһʵʱƵϸ۲һ£ȻСİ칫ҡ
ƵĻ棬˵ͷֱšǿͷдʲôͷ£СеԱʵӶһ
ƵܰԿ׼᲻ԽºȻǹֲܾʲôʵİȫţ氲װصͷֱ˼
˵˭Ȼ֪Լϲ֪ܿܿܽߵһ𡭡
Կͷͻǲö֪Լӿľӱ˵ջ֧飬ƵдԿеע
ԭܹ̫ˡ
ǿԶԶûԼֳô򶨣Щͣĸӱ绰ֱӱҵǹػǿԭúаӱڿӱѾǴлָˡ
ǿ¼ŷкܶ಻ѰĵطԼӱŵʱ򣬾ȻһˣȻȥسû뵽˵Ӫҵʱûд򿪼أû˵ԭӱӪҵʱˣֻĸˣպʱںϢ
Ļˮ©ǿҲʲһȻֻѹǲĸо뵽ӱǽµС£ǿ̲סǺЦϵǿڲٴ绰ֱӷ˶ϢӱǩִգĩβָҪӱȹӹ
ӱȹӣǿ⣬ֻΪһ̽ѣǿϲŪޣ޴ӿܵٵĹǿԼ飬ζӱʱ̫ǿֻҩķ޲ܿԼֶ˷Ѱ
Ŵ򿪺һ¥ֵ˴ӱ߽ǿʾһ¾͹ųȥˡǿӱȻպ촺էйĴ磬ǳɫ߶Сȹڼϥȹ
ǿ̾ؿӱϷصӣڴŻɫ˿ϣӱĳ֣ԼȲ೤ĿȥȴԵñŤýԸС
ɣӣһɱȫҵģ
ǿʳָ칫ǰӣô˵۹ϵҲǳˣÿ뵽ӡ
𣬱˵ˡ
ӱѿ߽ȴûȥ˾͹ȥˣǩļߡ
ô˵ûˣϲԽ㷢˹ϵ֪Ҷϲҵһοϲˣһӣ˷ܵȥ
ǿվӱҵ۾
𡭡˵ĻǴһˣҲϲġ
ӱ˫۱ǰǵͨ졣
Сӱ
ǿӺ߹һ¹ӱǰֱסӱȣѹӱỬĴϣҶ㣬֪һؼHŵʱĶӣǽС£Ȼ󼦰;ͻӲķʹ캰Č±ҵĴ󼦰Hľˣһ䲻Ϊ涼㡭Сӱ
ſң޳ܵĻ쵰
ӱǿͷ˫źƣһգϣסڣҲåſңҺˡ
ɣСӱѽֵ˶ô֪ϲ㣬һȥˣҪ飬Ҫ޸ҡ㰡СӱҶŵСµڿ﷢ɢˡ
ǿӱĦţܿȹӾͱߣ˴ȸǿıӸɫڿӱϣĵͷڿ㣬Ǽպѹϣͷͱͬʱҡòš
ס֣㡭ס֣𡭡ŪҡŶ
һҹްնСӱ͸Ұɣźô㣬ϴHʱ֪жôˣǵҸĸ߳𣿻Ŀҵļˬġ
ǿѹӱϣˢӱ۵ϲͣţְӱֲһѹӶϣճȹ棬ζסӱͦϡ
˿شǿ˷ܣʵͷӲͷ͹ţǿսʳָеͷһĵ͸ִ⴫ӱȫ
ӱɴ˫ۣҡԼǿĵ׵Լ촽ϡУҲ޳ܵռҵˣźңŶΪʲôоȫһʹ
ǿһ˿⣬һ޵ĳɾ͸޷ԼĶ֣ס⼫ƷҲҵӱĺĽͷһӱ̴У˱㻬ŴСࡣ
˴ֲڵֱϣӱĴ̼Ǿ޴ģͷѪͣɫļ巺ۺɫͷԻңɢӱǿĿ֮С
Сӱ͸ŮķӦȻʵ֮ĵһ𣿼ǵ־޴ļҵļ͵ĺӲӲģһ²ǽɧ£һϴһ߳ġ
㣬ҲٶԲźˡءҪ
ӱŶ㿪ǿͣ˫ֲͣǿӱˣ֪ΪʲôҪǿİţȻȹӾˡ
ʱӱں޸ĥţԼˣؼҺ󶼺˯ˣʱźƢӱᶥ䣬ǺǿϵӱԼźǰһͷ
ӱֵԼķӦû뵽ǿǿ·һ㣬ÿ𴲺嶼ʪʪģǿԶԼɷߴԼӡǣС޹ʵӱֻܵ˺ڿ
ǿİ̼ĸ߳ӱҹλصʱ򣬼ȾֿѵԼǿĵһֱû𣿲ҲҪŮˡ
뵽ӱһЩץǿĶһšǿӴʱ򣬸߸Ьһǿϡ
Ŷ
ǿ۵ſ˵ϡ
ӱѸñǿߣȹӣ칫ȥ
ǿ۵ôֱƼӱϿҧ֣վһԾ˹ȥסӱͬʱˤ˵ϣǿӱ棬ӱĶϣݺݳӱһƣŴӣҪ¶HƷHġ
ǿһӱĲӣһּӱ°ͣԼţHʱɧ¿ɲģˮǸడˬˣˣ
ӱĿǰߵڰ׵åءķ
㣬HH㡭ߣû⣬תͰִո˺ˣ´βܾͲֹˣ㲻˰¾͵ȥ
ǿſӱӵվϣ俴ŵϿޣһҲ㶼ѾɾˣͲҪάǿˣúźңϹĸ߾޵ĻŪһǷַӵ飬ŲҽͰڵ̯ӸˣһǧԪķ
ҪءΪʲôһ顭ŹңŹһˡء
ӱӣСȣͷϥϣҲҵʹš
ˣ޵ķ
ǿסԼжӱϧвӣҪһЩвӵ顣
ҪҪҶӣ
ӱ۾סǿֿధ󣬡ҪôҶģҪҶӡ
·ˣ
ǿ˦ӱ֣Լİ칫ϣһ֧תţҪ˵ڶΡ
ӱ۾Ŵŵ䣬ֲ쵽ɫСӱϻ䣬ɫɴְľλƵصŴС¶
ǿסԼҪȥĳ嶯Ȼ˵ڲϣվ
ӱ۾ɻؿǿһ£ǲϣŶ˰칫ϡ
ȷֿôַ۵ɧ¡
ǿ޳ܵӱȹȥȷֿǱڿסķ羰¶
ӱס裬ͷŤһ棬˫΢΢ֿ
ִһЩе㲻ͷˡ
ӱſȣŮصɽȱ¶ղʪڿţ״Ҳ͹ԣΪŮṩһ㱣
ƣҾȻڳǹֵܾĶӳİ칫ƣģجοɣӱٴν˫ۣ·ܲٱǰˡ
ɫ˿Ŀڴɫ˿ߣڴϣɫɭڿ֣һеŮԷɧʱڷɢǿǿҵʢ
ǿЦţԱѹӱڲ࣬ϥǿʼĻȸΣӱȻϸ΢뿪ȣڴڿ͹Գϡ
ʪڿ㶼ʪһطˣˮɣ
ǡġ
ӱʶطţǺ˵ȥ
˵ҲôһڿȫʪԼɧɧֱˮ
ǿñλûţʱ弸£ǿƵñʰڿһһµʵĲˮˡ
ڿ㱻ȥһ֣ëڿԵ¶˳ʪϡԱƣϣӱһ󶶶Ҳײסˣһ¹ϣ֧尴档
ͼֲסˣҰɡ
ǿѱһͷ棬һͷ֧ڰ칫ϣȻӱһѣֱֻӱм䣬һ㣺ҪŶʻֻ嵽Сȥġ
ǿվӣͷյӱ鹵м䣬һ㰡ζ޵ζ̫ˣȻô֣ͷܿȻǸɧ
ǵġҲɧ
ס죬ɧûʸ˵
ǿͷţ쵽ӱɽ⿪֣硢ԲĹĵĴڱ¶ڿС
ӱеǰһ⣬ܿһʪʪĶԼͷϲӱһģ֪˵ͷÿͷ򵽵ĵطлһӿҪڻĸо屳ʶÿڲĳ̶ԽԽ
һͷҲϣ³һ£ıʰڿһν֮СҪˣٽһͺˣǰҲûŶУôĸоһҪס
ǿĶշ졢ϢصӱѿֳڿеӶǿУǿһкУͷּӿ˴̼ĶӱҡʾȻûӽһЩ
ǿЦһһҧָһӱȻһϵĴȲȴ˰칫ϣȫ鴤ţԱѾڿ㣬֧ˮС֮С
߳ˣָоˣұɵˣźԲ𡭡
ӱʧϣţŽڵԱʣϵĹ¶һСԱҲŲĻζ
ǿ쵽ӱԺ̧ͷԼҵ壬˵СӱŮһҪ󼦰ιɧҪܸ磬󼦰ˣôļסǻˮɧ°ɡ




ƪգϣ

֣ͣɣҲ̫ѧУˡ
׿׼³
ôԸðְѧУ棿ѵý컹ա
Ұεʾ˾ѳͣһӿڡ
һŮϴλУʱһͻģҺǰ˵ҿɲĿ֡
׿ɬһЦźӾ˾ЦеģӲ˼ˡ
㰡
ҰЦţŮļ򣺡ˣ֪㲻Լ̫⣬ҺôҲУкˣѧУ¾ֱȥô˵Ҳ򡭡
֡
׿ȺҰմմϲţһ³һ߻ͷ˵˵ˣ߿
ȡ
Ұ³ְֳԷɡ
ŲҪ˭֪ܴӣҲĩ̫鷳ˣ¸˵ɡ
׿ȰС˦ں򣬾ܾˡ

̫ˣҲ̫ˣŪȥɡ
׿һ˿ڣҰ֣̽㲻ȥ
ˡȿȡȷи۲ͣһ£ɣѧУעһЩѡ
ҰջؿŮĿ⣬ڷԸ˼뿪ˡ
˹˹β׿űȣ̾˿ѧУȥ
˹˹ܿʻһС⣬Ұų߹ͷ·ˣвɵЩиţֲܿҪװˣԼزŵĴӽ£뵽Щ࣬Ұһ˲Ļ㱣뵱ԼǸͷ죬еʱͷܶŹҺľͺϵúˣЩܴĹϵԼȻĲ˵аһЩ£Ӵ˾ͷ˴ı䣬׺˹ʱʡعֵľֳšˡƣܿͿط˲ƣһȢ˵ѵԼУŮҰ°ͣЦ
ʱһ´򿪣ؿڵ˽Թңῴġ
ҰЦŰĴϣѧôῴˣˣȥ
첻׿ϲԷ
ûֹҰĶλľӣͷ
˵ʲôգͲˡ
ǽ˰ɣǺǡ
˳ͷ쵽Ժ˱ζʮ㣺˵ʲô׿Ⱥã
ˣ͸ģʺϣҸ˵½ȥˡ
СźЩ𣿡
½ŵ֣ĬסҰֱѹԼʵزϣҾԼ͵СŵĶƵġ
˼룬иۻһȥɡ
ۻ˺ܶҲ̫ˡ
ûµģǹؿһ飬ȴȥ·ɡ
˵ҰͷյԲĶ׹ߣһ´࣬׼ڿ㡭
ڵغ۾ˮأһ˾صھû
ҰܿƵظִ˵ɧϾͲ֣ҵĳŪʪˡ
˭òҵġ
ȥӰ·Ǳߡ
ҰԸťʻҸѴִų
Ȱ
üͷһ۾ĵҰһۣſ촽С
˻˻
ҰֻӣȥܿҵǹԴֱţ򣬿ڻԽԽˡѽעݣձһ͹ʹˡŶ
ҰһĸһְĺԣӲֱسʪ̴ڣͷ˱Ƶ̺õͷҰܵعǰŮ˱Լ
ͷζشӹͷͬʱץŪңش̼Ұ͵÷ϵҵؽͿŷɫؽĿˮ˳üֱײܵط
ԡһ㡭มͷ㡭ҪԽȥԶԡһ㡭ม
ͷĸоԽԽŨңܿҰͣһͦȫ̴нţǵľҺ䵽ĺڣứţȴ޷ƿҰ˳ǻ󣬴ĿҺһҲû⡣
ҪҪˣ㱻ˡ
ݺݴҰĴȣ涵ص
ٺٺ٣ʲô
ҰذŻؿӣȴ٬˵ţĴ󱦱

ӳڵСóȪˮڣһԼȥ·ɲ
ҰЦ§Ʈ˴⡣
ʧǵԴһƬǰĶģΪʲôôΪʲôڿ˵ŰңȴȻԺͱϴΪʲô
ﲩߣļȰСˣ˼ұϾǹٶϲҲӦõģҲºһֱ˵𡭡
û˺𣿡
૵˵š
Ҳۿպ§ź˱ݡİɣŮ˲ֵ˴
ﲩһҹû˯ú׵۾̾Ϣţȴûκΰ취
ֱӺ˵ģôܻԶģΪʲôֱӸҲˡ
ǰ߹㣬һֱţ㣬㲻Ǻɡߵǰˡٿݡ𣿰ѾŵȥȡһճͷأٰѺ
ʲôˣҲҪ뿪ҡ
ͷʹѣıԼʧȥκĶͺһĻĻǰµӰԺٵתš
һЦ
ﲩЦһ£Ůֵһ죬Ůʹ࣬еĿģֵһڣŮԷֵһ£еʹ࣬ŮĿġȻôȷϣ㲻۵ˡ
ϣҼģܹɹģΪʲôʱ䡭
ϴ˵ޣӦҲʲôܸԣģպƱúʵְɡ
ǺǣˣȻҲ֪ΪʲôպϴǾԲΪǮͶԷı
ﲩЩΣ¶Ȼɫûע⵽Լ˿ľԼô𣿡
뷴뵽ĿҲ˵ڡ
ûʲôԾĵط𣿡
֪ҺҡûиˣΪʲôֱӸңҴǿġ
˫Щʡ
Ҿúûҵܾ㣬ֲ˺ĽڣһֱšﲩҴš
𡭡
Ȼ˱ˣǻǸŮӦòܹݵ̯ƣҡ
ﲩΪʲô㲻ȥ˲Ҫڵô
ԣӦȥġ
̧ͷְɥ̯˵ܾʧȥˡ
Ҳû취ˣ𲻿ˣһȥһȵڶͻһЩ¸һˡ
ﲩվ˫ְϣ粻ǾͺһŮ˵ġ
ڵֻˡ
¶һȿ޻ѿЦݡ
úϢȥϿˣһٵġﲩϴȥæ˴÷߰һЩ
һҹδ˯ƣܿüͷ˯ȥﲩؿ˿˯ת뿪ֹš뿪¥ﲩóֻҿһ£ҵ벦˳ȥ
߸㶨ˣ§źˣһȥǱô
ţ֪ˣһߵ鰲źá
˴Ӧҵ顣
ĺˣҰְֺУкˣ׵飬ѧУǵ档
ɡ
ǺǺǣ֪Լĺôݺİɡ
죬պƣ
ĺˣû˿ٽ۵һӵ£ô㶼
᲻£
ͱˣֻҪõѣֲˣˣ캦顣
ãһᰴҪȥġ
ţ˰ɡ
պƺϵ绰سſǰŮڲͣߺǰŵĽѩ׶壬պ̽ץþ˼¡
ʹ
ŮӼе
ܾ󰮵ʱʹ𣿡
պ٬Цţڶٶȴûзŵ͡
ǡ쵰ҲһŶ
պƵ޼ɵŮӵⶴ鶯˫ץסԲ̵ͦƨɣѩ׵ķȻŮƵķʴ󣬵һഺŮеСԸУΪǱʽԭƨɺʹȸҲſԵòԭϸ
պHŮӽµС£׳ĸͣĴԲѩϣŮ޳ſڴϣֻʣƨɸ߸ߵ˶ÿγ鶯ŴˮŮʧĴţƨɿʼƵʵĲ·պƲٵ˱ıԵǿҵĿҵĺд񾭡
ˬҡҪˣ
Ů˽ţײžžޱ˵Բ
ģռƻ£һóԸرͱҲֱ¶ȥġ
պŮӵ壬ΪԼһļƻ⣬ܸܵõˬôһͷԵ޴ŮˡҺܿܲСˣˣԺ㲻лˡ
ŮӵѩλеƵһͦһͦϸ岻ͣĶţСҲһڸ˽УСһˮպƵĹͷϣպβǵˬȫŰѾҺȫŮӹ֮С
Ůӵ˫סԼ壬һſڴϣòرԹôˣ첻ǰȫء
ҩˣȥֳЧõģҪõġ
պν˵ۣԼɿڴͷ
쵰˶Ǻö
ٺ٣ҲǺöֵǺˡ
պ޳ܵЦȥϴϴɣϵĴϷҪ㾫ʵݳء
պûŮӻ겻ӣʲôȻЦ˵˴ŮһƯˣʲôšʲô
Ůӻع˵պϣһҧļϣ¹ޣһҪĽá
պ֮ԱǣһƿŮӣ˵úԼŮϵƵģҧгݵ˵ŮҲģεˣպҲԴһСУԼҰˣʲôˡɵƵʲôطôˡ
㡭쵰
ŮĲ᣺ûƽʱһѧḱϯ㡣
죬ôҲֲ˵ҡ
պƲͷشӴߵıͳһƱŮϣһ飬ֻԶˡ
Ů۹ⷢҪպƶĻһ̻ضӣûвҪʣЩȷţĲ𣿡
ͷеǮ¶һ㱧Լİ·ԡҡ
պƿŮ¶ĺ󱳣µû١
½££Լܵͷѻϴ·յ·һ߰·Žϴ»һòӼֻ׿ͨȣѧУ𣿡
ˣأʰء
ǺǣѧУˡ
裬˵úһ㶼Ƶġ
׿Ⱥš
Ŷ֪ԼôͺãҪؼȥ⹫
ţģþûȥ⹫ˣ⹫ѧϰҾͲˣʱоЩݸϡ
˵׿ԻһЩ裬Сѧͨ𣿡
뻹ǲȥˡ
½ŵӼ·һɢǰЩС̫ɰˡҾûȥѧˣûѹ
裬㲻ÿ϶ҪȥµģְָĻѾʽҵˡ
׿Щۣ˵Щż
ҽӴһ棬ҪһֱڼȻ躦ȥСѧǴѧûģҲôϣȻϼ⹫һʱ䡣
½ϴ»̧ͷʱ򿴼ԼŲ԰׵Цˣ軹ûףտأҼִһ꣬Ǻǣ㽻ѡ
衭
׿ȽߵҴǰԼ÷ӱ·Щ죺Ҳ˵ˡ
ϾѧУ𣿡
šͬѧһȥKTVɣǶأ˵ҿѧôãֻҡʳáһߵҪȥKTVףա
Ǵѧʱġ
裬㡭
裬ô궼ˣҲĽᣬԺġ
½Ŵϵ׿ȵĻúܴѧռ
׿ȹϵ绰÷պô߽
ȣҺ۰
÷Ӻ汧ס׿ȣ˫һץס׿ȷͦزЦ˵ûƯȻҲô󡣡
׿ţ弦Ƥ÷ӣ̬ſöĵĸо
ٺ٣СŮҪҪҸ˰Ѱˡ
÷չͷһҧ׿ȾӨ͸ضϣŮåƵĵϷȥѧܴϯһ׵Ļ᣿
ҧŶ䣬׿ȶ̫һػشţţſҡҲŲϲģҪԼȥˡŶҧ
÷۾תתſ׿ȣԼϣȻһ˵ѧḱϯպƣʶɣ
ʱΣôˣ
׿Լ·ҪγѪգֵʵôˣϲ
÷ɫ΢䣬ܿ췴ţ˵ʲô
ʵոǲպƣ̫Զˡ
׿§÷ĲӣźԼ塣
÷˿˵ˣҿպƱ޺˾Ƶꡭ
׿һ´סˣʶʵû°ɡ
߹һξ룬Ȼһ·߻̳Ǹ̳žƵꡭ
׿Щ԰ףܸӦʹƵšţҪȥ
ȥˣʶɲ֪㣬ֻ޺κŮﶼһʺ
÷͸¶ŭͲʡ
׿Ȳûע⵽÷ǲȻķӦҲûע⵽÷̱³ۣ˴ء
ˣҲպƺ޺ֻˣԼûгȥʲôΪĵģ㲻Ѿì˵أ
÷żŵ˵š
԰
׿ȷһģߵǰ͸¥ǰҶܿڵҷĴţҲ
ǹˣڡ˰ᣬȷƷǻɱĿĵأҪһֱѺΪֹ
׿صس÷һЦݣ˼ȴֱӷɵ
ܽԼԴȥӱĴ·ĻʿŹ
ӱûָ˵һܽܵĶͷҿʲôͷĴܣһ㶼ûѧϰֻѾʣ´أôôأ
ҿϴģ⿼꼶
ܽܲķСá
㻹˵
ӱڶһ²ӣһ͸Уˮ⣬Լһ˰Ѽʮˮֿ̧շɾͽӵʦĵ绰ֺܽ˴ܣûǰˣܽԼҽԺӱֻܼҴҹŸ˹
һºһȥǸͬѧҵǸ
ҪֲҵĴ߰˸һһֻ
ܽˡ
Ϊʲôһ㣬ȥˣôԼˣ
ǿԵʱûǳ𰸣ֻԿһ˵СֽǾͺϻҪ˵
ӱһܽܵƣֲȺСνġ˵ܽһһĦţܵİߺʦȥ˵ΪʲôҪôӲԿԼ
ٺ٣ûСãҲԲ˺ãм˱ҧмֱС˼£Ǳܡ
ܽܶСõ֣νЦ
㾡˵
ӱЩ߰ɣȻؼңԺҪѧܣɷ졣
֪ˡ
ܽû˵ֽӹСXƬӣؼҾͶ㷿ȥˣˣҪ˵ˡ
˵Ļһ˵ġ
ӱܽܲε۹⣬ȥ̾
ʱһٻӰ첽תײӱļϣӱһ˿ǽϲûˤڵϣײ˵Ůż˵˼ԲԲ𡭡
ƯŮӣ'ӱ̾ؿ۶ԷЦûµģõǸˡ
ܽܰæסСøͷȥǸŮˣŮѾܿˣŮģһòҲûУͶ̥
ô˵ˣǸˡ
ӱվֱӣ§סܽܵļ򣺡Сܣʲôʱܳôߣ
һڷܸжһˣѧٷչչһװûܡ
ֻҪǰӾû£ɲҪСҶһ硣
Сôҡ
˵˵ЦЦ뿪ҽԺ
ܿƿ칫ſĸһߣʰ칫ҽôأ
ҽ۾ػش𣺡ʳעòҪÿ´һ룬Ļأڵǽڵģ۸Ҫ׼
ܿӹĸеĻ鵥§ĸӣܿ϶˵裬Ҳµġ
˶٣תͷ⣺ҡѧУҵһԱ쵼дݽģÿƪӳͺܺãҽҩѲõġ
ܿˣ벻뻹Ƕβã˷Ǯˡ
衭
ܿ۾㲻˵Ҫҳ޵ҪǺúóҩ룬ãǮ飬ܳҡ
ܿˣߵ磬Ҳչ˲㣬Ҫҡ
ŮⶼӦġ
ܿĸ׿Լᣬתͷҽʲôʱ룿
ҽûϵܿȻתͷεջһֱŶܿεĿ⣬ȿȣȥǮһ룬¸»Ϳˡ
ܿĵصҽлл
ĸ뿪ҽ칫ҡ
ĸװڵңܿߵ䣬óֱֻ㶵ؿ˰ãŰѵ绰˳ȥ
ι𣿡
ãҴӦ㣬ҲҪӦҼ
Ҫ˵ʮҶӦ㣬С˵
ܿסĵĸоӰ֪СھҪǧ顭
ǺǣҵСǺãŮӦʨӴ󿪿ˣҸһȥ
ҲҪô࡭
ŰɣҽҩѣҪƽʱӪ䡣
ðɡ
ܿӦһ˲䣬Լһ㣬ŵӷ
첲˼˵ǣSORRYˣҼǵóҵǰѱӷģû뵽ȻҲˡ
̾ҡҡͷ˵ˣվſڣúܺÿ𣿡
ٺ٣Ҳ̫ˣԼҲˡ
˵ˣˡ
Ͽʱ䣬У԰ⰲſڿ¥һߣ˽Ų
ԻݷһԾ߹ǰʱ򣬿˿ͷԱߵĶЦţԻݷһºӿ˽Ų˹ȥ
ٺ٣ʦԽԽѧˣԴϴǰ˴͵༶ȥˣӴ˲ء
С
ΣȻע⵽ʦǸλǷˡ
ʦ·Һ￴أ
˫һģʦ·贩
˵裬ģʦ͵İɣ˭֪أ
ҲһǺɫġҼܻҪ忪ᣬϾһˣˬ
̫ɣ
塱
¿У԰һ·ҵŶ׷״򿪣ʦ˳װɸոմӽҳƵģ
Ŵ򿪣߳Ѹվá
һ·ʦһЦʦСο˵һ㻹ⰡҰˡ
ɫҵˣ̬Ⱦ⡣
Ǹʦ΢΢һЦ۾ٵҷ欵Ѳ˼飬ͷ뿪ˡ

תȥ
ͶȥһΪָ֮һ£ظˡ
صʰһ£緹ȥԣ׼ȥϵ»ģԼһ˾ЩȤ߳У԰ʱûö⡣ʱһػ˹£¶һİ˵ЦЦ
˭
üͷȷԼʶ
Ժĺôѣð֡
İЩ˻ƣע⵽Цʱϼ䲻Ȼֻ̧̧ƤƵģûκЦ⡣
İ˴óһУݸŰɣ֪ڼңúÿ侲ȻҴ绰ϸ̸
ûнӵУؿİˣʲôô֪費ڼң
ըҽ𣿡
İϷʵ˵š
㰡
ӹУİ˺ϳʻˡ
򿪵Уڴֻ裬
Թ𣿡
ȥأʲôʱ
ܻһЩиػҪμӡ
ŶûҹˣҸȥԷأ
ûˣ緹ԱˣȥЩϵ»ʲôģûӪģ
֪ˣ£ݰݡ
ϵ绰ѵر˿ϵ»
йϴץ˲ˣ´绰˷гƵġ
ˡ

ӳҪϡ
ţ
ӳӹļһ¾üͷȫˣ
ԣص˶ˣҡǳ
̫ˣɺϵ𣿡
̹ǣɺϵУǲɺϻڰ
Ȼӹȥô꣬һ޷İ
ӳþֳ֪ڲӣ¡
ž
ӳһӣŭģҾ͵Ҫ飬ôģ
ӳ㣬ǵĶںܶ˶˰ӣǲ鰸ӵĺʱȻһЩǻкܶģؼܴᵽļ
û˵绰͹ˣҵʱͳˣǵҲ
ҪҪҸͷ
У˭ţҺ̸ΣӦõȷ֪ӱǱһֱϺٻẼߡְ
ʲô
ʲôϰ°¡
ӳڰ칫תȦˣɩӸܵǸŮӣô
ҡҾòʣԷ̫ˡ
˵˾ôģԷǺúӣ۾ͷϰ
ˣӳˣ
쵰
ŹϵţӳȴЦ뵽Ǹϲǣߵţһͷۡ




ƪգУ

ұŽ̰ǰ棬޾ɵظţϺͶϷѾȫˣոȥѧУСùõ绰ֻ˼û˽ӣͷˡ
϶ȥˡ
ѱ˦ϣ裬ҪȻȥ
ֽ¾ƳףǲˣڻؼҲûˣʵʵһ𡣡
ͷҲص˵͸¶Ѿûôˡ
ǽǲҪϰ𣿸ﻹһֱѧУҶζˡ
̰Ҫϣϰ࣬˳Ծˡ
Ŷӡ
Թˣճ˵
ҽ˰칫¥ܿͽڵ꼶칫ҡ
Ϊסڽĺֵյʦ칫ＸûˣѧʦԻݷҲڣ뵽Ļһûбܿ۾ϸؿԻݷо˵Ŀ⡣
Իݷͣס˺Ͷ˵Ľ̸תͷͿվڰ칫ſڵԾķһƣ촽һЦĿ˳ﵽԻݷǶƺΪ̫ضϵķزüһ䣺Ĵ˲ءΣǶۡ
Իݷ˿ԻݷĲڣת˿Χûô⣬ͻͷԻݷ˵
תһ£ѾջĿ⣬ͷҵߣ˻ͷӣѾˣǽ̵ΣԻݷɷһݰͰ͵ˡ
ǵԼͶ˵ʲôûоȻֻ˼ʹСʦ˽̵ελãһУ˲Ʒ
ȴΪȻųɹȻѧУǵô꣬ôû̵ô¥ǰͣŵı֤һ㡣
Լĸ̸ʱ˵ԻݷųɹԣͶһʹЦ˵̫Ȼ²ԻݷǰԼϹæųɹĴ
뵽ƽʱԻݷӣƨǶĻµӡǣÿοԻݷЩ
Щ߰ͷ˦Ժ°ͷϣĸƯ޵裬Ưٺ٣ô׷ģ
Լ˵糺죬ÿαԴ΢СӼҼҵģ˵ʲô֪ʲôƯʲôƯ𣿡
˵˵ɣûɶˣҲ
ץץͷŬԻݷǱߡ
˵ͳԷ档
ҵһۡ
ÿϲˣͲã
ЦӲסˣΪųɹУ˽
ųɹѾſվ˺һˣҽߵųɹЩǱΪ͹ȻһʵͽľƳţ
رûͬ͵ŮһΣƤƣƵСٸԻݷȻ˰ˡ꣬ǿȥ˾ǽһ㣬ųɹſǻһʱ䣬ƽ˽
ʦô
ųɹ¶һΪеЦݣߵվһ˷еľλãӸµע˿µĿڴǱ˿ְѩ֮ųɹȵ۾
У
ҰȹأЦ˵̰һЩ⣬ҪȥһǱΣˣԽͷᡣ
ô棬ʦԽʮѽʦڱصð
ųɹͬʱԴʦԼ̵ĺãҲûø߿״Ԫ
أ
ҿĵغųɹͬʱε⺢Ӳ䣬ҽѵ
ҲӣǿŵĻɢŮԸУųɹֱѪҪĳ嶯ԼûŮ˵Ƶģųɹ΢΢˫վһЩǺǣӶǣʦæ
ųɹͷʾһ£ֱߵԻݷ̵κԻݷվųɹ˵˵ʲô̵ģŵĺ
Ŷ䣬ŬȥȴһʱԻݷЩɫչ¸Բ԰ף̵βϵͷųɹ¶ЦĽ̵εļת뿪ˣûãԻݷͺͽ̵һҲ뿪˰칫ңԻݷıӰȻ˵裬ʦء
Ҵ۾̧ͷԻݷλö˶ô˵أҡ·񡭡
û˼˵·һǰֻƷζŻײ֮Ҿ;еѿˣܲ˵ģǰʱѳ̣СԵ᲻٣еŮǿ˵ζ
ǲŹԻݷҲͬķʽＫˣԻݷ༶һЩþ棬Ҷ֪ôԻݷ˵ˡ
ٺ٣Ҳʦһ㵱żˣôѧϰ㡣
ˣ˵ˣԾϴεһûʵ
ľȻԼĶӡ
̯Ծһ£Цһͷ
ЦҡҡͷĹֱʸҪע⣬еıȴǳ񡭡
ʦԼ׬Ǯģ͸㡣
ɵϣʦѧУе÷ģô˷Ǯ
Ҫʦʾܼǵҡ
ʦôģʦҪˡ
ʦϲ
Ҫ˵Щʦˡ
ʦ˵أ
ϲϲȫϲŶ·ҵġ
ʦҾȥˣ
꣬˵ʦġҪʲôƣʦʦ㡭
ҴӻѻʪһƬûע⵽Լʧ̬Ħһ´ֹֹۣŽ̰ϵġܡġܡ֣а̾Сѧʦʦ㰡껪Ǻеȵ㣬һıĵϣ24¥ʽKTV5¥̨ң6¥VIP䣬7¥ǱʽϢ㣬䲻࣬Ƿȴǳߡ
ֳѵӵ˵¥һڣܹǮģΪȤ7¥Ĵձˮϴԡ¶ȵȶĴҩ׼õĿȪˮǼӹϵȤƷ
պƶڡЩСֶκСģ÷һʧ뵽һŮӵĵһξͱԼɵպƻǺⷿЩֿ̧˿ʱ䣬ϾߵˣպٴΰԼһ飬ǿѹ˷ܵĳš
ι÷Ҷ706708䣬ֱӷһ¥̨ˣģʱԼ־Ϳˣעϵʱ䡭
ʱԴӷǱ߲Ҫˡ
÷ûػش𣺡ҡһЩ¡
ʲôµģ㲻ҪϵʱˣҪ֪㸺ġ
պͣһ£ԼЩأǵֵãеĲĺˣһҰѹģԲй¶ȥ
ðɣʱһȥ708ŷ䣬706ͺˡ÷еζعϵ绰¥ݺ߳ûע⵽ԼŷĻصҡ
׿ȲûôرĴ磬彫׿ȽʻƵTŵýģһϥǵ黨ȹ°ڵ˿ظڰļϣȫڲס޳дԲĴȣװ۵ĳȲ£һɢŮӶصġ
ۡ
÷ʴŵĽеƯôôƯҺöʼɰ
׿ɬһЦ÷һѣ˵ˣ߰ɡ
һ£Ҵϰ
÷ԼͷǷһԪŬѹУͷ׿ȵĸ첲ɣǹŶţ
ˣ𣿡
׿óֻ÷
֪Ҷˡ¥Ϣķ䣬ǼŮ̫Ļֱ˯
ȸȥ绰ȥ˯ˡ
û׼ߣˣǼĥ˭ȥ׼뿪
ᵣĵģҶ˯ҲûϵһҪؼҵġ
׿Ȳ˼óֻ½Ų˹ȥܿͺĸ˵˻
½Źϵ绰ߵشţȻֿһܰЦЦܰűӵһûȫţصӰѻˮƿŪһ¡
½ʲôʱʼģܻſյܰһλΪЦĳ׷ߣƻͻԼˣ뵽Է͵ǿܰǴõ塣
½Ż²׿ȸԼ͵ģû뵽һֱ˺ü꣬½ҲϰˣֻҪƿĿܰʼή껹ϣ½žſյµĻ䡣
ʱ½ŻѻƿӴ̨ÿŵ濴ĵطǶԷʱƵȻſһ½ڷ޹Ĳ²⣬ͻ˵Ժ
½ŻصԼңȻеһ¶ͼįûҰԼؿշΪ½žԼ޷Ұǰ̧ͷ
뵽ǰҰ绰ѾϺһµС׿ȱҵ׿ȶӵϺȥ½ŲҰԼʲôطסԸϵ½żȥȡʲô
½ҲԼ⣬ԼҰеĻƿҰ׷Ϊ򵱳ҰУԼĸ֤ĳɹ
ļҽ½ŵĸһƬհף̿˵㣬ȵҰʮش½ŵ磬½ŴӺµĽܺϰߡ
½Լգ֪ΪʲôЩ£ججоȻҰ鷿ߵ칫ǰϵһֽ½ŵҽܸ½ŵһ֡
½ó׿ƻʼǱܿȻӵҳһ׿СʱƬһ㣬һʮ׿ȵƬ½ЦһҲ񣬻ŮƯˡ
ļţЩɨƬ½ŵıҸΧر׿ȸʱ򣬾ѾЩС˵ˣһֱ棬ֵ㿪һļڵƬ½ŵò԰ҲţַذƬڡ
ܿʮƬͱʾ½ˮϵĻ·ʵƬ½ڱƵĿ޳ʼǱһµ˵̺ϡ
ڷӰһջһֱע½ŵĿ⣬һȭǽϣѪȫܲϵʹŻںޣ˻ɤš
ע⵽½źסײײܵԱߵ˹˵ϣһȭһȭĴڵ͹һʯͷϣ·ĥܼеʹࡣ
˶߶µؾѪģ֣ÿӣ¶ۣûκһƤֱҪģȵе£ѳ꣬ʱ̣һҿǸα˵ĿСţǷģһҪ㡭
ųɹվڰ칫¥¥ҹ棬ȫУȫֵһУųɹؿŶ߶վһԵļ޸𣿡
ģĺˣ˭鶼κˡ
ţصڶǰص㣡
ȫĵǰˡ
ãǽڲӰЩպúʣ˻˻㣬ݹεˣ
ųɹͷŹǰԼڽԻݷڷ͵Իݷ˳ϸ۵סԻݷŪţ޽⿪ǰ¶ʵ鷿Լųɹؿ޵ɷ
һˣͣͷĺˮǲֱӶԼŪš
Իݷſ촽°УͷŹͷʱһΣˮ˳ţԻݷѵŴţųɹĴ̼
ųɹоԼůʪǻţס¶ڿеӣƵĴɲ״ҲԻݷС죺ԼϹźˬɣСǲǺʪˣ
ûŶ
Իݷü΢ɵСڴĳſУĿˮմļͣԵޱ
ˬÿûиڽŵСǱСˣؼͷϵʱζŶĹԹ𣿡
ųɹϣ̴
á
֧֧ػش
٣һȥС죬ɧƣûƨ۶ҵģĴŮ˵⡭
ûСû
֪ͺá
ųɹסԻݷͷһ̲ͣĽݺݵسţޱɵļʹı飬ǰڶķԽԽ󣬡֪ʦСǲҲôˬСǲǺܽ
Իݷú󱳿ϣųɹ˫ְԻݷߣһͶοƵģﺬزͦţֻѹųɹĴͦɿҵײԻݷĿڣͷҪȫûܡ
ԻݷѾЩȱķ˰ۣŰı飬ƽʱɽһʣųɹڿƲסˣͷһ飬ȳǵľҺӿȫ
Իݷ̱ڵϣʹų鴤ǰһȴֶס˽Ųַ£أڳ̾˿벽ǰ
ųɹһͷԼʲôóֻ˳ȥ绰˰춼ûнӣųɹҪʱ򣬶Է˵绰
ιѡʱң
ʱ䲻ɣ˯ˣ
ųɹԷﲻ֮⡣
ٺ٣ոպķ̫ˡ
ĸŮ˲Ķ֡Ķš
ңģȻðˡ
СӿζˣôϲЩѿûáɱ̫˼С㻵ˡ
ˣ˵¡
ҾǺ˵˵ļЩﶼ㶨ˣҺͶģǸһǰǸˡ
ˣҺǴѧͬѧҺ㡢˿ǴС浽ģǻңĺˣǮˡ˻ᶥŵġˣʱϵϴҽҲɱˡ
˼ĽҪͷܲܵгʱŬˣҲȥ
Уûҹˣŵڶأ
٣Ů˶Ƥϡ
Ƶϴ˵϶ҿûô̬ϲϹޡ
ˬꡭ
١
ںϵ绰ԡҵĵһ𣬶ܿԡĵش߳
ںߵλãǼ
ܿɫ¡´Σҡĺʹ

ں鷭´ߵܿߣʹյܿѩ׽۵ĲϿţ̫޷ˣһȻи߳С͸ñѹڿºݺݵüŪ
˵ˣ
ܿƿں壬ߵߵߣʼʰԼ·
ںһЦע⵽ܿʱε̬̫ԸУĵ߱¶ԡסŮΣ°ںʹγһɫεش·һ˵ĺڶںɫǵ۹⣬̲סʹ˹ȥ̽ԡϽ鿪ʼò
ܿغһתˮ۾ںһۣں鲻û˿ᣬµĶܿҧ´﷢
ںǳԹΰģȻ˾Ծŭţܿԡ¶ģ̺ͷͦţ˫۱룬ٲֻͣŮǽֵС֮УӺѶܿǰһƣԡһƣܿǹԲѩξ¶˳
ܿƵǰſڴϣȻ߾ŵƣHԺ׵С¿أŮë׵Թںϧо
ںͷڷɫţܿһģȴҾܾսűѹʱ򣬾ѾںͷһС߳ܿذͷѹڴϣǰƬƬ֤ԼѾٴ࣬岻ȥ׷İ
Сֿʼˮںվסϻ˼£ѵؼȫû
ܿƺһ޳ȲǰŲһͱںΰס˻֫ҵس˼¡
ܿոճʶζʱЩζͷĿѣ䣬קŵԡɢ˫ֳ壬ںĶҡ
ֻʮӺõķپͺ䣬ͷ㷢ڴϣ˦ţСҲĵĽ
ЩЩЩʹŶ㡭Щ
ûµģһʹȥԺʣˬˬζˣϸС۱Ƹҵļ͡ŶȻǴŮ˻˻ˬ
۵ƨɸں˷ܵӾܣHܿƨɣԼŮոտ۵Сǳ˫ţеԵɸֲ״ÿβʱ򣬿貿ѩײΣǺܿͻָԭ״
Ŷʹ𡭡̫ˡЩ
ܿѽѽĵţ˫ֺܿûϰȫ̱ڴϣҲתģǣƮƮžžײڷص̼˶ø׺
ںڳ׷ɡ䣬ܿȻתͷﾹһ뵵ˮְںСϣᡭ󡭡㣬̫ˡ
ںʱȫû˵һʱĹ˼ɣ󿪴ϵسŮС£ֻԭʼԼôĸѹ£裬Ū
ܿĵĻĽղںŻһֶ֣ںHţ˽ϴҵ
ںĳ壬ܿرˬһɢȫ·ƮƮɣֻһᣬȫ鴤ƵĶţߵˡ
һɹɵĲ֪Һ彽˻鶯ϣںҲһ󺰣ʮ£˵ڶܿϣͬʱſ˴ϣҵشϢ
ɫػص칫ңֵʵϸôãһһ˹ı飿ôˣʲôˣ
㶵û˵Ȼðһ䣺Ժ׼㵥Уᡣ
Ҷʲôʱôˣã
Цеأˣ˵Ծ꣬ǻؼңϾͺˡ
ԭ¶ˡ¶ˡ
š
ˡ
ҵֻһţһЩβסĿĲͱˣҹ򶨵ؿһȼ衭Ҳȥһ²
ȥ¥
ʶסңǵͨ죬ȴԭ
һаΪʲôҪȥ¥ϣ¥
һ£϶¥ģô˵˼ƻ¥ôˣ
ҼУ¥ˣȥ¥̰ɡ
ǣұš
ȥȥ磬СԴʲôأ
ֻͳ˰칫ҡ
ҿ첽ţ㿪ĶϢͿ
ʦһֱҸ绰Լ̲סȥ㣬ҽŮѣǺǣҪˣʱϵʵìܣԼ˲Ż뵽Ƶģ쵰
ܣ˲ֱӵ䣬˫ֿٵشСܿĿϢ㽻ŮҿǶʼˣг⣬ʦܸܸңҪǵãʦһֱΪλãҪŲ˵
ҵKTVǴƣҺ޷ǻһƬˣҼˡ
˵˵ǸŮӰɣҵСǺġ
ϲˣǸкӵı̫˰ɣұȲ
ɵϣŮˣӲӦΪʹֻ࣬˽ˣ֪ŵ㣬ҪѹʦҲˡ
Һǰһ㣬ҵıƵġ
ǸŮô飬ʦּۣС㣬޷صĻԼһЩ֡
ҵʣĲ֡
ţʦ֧㣬ŬȥΪԼĸ鲫һѡ
ҲµᣬЦżԻš
Ҫȥˣոڲ㷢Ϣأ
ǺǣʦҲڲ
ʦλԶ䡣
ס죬᲻ģ۾ֲŻظʦҲһ㣬ʦԶ󡣡
˫ֺݺݵؽˮϲ˼£Լ۾ٷ죬ƿϴּţһ첻飬ҵƣ쿴ȥŬƴһΣ
ﲩ͵ԶԶԣΪŮ˿ֵܣ˵ǲǰ
ԣɭһѣοΪһ֦
ɸ߾һƿơƣҡͷԣߵǱߵһܻġѡ
ĸ谡˻ˣ㡶·ߵҰҪɡһ
ߵǸ߸ȴϸϸأʱЦǣ˴һܣ˺ѡ
ɺߵǼɼڵģľ߰칫Ʒĵ꣬ߵǵϰм󿨳аȥܱеĿ·ߣĶ
˽ΪѺͳݹ˾ʱҵǰо˺ܶϺͲ˴ص鼮ź󣬻ǰС˾
ɺߵǶΨհҲȫȫﲩѧڲתУģֵڵҡ
ơ̫ûˣǺô
ﲩ顣
㰡㼸ƿôҲСϰˡ
Щ⣺ǰؼңϰֵһûңСһ
Цžپƿӣһڡ
ҳȥơ
ﲩתҪȥȴߵǸסˡ
кзİťô鷳
ȥʡӾƵþƺŪǡ
ﲩȻЦЦ
ߵתһ룬ͷſ֣ٺ٣ҿɲС㶮Ϳˣ
ﲩţɾߣ˵Һ͸ߵǵ˼һŮһ˾ˣҰ˵ǹ˾ǰһƬԱʽ죬ǹ˾Ǵչʱ򣬵ʲôŮûУ
ǣ
ߵҲ˹ˣɣһĳɡ
в
üǿߵ˵ְ̫࣬㱻ְûϢŰ˾ġ
ôȥ֤ôȥˣôûûҹϣǿɶģǾͳǮ˵ʵڵģɶʲôҲﲻϡ
ǺֵܣȻ˵㣬رôʵ磬ҲϣǵĹϵǮء
ɵļ򣺡˾ڴˣ˹һ˳Ǳìܽˣ׼һ
ɺߵǶһۣԷеĵ֮ɫȴ˵Ϊ̫˽Ը񣬵ȥʱЦŶߵ˵ֽ֪
ٺٺ٣ǾͰ˵
ߵץץͷֳţԺСˣٰǮҸҲŲŵѵʱ򻹻ֵܾܵİ
˵治Ӧ˵Сʽѵʱ۰ӦõǮת
һලİ
ҼලŶԡ˵ˣˡ
ֵǣҸ߸һĿԸ⡷
ɺߵͬʱָ




ƪգ£

ﲩҴƿ䷿ţߺʺˣԱ绰ңǻȥ
һĶ𣺡ҸıʼǱԲû˰ɣ
֪ܾҲɣ
Ҫȳ
ߵֻЦɣ԰ڣ۹͵ĺá
㣬
ЦС͵㴲͵ĵŮƬǾ;ˡ
ߵ˲ɫҲżһȥǶȣǽˣ
ﲩֱӶĸͷڽ˿ˣҺСҲûʲôصĶɺ͸ߵǻȥȻٻʱ仹簡
ߵǰסҪͷӦԣɢĵģСţҺɻȥûʲôĻٻ
ν˻ȥǵ绰ϵ˳ҿҵĶû
ˣǾϻ㡶ʮ꡷ҵĳٺ١
ߵǳţָﲩ˸ɫﲩ͸ŵ档
ҿŵ㣬̫࣬µ绰
ֻתߵһ뿪ﲩ뿪ǻһ£ȷûע⣬˸ڰ䡣
ټװ޸ߵĴصŮŮʮˣպƻʵһм§һű¶Ĺںϳ㵺֮ﲩͷ˻Ͳ˹
ô
ҽӵ˵ĵ绰˵ˣɺߵǻУˣǱ߾ʣҺˡ
ţܺã
պƺһͬʾһ£˴ӰóһƿƵݸﲩѾˣûˣһ²˭İ䣬㶼ܱװˡ
ﲩԥźƣµͷЩȴû𣿡
ǺǣѵһöƸ𣿱ֻҪ׷ŮѣҪ浱Ǻᰡ
պưﲩӣųſߣ¶ǺҪʮʱ䣬ߵĶϢ
Ӧ顭
ģȻãӡ
˰ţպƲվź󣬲ذﲩ˳ȥ
ﲩžƿڰſڳһᣬ·˺ͷԱͶĿ⣬㬵ؽԼİ䣬ݳɳͷݶĵƹⷢ
ﲩһ˲Ѫг뵽Լδ˶ԼڴڰⲻҪĳ嶯ǿѹǸ¶ѿЦݣľƿ˵ɣҿˣû⡣
˼㱲ûпﲩ׵ĵطҡҡͷѹֵ˦壬ϵĲ豭Ѳ赹ơƿ棺ûôȹƣȰ뱭ɡ
ζҲСһѡ
ﲩǵһ
СʿŮ˵רˣ
𱭲ŷﲩûиԼơ
Ĳ֮⣬ﲩֿƿơƣƺȼھ͹ӣոԾƵʱͺüˣˣҺơƾˡ
һڣü˵ţҲǱɡǲϰζ
㣬ƺ㣬ұ˻ȥ
ѵһ
ЦţЩ˵ˣС׵һֱ˵ǼҲû㣬˵ˣٺ٣ѧϯеӵģǳѧУ׷ˣĵԱʸͱˣģٸƼȿȣеͷΡôֵܡ˵ģֻܰ㡭㡭ô࡭࣬࡭
ﲩ类һ㣬ηɳϵһŷӦСҶԲ㣬ѹպơ
ôˣ
պﲩŭתŷֲ֪ʲôʱպѾվ˰
ʲô
ĺֵôҩġ
պƳЦķֻ᲻̫ˣҸղſͲԣνˣҪסһ㣬Ȼ㶨׵飬Ǻǣûз仵
ﲩ亹ָպƲ㡭㡭
ˣǼƻҲˣҪ֪ͨˣ㰲ĵһߣһ˭û
պưﲩһҵ죬·Ƕĺѣ޷뵳ҿ԰ģǲɡ
պƺܿ뿪˷䣬ﲩʧǵ˵ϣĵһЩЩθгױ˸߸ϵı顣
ҰһȺƵſţĸ첲ϴ˵Ц⣬ȺбŵͷЦָָҰľ꣬ɱٳһŶҿѹɽŶ
쵼ЦˣﶼŴЦ
ҰסЦݣЩεرԹյѺôߣҿǰŮױѹȥˣĲĻҵŮˡ
һЦ
˵Цҿػǡ졯ˣǱѧϰ̬ȥģҡź
һزܴȤزʿĸ͡
ҪлЩӢʿ⼸ĵصļ۸Ϊݵķչ˺ܴĹ׵ġ
һվߵˣӲĸо
ϰտǶǺܴأ컹λ顣
ҰȭЦ
²ǲĸհԶֻŷôһĵط쵼ҪȫȫʡķչģûǮЩʩ
һ˺Ϊ쵼ѡ
Ҳô˵
еĵΣȴϰյҪҪģͷչͻĻҪΪò
ԶԶԡ
ͣ˵˵ߵغܿ͵˾Ƶſڡ
ʱһ˵ۻỹǵлл־ְѽ˴ˣгˣǿԡ
΢΢һЦǰ˵˲ҪһףҲںݵһˣ쿪ʼҾжؾ־ְֳλˣϣһҪΪеķչŬ
гȥϺǰ;Զ󰡣֪ҸȥǱ߿˾ʲôģʲôŻ𣿡
ҰһζĿ⣺ǲгӭҵϺ칫˾ܼķΧڣǻȰǺˣҵĹ簡
ҹĻ޺Ƹյİһ㣬Ƶ··ͣһɫﳵȺֺ󣬳Ŵ򿪣һѩ׻޳ȣϸİ۵ĽŰɫˮĸ߸Ь
һ޹ŮӴӳ˴Լվڳ߳Ƶһ£Ͳ鲽˹ҡҷԸֳһס˺
Ұֱ㶵ضԽԽŮӣšһѣҰѹ
ŮߵƵſڵ̨ǰվסӣ¶һԵЦݣվȺм˵гǷҵרÿһ¿
һʳָҡһ£εǵֱ
˵˭أԭ㽭ӵ̨ŵ޺డСôΪϹǾҵ
Ⱥһ˷Ц
ܣ㲻Ұǳ۵鱨ɡ
޺Цĵػػ
˾Ͷĵ޴˷ŹСɣҾˮѾˣܿȫŪãʱ򻹵Ƹ󲽰æߺһ
޺࣬ôҪΪרãҿŲô˰ɡ
ҰȤ˵
˲ˣǮ̫ˣÿθ㰲רã㶼ϣ˵ȥҲǣȥҲǣֻ̨ЩԸµСӰæˡ
޺ü죬޹ɵƵ˵ţһЦҰ΢죬Ӳٿˡ
޺ǰ󷽷ӣкȲʣ۾޺VЩ޷԰Σʱ޺תͷ¿ͦͦأгѵҪ׷Ϻȥ𣿡
׷׷
֪˭˵һ䣬һЦ޺糺죬һ̧˵ŽţĿĿתؿ
һ£˵ֱȥϺˣҪСȥϺһֻڰ칫ҽܲɷˣǱܶ࣬Ҳ֪ʲôʱбȽϿеʱˡ
̫ˣڿǺ˰쵼£ڵĸĹעҲΪṩ˷ǳĿԴ
޺ٵ˵ţЩ˷ܡ
޼ߣ֣רõʱһش㣬𣿡
ִ̯޺Ļ
ǰǰ֡ü
ҰһЦˣҼǵгǰڴѧʱǷʱ򡭡ɹ˰ɡ
һûӦǵԼȷֹѧУᣬڴӦɹɹ
޺һĿϺҪѪƵģҰͣһ£ǶҰ֮⣬쵼йأҷĴЦ
һתָҰҡҡͷѽ㡭
ȴ޺ɬģޱȡ
޺صҰгϵأҼǵϣгǴѧͬѧɣ
ʲôѧֱӻǮȥġ
ҰǲںԼѧֵ̹ס
˺ˣɡ
ո˾ѳ˹˻ֵӺ󣬰³޺˵֣ϺɣϣϺ֮Уҵרܸҵשߣټ
޺࿴иĳ뿪ҲҡֵԼĳ˷ܵͳֻ
ιõרȨˣŷҮιôˣ

ôѧУҪҪȥ

Сĵ㡣

˵ˣһ㱧˴ͲϧģĽŲֻĻȥȥʲôƭ㡣

ܴõģһֱ˵ô㣬۹⣬ʲôҪ嶯һ͵Ļᡣ

ˣ˵Ͳ˵Լע㡣

̫Ļ͸Ҵ绰ҹ㡣

ǵôҵ绰ݰݡ
޺õɷȨ˷ܸһ¾ͱõŪûˣԼǰ֪˶ٴΡ
Ϊһˣ޺ಢкӣرǵ֪ѧѧѶԼбҵ򼸷ݹġ
ļ˽һº޺ĺкӣԵúԼӸ޺ѵûԼ޴ΪĬĬףǡ
˶޺óոеһ๦ֻܵһƬﶥĴ̫ŶӵƬ
޺йϵʹ칫˾Ҫִպ֧֣޺̫ΪͥԭٵĺӣΪǿϢкӶģѾõˡ
޺ԳЦЦԼ̵Լû𣿾Ȼõ뷨ֻӳԼķӿȥ
һȺŮڰֺأĳ裬ӵӣĻ͡ðաϷҲţ׿ȱλм䣬ԼҵŮӣŮĶͬһұȽҪõͬѧ
ͣһ£һ¡
һŮվȰ䰲󣬲Ŷ׿˵ף׿տ֡
ա졭֡
ŮЦų׿ף
ˣҽ쿴ĳŮӴӺ˹˹
ۡ
ŮǼţ׷תͷѯʡ
׿Щ죬ҿˡ
˰ȣMONEY໹Ǽôҡ
Ů¶Ц󻧣Դ󻧣󻧡ǣϻʲôĿ˵˵ҪҪҼӡ㰡
ŮǶЦʳӳŮӹȥ
Ҫ诣һ㣬֪ʶһûŮ˱ӡϷ밡
һŮӳŮ
һǴŮɲܱЩѼӡ

ЦҲ˵Ǹ˵ŮŤһš
÷׿ȵļͥЩʧ䣬ȴ诵ġŮݺһ£űǹȺе׿ȣЩȺͼޡ
žԸʱˡ
说˸ָõĮ̇һŮյ˳
׿ȿĵؿŵĵ⣬״Ըһ
ιɶԸ˵˵¡
诺ʵ
׿Ⱥ˵ֻǲͣҡͷ
Уһ˵Ը
诱ס׿ȣѧ˵С椣ʹүɣү֤һˬ߳
׿ȿЦţ诵ĵϷ
ˡ
÷óֻһ̧ͷ§һųĽǣյ׿ȶ˵ҳȥһ£ȳ
׿ϸָι÷˵ˣ
ӡ
÷ϰͳţߵ¥ݿת4¥л˷Ա죬ŰӺܿҵҪҵİ䣬ſ˼ƿţͿ˻˯ɳϵһɳϵĺͬҵ
ǸŮӽһ¡
㡭
պҹġ
ﲩɳٿڣ·𷿼ֻԼһˡ
÷ôأôᰡպ
ﲩкιæҷſɳ
ﲩԵɳλϡ
ˣȥϴּһ£ܿˡ
÷յĶţָʾﲩϴּ䣬÷ѰϵСڵĵ÷վſڹ۲һ£ȷĲңֳⷿ䡣
Ӣһ£ҧҧ⿪Լ·˿ĴϣץְԼزĲ֮䣬ȴš
ʮӹȥˣ÷ֻ˫ַᣬֻһ˿÷ŴܿԼ׼ƻĵڶ衣
÷Բ𣬲ҪңҪ־͹ԼΪʲôôľܾңΪʲôҵһдкӵӵͰ桭
÷Խ˵ԽңץֻЩķףΪ㣬ҲʧպĻ쵰ǺǡŮܹ𡭡Ǻǡȡ
÷óֻƽ飬ͨ׿ȵĵ绰
ȣ쵽4¥İ409㣬˵˵ȥ
׿Ⱥܿ͵˰䣬Żеһߵ÷㲻ʲô״÷ӣôˡô𣿡
ѵģպ㳪裬˾ͻȥˣҪʱͿһȾƣո
÷ָָһӵơƿͿƿĺơ
ô죿ܵ˰æ
׿żߣĿԼӡ
¥϶˷䣬һȥ
÷ЦһӴĻᡭ
˵ʲô
׿ġ
˵ʱֱ۽Ӵȥˣ
ŮôܷöһװءҪ绰ͬѧ
ˣһ˳ǲ֪˿Ǻܹ˼ģҷԱæ
÷Աʾǰ708ң׿˸ں˰䡣
ﲩ߳ϴּ䣬óֻҵɵĺ벦˳ȥ
ɣСˣ

Ȱˣһֱȡ

Ҹ˷䣬Ϣˡ

ӦûµģǴѧУɣҲУˣû͵ٶɣ

ͺãˣСĻٺˡ

ţõģݰݡ
ſҡ
޺ƿպƣ˳֡žһպһơ
۾УպŬƽϢڵ֪ԼļһЩ¶һ޺ЦݣԲ𣬺ֻ밲ο㣬Ҳôʹ࡭
ҲҪİο
պϵӡԼЩ˼պƣ֪ҵĸ飬Ұҽܲ㣬˵ͷ۵ҲűȥݵģҲ뱻Һ㵥һᣬҲһȻ
㻹ҪΪ𣿡
պƴϺĻǸʱû֮ĹϵڸǸŮ˵ʱûмǵһŮأ
Ҫ˵ˣ
Ŷ䣬ڵϡ

պƿӣֻںỬ޹ǵļϣǿźݺĳ嶯οѹˣҲз곡ϷʱʱѧУģûڸʲô𣿡
ءֻ˵ڰ£˵˵ģءΪʲôҪƭҡ
ڰ°ɡ
պƼʵ˵ţԼһߡ
곡ϷҪ𣿡ء
ʹţȫûиܵպƵĿƶڣɫֻסİ¶һ뼷Ĺɢ˵㡣
ˣΪ˲ֵá
ҰжҰѵһϹͲϧ𣿶ҵĸ鶼ǼٵءҺܡ㡭Ҵˡ
һƿպƣ˳ȥպǱվ׷ȥʱֻܿʧ¥ݿڵıӰ
ġ
պƶݺݵǽڣֱƤЬЬױԼߵѿŲĵߡ
ʱŴ򿪣÷708Ǳߴˡ
պһѸ¥ݺ棬ȵ÷һ˽˷䣬ŷɿĻصԼķ䣬պ˷Ьãѿ˸ȴûкȹĿȪˮšߵǰ
ǡÿϳ⳵뿪պһ˿ɫֻ򵥲ɢǣҪԶһЩУû뵽ĵһѾˣ٣
պƲûаѷŹؽһֱעĸڣԱ뿪պƿǲǹȥʱ÷ȴպüͷͼƻг룬鲻յĸоôˡ
ǺǣһҺϴ
÷Ĺâ
㲻Ҫҵˣ
պƲ𱸵Ūߣȥ
ˣŮĺˮˣҸҲһЩţ㵽ǱȥϷɡ
պЩˬҲµļƻֻߵȥ708Լ졣
708ںܰûպƼƻ鷢׿Ȱѳõ󣬿ŲϷЩеЩЩֻۣǾ÷ӳȥҩһЩ
سų¶ͭɫļ׿Ⱥߣ⿪ҷ·ϣһЩȴоԼҲĪȵĸо׿ȲȥԼͷϸŸո÷ӿĿȪˮֺһڣˮȼһЩ
뿪ңҺðġΪʲô
ţֽճȭȻԼͷϴȥ
׿Ⱦһûһԥؾ˵ϣסôԼ֣ʹֵı飬׿ﵶһܣȴ֪˵ʲôο˵ˡܵĽصͺһεʱһ¾ͽסϵŮӡ
ߣҰ㡭
һͰ׿ѹ¡
ҪҲǡ
׿˷ۣ˵һͱ˴ֱˣľ׿ȵͷһΣ˵ͷѸٶƿ׿ȵݾ̽УҵС

׿Ĵĺ󱳣ͷҡţȴȻ޷ʮǡ
ܵĲϣյ̧ͷ۾Թҡˣֲǵһˣ˵ڴ϶ҵģ˵㻰
׿ȿڣ͵ͷ׿ȵϣȴ˳׿ȹ⻬ϸ۵׿Ƚ޵ĺ촽
˵Ǵ³׿ȱ׵κģӿһİĸо˺£ǣ˫쵽׿ȵϣӽTΧ̽С
ֲڵ˫׿ȻƤţ̼׿ȫۺɫһſϸϸС˵ּƣֵأͣһ£ֱӴش֮УȫƸ׿ȴûб˸Ľ۵ϡ
Ŷ
ȻѾѹס׿ȵ촽׿ȴѾв÷鷢֣ǲͣԼزַ·ŵ׿ȵĽĸое׿ȵȫ׿ֻ˫֮䳱ʪޱȣֻܽ˫ۣԼܹѹ뿪÷类׿ˡ
촽һֱǵӣȻһ䣺һءһϲˡ
ӵĵĵЦ׿Ƚҧ´ŵ۽ǻ䣬Ȼ׿ȲĽԼĵһΣѾûȵȴͶһξҪԱ׿ȵͷԼǰǵӣָɳ˵ǡǺҰɡ
׿ȵ֣УǷ۵˫ĸ̾˲أ⼸Ĺ𣿡
׿ѿذǺŤһߣ޲ðѶϣʶĻһںס׿¶ڿвΡΡϵķɫС٣̰ʣͷͣСٴȦ׿ȵһض£ﻹһһ󼸺ǿһĺ߽УءҧŶܡ
׿ȵͷֿٽ⿪ԼĿӰʹųȻָ׿ȻĴŮ̵ͦԲϣסڿԵܿͳ׿ȵ˿˿¶˳
׿ʱһЩһ˿е˷ܣʼü۾ϸؿҪռԼˣ·ҪӡԺ
һֳֻסԼ壬Ȼһֻ͵׿Ƚ۵ϣᵽŮ˷壬¶ʽĻЦ˵ɵ㡭Ϲؽ
Ϲ㡭¡
յһĲ׿˵һی֮С

׿ȷʹƺߣ屻˺ĸо˷̵ĶֻǱ˶ʮǲ֤Ů˴ķҲ׹ݣ˶صȫռС
׿ЩûԼԶӦ˵Ķĳߴ磬ϷżҺ壬˵׿ĸܵڲܿƵ䶯ţϵ¶ǳܵı顣
˾أֻнϵ΢Ķ˴һĸܣټ֣˳һͲ壬ֱӶ˻ϡ
ʹ飬׿ҧĿԼϿʼˣӲϵĽŸոտی¡
ϵҲصعҲ۵ڣһһµײһһεĦ׿ȵӿʼȾһ죬忪ʼһʪܵ㺹
Ʈ׿˵ҺɢζɫСͷ¶ڽţѹֲסĽҲһһꡣ
žžײĴ޷ڸ׿һ׿ȵ˫ѾʶԶϣȫͶ뵽ⳡ԰֮С
706ҲȻ죬պûѹ÷·ֻ˺˺ɫ˿࣬ڿ㣬÷Сһſڴϣ۵Сһպһµ壬εغ迪ʼһεĻ÷ϣžž
÷պŪýѾպƵĶŤ֫ͦΣÿδ̵ø룬ǱĿˮܿȾ÷Ư°ͣഺŮѾױպƵͽǮĸԸسΪһֻĸպƲٿ
ģ٣ĺˣԸɵҵǸŮģµļ涾ԼҲƳȥ
պ뵽ڵŴһУвޣHɵٶп˼֡
áȥҲһ𡭡군
ôȿټ޻˷Դ
͡Ͳ㡭ɡҵʱ򡭡űˡ쵰
ٺ٣˵ʲô
պЦţס÷СȻתԲȦƵڽµСƻš
Ŷ㡭Ҫĥˡ𡭡㡭ĥˡ
˵òҸѣ
պƷŻתȦٶȣβʵ
ɡҵѶܸ㡭ɡҡɣ4P5P桭ɣH
뵽÷ƯŮӣպһ󼤶˿ʼ飬պ֪ҪˣڻûнպЩ٣ȱԭŶԷȹƻһЩû뵽ԼһЩHȴҪǰˡ
÷Ȼе𡭡һ¡ƻ
պһѸٰγͷ÷˰ڵϣմˮ˲ûŮ̴÷ʹ˼һĺסǸȳճ̫ͷס
պһǵľҺһɹ÷ʹţþҺһպغһſڴϣڵϵ÷侫ƣϮպǿ˯⣬ͷת档
÷պߣպһƣģȥϴϴʰһ£Ǳ߹ƿˡ
÷ϴãֹ˰Сʱպģⶼûã٣
ڸڴ˵ͳغŮ˵ļƽ
÷Ȼˣ˯ô죿
պһü˭ŵذűϷˣùһ±ļɧһ£ʡļʱ鲻ľҺ
ˣˣ˵һҹ绰ߡ
÷óֻߵһ߲˵绰롣
ڴֻ÷˺һűͨ
ȣҩˣϹ
ңһˣ·ϡңҿ˯ˡ뿪ˡ
ҹȥٿһ£ûҩߡ
Ҫ
÷Ц׿
ǣ˵ȥҪȥĻǾȥɣҪʱ䣿
ڳأҪСʱɡ
ŶңҵˡУʱСĵ㡭
֪ݰݣ
÷ܵߣϸŸڵ
׿ȻŻŵƿǿ˺ѵʹУ·˻ȥԼ׿ȿų׽촽һ¡
Ϲ㣬Ȼ
׿뵽ֽͬİ·һί̲סĵ䵽ƤϣԷУ׿վؿһת˷ţ׿һһȳؽ˵ݣûע⵽һӰٵؽ708ŷ䡣
ڷԱ£׿Ⱥûлؽڵİ䣬ֱӳˡ껪˳⳵ҵĵַ׿ȿڳ߿ź֮ҹǿգЩʧȴڡ
⳵ʮӣӭ濪ž110˾ô죬Ҫץˡ
׿΢΢һЦջĿ⣬Ͷ뵽嫵ҹա
Ϲлл㡭лл




ʮ

ϣӱӭͣüͷ΢룬ѽѽ֮Ҫǿ÷顣˫̧úܸߣֵúܿ覵˫㱻߸Ьţɫ˿ڵĽֺţ޳ֱСȼǿļϣ覵ɶǵķߣǿҵĳʮƮ趶
Сӱźôĺ㣬ҾͲŶŶŶ㣡Ҫɧ벻ҡýһҪӡСӱԺÿ춼ҪһΡ㣡㡭
ޡѽѽ㻹ͣͣ𣿵ڡˡ
ô첻Č£ͱţ˭㲻ҵ绰ġ
šҪҪסְ
ٺ٣ļ𣿺ɧֿʼˡˮŮˣɧˮװһƿȪˮƿˡ
Ҫ˵Ҫ˵ĻŶ̫ˡءӱͷؿļϵĲǸŵİŮˡſˮСȼ˵ͷβȻôϵͦҵŮôӣ
飬ôåˣΪʲôԼǿҵĸоŶĸоģԣĸо壬ҪסһҪס
ӱԼ궼ҪɢˣȫСѾûκȥн˵ͷѾûʱռĸʣǸڽ˶̵
֮У屻ǿһתӱŷԼſϣղŵתȻûѳ֮⡣ǵ״͸еڴﵽӱԶڳЦӱӣȻ˱˱ˮ͹ⷢĴ
ǿӺѹӱĺϣֲڵ쵽ǰסһԱꡢѹŪٰ仯ָ֣ѪӲͷ΢΢ڽַԼǿĵͷӱӨԲĶϴתһ뵽ӱһ󶶶ҧڷ̡Ľ
Сӱˣ̫ˬˣĴ󼦰Ҳɧ档治Ȼиôĺӣôɧ£ЩûСŮɺ̫ˣûˣСȴܰѸҵļͼеôɧˮҲ࣬ԭΪϹ㿪ˣԭֻǰһСΣɧǿ鱦Ժռ죬ϹˡˬȰ۵һ顭
ԶӡҲмѽ㡭ġ֪öġٽˡŶ󡭡ӱڱİ칫ϣˮϼϳһ̲ˮ״εȰ鶯ŵˡ
ӱɵĻǿ̲סЦҼǸôȵĴˡЩŮˣûжҲһϣûٹɧƯҸŮСӱ֪̫ˣȫȥģأһȱ㡭ǿһ£һЦ̫ˣȥģأƹֻôӣô̵ƨɣעⲻϵ·ˡ
ǿûֹͣӱ裬ӷͦţְӱļϣץӱΣӲСѨٵĽսʱǿĿ±任Žࡣ
ǿ̵ٶȷŻԼظһĽΪתٳ壬ÿζ˳ʱز룬ʱسʱ򶼴ˮʺٶȴӱĸйٴαŴһֱҽڴֺµ飬֫ԾתĶתţʡ㺹죬Բβͦš
áܡ
ٺ٣ļͱǸ˵ļô
ҡˡء
µģʲôޣӲٵ㲻ˬ𣿣㿴㣬Ҳٽȥɧ¿ʼûͣɧˮ⼦Ͳɧʱ㶼ĿȥAƬˡһ߿һ߸߳һ򣬹СӱҼҵŮˡ
ǿӱ̤ӱѨ˵֪豻ʶҰôزɧ£˵ô롭ܽܣ֪Լùõɧ±ȥ˵ǻô룿
ء˵˵Ҽˡءӱ˹ʹţǿĻ׶һӱϣ»ָĴǿǿ׳壬Ҳҡ˦֮⡣
ǿŭͷ˫þذӱȫѹϣӱǰѹԲһ㣬Ȼֱסӱ˿೤ȣһѳȷϣӱǿڳһܵƹſڰ칫ϡǿ˫ּѹӱ˫M͵ĳſһֱſϡӱȼߵѹƳɼҵƣǿһСѨ̽أΪȫ͹ߵ㡣ӱšŤţǿɵһְֻӱ˫Ťѹһ𣬿ճסԼʪܵ»˼£ܿٴȫûСѨ֮С
ٺ١ǿЦʹţݺݵײӱ壬͵ӱݺݵس룬ŴĹǴһӱһδεײȴһػӱķǿͷа𣬿µĶҲǺ飬󿪴ϵȫȫ룬žžžײ𣬿һضţǿ־͡žһƳӱϡ
ʹӱȫ޷͵ĳ壬ƨɱĳţʹĪĿдƨɴӱͷ˵塣
㰡ôڲˣǿһ߼Ĵӱƨɣһĥӱھʹ绰ӣ绰ܽܣ͹ùô˲ٵģ
Ҫ㡭ҶŪŪˣ𡭡ء
ɧ£˵
ˣˡ
ɧǿӱĻһسţŮ˵ɧ¾ǿܲ˵ļ͡˵Ҳٵ𣿡
ӱеҶֻܱţһֱѹֵѾܿƣʱӱѾԼǱǿ飬˷·ԼľܲٿԼĿУһһЩܵĶƨɾͻᱻݺݵؽѵֻȫĵķſţ͹ӭžԼĿԴȪǸԼı
桭ӱɵػӦš
žһĳ򣺡һ㣬ƽʱʱ˵Ŷѵٵ㲻
ӱš
ʲôط˵ˡǿ־ڿʼʽӱѨָȴӱ۵ľջϻȦȦ
桭ӱʶǿȦָţŻش
ƨ𣿡ǿЦָھջϣ岻塣
ǣӱСһ󷢶¡
ϴٌµʱɲô˵ġǿЦţƓӱķϡ
򡭡ءӱţԱ˵¡
ǿϸ۲һӱı飬԰ףں޺ھţ˫񣬱ֻûŮ˲ܱԼƿأʲôʲôʱܴϵõĳһǿ֪Ķ
ϲļ𣿡
ϲ
ӱȻǿ˷ܣȴûǿ㣬ӱ񵴸һӭϣûбҩ̼ӱǱôһݼ֣ҪᵽĶӣǿܻӱķ
ǿ֪ǲһλˣϾ˵ڶηԹϵǿԺӻǳڴպܴ뵽ǿһЦٿԼע»صӱԸзϣƵȫ
ϲʲô
͡ӱ׷ſԼɫ죬ҧ˫΢գǿĳҡԼ̵ƨɣСѨˮֱðСѨԸϸػ༷ѹţӱܡ
ļͲɧô
ɧļͺô󡭡
ǿҲţ׵ˣһߴŴʹӱĥŵޣһߴֻƪӣɧ¡Ӳ㡭ɧм͡ҵˡûôõČ¾ȻķˣҲãҲֲѡ㣡
Ұɡϲļָ͡оˡ
ˡҪˡҡ
ˬɧɧ¼нˣ缦ҪˡǿһͦţغǴƵĴӱϣɧ¡Ŷ١Ժҵġ
ˬġҲġҾͲ١
ˣˡӱţȫ鴤˫۷ףһɵɫҺ籡ӹڽӿҺ
ӱ߳ĽˮǿݵʮºоƿѨһ۵Сڣ۴󿪣ȳŨľҺɴɵӱӹӵƵĴӹϣ̼ӱַһ߷壬󳹵̱ϡ
йֵİ칫Ů˵սŮȫܶգͣЪ÷عƽֻʣ˴صĴŮ˽ĵĺڳһͷĳԿսԼĴΰѾҺںţ۾ֱֽðĸоԿѾûȥ÷ɽҺ
ֻٵţԿȫһֻǺǺǡ˼ηɻ
Կûлش۾Ʈǵļϣаֵ¼ˡ
һһЩƬ㶩䣬ٽ㼸У֤ٵôԸеŮǺǣȻǰ̬ȡ
ô˵ҾôԿе˵
õģϢģܿ졣
ֻæԿĻѾжϣźˣ뵽ܽܺͶܿ˳˫Ե龰ŭ˫ۡ
ذļһƣûټ칫ĿٴηɵĹ˾ţϧǸٻӰȻûг֪֡Լķ˶ϸȻǲԼ׿ȵĽѧʱԼȷյܶ飬ǵʱֻкһˣŮӻκӡǡ
ԼԼԼкڱģܺ£·Լһֱǿ˽׿滨ģ࣬޷
׿纣һ飬ܵĲǿֶǻ֣̿뵽Լڴ϶׿ȵ裬ֻԼǶôķǳΪǶô޳ܣմմϲһ޵ʱȴֻԼڻӻŮĬĬ
̫Ѩʹֻ£Ҹ׿ȴ绰ǲͨҲ֪˵ʲôƽʱ̸л߿ڻ粻÷ɵ֯ԡ
ˣźܽŽһϣ
ˡЩֱӲμӸԱϣȿɣ
˫ִԼ侲ѿɫǳܽЩĵϸ磬û˯𣿡
û£Щ
ģشͿʼˣɱڹˡ
ûµġˣϰû𣿡һ䣬Լûעˡ
ûаܽԼļ򣺡ѾͷҲû֪ȥˡ
ѾͷҸ绰û˵Ϳ١С˽ˣȥϵǷϹ鵵
Ŷܽܵͷת١Сһصͷ˳ȥ
١СֵϣڿڽЦĵܵɰ
ûչһСӣ㴩ô̫
١СԼVĵȹ¶İһЩĿصһԳԱܣ㻹ô໰
˵ɣɶ£ƿԼ۾YY˵
ûʲô飬˵һҪȷɱˣϰٻ
λԣһ£ѾȥһְЩӸҡ
ٺ٣һЩ١СЦġ
ʲôڸ̵û١СĻ
ûû£ϻһ֣ˡ١СȥƨɿŵŤţľ
Ŷˣȵȡعִ򿪳룬óһС˹ȥ
ʲô磿١СƯĵֽסУɻʵ
㲻ǺգȻҪȥھǰˡϣİ˰ڡ١СһסˣϵĲʴ۾һ˿̧ۿȥ컨岢ûע⵽Լ١СսһȭͷŬƽ˵ǺǣСҿǿ۵Ŷ
˼һ¶ѡߣܾҪ칫ˡ
Ұ١С˸Ըеƣ˸ۡ
ļҪӹȥ١СԼƨС鲽ܳ˰칫ҡ
ֻ𣬽ȴһİι𣿡
ǣãǡ
ΰͬѧ
Ц˼ǵԼôһͬѧǾ۾ۣͬѧᡣ˺ö˶Ҳ㣬ʦĺ룬û뵽ôʦϵ
ȻһûһĻشţ˳ʵʦ𣿡
ˣܾˡͬѧ϶ЩϺͬѧҿ˵ǰ棬ܾⷿɶɱ㹫˾ȥ
Ǻǣðɣѵַʱ䷢Ұɣﻹһ£ȹˡ
Ҳ绰Ƿˡ
ֻܿյ˶ţ򿪿һ£ȻϺǳġŵ¾Ƶꡱ󻹸ʾӭͬѧɷãɴУŮ
ѡЦţ뵽ǰ쿴·СͬѧᡰɡŸᡰţвɵ룬ǳĸͬѧأ




ʮ

ӱʧǵ߳ǹܾ֣ģÿһĦһʹ˺Ƶ˿ѾǿȥˣΪԼ·ʱӱ㱺ԼǱǿȵģ˲ǷƵġ
·ӱڰ칫˺þã˫ȲŻָһЩվվǿΪӱĦһСȣӱ˼ƲֻɵԼϸˡ
ǿֱӱѹڻɳһΣ˻˺üƣرǿеġֱҪӱʶУ޷ǿҵĹӱһǿϣŤ֫ŮʿƱǿӱ߳Ҳεǿظϡ
ӱϣڡη׷ӿľ˵ɷźĻһݺݵذӵίйǷִգӱڵѪΪʲôʧصز
ǿɷӱȿֻţѹֵͺ˶ĺӣرԼǿһ߳ƨһ߳ʱʹ̼ĿѸռԼеͷӱôһ˲ǿԼˣԼūӱ˼ԺĻصˮ꣬ߵſڣźںһ˿ͽţǸ˿һˮ˼Ǯź˵۸񣬿˾˵һ䣺󣬱˵㰡
֮ź·𱻴̼ˣüͷҪ򣬲ˡ˿һ±ëˣֳźԷźȴˣһԣԹԵʰš˿뿪Ȼš
źͿվſڵӱڵðȥˣȻһ粻ˣЩ۸ֲ֪һô
ӱ˳˳ͷǰãȥ˹䡣
֪䣬ⲻˣźָָӱղűĻӱϣҲ֪⼸ô£㿴Щˮʱ򲻻ῴһ𣿶ˣ˼һҪ𣿡ӱĬĬˮѡţѷͱײˮ˳
õĺͻľҪʱֳҪһ𣬶֪Щʲôź̨棬۾ӱȻӱĴŵʱЩһȴ˵ӱźᣬίʹཻ֯šӱԼҪŲȥˣһϮͷźҲģӱǰһڣһץסˮܱԵһŻιΧźڡߴߴرԹţڻԼǰӡ
ﵱһ죬źŵôӵһԾ𣬿ɢһصˮܣھҪȴӱţҪ˵ĻӲ˻ȥ
ӱźƮ˵¸ûк㱧Թ
źȴ˵
֪¸ڶĴܴһֱ㡢Ǩ㣬ϣܷܷͼǿʧܣҲûйֹ㣬ΪǷޣϣ֮İܹĿ飬Ҹһҳ£ҰСܽӹһ֪ﲻϾദͬסѣҸӵǨ㣬ǡӱ˫ۿն񣺡֪ǰǹӪ쵼ҳ£ûӣҴˮ飬ֻϣᴥ𡭡ҺۣĺۡҼȲ˺ӣҪչ˵Ҳ֪ԼӦʲôҾԼˣǻеҪ󡭡
Сӱźǰӱȴ㵽һˮ̨Ӻ档
Ұ㣬ҰˣҰǸˣǰİΪȥѧ裬ʹôѿȴǻ֡ҶϣԼܹصȥصǸĻˣˣҲˡҺίҾϵʱޣڶȴȻЦΪҲС
һֱžϣܱǰӣûСʱ룬ǲҺȻˣҲνҪȥ𣿡ӱڲ䵭Ỻ¡
źȭͷյýģɫ࣬кܶ໰˵ȴ˵ڡ
ؼˣͰѵ˰ɣˣҲ˵Ļֻú˯һ˯һӱˣת˵šźɫʹضôȥ§סԼӣȴһŲЩӱԵ޹ʵĴź޵ݡȻһҪʧȥӱĸоָоź£вĸǿңӱԼĹƽʱԹһһǰźסԼͷΪԼĲ֪ôںš
ѵСӱ飿µͷƲסسźԺԺЩ֪룬ϰѵˣؼӱڣǿȴֹŽŲźҿ϶ʱѹ̫󣬵һؼҾӦûˣԼøĸˡ뵽źַһЩŬԼıպü˽źЦӭȥ
ϳܽͻؼң͵һһ··ʱȻǰԿףϸȴǵ÷ŵ⣬뵽Щģֻ˹ȥںܿͽͨˡ
ȥˣҲϣɴҲˡ
УںȽһ𣬲Ų㷢أ
һǣڨڨЦٺٺ٣ǵ㡭ϰڸ𣿡
ͻΪڸ𣿡
ȥ̸ҵ񣿡ЩĪԲŽڵĻ
ǽеľƵˡڵЩ˷ܡڵĻ˶ˣִ˹ȥֶԷػˣִ׿ȵĺ룬Ҳǹػؿֻֻֻܰؿڴӵʱ䣬·ŵĳš¥δ𣬳ӶˣŭĴỵ̂ԼԼһֻܳСֱŵ¾Ƶꡱ
ӳ⳵ŸûʵľƵ꣬˼ȴȻڽں׿ϣŮ˾ȻȥؼŮĳ̶ֳ˵ҵĻ䣬ûرڰһ棬ԽԽģֻظ˵ĺ룬򳯾Ƶȥ
ʱ洫εΡüͷһһ7ϵɫӹʱ͸ĤܿǸŮˣԷҲעԼһЦܿߵ˴ſڣΰںͼΧţֻ˵š
ߵΰļΰתһЦһ±סѧϰίԱˡεػرһ¡ΰſ´һ£ü˵ôԽԽ˧ҷҸҸļƻˮƯ
ΰûô䣬ܹϵóСйĳļΰ̽ͷһ˵ŮҲûŮѰ
ٺ٣೤˶ͬѧмƻҿǻźһ˼ġ
һ߰ôĸࡣΰ˵꣬ⷶЦ
ܾûܵЦˣΰİºΧһЩǰǺϤͬѧ׷ʺáˣǼ˭
εľٰˣǰǰίԱ±ǵ𣿡ΰⶥֱۣ˵ǰﶼϲļٵģһ˵㿴ãͰ£СϺ׾ˡ
ΣĴ㴫ġ±ҶǵˡҲû˵ġϵ⡯ҡŬһ£ڷȥǸίԱģ
ݣΰ治ǵ±ӣ˵ҲѧУʱ۾Ż᲻ǵǰ໨ӡ
ΰô˵Щ˼νİ໨ȴ֮ԱǣƯҲȲԼֵˣʵٺ٣ǰôȺ
֪ͺãһԼͬѧԷΰʱ䣬ٵȴкⷶ˾Ƶꡣ
ĸʦ𣿡
ʦģҺǱߵͬѧҲ˵ȥӣȥܾˣ˵Ǽ£Ҿûϸʡ
Ҽг£һ٣Щ嶯ϴ绰ȥʣǵǰͨʱûʲô⣬ǾѹͷǵУպ˾ۻᣬһ»´ǡΰ˵ţܿ͵ͬѧĴ䣬ŰϵġXXаͬѧᡱЩ꣬еļֻʣºҲЩ棬ǶʧȥĸĺڰӣûҶԼչ˺Ͱ治֪ԼڻΣжҵ˼ҲعŷԼѾΰ˰䡣䱻װ޵ôۻʽģѾвؾһΰܿͱˣ죬Թ˵ӣʼʳش
һȻһɧ̧ͷһһ´סˡһƯŮ˵ִſڽⷷ׷ЦӭȥŮ˷·£ϹֵЦݣǴ￴˵һĨ顣Ů˾±ϡܹϵó㶵Ĳ±ߵˣﲩ
ﲩһĻĻѿʹõƬƵӣȻתӣŬȥƽͣ顣Դѧ֮һֱźʹѧͬѧӴΪԼ¼ǵñھֱļ䣬جһԺĺܳһʱ䶼Ҳһʱ䣬ؤһ㡣
ΪԼѾβ£ǿﲩŷԼûнѳҲһ˲䣬뵽ȻվԼǰԼ̸Цغк亹ܱһԼǰԼһӦȻߡЦţϵϴڴڵĹºĹ֭˳£ҲɫһЩ
ﲩĴ磬óӦûòﻹΪԼѸеģȴ뵽ɺߵˣǰʱ÷зġٿݡ
ʮԱϢ˹Ŀ࿴Ϊǰһ죬Ҫעķչڿ˵ľ߷ǳɹ¹ңڸߵһ˿˵ϼֱĵʱﲩ棬˴ظĴ㣬Žں׿ˣԵҲģﲩ±վſڱߣڳȥһ棬ҡҡͷֻܼʳ˼ȴǰѧĻ췭ظ
Ȼ䰲һ£תͿ±±Ƥӽ԰ףϺüŰɫϰ߱΢ЦǹţҲǼƻʲôζչһЦ崺硣֪ⶼǼ±˿Ǳʶץס
á
٣ãŮίԱ۽ǿﲩһȺΧţһעŻصǰ塢˻ŵ±ϡ
ôûŮѣ±ҿ˿ߣЩ⡣
ǺǣûǮûûԱ˿ҡԳЦЦ±Щͬѧеıġ
Ҫﲩһݹɣ±š
ڵĹ湫˾ŮƣôῴﲩڵĽڹ˾أΰԱ߽ӹ
Ҳǻ±ѡ˵Ҵ־ûһܰȹӾͿˡڰνĻش
ˣҼǵǰ׷ûǰɣΰȻ˵
ΧһؿΰҹΣߴЦ⡣һ¾ͨˣǰĴԭΰȴģӦԼϲ±±ܶԼкøУǸôһiԳʱһtڴʦúýһ顣
±Χ˶¶ϷĹŹɫȻԼ룬ЩЩԼúޱҪķ̡
Ǻǣǰ氵±˼ҴŮңҲֻǻ˼ΪúѧϰˡĻЦ±۾м˵ʲôΰȴֿǻˡ
˵ģضм۸ģһɫһģһҪ٣
ӦԹЩζ˰ɣ˵㹫˾ģǵӶ绰Ҽưǰǲأ
бۿΰﲢûŭֻеĶʧȥͬѧеʧ䣬΢΢һЦ뿪ڡ
Ϲ
ëһתһȻǽڣ
ȥȾȥ𣿶ˣ׿һģô׿أһͼ׿ȣôͤͤվڰſڣ޶˵ķһ¾ס˵Ŀ⡣׿ȵдϸ΢ĵģˮӯӯעһɲǣҲ޷ƿĿ⣬ҲʶԼŮӡ




ʮ

ƿȺߵߣһ¾ͽסĸ첲ͷļϣǵϹҲƢˣԭҰɣӦˡ
سŽڣӶҪˣͺϲϡĶڸʲôת۳׿ȿȥϣ׿ܰæһ´ʱĴ⡣׿Ⱥ۾Щҵؿű𴦣ڹۿװƵģɻǱӶСֲŤţ·ŵĲ³LVʲôɽ
׿ĻǺܺ潭ںĹϵģ뽭ദǴֵԸͷ׿ȺĽҽ־ΪϹѺġԵҲ׿ȣ׿ȿЦõͬʱҲϲˬŮӡ
ӹ˾ܳŵݾֱӵ˵ײͣ׿Щ㱣һƬհ׾Ȼ֪ҪȥȵĿ¾ۼ󣬲ſһͰڱһ棬ʱóֻļš
׿ͷ߹ȥֻţɶʱҲڷʹһأ׿Լ鲻ãȻڵĻáꡱЦ
ѸתͿ׿ֱ㶵سԼڨڨسԼͷٺ١ЦȽ㡭
һ

ڽڻڷʱ׿ȴӰóԿ׵˹ȥм𣿱𷢴ˣ°ͶҪˡ
ϰһϣϸĵЦݣټٵƴǣӴô˼ӹԿк׿ϳȴûлش׿ȵļ⣬ϳʵô
û뵽׿һ죬˼ҡˡ
ַĳ嶯̲סеƽΪʲô˿԰ѷŵ裬ȴҪҪܷƳ
׿첻ЦǺһ룬ó˵˵ˣôţջԿˣһ˵ɣ
Ǯ˵ĶȤζ˳ȴҪ˵ڿĿ¼ֱҵҪõҳ룬ϸϸоȴͣߴߴغ׿гţȽ㣬һҪȥ
׿һףԼûκδ㣬Ǿôȥϰȴֺ¼ոպ̹ף׿˵ѾǺķԼǳˣǵһ˲䱬֮ȴûа취ճˡڵĻ׿ʹ˵Ⱦƣһõط𣿡ʱ׿ȸûʶߵĽʵԼ١
ЩգưɶûɣҪȥ磬ȻȥЩƵһľưɣȫ㡣
š׿Ȳÿɷ񣬲ûдߴٽڿȴóֻ˹ػ
Щѧ׿йһãȻʱڣֻܰѶİѹĮԼĮҰŮĹ⻷ڶſ׿ȴеǻʵ۵ŮҲޣλһκ´󵨵׿ȱף׿Ҳô׵شӦ
׿Ⱦóе˶һԲûΪλԳ飬׿ȾԼѾ˶ĸ飬ֱ¼棬׿ȲŷԼһֱˣǸһֱĵףԹ޾˼
Ү㶨˷ܵĴһ˼׿ֻоȻһƱУһ´˳ȥܿͳ˵ͣŷ׷׿ٺƵĽ־׿ЩףԼʽʲô飬ֻֽץųŵڰ֣ŬԼ
׿ȹⲻ̽ѯĿ⣬ߵߣȻһ֭ûΧˡ
ҲȥΧϷʣڽ컹Ź˾װǰر׳ùĹĵģܻǴħֵĹϵΪÿڼʱĴTκ͹ĵطõ֤ܽܿڵʱýڵĻ˵ַǳŮŵۡ
ںܲĴԸָܽܿ۵˷ѽڵ⻵ˣŵĻýڲ㷢쭣˷
ÿ˶һ١㴩ô˵ֵʱܲ˵TԺܽܿھͻЦ
ڿʼʱ˵Ļ̫ˣܿ±︡һ˿ģڿųһ磬ͷЩޱ߷˵ĸо·ݺ
±ȫոΪΧ£˵ͬѧۻᣬѲĵ˴̫ˡЦһ£ûнʲô׼ں׿ˡ
ûץһֻϺôϺҶûмϹľۻøߵŽڿŵ֪Сں˵˵ˡ
ΰЦţͻȻʵ˫ɶǮ׿Ⱥüͷͬʱһת·ʧƵѿڶ١ȺһЦΰǷ̶Цֻн۾ػȺΪǵСĥѡƿƵһȥ
ȻһΰĲϣΰЦȻֹ÷죬Ŀޱضΰ˱֮Щ鲻Ҫ̫ˡ
һƣΰˤڵϣȥͱ˸ܿˣȻҰƤģ裬湫˾ߣԺɣ
ʱһֱĽںȻվһոյĺơৡõΰͷϣҹ̲ʮ˴һ󴮷˼ĹӢĵġFUCKӽСĳסΰҲ׿
˽ﲩҲע⵽ɧң¥ϺйֵһֳŮһ£ﲩ֪Ů԰ڵС˼û˵ƣͳŸֳû¥±ӣϾԼϺĽڹ˾ܾȦҲСˡҪƲȥʱ򣬼һģתͷͿԼҪĸֳչ棬ԼǺһˡ
㲻˵¥Ҫۼ⿴һΪˡչŵЦݣ˫ֱȻʮ꣬ȴһָոλߵơ
չ֣˼㿴ҾȻûȥſڵǸ
ﲩ΢΢ţֺչգ¥ɣŮѵͬѧᣬҹ¥
áԽԽ죬չȻһ㶣۾濴˿ﲩ亹±ȺͬѧûʣȵǺȶˣչߣ
飡ΰ˴Ⱥˤ˳֣ν˵Ҷ֣ˤ㡣
ʱ±ȷкøУͬѧ以٩ܶ˰һԣǸûôԼ˵ǺܶԾͳˣ˵±ŭˡͬѧ±׼˺ܾãԼƯɹһֳҵΰʾһ£ΰظ֤ǾۻһʼͱΰһѣŪ󷴶ġ˷ͷرǸһֱ˵Ůˣִӹɢĸ߹±ա
±ôһԼŮˣȴ벻ΰͱһ߸ݵŮӹˤһߡ±ץ˼㣬ڲԵŭô˵ΰҲͬѧѾͷô裿ӹ
ѽ󣬿±ҡҡͷҪôͬѧ꣬ھͻһơΰҴҵġΧϷˣͳ˵Ȼǵͬѧʱ⡭˵־Ҫ뿪תͿﲩ
ﲩѿⳡ־磬˵Ǿ仰ϣΪҪߣܿͱ任ɫָΪάŮѵӣֵС겻͸ôļͬѧϵҲȲЩŮ𣿡
±Ծؿﲩǡʶ
ﲩǰλ뺮Ѽ䣬ɫͱˣǺǣ쿴ôӭأȻҲûʲôνͬѧˡ
ﲩͻﻹŶĿǷУ˶ŵ£ֻӲͷƤ˵û뵽ôȥˣ㻹⸱ӣûдǼѧѵ𣿾Ȼҡô¼ķѾͷ
ǺǣⱲӾͻŮϰɣҾͦáȫ˶ͬѧġ顱˵Ҳû˹˼ɡ
ȿȡһ˵ע˹ȥ
ﲩչͼ䣬ȴչĻ׾סˣСڣϺôģҺܲŶӿ߶ġչ濴ŶĽڣϵǰڲˣֻΡ
ﲩ±Ծؿ˿չ棬ԼˣϧʵξƯվЩԸؽеչ塭
ڻΪԼúܺãû뵽ͱչ淢ˡ
еӣҾôأ֪Ϻ𣿡չһ˵һߴȿվһߵ׿ȵʱɻһ£۾ȴɿػ˹ȥ
ҰֵȻں˵˲˵ˣߡϲӬƵİڰ֣־Ҫˡ
չЦӡԼһο첻µزµĽĶӵĸоǸ´˸ɫһ󺺾͵˽ڵǰ棬Ƿǳʹġ
СңصŴ󺺡
ͷֺõЦС㣬ǰֵģչģ±Ұʲô֪
չӹͷˣȻϺôҲðְֿ㡣һ°ɣ۾ȴǶǣŮ˵һüͷ
ѡŮŮѣۣ˳С
ûָ׿һΣš
׿ȶĬسĬţεģ׿ȴǺŷԵ͵͵޷˵¶۾۾Ҫγˮ
չ棬áչ֣¶һЦݡ
áǰǽڵھӣҺͽͨ绰ῴġ
֣չһһ˿ɫȴûκα仯ãҿŵСڣƢҲæչһ¡
ЦشͱڴˣѧҰֵĿҸӴ绰˵۸ҡ
Ž˳ȥչһͷۣһ뵽ǸԴͣعŷöעԼ˼£صܣ˰ɣҾﻹ£˵ɣ˵ͺԼ˳ȥȫﲩ档
±֪Լ˴ЩµĿﲩȴҿ˵ﲩ±ӣһ˦±ץԼ첲֣۵Ķ첽سչ׷ȥ
±ͷ䵽ţΧϤϤڳЦԼܿǶ뿪ΰҲͲ֪ȥˡ
ŵ¡ſΧһȺ֦չƯŮӣߴߴػȡЦţ׿˼Ⱥ˳ܿȥĽھͰѷʻ˹ʱŮһԸеĽСһſڵӰ۾һֱעŷǱߵ
ʱ֪ųźͼʻҵĽ˵ʲôȻܿͿ˳ŰѽץСƵ˳ڼĴҲ޼£ֻܱӵʻһ׿Ҳ˽ȥֵؽ˼ʻңڷƵĺУ˲ʧ˵С
Ӵ˫أҲءһεε˵Ů˵Ц
ӰŮ˼ؿԶȥĳӣûв뵽Ůǵ
ιСôҸ㰡ȥгϢˣȺá
١СջĿ⣬ϱ仯һЦݣЦ֪㻰ࡣ߰ɣ滹нĿ١СһָкˣܿҲ뿪˾Ƶꡣ




ʮ

֮ҹɢȥ紵Ҳ޷ڷͷӿӿرĺӱߵ̻֮ˡŷֻùۣȻһμңֱӰѽȥȻһȾ׿ȳСȫںĽ
ϺĴУҪһĵطѣǳҪһطúú׿˵˵һתֱӾͻõͣͣڷרõĳλϡһͣﰲ˼ӣϵĵƹˣֻͣſڵ·ƴ΢⣬ʵΧ
棬е·֪˵ϰ΢Ĺߺתͷȥ׿ȵϸ۶޵ӡ
׿оڿҲͷᣬûȼյļңǸطװ޷УƽˮľЩ׿ȷǳĸоõŨҵ֮޿ɶƵĽһжݻ٣ĺɫ΢΢Ҳ죬޶˵ġ
˳ӵ촰λΪɣֵ浽׿ȵľ£׿ȺǳЦû˵ƣӡ׿Ũܳɢĥķ˿ϸĴУҲ˳ظο׿Щŵ顣Щԣĺ촽ȥ˵ǳǳģûǿǣȴ嵭Ƴζĸо
ǲǺ̰ģܹݣ׿ȸˮɫ۾Щʵ
ѧúѧĹ𣿡׿ȲûлشĻһ£۾ؿ۾ϸָ°Ħš
˼Щңҡ޺Ӱӽţֺܿ׿ȵӰӴһһʱ˵
׿ȵһͷѶͷؿڣƵ˵Ϊλ𣿡
һۣ֪׿ˣ׿ȵ°Լ¿۾˼룬ҡһѧʦĹҪȸ㣬𣿡
׿Ȱס죺ǲڡ֪㻹ûǺ˵ûдӺѳҲûг׵׼ã˵Щ̫ˣҵô꣬㻳ˣҺˣһȣ㳹׷ſҲ׼õġ
֪׿˵ġ׼ָλԵĹϵ׿ȶԼֻܽס欣ְȫڽĳ嶯׿ȳ壬鼤ͦز̹͵ѩΡ⻬ϸ۵ļļ׿ȸSϡ
һ׿ȵ׿΢һûиоԼôУ̲꣬ס̽ͷԼӵ°͡ԼߵĴµ׿ֲľӣͷ·ԼǰصסͷŤû˼»
ֱһ׿ȱǰ׿ȫſţһֻֽ֣߬һֻȴ§Ĳӡ׿ȽǱ׼OLװ˿ģСںϣһˮƵĴѹѹ֮Եñ˶״ش΢͸ĳǵĳֳɫ֣ǾµԸеǳ£Ůƺһ˿ҡ
һְֻ׿Ⱥ󱳣һֻȴǷȹĹĵѩϣ·ҪָƵģо滹塣
ֵʵֿ㣿
׿ɬͷȥ˵ȹӡӡġ
Ȼ׿˵ò岻ģˣɰŮ˼֡׿ǰһֱֻעׯ壬ȥЩԸзϸڣλ˵𣬸˾һҪOLװĹ涨ģλԻ˵һ㡰Ʒ񱡱λ˵ʱûע⵽׿ȵı飬׿ȴģԼĴ翴ԸһЩȻС˼׿ǲġ
䵽׿ϣܷʹȹȥ˫ֱӸԵϡ𡭡ڳ۸ҡ׿˫ص󣬸ȹӰּ֣Σȴû뵽Ūΰָ꣬ץһһһһϺϵش̼ţޱȣŪ׿ȾͽԲֹ
оֱ۸ȹţֺȹſۣһؽ⿪ռǸ̵Σ׿ر۾ͷؿϣһֿм䵲ָһ²׿ʪȵѨ
Ŷ
ҡָܿҵСѨе⣬滭ԲȦֲڵָСѨĴ̼ӼңƵԶ˱˵ָԸ񾭱Ϊ׿ȫ
׿ͷεĺ촽ܿ챻ţܾСӣ̴ҲأǱ˰ס޷ӿܿ;һ
׿ȵѹֵ̫ˣܿͱָ˶㣬֮߳ȫſؿϡָʪܵĴСѨ˳ƵĻҪٴν룬׿ȵӾͳԲĲ˫ֽæס֣֮Ūеĵط
Ҫˣˡ׿ȵ»ͷؿڣԹԼ̫ûˣô׾ʹﵽĶ㣬Ǹܼʵٸ׿ȿûеٿһۡ
Լʵȥ
š׿ͣһ£Ƶ𣺡ҿƬӡҿԡġ
ȻʧЦҡҡͷ˵ɵϣû¡ȥ
ʵԿڽðǶŮ˵裬ȴǰ̵ҸԼڽ£ʱЩŤ˺˵ͬʱԼпС
׿ԼλãЩֽȹȴûȥú֪ԼǰЩŹ۵飬ȻѾǷǳ̹ˡֹȥ׿˳˳˵ȣȻ˵֣һҪ˵ҲҲ֡
½ڴţĿģһС԰ȺؾţСŴ˴תʱ˵áͺӵĿ½΢Ц˹ӱߵϣΧȺ
½Ų֪ǴʲôʱʼģﲻЩĻֺ̿ͺ£ܺƽԼУĳȻؾ뵽ԼҰĹ֡԰ǰԼҰǻԼʱˣҰԼؼңʱҰѾССˣҲ֪׷Լ˼Ұ޷Լĸ˵ϼ仰ÿʱ½ŶᡰֱЦ뵽Σ½ںµͬʱҲ¡
½űҵ󱻷䵽ϺֶСѧ飬ѧܣ½ȥϺߵĽȥҷáȻؼҵʱѾǺˣʱҪ˵⳵٣ѧң½ſһ˵ĽֵЩ£ȻԼ߻ؼңû߼·Ұ˳
½Щģ㡭ôˣ
ٺ٣֪ߣ¡Ұ죬ν˵߰ɣŸ𣿡
Ŷ½ŴӦһͷҰҰص·£ӺƳһг棺ѡɣ滹ǰ棿
½һ죬ָָҰЦҪ§ҵˤȥҿɲܡ˵˳֧ŵأŲ̤ϡ
½Ųȥû§סҰץĵϡҰһгǰһ٣½ȫҰĺϣõزƵİ½ַ½Ǻ㡭
ٺٺ٣˼ոѧģϤ
½Ž·ƿҰĿһʵۼ뵽Ұûг˲䱻һĪˣطҰϣｿ֣ҾͲˡ
֪ˡҰתһ̤ţȵһЩгλƵس·
ӭ½ŵļȥҰʱͷ½˵ԼϵȤ£½žţȻܶҰԼúܳƨܵ飬½ſǲõ飬½Żš
½ſǰų䤱Ұϸ˵ҡҰˡ
ʲô£
ҡûлھҡ
гԵĻζһ£Ұһ³Ĭо½ץԼսһЩҰЩ꣬뵽½Уǧ겻ĺ˸䣬ȻΧЩԾ֪ʲôʱ˼гΧ滹ʮ
½Ҳ⣬Щ˵ĴһµĻӣгϾͼһֹܡۼгԽԽ࣬ʱм뿪ֹӣȻĺߺȷԸ½ſ⼸ӦǴϢģﺦ
£ôµġҰͳ½ŻҵƽһЩ
Ƕ𣿡
٣ڶǿģߵĵضαǲܹģĻ߳¶ҵġ
ôˣ½Żһھԭ
Ϊ
ҰûлͷȻ½ѾϵģҲ½Ų㺡½ĬĬȫ§ҰӣҰıϣˮܿʪҰT
о⣬Ұȴͣӿ˲̤ٶȣһЩԼǲ½ŵ˻ؼңû뵽˸Ӵ鷳ﲻͣο½ţСţޣҲЩյ˺㡣
ĳӲѾϰˣȺﱬӵĻǾǲǰ֣ǿҰĳԽԽͣشĵЦĵŭ
ιҰСôˮ飬ǳ򣬲ǴŮɣ
ӣµĸҹߣ³
磬ʲôֱ˵𣿡
ģҪˣ׶ְ
ҰûֵĶҪҪүүҰŮĿˣ
ԶԶԣһˣҼͶˡ
ҰؿһۿȺ²ɣȴģСţϵˣСǵţܿ졣
½źԼȻٺ£֪ҰĻ˾ԭֻ§Ұһԡ
ʱм˳٣һٶǰˣ
٣ְɣⷶˣ
֣֣
һ»ֹܱ׷״ӳȡȺĿطݵ׷ߵ˿˹ֹһһҴҰҧΪѾʧȥ֪·еʽڶţ½ŴƺҰεѣǲҰԲֻͣƴǰ塣
ѳںĳ޷ֻܴҰֵܡ
ģӹȥ
ֹһҰ½ŵϣ½ʹǰڣȴԾҧ´Ϊ½֪һԼ޳ͻӰҰԼ§ӣ½źȻҰôߴִʱҲ޺ǿҸо
½ѾǺˣֻǵдҰֵĺõСĴ°˽ӵȺҲ֮ĳһμ棬Ұȫ˽ҽԺ½ȥʱҰ˶ˣ½ŲνġߡҲû˵ֻ̫࣬ǰظҰιԼְࡣ
½óֻ־ȻҪʮˣվȻӦƵĳ԰ȥȴʲôֻת뿪
½߳԰վһˣֻͨţȴ½ŵӰȻȥ
һҪϺһʱ䣬ƻеö
Ҳһûˡ
ԽԽˣҪûаãԼȥЩѵ
Ǻǣǰھ͹ˣڲ붼ˡϻ˵ˣǮ㿨ˣǵðѻ
ţһǱߵֵܸȥġ޷Ǯ˵Ȥζ
㲻޷ĿеģŮ˵ζһ򱶣ǰ
ˣҲĆ¡˲ͷش϶Էɣ˵
һֱ½Żصңغڰ




ʮһ

ˡ

ܡ޺΢ЦŸƱк
ǺǺǣ˵˺üˣôңԼʦݵġƱԼЩлţЦеʾ⺣칫ǰϣôһ»ϰ𣿡
޺һϮŵĽСɫһȹɫĳ˿࣬ׯˣǰ̨ĽӴԱһģŮǺͺһȾԵࡣڵһŮáͣ20ͷСŮ㣬Ů̫ˣѵֻŮ¡ϡӡǡ
޺ѳ˳Ժ˫Ȳ75бţׯԼͦţͬ¶Ҷչˣ֮պܺãҲܷɣÿ̫¡ܿġ
ͺãӦò˰ɣƱͷ˵š
ڵķ⻹Ƚϴ󣬲鰸ϾСӣ˫ͥͽ⣬ǩ־Ӧˡ˵£ı
Ůʿıֹ֣һǰˣҶġ
ӦģŮʿôʹӦҪЩһЩͷβҵļƻõӶĲģӶҲܸһЩ
Ʊڰ֣ο޷ôΪǣҺοǺǺǣҪסһ飬Ȼ鱾Ͻ̵ʦҪȫվԼһǹҪĶҲҪһ¶ԷıŮʿɷҲǾСҵң̫飬Ժⷼ͡ˣ
üεصͷȴɯԼġ㡱ӹһ˿УţԺһῼǵøȫ
˺ˣ𲻿ˣô˵°úܺã鴦ᣬ١Ʊźʧʱ۾Ŀ⣬ݺݵضźɫ˿ŵĸزϣа̾պС޸ǳڡδǱߣȻܶʶˣ𣿡
ع˼˵Сӡţ֪ˣδǱߵ顣뵽ǰʱÿԼ°ĶЩͷۣº˽»ֿܹġ
ǰÿ¥µλӾǡδ֮һɣҪСŶҿ־ڱصð㸺£뻢ڰɣ

һǺվǡʦȳȥˡ
áźʧ⣬ź󣬻Ʊ绰˳ȥڣôţ
˵Űˡлл㣬֪Ǹ˻ҪեҶǮأ
ǹϵõ˵⻰ҵ绰Ʊϵ绰۾ȴŵ绰ûתߣƲƲĳһ䣺ɡ
صԼİ칫Ҿ칫ҵĵ绰죬ɯֻôˣһΪҺأ
ոڼܡ¾˵һҪæأ
а𣿳ȱưɣ
컹¡
Сңһڱ֪˭
ɯĲԾҲȻӲģһҵλһΣϻ£ٸҵ绰ɡ˵󣬺ǷŻ
Ǻã£Ҹ绰ɯĵع˵绰
ֻϳվǰ¥·ĳƲס뵽ղŴӦɯΪԼĽԭ򣬺ɯϢһ˵뷨ʹۿ֪ܵµϢҲúҵƽһʱ䡣뵽ϴȥǸŮӣЩ꣬˼ʮҪô˵ķǻû³Ǹ߸ݵŮӽȵˣôܵӣֻܴߴ˾Ǹط
ԹĻģֺԼ޷飬뵽ѧʱĲԼպƸԼKTVĴգÿÿб˺ĸоҲΪʹǺԼԸԵġ
̧ۿŴԶ鲻ôչӹصԼһʱͺͱеǩԼΪ˱ڶʦеһԱҲһƯˡĸԼѡڱŲͬûзԵ̫ǿңֻΪ׶ͻԵʣֻԼڱʵһЩ翵ط׷ѰֻΪʱ˵ڱչôһ仰ȴúĵףΪʲôûֱϺҲΪԼҲû׼ͽ
ԵĽǶ˵رǺԼʵҲһ㹻Եˣ׻˵ŮӳֻҪһкӳҪһδ¡ʵŮҲһıԼ׽Ҷ䣬üߣҲúһ¿ů̬·ֺڰĶúѸٵسɳҲûһ˴
ǡ̾˿ٶһȫˡԼʵѾŬˣӵڹѧϰƴô꣬ΪԼ᳹׵ȥعһֱڣŷֺѡ¶ĿЦڱǶԵܹܵĴ뵽Ȼûӿһ׿һлϺȥĳ嶯
ʱ·һгں󳵼ϵŮӽ§ﳵккĺϣַ·ܷƵı飬ɫ

ˤȥҿɾȲ㡣
ҲܣˤĻҲתҡ
˭ģҲŸոѧﳵιιҲϣҲܺˡ
ﳵסΣҪˤˡ

Сģ
ӴŤңҲġС簡ͷͷԵŮ˰ɡ
ҲҪͷ㣡ֱײȥģ
С㣬Ϸ˵ɣǮ⳥ˣ⳥ɣ
ģɣȥһŵ߸ϾŵС桭
Ҫ𣿡
Ȼһ߿ŹֽһѧУһȦؼҪܱߺ
ôòԾСӱ
Ҫһһߺоˡ
ôʰ㣬ܡ


޺ӻﾪѹɫһܿظɫͿպƿűߣϵı12ˣȥԷɣ
ãһ£Եһ
㡣
˷䣬պƵ޺εúܺãһ˿ܿߣպȴܸоóϾģ̫ŮˣܹĸоóղźᵭŵЦΪպƵļУعѾںʧʱ򿴼ʻյЦˣպǲ׸˺ôĹȥúĻһںպƺȻԼͶˣԼͶںиȲһָͷ뷨պ󻵣ѵҪʲôϨպ˼ԼøʾùԡպЦع˵ʲô
ʳɣðļϳԼ
պƲ˵ݣ˼ȴڿɯ顣
ܲμ𣿡źЩɻı飬պԼ˸̨ףЦŮӾۻᣬô˼
һһŮͬѧǱߵġһ²֪ô˵ɯֻ˸ڡ
պƿԲԣνġͬѧȴûм⣺ˣʦ˵Ժǹ˾ķ
Ǻüʶأ
˵ʲôһպƣһͷأǼһôܻؾص칫ңֻϣҪڹʱһӾͺˡ
ҪҲһ𡭡
ˣȨİӾͺܸˣδǱߵҲܸ࣬㶨
պƺͺ۶ʱ򣬶˫ǰ̸۹˾ˡǷ֮ڱˣļУŭ˵УͲһ˯Ѿ12ˣȻ⸱û˯ѵӡ
ǿסǷ˵Ů
ͣش϶ĻϾǡδܣܵһ˼ڹ˾ɣҺʦǱߴкˣú𣬵ǹ˾ķɹʣÿڶ˾һΣǸʱȻǰ̨ʲô֣мҵԱش𣿡
֣ǾһЩܿήˣһ˵Щ飬Ҿͷۻô죿
̾˿Ըһ飬ܿһļ
üͷ˵ιôү飬ŶƵҾ;ȫ
ûذļֱӵµģ۵ġ
ٺٺ٣۵ıµҪûµʱܸɸɡҪӹʲô
ǹ˾ĴϺͺķչƻǺܳĶñһ֪ҿɲ¡
۾һЦģоʱǰдСֽôͲŮأ
ҺëˣˣŮģ챻ѹϣҲˡ
һ㶣ٴαЦû뵽˳ͷԼ
ʱţY˵ܣиҪ㣬˵绰û˽
һڴ˵ڳأҶˡ·뵽ʲôվһ䡰粻ˡͳ˻ҡ
ſڣ˵ףɫƵʵûл𣿡İ˲ػش𣺡Ҫɡûϣ̫ˣٺһȥȡ
´һ¶ԷȻЩ΢֣Уһ£һȥһֻ
첽Լİ칫ңȡֻȴԼֶ嵽칫Լϴּ䣬ˮŬѹЩõķӦ˺Ľ࣬ƽ
ǱĶİһЦݣȻָԼؿڿҵһλõ˵㣬˵´ܲ˵ʱ򣬿԰Ѩλһӣܻһʱ䣬ٺ٣α겻α
ɫѿֱӲ˵ݣİ췢ĴЦŽݣһֱͣ˶ûн־ţһͣڻҵشǰ뿪ĳӣεҡҡͷ˸߼ţİ˴ӺóһͳһŹϴģ˵˰ɣ
ؿİˣΪʲôԷıԼסĳһ뵽˵ı£ѹסвˬĸоһ߿·һ߽ӹ㲻ǰЩûõҲŽȥ˰ɣ
Ǻǣôᣬǲ̫˷ʱ𡭡ϴ㣬ͷߵ׼𣿡
ţźˣһ£Ǳߵ˻ûеõͷӵΣһ취ϢͷһĿˣӦ벻СҲܴЧӦ
治ϴ뷨ֱӰ˲ǸӼ򵥡İĵص̣ŴٶĽ־ȻЦҿĹ˾ôǺⷵıҲЩ汾°
Щ鲻ܽġỵ̂İ˺λϸЩɫ
ļǩ˰ɣİ˺񿴵ǳġ
죬ҵûʸʡˣ
İЦЦһַӿ쳵٣ܿʧ·ϡ




ʮ

׿Χ½ŵĸ첲̳ţɫ΢΢Ц⣬ϵĸڸֵһţ½ſ׿ȽСŮһӣ̾һ׿ȸûʶԼǰ˶١
½ŰСҼ׿ȵĳʵʲô֣
ţʲô׿ûлͷ׿Ķ䣬½ȥһŮӨĶ䣬ʴƵװŲš䡣
衭׿վֱӣصͷҿ½ŵ
㱻ƭ
ǵģܡˡ׿Ȼŵĸ׵ĵġ
ķӦôܲҵأŮȫĵطǸϣ½Ŷ˸ǺκκøпԡԼŮԼ׿ȻƢǹȫ̳׿ȵ⹫ӣԸעһһ˾ֲ·ǿС
׿òҶǱκt׿ȵĻضˮһεؾ׿ȣ½ŵĵľһ㣬λȻë࣬׿Ƚ鲻ǿ׿ȵļӹʱλԽ̸ֳܱ֮ҰķкͿܣȻλεúܺã½ſ˳
裬˵ˡҺԵһûôأ׿½ߣͷĸ׵ļϣҡףȴ˵į
뵽޺׿ȾЩ࣬Լ޵Լĸ˵޷ֱ׳ʱһ˷Ū춼ʲô飬˵λȥ˱׿ֻҵ״̬Ų±¶
׿Լܸܵ˾ЩеѾԼ֮رǸӺܴ١С˵ԼЦÿ׿ȶֻ߽ܺܿҶתƻ⣬ǰҲȥ˱μģشˡ
ĸŮ˱˵˽ʫƵĹ̨׿뵽ÿοʱ䶼ֻģͿ˹ȥϸϸѡ½ѵ׿һѹ˼׷ʵͷ׿һʿڳɻʵСԲһӵ±ô㡭׿˸½ûָ׿ȹĶͷѽ㣬ҡǲ֪ʲô㣬һغݣ⹫ѵ㡣
׿һ¶㵽½ŵ˫ֻסĸ֫衭⹫֪ˣǴҲɣҿɲȥ
ȣֻϣܱԼСԵȲ˵ڰѸõô˺½ת忴׿Щίı飬һ˺ˣ˵ˣӴ˲
׿ȺܿˢֱһСŽСڣ½ŰģԼӦúҰͨ绰æ˭뵽ҪҰͨ½ԼҲЩġԼ𣿺˼䣬½ܽܵԴȻð˳½ûһĻţܼܽĻҲe½ӿ󳱺죬֮侹Ȼʪʪĸо½ŹôͣȻ˹һ㣬ܽܵӰԼʱҹ£½޷ܵǣԼȻڹַܽԼ½żѿѧУżˣȥܽܡ
裬ôˣ𣿡׿ֵؿԼɫĸףְæȷ紵½ϡ
ûû£ȥĶ½Żعһ£ٺ׿˵ȥ
ĸײ飬׿ҲҪȥ裬ȴ½˹Ƶ׿ȾͽԱߵƷ꣬׿ʶͷȥȴʲôҲûֻʵôˣ𣿡
ûû¡½Űֺ׿վڵм¼ܵĺ棬ʱ濴ۡ
ʱкӳµ߹˵ſڣһڴŵ绰
ɣҲԷˣͷһɡһȥСõ￴ȥѧУˡţ֪ˣҹˡܹܽϵ绰ߵͬѧ˵ˣǶЬˣҲȼš
ҵһȡ
СܣҪҲȥ
½ŵһ׿ѾվTǱȥˣûԼĸ׼ı֡ˣȥСõһˣܿҪֱѧУͷɣ
ԿأѵҲ𣿡˲˵
ˣأȻ绰ܽܺ˻ָ𡣳̳˹ܽܺܿ͵Сüҵˮֻ꣬йһڵܽԴùģźͿܽܣкСˣ緹𣿡
ˡ߽ܽŷСӱȻڣɣСóȥ𣿡
٣˵иϺ棬ȥˡźȻЦЦ
ԴӱźƢô춼ûôź˵ʱʱؽ˵绰ͳšǰźһƢӱİźŻˣӱҪźҳֻܶӱԽǲôźźԽǲԼЩӱĺӣĵؾȻڼ˼񣬶ֵܽҲ˲١
ŶܴܽӦһæŰѼڹ̨ߵˮӰĲֿ⡣
ٺ٣㿴ң¾û³̣ˮˣʰˡЩ飬źᵽӱĲףеǷθҲǿңֿڵһˮźõӱ֧ͥ
𣿡źЩҵĹ̨棬һʵ
Ŷû£ǾúþûˣܽϵĻҳСأ
أź˵һͲ֪˵ʲôˣﰲ
̫ʱҲˮʱܽĵشһʱ͸뿪ˡιܽԸܵźԼ̬ȫͬˣȻ֪ʲô飬Ƕָı䣬ܻܽǺܿĵģҪԭСòüмˡ
óֻСʣ뵽ɸո˵ĻǾСѵóȥĻᣬҵԿĺ벦˹ȥһξȻֱӹҶˣܽüͷ뵽ѵٴβ˹ȥε绰Ȧ
Сܡѵûʼ𣿡ԿǱߵܰϡOO@@
ܽһ»ҿıһڼĴϣѵһ仰
˻˻Ҳ٣ѧУˣǵһġŶġԿǱƿڴԿصĺ
ܽһ㶣˼Цٺٺ٣㲻ΪڼңȻô쵽ѧУˣҲˡ
ҲġԿȻáţʱӻͲﴫžžž
Ĵ
˰ҵĻһҲ㡣ܹܽϵ绰˹ֱѧ˴ٳӶԱòˣȴԿһԱСܣԿҪλǰǰ棬Կλðÿѵܲһֱȱǰѵɣ
٣ܽҲһֿڣҸոպ绰С˵ѾѧУˣû𣿡
һȺ˶ҡ㣬ҡͷ˵֪ܽóֻ򼸴βűͨ
СӣһȺڲٳˣӰ
ܽ𣿡
ϻûֻ룬ҲҵԿ̵֣ܽܺ·ԿѾ߹üƵģڸʲôô
ûûƺܽܵʻԿЩңŬѹʲôƵģرǵ绰ͷȻšžžžðԿż˵ҡҽӵ衭ĵ绰ոߡˣڻѧУ·ϣȿʼ˻˻ܿҾ͵ˡŶû˵꣬ԿȻͰѵ绰ˡ
ֻһ˲䣬ܽƺŮƺߵֱܽ㶵ؿֻǲԼĶ⣬̧ͷ˶һۣ˵ɣԿˣղ뿪һ¡
һȺ˼ȦԿ橶һһ߾ʾ⣬һߺţ˼ˣַŴҸӣϣǸǸ
ԱЦӿ˹׷ߵ£ŷɡ
ܽŹ֭ŽסشԿٺ١Ц𣿡
Կתű˵ʲô˼
װˣղˡܽѹ塣ʲôԿɫ˱䣬ȴûп۾ܽܵܽϷֵʲôߡ
ٺ٣СŮ˭ܽⶥԿֱۣЦذԵ
Կ˿ɲ٣ɫЩ⣬۾ܽܣȻóֻ˵˵ǲչ㣬
ᣬԿЦЦؿܽܣȴŶԷĽͨܽЩţԿЩΪֻоۼע⵽ֻϵǡ䡱ԿŪ飬ѵ䡰ӷ𡱾ܵˡֻڱͨˣԷһֱû˵
Ǻǣţܹҵ绰סҵ绰ҿᣬõֵܣ

洫صĴϢܽзŹֵĸоյԿĶ˵ô˰ɣ
ңԿֿڶֻ˵ֻǴ绰ʣҸŵ˿𣿡
šðŴϸӦ
ȹӺ𣿹ղߵ̫ˣûϸأԿЦţŵ绰ǱߵŮˣϣȹӱ˺ˣҲŲᴩȹȥ档ȹܰסˮһĴƨϹʱȹӻˣʱҪ㴩ȹӲһ顭
ܽܿЩԿֻһ󷴸Уȥе㲻ԸԿԻŶˣԿȻܽܣ۾һһ˵ѽܽܡ
ཡཡཡԿһ˵꣬ԷֱӹҶ˵绰
ܽŭһԿƨϣҿ˵ȥв㣡
ԿһߴЦţһ߶ܽܵĽֲʶ㣬һֶѣʲôüƽϵġ
ܷܽ޷޲ƽš֭ƿǣһڣܲˬĵԿԿЦҲ߹ٺ٣˰˭˭ʶģҲӰУĹϵġ˵棬ԿЦݡ
ܽɫӵؿԿȻ˵ԲҺͶܿ
ۿһƿԿƿǣҲܽܽĻԿƿӸܽ˵ֵܣȥһƿɣſڵǸС
ܽܽӹƿǣЦųȥУſڣͿۼſУ⣬ܽ˳ǵĿ⿴ȥһ¾;ˡ
ֻУſڲԶĹվ£һ˽欵ŮӣǱӰ˵עŮǿŵS档Ůӵ־ɡһɫܽزԲĹĽΣˮһһ׵Ĵȣ޲ɢŮԸеϢ޳Ĵȱĺ˿ޱȣɫ߸Ьľ䣬ЩĿĽ㣬Ůǽʵ̵ɫȹ˿ˮֱĻס
֪ܽȹӣǰʱĳģҫʱνĸɵ͸СȹܻܽŮ΢ǰһ¾ܰڿȫ¶ѹУſɧҡܴܽ۸ʱȴЩԾܾԼŮ˵ıӰ˵Ϥģͷץס¿ʼ˹ȥһ⳵ͣŮߣŮɡֻܽסйβܿ˳⳵
뷢ź̾ϢܽܺȻɫ󻵣СáǸӰСãܽЩƣ뵽Сƽʱ䱣صĴԸְܽԼȻ˱СãŮˡܽԽԽԼ۾⣬ҡͷ˳УǵӰȴ֮ȥ




ʮ

Һء
ôϵ̨ʡҺܲ⣬Ҫ㻻Щʵģ
ڵ쭸˼ȣ˫ֵŷϣ׵°ֱ֧ϣſţԴҡţСβݵŤŤȥҲܣҲܣҾҪȥ㲻ӣܰ㿷֮޸߿һҪȥ
Ŀޱؼļϡɳɳдţ·ǰûһˣȥ£Ϊȥ𣿡
˵ùûʣˣǰӰʲôʲô
ģģֻҪɫõģƶ㱧ϴ˰ɣڱĵؿ³Եۣޣ
΢죬и˭ôͣӲһ㲻Щ۵ģǿǿɽڣᣬ¹մ󽭡
Ϲͳ˵
žļдһ½ڵԴ˵һŮӣåҶ潭嶪
ڴϣЦٺ٣ԺҲ˵Щˣôȥһ˵ţһ峯ǰſһξ롣üͷŽǼŹ۵ƣԼѹƵˮƽز˫ԼǰԲȦ˵㲻ôˣǷɻ𣿡ǰܽûڣҲתƽעĺ÷ʧˡ
ڡһֱӣ˫Լزڴʵûиоһ㣿ۣɵĸ߲
ڵͷһŭ˵ȫǼٵģ˵ͻеôûйȻҵزײܴ˵ʲô֪𣿡Ƶؿʵָ֪ʾһ
˵ҵزԺֻܴǻûʽˡںؿ˰̫Ѩֻǣְѽֱӳȥĳ嶯
ۺȻʵȽĳߴ٣
34Dѿڶܿ;Լ˵ʲôȵǡ
ڷܼٺЦߺߣûļһ
ļסԼһָֻſںȥ£
ߣһûбԹһ˶ؼҵ飬ȻҡʵȽȥˣаΪʲôҹޣδԱĸλã
ن£˵С죬ܾȥ
ͽڴֱ˵ù˾ѹ
㡭ںܲԸվ۾һתȴһƨɲڰ칫ϣһ¶÷ļУҧ´ǵ˵Ϲ˵ŮȿԴ̼Ů巢룬ôɬСŮȵưİ£ǻԸеСúгɾ͸𣿡˵ŻָͷֵܿǷɫͷָȦ
ĿɿڴؿŽڣֻıţȻ۾˽ǶСתȦĽ֮С
˵ҵزʱǴ40E50Hʲôӣ㲻ڼңҿĶƬЩŮĽеúüٰû뵽ĿζӵģСѧС鷿ʮŮɱ´Ĵ鷿㵹ǶذСһ˶طȥˣҹȥɻˡ붼ġӶü˵š
ֻģˮڶͷȴǲͣ鴤ţ﷢
Ӳ˰ɣڵȻʮ䣬˼˿Ȼһ˿Ц
žغұһļסԼǵ壬߳ŭغʧٲȥϴ绰壡
򰡣˵˵㿴ҿ淢ֱڻû˵ЦɫǣȻûõҲ뷨
Լ̵ͣԼҪһʶѽӳȥͷȴǿ´ŽڣģŰĳ
ڿ粻Цݣߺ˱߲˵ţ㲻ȥҾȥȽ㡣
ܳȥڵıӰԼѽнⱲʱſڴں׿ȵĽ̸
òˣȽ㣬һûȥأ
Ǿȥ£
ǻ쵰ȥȽ㣬һȥòã
ʱҵÿŹ˾߲
ȥȽ㣬Ƚ㡭
ȫ뵽ʱһץ׿ȵֱҡ뵽ǰֺӣڸݵǺϵ뵽ǰּһԼʱԮ֣ǳչԼѧУҳʱǽȥġ
ԽһмģֻǾԼڻúһ㣬޷ȥΪЩʲôԼл⣬رƢ𱬵Ľ̸ԼǼֺͲѧУܵʱǲԿȻҼҳĴҲЩʦæݵ
˺ˣȥҿɲ֤ܴӦ
ٺ٣Ƚ㣬ˣ
׿ŽְŸˣһܽļС
˵ʲôҶȥġǰ˵׿ȰｭĻ˵ڣιȥ֪ô೤ʱأ׼ҡ
׿ȋƲҪԹˡ
СԽԽôˣǼڼæɨһӣǱ¶ˣÿصҺɳһɣֻһþˣԷҺСܸ˺á֪ڼôƺ𣿡
׿µؿſˮЩĽڶĿĸ顣
ȻܡҾôϡ
׿ŶЦţ˼ƽˡ
׿Цʱ򣬸ŲƻζıزЩȣ׿Ƚ촩ñؼˣڵĿӶ۵ģֵʵ㡭𣿴ôʵ
׿˲ҪѪΪ㡭
ܿԭ򣬺ǺЦ´ע⡣
׿Ȳ֮⣬ӵóһСУݸϸ˵͸㡣
ӹЦҹĳͣ
񾭰׿Ƚߵѩ׵ȭͷ˻Ρ
򿪺һһ񣬽žͿЦݴȥ˻Ǹ߷µļٻ
Сڸҿһ·ϵͼƬĴʮֱӼٿ·ӣǼǧˮٱϼǧ·Ϳӡ
Ҳٺͷӻһ̻㡣
ûкߵƴ׿ȵļںʮͼٿĸں˭ҲЩпԼ̬ı仯ǸոճѧǶʱ䣬ԼǾԲŮ͸ԼôصģһΪԼνܾڡ׿Цס׿Ȼ۵֣ллҺϲ
׿ûƣͷֽĵڷҾȥˣϡչӣ˫׿ȵַŵߣҧš
׿ȽպģСƵ˦֣ܵſڣͷ˵ȥԷʧڨڨԲԵ˵٣Ӧõģ衭
׿ȺȻЦЩǱԼıӣƱ缸䣬׿һ仰Ϳ˳ȥҾŵӻȥ
żԶȥµĵȻʧЦӣѧˡƳϣɯڿλã֧°ͣŵؿŴõƹ貵ûнĳš
ɯóִֻЦιܣôпոҴ绰
ɯ㣬һļҪ㡭λԶ˶٣úĻЩݣԼոǮȻܿͻˣǽҪøȻԼϵλԻе㲻˼ɣ
ɣֱȥ졯˾ɣһЩҪأ
ģش׶Σ³һʱ䣬Ȱļ㣬ʮڹ˾㡣λԱҰְֵģһɯǳƺҰΪģԼݾ͵һͷǾ͸Ľж³ӹ»
ǺǣǾôɣȥ˾ϸ̸ɯλԻӦ˵绰ǰĿĥҰĹϵɯôһʱ䣬ЩҲtúܶˣܶ޷鶼ҰģҰڵǱΪү˵Ұ͵λɯҪ˦ľͲòҰؿǽȥһõ԰гλõ֤ݣôȥҲ˴⣬ֲɵԼڸ
ɯԽԽ꣬︡İɫĭȻ뵽һ³ľҺһģüͷԱ֣ˬ˵һһ֭
Ŀȵ𣿿ô塣޺һļɯ棬С˵
ŷԱ΢Цų˿ȣɯЦʣʲôȵͰɣ
޺˿Ļһ˵û뵽ô߹ˣҲѡôͨĲķ˲θڣҿղŵĿȶû꣬ǲǾû޷ʣ
ɯź޷޲ƽӣꡱЦ˵ҿ壬ӦðղŵĻ¼Լɯתͷ˵
ô°࣬ʱæ𣿡ɯѲ˵ݵǰת˻⡣ɯӣﻹǺܿĵģȻ˵ú˳ƺɯֻ֪ԼںǰŻ¶ЩҺһ棬纣ĽɯˣôͲ档
иҪͥͽ⣬ȥĹ˾ԡδ˾ģشһ׶Ρ顭Ų˵Ȼذָ׷ҧš
ɯºֱϰڶûиĵ𣿡
һ죬ûнɯĻֽйԱһݳ̲衣ȴʱһӶ֪Ҫ˵ʲôɯö໰˵ȴ֪Ӻ˵𣬶Ӷôչ
ɯ뵽˵ġģشЦ˵ǸҲƱʱһɣ
šÿɷͷЩ̫ա
ɯ̾һ˵Ҫˡ
ʲôһѿڶʲôʱʲô֪ڱ𣿡仰һŷԼʧ̬ɯЦ۾˲ǺĻѹں棬˵ܡ
㿴ķӦô𣿡ɯԼĹ֭ݸֵ
ʲôҲŲ˵ȥˡûע⵽֭ɯģһѽӹӣڴڵع˼ڣ֭Ǻһ£Ūúš
ѽ㣬ôͿʺϵʦأôôëꡣ
ʱԱպðѺĶŹ֭һ㶣ܿеĸоûкܿذѹ֭ƻȥֻǰԼ̲ŵɯǰ
ƽһ飬ʵ𣿡
Ҳ֪ǲ⣬ڵĹ˾ʹ켯ŻϵģϰǴ켯ҰŮҪδ˾Ǵ켯ŵӹ˾δһʱ䣬Ҳ֪ɯ˿۾а̾һ˵Ӧкܶ򽻵ģɯȻһЦ׷ᣬպֱǺͬһĳѣǺǺǣ㲻ӢսŶˣ۶ˡ
ɯǳڴı飬ֻҸضȥͷŮƵĴڰ͹ԵáȰȡ죬ٲɯȴҪ顱
뵽ͺ˷أҲûҪȥĹ˾ҸˣܽһiϷ
ߣʺľֻǰ̨ӴԱˡûˮ
ҲⰡǰ̨ôǰ;Ĺûѹ򵥣ʺҰɯȤ
㡭ԲĿһС
һʺ򣬴˽֮Ľ̸
ףô




ʮ

պƣͷպƱվţͷɯʾʺš
߰£ԼԷպÿŮ
պûͻشźȴɻ̫֡ˡպһ۾ܹƯŮ˺ͺĹϵպɻԭΪѧʱպԶԶһŮѧУﳳܣʱܼǸŮ˾ڲͣĨᡣЩңԶպƲܿ϶ŮǲǾŮӡ
ɯںǰΪ̬˲ʱɢһָ߹޵ʣò˸Ķպã㡣
𣿡պƼûзԣλ˺ߣԺ˵ҵĻǳ棬Ҳǲ˵İɣ
ɯֵЦЦһԲĺҽܵҽɯǺġԶݣ棬۾ۡ
ɯ֣պܾЩŹ֣ܿ϶Լȴǲ¶ۼָһɯǰ̲ʵζ𣿡
ǣֻɫЩθɯһ˵üͷԼ¶һǸЦݡ
ٵһƷɣղǸƼĿȲġպƴ˸ָʾԱбͷź覵Ĳ΢ЦҰʹһЩѣ㲻ĵĻ鰸а취ֱͥоġ
ɯаҡͷպƺͺǶʱǰ׷ˣΪԼãɯʵ̫tԼùֲ䡢һӣպŵҪﺣȥϵ飬ǡǡΪ˺ϲһˡ
պƣигնĶӣɯȻϵãȻӴ࣬Ҳеt⡣ٻ³պһж֮У˵ĸоҲûڲƽ¶˵պǺŮϲģеסģұ˲Ů֮͵𣿿ϵǺһϲԼˡϲԼҵŮǿѪҺŮӡ
ɯ뵽ǵǰ˵Լε۸ǰչ¶ҰŮѵԸ񣬵ɯ˲tֵͬѧǰȴһкӡԣȴǳ˵Ӳt⺣ҲԸںǰһСˡ뵽ɯЩɺŴӼպƿʼͱΪŮãɯЩЦ
ˣһҪˣɯպƣֿ¶һЦݣպ˵Ͼ鷳ͺؼˡһ
ɯ˵ȥȴֱļиѹסˣպվȥæһ²Сɯֱϣɯһֱʹһ˻ȥ
һӦϿɯߣܵĵҪȥɯɫ׵˲ڲ˽ȥܿ˺Լ֣ûû£ֱϵѨˣû¡
ɯ׺ڵĺɫȹֱ͸ɴʵأʱɯȻôĳȹϸɯֱۣ۾һкȻʵЩһһʲô
ǺǣûʲôǰҴɨӵʱ˼£ǱֱŵġɯַԼֳܿ̽պƻӻ־ͳ˲պ̯̯֣˼˵ԲǲǴˣ
պǰȻɯദ̬ȣɯıӰ˼ͷպһЦ˵û¾û°ɣ𣿡պҡҡͷƼԡ
ãҲܾûгĳˡ
˵İӣ
ͨͨĲԶǾһ伫ĴƵ꣬ߴ20ݻ޲žƵǲͬһıƣܿʱſ14¥ķ䴰ߣֻ˵Ż
ţȥ䣬ȹӡǮУ㲻ٸˣòšʱ˵ֱֳģôʦ˵ҲŲ㡭֪ˣҹˡҲŲ㣬ҰͲ춼ţţöٸ绰Ұɡõģݰݡ
ϵ绰ܿʧؿ¥·ƣ˼ܽǱСӣֻܽܵͷȴҴ绰ȥܽʵԼЩڸʲôܿԼѿø޷شô򵥵⡣ӵʼܿûôƵţһֻ˿ȸһÿķں鲢ûзǳذѶܿĴȥȥѧȡǺʦѧѧһȥġϣںͻܿķ䡣ʼں鶼ںܾã֮ˣüζûͦ¾ˡһʱ䣬ں鶼ٹˣܿңÿʱܿóܽܵƬһźܽദĵεΣҲֻʱܿŻÿļ֡
ҧ´ܿǷһʺĶųȥ
ˡˣܿ㿪һɫ촽һԲ
һΪУ˰ˣһɵô110ҵأ
ֱܿЦɵϡָش֣˭
ҸոշϢˣҲʶ㡣ô֪ҵգҲϲİ˽̸رְƵİ˸᲻Ȥ
ҪҪôΩһһȱ㰡ٷ硢ͷԾ顢֫˶ôŵҲᣬˡ
Ȼô㣬һŮ˰ɣ
ǿ϶İܿˣЩϢִ֮ܿһǿ϶ġûаؼϲ˼ң˼һڿأĻŷŲأ
ֻ̺ܿƲסӿͷ۸Уô㣬Ǹ˼ҡ᲻Ҫ̫ˣһɹġ
㼪ԣҪҴ绰˼ҡʣ
ðɣ˵˵׼˵ʲôҰһ¡
ֱáҰ㡯ô
ܿԳЦţ⣬ܽϹţ̫ǿˣŵ˼ҡġ
ǡҶ˼ô
оɲ꣬˼ҡ᲻ῴ
ǴѧôǳԵôӦúɣ
Ҳ˵ǳˣ˵̫ǳҪ˵úأвɣУֵ˵ĸо֣ܿһ룬ְѡĳˡһ¾Ͱ˷ͼѧˡ
ܿĽЦֻصͷ棬ٿˡ
һϢܿһ¾㿪ˡ

ܿԼЩȣѾ̵ȴûظָ°΢ŵ԰ɣ
ΰСüңûWiFi˵ֻû
ҿɲܣ΢Լ취ȥ׼ҵ绰ñ˯ˡ
Ҫɣż˯

Ӯˣ˯㡣
ֻܿؿڣϴְЦ⣬վڴмתȦһֻȶ˵ĺΪ衭
Сܣôˣӱɵؿܽܳʵ
ܽԼԴȻ˵СãӦװ·
ӱתͷԼſʲô·ʲô
ſŷˣ˵ܸ˵öԣװǶͲÿζ·ˣˡ
ܽһЦˣҺ˵˵أСûǱװˣʡСԺڱֻ
ȥôҰſصܽܡ
治ֻ֪ʲôģЩôǸֻͷŲӱܼܽһЩˣ΢
˵úСϰʮƵġܽܿͷԷĹ˵ɣС𣿡ʱ䣬Сüպ˺ܶ࣬ʵźƢ˺ܶ࣬ģܽҲһЩ˵ʱҲϲ͹ɿЦˡ
ź۽ǳӱЦŻӦСûǰһᣬҺȥΪŮأ
ӱźֺõ˼ܵ˵ôãȥ𣿡źٿ˵Է
ܽЩΣæת⣺ɣôЩ춼Ⱦˣ𣿡
ٺ٣СñҲϲҺȾƣԾͽˡ
ӱɫӵؿźּЩ˵źȴûкź˵ʱֻﴫӱɫ΢΢һ䣬վͽңһ
ܽɫƵĵͷȴƴҷţͼ׽һ˿һǺźСõѹúܵ͡뵽翴ǸǻŮɣܾܽ˵ķƣѵʱ޷Ͷ룬гһЩͶԱ㵽ԿС
ܽܺܿѷ뿪˿ſڵɳһߣֻţעȴŵСϡ
šҲġ𡭡ˡӱ϶ģֻܽ޷ȫŪȻвԼСûӳǽŮɵıӰһħһֱܽС
ˣڴ绰ôĵ绰ӦͨСܽѸҳԿĺ룬ԥʹ˳ȥ绰Ȼܿͽͨˣιҵ绰ҳԷ𣿡ԿΧܰҳԹˣ´ԡ
٣ûļһ֪ҾͲˣǼһһٺٺ٣һӮ
ˣ֪ĺãҷ˹һء
ٺٺ٣ҪȥĦȥ־濪ŷۺɫƹİĦԺ۹
ҪȥȥûȤ˲˵ˣɡˣĶ
ô
Сأ䷹ģԼȴʲôԺ쵼Ӧֻ꣬ҺˡڲأԲȺĸһ硣
ġֵܽع˵绰̧ͷŷɺСԼ˸˵˼ڳˡ
ʱӱҲˣһܴܽûпȹӣɫػȹһŽӴֱ۵ȹţ¶ϥϵһط⣬ʲôƫƫջˣɫ˿ԼЩƵװΣһҰԵĶС
뵽ոնСõĵ٩ܽܲ̾ŮҪװ˵ƽʱСõĴţ˵㣬˵ЩݣĴ磬ׯеԸУЩνǲܽ̾СãƯ
ӱɫЩ΢죬֪ʲôС󡣡
ƯſҲ͵
źüͷʵôȥ𣿡
ӱ䵽ͷ䯺ŵذ廨˵ֵΣǵǰЩǵ￴˵ҪǵΪǵĶ㣬Ժַˮʱ򣬶ǵá
ŶźһͲ˵ˡ
ӱ˽ȭͷȴ˵ܵͳ˵иѵмˣȥ˵ϻˡߵſڣӱ˵ܻһ㣬㿴С̫ˣҲ̫߹ܽʱܽܵͷ˵ֱӳſڡ
ܽСü˼ӣܿ˽Ҳ뿪ˣСܵ¥պÿСóСſڣһ⳵
ܽܵȳ⳵ѸҲкһӿ͵ĳ⳵˾ӾܽҲҶ˵ϻָֻܽܵʾмɵظǰĳӡ
ܽţСãǧġǧ򡭡




ʮ

ܻܽ𼱻ǵںͣشߴ˾ҪˣȻųԿɣǲûеɢȥδ֪¼Ŀ־Ѿܽʧȥ˷ִ磬ȫӰ
Сİ˿תлβϴ̼ܽܣ֪ܽܲԼһСúİ˽ʲôӦֻ֪ܽһ㣬ԼСóԿСñȾָǣСϲǸأܽͷޱȣóֻ绰ֻ뵽ڵһлԼĲ²⣬ɺǲǻСóġ
ܻܽһȴ⳵ˣ
ôˣܽܺ
ֵܣոǰ泵ӹȥʱ̵Ƶ룬ܲܺƴȥɣֿ۷ַģҽ첻ǰˡ˾̵ػشţ̵ƺ׷ȥŹ·ڶСõĳ⳵ˡ
ܽܰյ棬֪һʲô˾ֵͣܣҲˣǸٴȥҲ㣬ҲģҪϳĵطܽʧ˷磬ŨҹɫֻܴӦ˾飬Ǳ˴ĳַⷿ
⳵˾ǰһ΢ƫƧС·ܽƲֵؿŽֵķңȻһĳӣæ˵ͣͣɣܸܽ˳ʣܿ쳯ܹȥ
һɫ׷βײһտɫɯٵĺ棬˲ͣŴӳߵǰĴųǣģû·۾Ϲˣôײ
һŽźͷߵβһ£Цιݵգʲôð·ˡŻ˶Ц߶ݺݿűͬ˵ٺ٣ĳӣֲ˺ɣ
죡ŰTһŰѱ෴⾵ߵˣû۵Ķ
Ŵ򿪣˲ǰһֻ½һװӳżɫ˿ĶһСţп㣬Ըˣִ󷽵壬֪ŮԵĶζš
½ſڵϵķ⾵ü˵ǺȻӺ泬ǰ棬ּɲôüɲ
˭֪ĳôտһ˵ͱ˶һ£عĿڵι˵úģֱײġ
㡭½һ˵
T·ƿ½ŵɫһ£ֱܿûѲ½ŷԸеӣЦˣ⳵Ǯ֪һβƾ͵Ͽˣô˵˵ɡ˺˵òôǮĻǼȥһһôµСܱܵ㵽㿪ġ˵ٺٺ١Ц
½ˮóֻ׼ʱĺͷȻһѶ½ŵֻϲͣţŮ㣬ʲô绰˽˾ˣҾ಻㡣
½֣˵ûͷֻӸTˣ̯˫ֹ޹Ӵûˡ㣬ȵǸɣ³ôңҶҸģһµøٺٺ١
ҪŮҽһ£ҲԵ½ſ˹ȥTһЦֻ˻Σ½ŵݹȥ½õʱ򣬺Ȼ½Ż۵һ£½һ˦˹ȥȴڿбTһץס½ַڱӵһᣬ̾㰡ʲôˮòǽɣ˶Ц
½ѿԷ֣˼ȴûлңȻƽ˵ͻСҪ£ֻңҾ͵ûɧңø⳥һ㡣
ͷסЦװÿ񰡣ԼʲôƵģôʽıǲǰ̭Ÿ㿪ѽ治صôҲøһ7ϵİɣ
˶Ƶβĸ6һüͷͷӣ㲻Ǻݵʶ˶ûдóֻߵһߣҵҪȥͱ桰顱ļһͷһȻԼⷰڵϰŮվһСӡ
ܽѾЩʧȥˣܹʱպÿTȥ½ʦӻסسʦȥܽܶ˵һһȭһ
ܡܽܣ½ŵɴ۾ŷְԼΧľȻԼһֱŵСк
½ʦܽûлͷס½ŵְȫصԼ۾ŴԱܹĵϣʦߣš
˶ͷߵ÷ʹĲȻЦСӣġ߻ɯԱߣӺӸһһݵµģ첻ȣ͸գ
T˶ܴܽ򵽵°ͣȻһ˵ȴҲĿ¶׹ػͳϧֱһɨܻܽ½һˣܹϣɽĲܽܵϣܿͳѪ˿ۼTҲ鲣ú˼
ͷͰTϵúĬԼֵܺɨʱȴǳܽС˹ȥܽܺ˵һ˲䣬½ŵĸ߸Ьһˣˤ˵ϣܼܽҵԼСȵľ룬֪һԼͻֱ½ϣҧسǰȥôӲһػȻ˫һѾסͷֻ䣬ϥǣݺݶںͷıϡ
ͷҽһȥűһš˶˱źͷģû뵽ʯͷȴ˻ܹͷ壬Լͬ飬ܽһһҹȥ
ܴܽȱͷҵ÷ʹ޷Ųֻܾܿ˫ۻͷֱӴԼͷϡTĿٴγһܽܵסļϡ
½żܽվӣܿԭһߺܽܿ㿪
ܽܺ侲ع۲Ŷ֣Ȼ˫۱ҵЩˣ۾ȴȻŶԷԼ̹ÿζһ˲ǷĺʱֻǸո˻ӰĽպûܽһ·ֲ˿϶
ʱTһ£ܽܵĴҲػﻺһռİСƣ͵˵TǰһȭݺݴڰTĿ£ڰTʹʱһӻڰT۽ǣTֻ˫һڣʧȥ֪
ܽȣҲ˳ˤڰTϣһߣܿվ½Ẕ̇ڵϣżĺ½ʦ߰
˶ɫ׵ػһµڵϵͬ飬ֶ޵˵ˣ֪˭𣿡
½ŴӵվһֻûкЬӣܿܵܽǰַסܽܲƵ壬ҧűݮY˵˭ҪҲ֪бôҾͲ绰ˣҲǵҵˣҪ㣬ҵʲô£Ͳôˡ
½ŰܷܽӣԼֻĿؿվŲ˶꣬صܿ췢뿪ط
˶оŮ뿪һۣٴóԼֻһտԼͬ飬һߴŵ绰
ιƸ磬ҡǱӡ
ţӣǺǡôҸոջعֻ룿
ٺ٣ҰȥҴƵʱҵġ
٣ְֺ𣿺þûˣ㻹Ǻǰһ𣿡
ݵöˡƸ磬һ¡
˵ɣ֪ҵ绰ɡ
ǰĸ6գ˭ģ֪𣿡
вҳôô֪ҰְҲǽӵġ˵ʲôĸ6ʲôͣպƵһ¸
ɫġϵĿʽӽΪѾպı仯
պ̲סȻЩҵʣʲô˿ģ
ŮģʮꡭʮͷɡƯ
˻պ˿һһ˵ǸŮǡүŮˣǸүŮôˡ
Ȼкüĸ6ĳӣǱĸ6պӡǺ̵ģΪվԼ͸ҰŽյһСպȻûмҰŵӣмҰŵ˶òסˣպƵǺȤĳθŸȥμҰҾۻʱһʱΪˣҲǴξۻᣬպⷢҰŮ׿ȾȻǴ¼ġܺߡ
һ¿ֱجΣѵõϺ棬ôϺݵ½̸
պ㰲ο˼Ͱѵ绰ҵˣͰѱӵĺֱ˺
ӿһҲתѣT³һѪĵģû꣬ĸ6Ҽסˣܲˡ˵ֵؿ˿ڿ޵ıӣ˵ʲôǼһˣ
ӿŰTȻƿڴҲģʲô֪Ů˭ı㺦ˣҰְֵĹϵҽˣˣ
Tһһ㶵ģʶʵ˭Ů˭
ҰүţһûȨϺĶӣҪˮ
ͷͰT˲ˣֻȫ䡣
֪Ů˭ˣһ˻ǵ˹ѸٴӵȻؾͼϵǰ
һȫµ˴·ƺӰ˳Ӳûκα飬ֻһ۾ѲšһѣЦָŰT˵ղȥİɣ֡ղվЩԶôͷֻˣȫɷŹ
㡭˭˺ܿ췢ԼΣź˵۾ȻƵģҰ֮ͫԼ·в͡
һ͸ˡ߹ȥ㲻ȥģôȥʲôʸȥȻˣôҾõرɣ
֨

ͷѵܿͱ˵Ĳҽиûˣ˵ҲܿżƺͰ
½ûˣڵȫʻܽռš½å侲ǿֱܽϿʼֳһһ˺ȴ۲ѡ·Ͽٴţ½ⱲӶûһơ
ܴܽʱʶеģˣڵֵʱԴҲ໹ǰһºݵģղȫŻôһ;Щģ
ܽܣ˯ţ½żһ߿ǰ·һȥܽܣʦ˵ܽܣ
ʦҺñٺٺ٣Ϊ㶯ˡܻܽ˻ʹͷֻе˯ӿȴβ˵ĵͿġ
ɵСӣ˵ʲôţҪ֧ס˯ţ˯ˣҾ͡ҾͲˡ
ʦ㲻𣿡
ʦ˯ء׿Զѣ뿪衭ءҪһΡ½űʹؿźţסزȥģ۾ˮ
𡭡Ҹ硭Ҹ硭ܽܵʼС
½ŰŲȵףӺܿ͵һҽԺҽɴʱܽѾ˹ȥ




ʮ

ҪˣſɳϣϴĴTƵĹϵ·°ڻ֫ϣ¶汻ʿͨڿŵСΣܣٶȿ㰡ǲ׼ңȻȽ˫˫ϢҸ㰡붼룬ʰ
һûأʰˬؿ۽ڵСƨɣܿͿȥˣѴɳǰСϣ԰ɣ
ô棬ҪҼֱ˵õҳûӪĶ𣿡Ӷſʳ棬ԹҪûӪѴظԿĻԼ
ѿԼһţŭٺ˵˵ŲҰӳȥ
У˿ȥԿԼν
ŽŶȣһһһģһƴڽҶѩСϣû࣬жŮ
ڳ˸ʼ棬ȻŹߣ϶ΪСܲڣ͹ҳԣƽʱܳԵò˻մܵܵĹ⡭СҲǵģ֪ǸļһżȥС䷹ԣû
ʳ棬ֱӰ۵Ǹѡ
ˡںȻеԭСǺ⣬쳤ЦСΪ˸ǴĶԲűܳȥģСܣҴˣá
ʳȥĴ㣬ߣһˣ˵ҲСˣôǵıܵȥȻȼ֮һѽסڴСȭͷСڼҵʱ㻹ܹ㣬ھˣô޼ɵɧң
ҿɧҲšڵسȭͷǰתת
˼ǿɧţǿҪͬȴóֻ׼ܴܽ绰žҪ²ˣӦúСһȥСġ
ڶֻӵɳڲ࣬˵㵽òȥϹȥ˿۽
Ҷ˵ȥҰͲòȥġ
ߣ϶Ǳ߲˸Ůˣһˣҿ治ġҸ㰡иȽĸˣִ
ĺΪʲô׿Ǹ⣬Ǿ޷õ𰸵ģҲʳִ뵽׿ȣ۾ʶȥӣŵ㻹ûеĥôѽڸסȻԳšܵСģһŷǽǳȣͣСѾĦСȡ
˫ļϣǷĲ˵Ϲ쿪ʼһɣ
Ѿϰ˽ڹԼϵƣǺɻġһ
ǡǣĦŤŤ
һƣѽӵɳ棬Լɳһķϡ
ӴڴӵԼĽűصؿ
ιװͷȥסͼֽڼװ
װ谡̧޵ˤʱűõˣʹˣûĵģءʹ
ͬѧӳȥһΪŮأʹġ
ȻʧЦҡͷϣ˹ȥŽѩ׵ܿѪܵĽűϹȻһӡֺܲεָȥ˰ڴӵϱŭȫѹϣͣšŴš
ЦţѽڻԲԲ𣬱ƭöˡԲ𡭡
ſؿڣѱᶼ·ϣ죬ŤסĶʹʹʹŮ͵ţͣġ
ߡ֧ӣɳϣ˵ĽŲؿڣҴҲʹΪֹ
Ž۵СţȻ˵㲻нɣôйζԾûѻ˵Ƶ˹Цȥһ½ڵĽŵף类տƵȫ̱ɳϡ
㡭𡭡ҽŵסĵغţ
ٺٺ٣ԭԺ󻹸Ҳˡץ˼½ڵĽŵס
ڵķӦӲֻᡰѽѽǽţڽСȶϣִסƣĴָԲȦںӡϴţСȶǹ⻬ʮĴ̲ס¸һſžӨ͸ֺҲ˹ȥȥԲѡ
һֱעĽڣѾѪҧ´ҷκȻһĪĵֱ֮ȫ˲հףܾҵĲƲסطһŶ
ĿɿڴؿһŵĽڣ·ɽƵģһ°ѽڵСŸſҲ˼ǽڽ䡣һƬžֻнǼٵĺμˣⶼĽʲô£⡭͸߳ˡ
һᣬڲƽֽŷֱӣɳϣ۾ָƽʱ鶯ģղָоǸ߳𣿡ɻؿ
ٴһִܸУǽڵĹעص֧֧᣺Ӧáǰɡ
ʱֻˡһ죬ͷ߹ȥɳϼֻ㿪һܽܵĶϢ˯ͬѧˣˡ벦绰ȥ䣬ߵĽڱ죬ðһ䣺оǲ֪ܴ̼ܲҵز
һңֻһԲԼķȥڻָ˾ߺܣΪʲôҵе˵Ĳһ˵Ů˵д鷿ιܡ
شڵǡ顱һĹ
½ֻܽܵڲϿűɴľܽܣֱʱҲһΪԼ֣ԼҲһԣǸı̫̫࣬˵ȥţ½ԼҲܵص鴴ˣֻ˼ҽЩת
ˡֻߴţ½ĨȥᣬŽ˵绰
裬ȥˣһڼҶþˡʲôʱֻʣˮûˡ
ȣ賵Ӻͱ׷βˣڴأ
ʲôû𣿡׿һż
ûû£Ҫʲôģ鷳㣬ܻһЩ
裬Ϲ
ֲʲô£û£չ˾ˣҾͻˡ
½ſ۳˯еܽܣ˵ȣҪȻȥɣ
裬ôˣҡ
ɵӣôˣʲô𣿡½Žȭͷѵ¹ʵǰͬҵͬѧҪȥԷ
Ŷ׿ȷؼҺһҪҵ绰
֪ˡŰɣԼʰ
Ǿʲô𣿡׿Ƚ
ؼҺ绰ȹˡ½ſ˲ſӰζںſڵĻʿ̸ţ۾ʱʱ͸С
½ְܽܵæѱϸϸһ£˳˳ʢĳ̵һԼһЩ˳ȥ
ֻǱߵ׿ȹ˵绰лЩģ뵽ľŵԼᣬһ£Ǹ˹ȥ
ι
ҺˣϳʱڴϷ㶡
ǡ׿Ⱥ͵˵ĳӺײˣҽҪڼ
Ŷסû°ɣҪҪҹȥο
û£ڵȱչ˾գ
ٺ٣շǵǷһξˡЦ
å׿Ϲ˵绰һӵĲˣóһĸ׼ĸ׻ٳԡ
ιӳ
չ𣿹СǸ߷ˡ
ӳͱȡЦˣҪ˵ɱҸ߳һءչЩ˼˵
˵ʲôⱲҲˣǰԶ󣬿ɱˡ
ӳĽ̻С
˵ҺҪƵģԶ㡣ˣСϺ绰ģнӵ𣿡
˵ӳ治˼ҪҸպһۻҹǱ֪СϺˡӳҲǵģô˵˵һؼҺСһ˵ǱԹˡ
ŮСӻҵ𣿡±̾˿ټҿڼһλûеġ
ɩӺ𣿰ʺáչ뵽ӳǿӣȫ׽ڵŴ˭
Ϲˣ˵ɣʲô飿ôҵ绰ҲŲžʺá
šչһ£ôͷʼ˵ȽϺãӵϺĵ绰ӱ˰ָ÷ԹۣһµĻӵͬ顣
±ûв죬˸ֻᣬֵֵ࣬칫ֻһˡ
ǰСʱɳӵԺҽıסԺˡ
ܽܡ
ʲô±һֻСôû£˭µ֣
ģҪ˺
ӳ԰꣬ܽû£ֻ΢𵴣Ϣһʱָܻʲô֢
±ȶһߵߣŴҹɫ𲻰ĸо
ˣ֪ܽܺ͸Ҵ绰ˣܽܵ½š
½ţ±һЩ벻ס
½ŵĿڹˣ쵰Ӧȥò½ţȻ·ܽܿˣͺǴ
Сôأ
Ӧòǣ½˵뿪ʱ˵ãӦߺ˳ˣҲҰˡչļ˿ӳģǱߺǲ׷ˣ½ҲԸϢˣܽӦòκ⡣
ţô˼
ӳͷ۵ĲǰʱҲμһֵʱˣҲǴμСڵģǴκͬеĻ׿ȡ
׿ȣҰŮ±Ϊʲôչͷˡ
ûп׿ȿѧ㿴˱һˣ׿ȼֱǿһע
Ҳ˵Դˡ
Ҳ֪ɺϻֵܼ֪ʲôǵķȥӴҰļˡչ治ֱ˵ҰġŮˡ˵ҺֵܵܰЩ꣬ҴӲt⵽Ұ½ŷ޸鲢ãҰûţԶ½ŵĹעһЩŮ
ҰŮĹ˾£ԽӴ׿֮е飬±ݺһ̡
ڻɵҰŮλ˾ҲҰ⣬ΪܸõļλҲ֪𣿡
ӦòᣬҰôܰŮ޸֪ЩˣϣŮ֪ĿġҼǵҰŮ½ŵĻȫԼŶȫģҲ²ΪԼһ׼üܵǣͽǮš
ӳȻtҰô˵оܶ鶼˲١
٣ƨˣôȻ˵Ұ飬İڳˣϺôע
ٺٺ٣ӳܣ׼⴫
ŲҰͷš±벻ˣ׼ɣҲܰҿֵܼܡСڣҲ֪ôˡ
һ£˵Сںֵһסģ̫ðɣҪСȥҼ
ߣ˵Ļ˫޳ɡ
չ˸֪ԼΪˣǾɣӳҪ尡ⳡǴô꣬һˣڼɲܸ㣬ǰİӻа
ţҲעⰲȫүŭͬСɰ
ϵ绰±ȼһ֧̣ƮУ˫۾һ




ʮ

ӳţɫĶ˿߳¶ڿеİ𪼡ɢഺϢɫţ߷ֿźɫ߸Ь͸¶һɶŮɵԸз顣˷ֱܵظߺţ磡ߡ
ߵǰһ˵ôң첻𣿡
ѽˣһףôˣ˸ͷܳˡɫĽһ壬ֺõ˵ҪҰɣ
߰ɣҵĴŮҪ˵ȥһᱻΧ˸ġ˳Χ׷עĿˣֳֻ͵ĵȭͷıĻͷȥ
ԳԵЦţСӡ˳˻·ߵĳ⳵ȵ÷ʵȥƵ𣿡һ£Ӿ˾ԼüŪֵֹۣЦ޲ڳڸȥ
ῴεԼ˾ЦݣԼ壬еҪγѪƵģͰ͵ĽţǣǡǾƵ꣬ǱݡǱݡҲ˵ˡŰڲ£˫ϣںڵĳԭȱһǡס
˾Цͷ˵ǣŮ˼ҲƯ۹ⲻЦҡҡͷÿĳ˵Ůѣȥ˾һȥƵݣ֪᲻Ҳأ
رδ˾ĵַȻִһ£ȴû̧ͷ
⳵˾û̽ͷĵضٶȶŵ󣬺Ҳָֺ˵˵ЦЦͣغʱҲt⵽ģشһЩ׼ȡ
ϾǸ׶ˣһȻȥɣܼôòҵĲtһΪ㱻ҹյƵȥˡЦţѹʵûɧɣ
ǰ仰᱾ȥģ仰ȴúƣʵܣܺðұȽϲദŸĹϵɣٺ˵ġСҾܿ񡭡
󣬺СϾǲ²飬ܺ˵ڡ
εıȻ˵ģشʵģû̫ϵֻΪƳ켯µļ¥̶ٰһʵıԶѡļҲû̫ķҪ󡣱١СֻһߣմģصҪǸ޷ѡģʤɫڣ˵ʱеܺԵĸоܶ١СеһкüѡŮӶֺܷͣõһܹǩԼ켯ţΪ¥̵нյĹעȶһʵķԾᲢЩҪǺ͹湫˾кͬҪ׼ֱȨˣЩ̨װᶼûз̫˼ҲڶԱûʲôĿԣػ˲μӱڶŮӵĺԵնж
͵͵ۺ˾٩ɽϰǱ߲Ҫע⵽ʧֻ֡ᱻһ룬ЩëιС
ˣܸոȥˡ
ҪҶסתͷ⣬ֻغԼ죬й
ߺߣ˵ȥȥˣʦܹȥˣҹˣȥǱ߰ļ
˿Ц˵Сã½⴮
ˣ˭ǰǱЩĶҶ˺üˣûĵġ
˺ˣȥǲ˰ɣȹˡҵ绰æ˾˵ʦȥһ½áָ˵ȥʦʦ÷ϣڳҰɣ
ˣҺһȥɣȥ̡
⳵ܿ͵ڵĽãᱳı䣬ֱӵ¥㡣վӲӵǰ棬ס˽ŲЩ㱣½ǣ˵磬ôˣȽȥɣվоùأ
ЩָŴҵ˵㣬ȥλʦɣͷӦһıӰֵػͷ˿ӣ֪ʲôһĵط
Ưǰ̨С˲˳ȥ̣ȴûг飬ʦǸҹλصŮԺȻܼܿǷֱʽĻ棬ϣܺúƽ˵˵ƽǰһ̫Ҫʳڣڡʧȥ壬أûȥ̽Ķʹ˵ʲôأ
Цذͷ뵱ԼºҪͺһ𴳱ôȥˣǷ񰲺ãȻӱܵزȥעϢȻ֪Ѿȥˡ뵽ڹҰͷЦóֻҵ׿ȵĺ벦˳ȥֻֻ˼ͱͨˡ

ϢһЦ׼һֱ˵

ٲ˵ҿɹˡû뵽׿ȱԽԽƤˣ˵ɫɫĻϷһ¡
۹ܣҰ׼˵ЩʲôĻϷŪȽ㡣
ûûεرЦ
һ룬û˵ʲôݵĻֻô
ߺߺߣǵС˼ôӵùķۣҾ˵ҪϷȽֻƭˡҿɵȵˣԭΪ´ˣѽѽôôأô࡭ੲݵĿ̸ֱǳת
ȣģһӷѾͷԼŮåƵġ
ܸպúʡ֪㣬ֻƮ°ããһƬ崿ɰŮ㣬ʮµ¡
Լ˼άеϽ࣬ײŷӦããָʲôĽѾž˵һˡ
Ҹ㰡ּıѧԺұ㻹飬ŶԣǺ
졣˿ΧôֻԼһˣن£ȥͰϳȥ
Ϲ˼ҲŰĵһθ߳׸㣬㲻ô尡ڵѸٱǵģεεؼ˵ţϾ;زǵģԭЧҺܱЩΪظͺŵŮˣԼٱֱǲģ˵ȽǸߴ磬Ҹӳɫôһأ
һڣⳤ׿زϾҪ֣ȥɣڡ
绰Ǳ߰һ쭳߰˶ȵļܣ̣ûƨۣĵĻ쵰ȻȸҴ绰ȴȽ㣬ڣ
ĹЦЦöӶʹˡ
һҪҧ㡭һȣȽ㣡ٺ٣ĵ绰ģˡ绰Ǳһӵһ£׿Ʈ˹
С˵ʲôҴԶͿˤǱıġ
һЦһ߰˵ˡ
ǡ̫ˣȻ˼ҵġ˵¡׿˸
̲סڻ
å
ˣҴ绰ֻǺ˵һ£ҵˡЦ˵кȻֽѸУΪ뵽ӿ鱻һͨ٩òڣʱ׿ϸ
ֲʲôˣ˵ƨ绰ͷ׿ȾԼĲŴʣͷѽͲðѽн˾˴һǵ㱻ˡ
˵ˣҿں͵˵ȹˡ
ţҿŵӣСܡ
Сܽûϰأ
Сӣһ߾Ϳǲӣô̰డҴ绰ͷεرԹ
ô˵𣿡׿΢΢˵ˣʱûʲôæģͱˡǰͺ˵ˣѧУϰҶ׼ˡ
ɩû˵Ц
ٺ˵ҲˡǱôô
ʦأһļڵʦ
Ŷ
˰춼׿ȿǻ֪׿Ȳҵ绰Ц˼Ͱѵ绰ˡֻʱȻѾ˰Сʱˣ߳ңǰ̨ʵãһ£ǵġʦİ칫ôߣ
ǰ̨Сֿ̧˿΢ЦŻش𣺡˼ʦڿᣬܻҪʮҡҪΪ𣿻ȥʦ칫ҵ
ˣô㿴𣿡
ûϵԱ㡣ǰ̨С˸ơ
Ϊĵı߱߿̾ʦҵľҲǷǳңΪ˶ɫҴңʱм˻šȻʧЦǺһϲַΧԽӢԾӵŮӣֻ̫˱ƭ뿪Ǹ칫ңһתͷȻһ칫ϵָסˡ
պơô̫ͬСպ§źݵĻ·պֽסࡣѣһַȱߵĴϣԭνֻ˵ΰˣܵͬѧﲩ͸оԼûг׷ſȥ֣ײԼ޷ֱӵġǡû뵽ʹ˼ʱ뵽˽ڣǽڿԼģôܹõһߵĶԼͷʦһ§ԼԼȥ׿أҲ˾ǿŮӣôԼڹȥеԥԥѹԼεºԹ޻ڵŮ飬ٲȥ£̫ǶԼˡ
ߵպƵİ칫ǰ棬ϡպơǴ֣ҡͷЦЦҪ뿪źȻ򿪡պӢһˣ۾۾󣬺ܿ̽ʵ
ѵЦ֣պƣþò
þòҡպտûм˵
Ŷǣиͬ¹ʦļڵתתû뵽Ȼ㣬Ե
ʦպ۾ϰԵس濴˿ѵͬѧྩܼ档ôȱߣ
ˣͬҲõˡ
ͬ£еŮģպ˵¶һ˶Цݡ
Ҳ˵еģŮģƯ֡
£ǰͬѧ˵ڶһҹ湫˾ôྩˣ𣿡
ྩһʱ䣬δոĹ˾ҹӣæǰ漸¾͵ûض
պɫһ䣬εؿ˼£ྩĿǲ˺ü˶ûá
ʱڲ޺İ칫һ´ˣպƵһӱᵽɤۣһ޳ĺŮһ߻ͷ˵Żһ˳վſڳڼ˵šҲע⵽˺ᣬЩԶ޷ϸ˵ʲôûйȥк
ллʦˣҿ㻹öأˣݰݡ˫һڵˣͷԼļо˹վǰſſڵպơ
ʦ
ᣬԭͬ°պƼ޺İ칫ŹϣҲ׷ǳȥ
˱߱˵ܿ˹
ԭʦУѰʲôѧҵģȤʵǻһھ֪Լ˵ˣΪڹ˾ͬǰԣ֪ܼɻѧʱ飬Լ˵Ǳѧġ
٣þǰˡ˵Ҿһѧᰡ˵ˡſ״
νԳƵ̬ȣȻϸؿ۾ܾúʲôһȴûһ˵
ˣᡣպƵĻ˺˼Ŀ⣺иӳЩ鷳ʦĹҪһ£ԺδǱߵһ
ǺǣЦ˵ܻʦĹ𣿡ѵӣһȺŮһֻҪϢʱǽԹ˾ڲŵʱδ˾ܿ׷ŮʦŶ˹עģȻ֪Щ
պЦЦм˵ϲѹ˽Ϊһ̸ˣһ治ȥҲ˵ˣʡõʱǨŭ㡣
ллˡӻӰ֣ĸ첲ԹԲ˵΢΢һ£ŲͲٶۺᣬͷպ˵ˣߴ£пȲ衣
ʲô裬ͷӣ´Ҵȥưɹ䣬ྩľưĻǲġ
ֺͺ˵ݡ
պ°ͣĥΰѺྩȻһ¡
޺űŵñɫպƣЩЦʲôһ˹ı飬Ȼŵŷ
պƷؿڣǱųಡͼͻأأ
ŶղŸļһţҪ׷ȥû𣿡
ˣҳȥˣҰùȥɣ
㲻ֺ
źЦЦı飬պƺٺЦֲСӣɣ
ļݸպߣ˵˵иȥ˾ҵóȥҾе鶼ӸȥԼҹҹϸ衣
պһ£Цԭ֪ҴСˡ
̾һҾȥǱߣеĵŮ˵ǰѶҲٵĴġ
Ƿģ㲻ҪúƵġ
˾ҽģܾЩΡ
Щ鱳ϣ۶˾úòã޹ءպվںİ칫ſڣغ˵
ЦЦûнӹ°ͳպļʾһ£ͽ˰칫ҡպưﺣţ֯һҪ˵ĻȾͷʦİ칫ȥ




ʮ

켯ྩֹ˾Ķ¥Ұ칫ңںڵ̺ʣƻľİ칫ҲǰŷʽģԼʱУȴֲʧ֮е̴㣬ζܵȴƳԪ껵ͷð칫ҰԼΪʱԪ껵ϲֳֹСģмͲ
ҰλξƱɫҺ壬һڣȴûҰͷҺôҲôǮˣôѧǸأôúô;ûȲ˼ʮǮĺǶͷأ
û취ڵ˶ֻųѧЩ˾ֻᵱǱԪ껼Ұüͷϸ죺
ˣûˣ塣ҰѺƿѽŻطŵϡ
Ƿ豹ɣ
ҵƨˣԼ֪ԼʲôɫһװƣҵĵطҲҡŵ̴㣬治ôϲζ
Ԫ껲ҽӻϾⲻԼܹ۵ġ
ɯ𣿡
ţ绰ˣҸģƱˡֱ󡭡ȥľƵ껹ȥı
ٺ٣ҵȥֵĲԸⰡ
Ұ˾߰ɣԪڱʼϼ¼š
ˣǣôûʲô·ɣ
û⣬°࣬ǹ˾ͼһߵ
ϳ¡
Ұ˲վԪ껣һԡ
һɯ׷βˣϵԪ껰һA4ֽݸҰ˵һ
Ұһѽļɨӵ£ƿŸ߹ĺҲһţҰ˵ң⼸黹ö˶˵ġ
ѾȥˣڻϢԪ껿űʼǱй¶̫ණ˵Ѿˡ
Ұüͷ𣿡
˵ĸǶ
Ұ˽ȭͷ
ǸģûίԪ껸˵ͱҰĺˣµģһûίĸҵţҪģԼˡ
Ԫ껻æܹȥסҰȰ壬˵ꡣ壬г绰ˣʱ˯û㣬гֻ˵ǸԹ͹ˡ
Ұһ£ŭȥģԹžıҰһ߿Ԫ껣Ӿݺװôŵľų̛ϣһȺֵǵơƹƹҡһƬ
Ұһ侲ŭϸʹı飬ת򴰻棬Ԫʵһֻ֣
ֻԹۡ
ܺãúܺáСţô
ûʲôܽҪȥӴһ³ˣѾǱߵ˸ܿġ
֪˵³𣿡
Ӧò֪ѾȥƽϢˣҼǵ˵ϲЩ顣
ţ𣿡Ұعͷߵ칫ɳϣ
칬ܱߺ˺ܶİףҪ졮칬VIPҲ
˽ܵ𣿡
ȻˣһųΪVIPĿ˽ܵġԪűĿϢҰȴȻС
ղԾҰȻ۾ȴûԪ껱ŵͷá칬ٵ͵㣬ϵͣʱҪ˽ȥ˶˿ңӿ˾ˣµʱ巿ʱӵ˸ѹˡ
ˡԪûаڱϣӿҰ
С껣Ҽˣ
Ӧʮˣ˾ɡԪҰʾ˶ɳϡ
ţҿŮˣҶֽİɣ
Ԫ껹ⲻȥҰ׵ĻڨЦСŮˡ
ҪҸŮˣôҸһǮЩ鶼ˡ׼壬ôͲҪŮϻ̫˼ѵģأѵСԱ׵ǮȥеƯŮ˰ů
֪壬ҵҲϲǮûʲôӵŮˡ
顭顭ҰָǸ۵İ׽ָЩ
ʱԪ껻ҰֻҰֻһҰԼţֻҪ˲ԼһԪ껱Ԫ껹һ¡
ιáԪ껹˵
ãɯɯһĵ
Ԫϸ룬żǵǰЩҰȥģѵǸŮŮҰҲģҲ˲ٶǲ֪ǲشԵĹϵҰɯɯյʱ͸һСȹȻ鷢΢棬²СȹŴšɵҰҲĵ˷׷ţŮûԲеҰƬȥͱߵ˽ˡ
Ԫ껼ǵŮĵһγֵʱλԴģԪ껳˸̾ҰļʳֳЦλԴһñӡҰôãԪҰŮ˷ֱǵ죬Ҳ˹ľǰֵܵ׸һʱ˵©ʱҲܿ̽ҰĹϵʼʱûѸ
ɯɯԪ껷ֻվ˳ȥǰģش̷ڲ輸ϡ
ҰŹϺŽ绰ι
ɵʲôʱҰ˵ҿģشģҴϴ·ô
ҰѾǸɯɯʲô·ˣȴϵ˵ô֪𣿡
ɯɯСɵҶ˵ܶԲˣ˴Ҫ
ߣ
ɵˣҪôҾôòãɯɯ˵ţʱӼٵĺҹɵĸ㿴òã
Ұݺݵ첻ȥֳˣڼҺúõš
Ŷɯɯʧ֣鲻Ըع˵绰
ҰԼʮˣȻְܱСʱϵĳ־ַԼʱĽУÿŮ˶ᱻսԻ͵Ĵϡ
Ұһ£ȻԼܼǵõŮʵ࣬ȻǸɵŮ٣ΪЩɯɯһⷢйõŮˣҰɹˣ򡭡һֵͬŮˣһθֵʱԼֵܵŮݣźֵܺŮҸ㣬ҰرĴִ̼Ҳ˵˵ЦЦµŪ޵һֱ浽ˮܵ龰Ұζٵ޹Լɷǰϱ˶Ű裬ӳΪҰĺþ롣ҲľٸҰһֱԸŮֻҪҰ£СѨͻˮ
ҰʱԶԮ뵽ԮоֻպޱȡҰʱر³ΪҰڴϵķȴ֪ҰԼ½ŵĹϵԶ̵˶Ԯĳ¼ϡ
Ұ;ϣֻֻóԼֻ绰
绰ǱЩ
һ¡ͣһ£ܿ绰Ǳ߾Ͱ˾أ첻Ҫ뿴ӡ
ʲôɵ¡ҰЩǺޱҪ
˵ĻҲǵġˣʲô£
ɧˡҰЦ˵
ҪˣôǸСģغˣƣʲôȹҲˡ
ԴˣŮ˰ˡ
Ҳù㡣˵ʲô飿
Č°Ұ޳ܵЦ
˵ҹˡ
úúã׼ϱᴩ·
ˣûļ
ǵˣֱȥҽ㡣
õģȹˡ
Ұ绰ߵſڴţԪ껻ſڣҰԪ껵̬ȣôŵ̬ĸԼҰǺܵԼ̳ĵ֡
ȥ°ɣ˳С
Ԫ껵ͷ뿪߹̨ʱָŮСãޱؿС񣺡³㡣
СͷӦһʰһӣԪ껿СĺɫָףüͷY˵ע⹫˾´βҪɫϵָ͡
Сû̧ͷϸ΢˵һ䣺³˵ɫ
Ԫ۾һ˲ַŴһֱû̧ͷСһۣת뿪СԪ뿪ĽŲ̧Щ׵һԼװΣһļҰ칫ҵţյӦŽͰСתһһҰȻ𵶵ɳϣɱڵĸ߸ͦڿУͷϾȻѾ͸ҺСо̴㶼ǲסҰɢ
Сѩ׵ıݽҧţ߹ȥҪͱҰסˣ輸ϣýš
СЩɻȴʳڣһ½סƨɵװȹ⿪ͷ߸Ь۵÷·ܵˮҼ͸ɫĹ⻬˿ȫ޷Сǰ͸ֺ޳һֺߵһȭҰ˺
˵ĹϵСȷҰ貿ʱ򣬶ȹѾƵ˸һԲ޷Ů˽۵壬Եջ֡
˿ɫģȦѩ׵Ĵϣ¶˴ȵһι⻬Ƶļɫǵ׿Ůأǵ׿㵯ԺõĹϵߵͲƽ״׿ֳмһСطѾʪɫˣƤĳë͵͵شڿԵðͷӿȥһµĳ嶯
ֿôǴôصĿӣëҲûꡣ
򡭡ˣǡ죬ҶϴˡǸ£ǾûԼС֧֧ػӦš
ëҩǸûˣҰСٳԲһ֪׸ôȡԼסŮĽסԼ˼¶עԼ
Сֱһ£޷»輸ԵȣýƼסߣ˵ˡҰһֱСĽƲͣƣѰ̫Ž
Ұ˫ֱԺ󣬿㺹С˿Ĺ⻬УĴ£㹭۵ĽֺҰǸ̾Ů˿˵ɱ˵ǿҰִԼûʹҲǺȻѪģû뵽˿ȵ㽻ôꡣ
С˺ܾãȴûзҰзǰ࣬ԼǯiҪֲ֧סˣֻҧ´һֻѹס˵ĸѹסĽߣţճСŻƵ棬˵ѴϣԽźΪ֧㣬ƵĦغ裬˸Ĵ̼
˻˻˵Сɧôȡˡ
Ұ컨壬СӿĦٶȣ˿ĴнŽĵȴĿֱӽеֻܲ˵ɢԼע
ô͵ﶥ㣬ҰһסСĦѴСţֱӷԼӵ£ŽϵϢҰſۣСЦСЩŵؽ࡭䣬Ұͷ̲סŵףûʲôζȴƿر˵С
ͷʪȵĴлССϣƵĴԸϸ̼С񲻶Ϸƺߵܸ߳ĥСĸй٣˵̵üеǲ֧˫һ̱ڲ輸ϡ
ҰץסССǰһСϰȻڲ輸ϣȴڷҰһֻϣ˫ڿſСܸܵҰ˵ĿѲԼԽǿڵĳ嶯ԽǾ̡ԼȻķӦоԼ˵ӼĳʱԶͣڳˮСһסԼ̵
ҰһֻȻ޳ܵشСڲ⣬ȸ۵ļܿɫѪܣϸ۵ƤҰ֣еƤҲΪ˼ԵĴһǳǳļƤ
ǺǺǣְëô
ҪСѹְڵ׿ϣҡͷĵһȥһˡΡ
ҰЦһ£˵ҧס˿ӷ϶˺ţ˿ĵԺܺãܳһأ֨һ˿䡣
˿࣬аֺţһſŻûгɫӨѡҰһҧȥŶС±˫ۣ¶һı飬Ƹı䣬СסҰ߸мɵߣš
Сӡ㡭Ҫ졭
˻˻
С㱵عҰǰ캬ס˶ĵҰһŨǵľҺȫСȥ
칫ҹƽСܿ˳ȥصԼλãСҵԼͷһҲԼֽžһֽӵǰС˳Ĭ˵껰Ͼ뿪ˣС۾һ죬ȴǿûп޳




ʮ

¡Ƶ1ŴǸ͵Ŀһǧ˵Ļңһ£ϯ̨ǰӽ׿ĳֱ뵽ϯһT͵̨ίTߵ࣬ڻѾˣǴ켯ĿͻѺǵļΪھƵ¥ĻһᣬԽ쵽Ůʿʢװ磬̻Ի͵Ĵݺݺࡢݡ˫ֱǰŲѾλЦЦת˺̨
ģش봺켯Ƴ¥йأԽıΪݣһ¥ռʮƽף¥68㣬ߴ266׵մã˵ײ㵽9¥⣬6668Ϊ켯µķֲ¥ȫۡմǴͰ칫¥ԱһĻģطװOLΪ
ȻǽŵྩΪģǶǾɸѡģܿͺЩŮǴһƬ̨̤ʱڼѾѵһĻĵһ׷װôˣС̰ȹĸɫɫϵʽ˿ĸ߸Ьһģضչֳаľʡ١СϱŶڰ߸Ь˿ЬЦ
١СѵúһԹû취мˣֻܿˡ
Ц˵13Ҳµһˤӣ
١СĻһ£˼ø߸Ьվӣֺ͸ߴЩ룺ƽʱһĻûоر𰫣޵ݰ١Сǰ˵ĸ߶ȣһѣ㻹Զ㣬һ˳ô߸
١СебСע⵽١Сزر͹Цĳߴ粻еô߰ɣ
١Сһ˵ߣȻڳߵףز˭˵Ҵ󡣡
١СòȲ׿ȣ˵չֳķ飬ȻͲ󣬿ȴһĽζÿһÿһ˵˰ʾջΧǸʮģأЦҼǵ˼͵İôܳͰˢȥˣ
١С۾һ£תӣֱȹӺ棬˳ԲĹĵḧŻͷʵûɣ
Ȼʶ㣬Ҳòϣ١СǸվһ£ͷ޵Сܴ󰡣ҿŶ
㣬ûڶĻɱȫ١СЩζ
ٺ٣ҵǶԵĻӾװڴܸߡ°µػΧֺŮǡ
Ӿװ̫ˣҹ÷ֲߡ
Ужģؽʸ񣬱غйϵ𣿡нλӣװװӰˣ˵ûϵ˵ĵԲָɣҪҪϹģعк١С˫˸ơ
ǡɶôôȡַ磬Լȵˡ
ߵıӰ١СꡱЦ
һ߿ſһ߹ղžͿˣʵôˣС͵Ƶġ
˵ϽҪס˵ķȥˡ١Сν˵
ڵһºɫӣһĵĻȣ粻˰ɡҿǰԴġ
˶ʲôöỴ̈õ黹𡭡١С˵һͺͺһЦ
ڱô磬һҪôʰ㡣Ц§ס١С
ιᣬҾܿ񲻶Ծ㲻ÿˡ١Сһתѻת˺ϡ
˵̣뵽۾ûɵЩš
ǵǰһʱ򣬲˵ȺΨһһŮ𣬺ˡҾ;̬Ȳһˡ١Сסֱۼ˵ǽһҰ׷ܣ
ˡӿͱСô˵ҽƵġ
ʱ򸱵ݽ̨˵ʮӣҰʱжӣٸǽһҪעĵط
ûлصԼĹϯλֱӵ˴̨ĸֽϣڲ϶ĹϵܿȫȴԼ۲һ·˼ˣźŻϰɯһϯѩ׵ĳȹڵλĹߵλãһλţ֪ĸ˵ġҰλһ˻ûϯλӿ˺üҰǵġ
뵽ҰԼĵܵܺĽŮʦ飬ǲλһ£ȻԼܸҰ˵ϻ֪ðʧȥ¶᲻˼ҷС
ѧУУںҲڣŵĶǴ󸹱ļˣеӡӦöѧĽڣ뵽òȻļһΪЩαӿµŮĬһ¡
˳λȥȴһ±ں෽һƯŮӸסˣȻŮ˺ŨױȻβʵòһַ糾ζϳŮӾǵܸܵƵһ뵽ƵЩǣҲںˡش˳о̲ѡ
ܽ˵ٿʼѧУһЩ쵼ʹѧУѧԱྩ죬ô죬֪źò˶ı˼ˣͶɯߵĿλԴ⣬ѵǸɯҲۿ
ʱоȻζֻЦ˵һΪֻҷôõλأ
˾ʱѾˣѾϲԼҵѧˡ˵Ļܿ˵˹˾ϣļʶ;аޣҲѣȻǹĸ߲۵ڹ΢εҵǱȲǽµ̨ѾʼˣҰһȺ˲֪ʲôʱѾҲע⵽Ұº󳯺󷽵ں￴˿óֻ绰󷽵ںܿóֻͨȻоһڻԻ˵Щʲôߵֻͨ˵˼䣬߶ԷԼλãûһҲ
ߵһ£ЦλǡδĿߡȷ٣
綡һֱû˾һ˼Цӭ˹ȥֺͶ֣˵Ѿд˹ģĳɾͣĽԺΪ±䣬ܶչˡ
ôôŤԼԼ˾鶼ǮͶģҾһԻȵ۾ͣѲӣ¶ΪζЦ⡣
ô˵ҲЦûǮǿ̸ϰͱ̭ˣҺһǴС˵Ҫһ°йǰ԰סˣôʲôôûУǳҵģ˯ҲԼġ
ҵʧ󰡣ˡˣݵĸһպøãԾͲˣнӰɣ§ļ㽵ǮˣˣǺúúΪҵҵһǰ
˵ɣΪŮǰɡ
˽§ֱۣٺ١ЦҴҰôܾǰӡ
һ£֪ܾλãæ˵øλõġĻνˣڹ˾𲽣ͷηҲΪһˣòɣû˾ҵԱǾģ˾ľֵǮ
䣬˾ͶЦ
ˣˣҪؼҿˣع㻹һֱûȥɣӻọ́һ֧ѻ𶼸ϣ͸˵ʦҲܾûпأ
һǣװûĻ߷ŵϯмT̨ϡģѾȥСװɴĳģǰ͹µչʾǻޱȣش̨ͣ仯ĵƹ֣ƽԸˡ
ʱպ١СϳTͶ˰˼ƺߵʱ١СЬȻˣһˤڵϣߵþѸ١žžžһƬſڵϵƣȹǡϷ͹ıխСڿһ¶ǰ١СܿվղǴէйѾȫ󾪺
һֱ١С֪ˤΪ֮ſڵϵƶǼԸеβȫûڴͥǰˤǱУҡҡͷֻܿЦҪҪôƴ
ļʵˣҿϣǰǺеѧҺҲǣʶʦ𣿡
ͷƤ飬׶ᵽҵʲôԭԼ˵ʶֻ»ӻɡװһ£˵ң찡ǰļҽʦɣ
һ㶣ʳʱݺͰ༶ЦɣӦþǽһģҲûеڶһֵʦˡôһ룬ҽ̰ɣʱ̫Сö඼ˡ
ЦЩȻʦЩģˣȷҼҽ̣ǺܸмأĿƿصֵ̨һĻˣίѾˣģѾ̨Ĵ󷿼ﻻڶĻˡ
ȵĸ߶ƣ˶ܿ󷿼صӰŮ޼ɵֱѹ·ֻСڿ㣬ŮԱ´Ÿʽȹӣ˻һ۶Ц
̨һһ˵Сǻµķ䣬Ԫ١С١С̸ţ١Сͣͷ˷ܵı顣ϵ˺Ĭվӣõµܿͷϵ͵ߡ
˸ЦĿ˹ȥһЩԪһ仰ĻǰаСʱݳʱ䣬ǵֱȥ¥Ѻг١СֺԪ껽˼˵ͽ˻¼䣬Ԫ껱û뿪۾һֱ١Сһֱߵ˺ǰ˵˼䣬һࡣѾ·ˣȹ߳Ԫ껣Цſ˹ȥԪ껵˼䣬ɫһ±ѿֻҡͷԪЩԼᡱ¥ʶô
ŭð˳ȥֹȴһסôõĻܲtŮӣȥϣ֪ԺкøУָؿŹˡ
Ԫ˵˺Ἰ䣬ȻͷţԪ껷޷޵ת뿪ˣﶼһͷŹķǽڣ˶ı飬Ÿֽֱһüͷһԡز˫ֱ壬ķȴ˻Ѿܹѹֵ
һԭҲ֧ϲŮӣٺ٣ҵˣȥЦ˶һţԾض㿪Ƚ˺ᡣ
ô󲻴󣿡ŮЦʵ
ܹϵ治ûлش⣺ҵǺ㣬Ҳ˵׷Ůʦ¼ˣƶᰡ
ЦЦ̨˵ѰؼĶںŮˡ
Ů˶ϡȱ˵Ů㰡
һһһ־Ѱˡ̰Ϩӵһߡ
ϣܳɹ˹顣
㼪ԡ¿˵Ժҳ׷Ůӣ㲻ܾİɣ
һһЦ
ڶĻֿʼ𣬶עص̨˵ܹõĻ֪㻹ЦЦó
˵ʲôִ仯˶ʮû嶡Ļ
еֻֻʾһ£绰ߵֻϢ
Է͸¶ģٺٺ٣ܷģ׼ûа׷ѣѾ˼̵ĿˣҿҪѹסˡ
úܺãҺ⣬ѹסĻͲ׷ſˡ
ģ֪ôٺٺ٣鱬ھƳʹȥˣ
βȥߣܹҪķչĻһٸʮûְǰԼŰ졣ͷش϶ԷĻ
ܿ˿֪ôˡ
ʶԺҪ绰ˡת䡣
ԶԶԣ˴ˣ˼
ֻæ˿§źᳯ¼ȥıӰתͷĲ¶ζЦݡ




ʮ

޺̧˿ֱ̾һʹڸϹȥư佱ˣԭҲûмƻȥģرģմӰʱ仹磬㿪һõı˳ȥϸû뵽ӿһҲ־ͱˡ
޺˺䣬÷ű̥ĵѾúϰ˺ܶ飬رڹһֳͷй޵öˣҲѧɲųС޳̥ں˵С˼ˡ
װףѳ쵽Ϸ鷳һЩһȹѺĸ̵βýģҲСſľ룬˼ζܺܺõ¶ףô£ܲ˳ĸоҧҧӣ»ص棬ȹȫᵽβϷʽɫ˿Ŀڴм䲿λ뱩¶ڿеѩ״ȸļãοƵİɫС׿㱻ëӳɫһƬ
ɫ죬ֳ濴һ£ȷʱΧûˣȻΧȹƵİ°סһĨ˷ԸУ³Ѹոҵıͷϼ¶ͷͱúǧﶥѰֺͲӺã׼ж֡
ãɣİӲ󷽴·ƿԷӣһˣϹŵЦݣƽͣվԶĵطָźİ֡
ˣҡЩ䱸ľܾˣʱֵǱ½һЩˣһ㡣ЦЦȡ˰֣ʮĶʮӾͰѱ̥ˡ
˺ں֣ΪԼղŵľѺõ̬ȶӳóȪˮյϴ֡˿ۺ°òײףתĿ⡣Ϊĺ˵ллˣһ˾鷳ˡ
Ǳ߹ʱͿģģһŮ
˲ˮ۹⳯Զһһۡ
ǺЦڹԼ̥ϰߵģлл㡣
˰ﺣ򿪼ʻҵţźʻתȥصӵļʻӰһ˿˵ˣҲȥǱˣҲʺȥıֳС㿪¡棬ҸСԵꡣ
СӦһӳǰȥ
СƾȻǺһʧߣ˸ա
СЦʵӦøСƴ绰ġ
Ҿǹ뿴ǲĺú£˶˶٣СӣعôþȻҲҡ
Сֺõ˵ϾˣСҲǵҪɼҵʱˣ׿Щ޺ŮӻǲģǰҵϣҿһǿŮӣڹЩڵʦǷǳġؼСϲ
Ӵ˲ɵ
˵䣬Ѿ޺ı˳սˡ¡ͣСһֱӰѳת˾ƵС³򿪺ţʵгҪҪڸ绰
նڰ֣˵ãѵྩߣһٸ绰
ʱһƳ̳ͣһû֦չļǻŮ˴ӳһϮʽȹȹڸոչס̵βɫƵͼ͸Ź˵ɫʣȹοƣѩ׵ļںҹ·𷢹һ㣬Ů˱߱ߴŵ绰껸簡ңɯɯɵҵˡû
Ǻãȥšһϲҽ촩ġ
նŮǸ޷ȫסƨɵĽȹҡҡͷ̾¡ֽСԽ֡
¡˲ģȦˣΪûֱӽƱֻؾۼһ¥Ĵ档ɯɯתź̧̧°ͣ״ЩŮдԸǡһֱڽӴ̨ԱߵλԿλԭģҰ˵绰ϴλùֻϵľۻļԼñӵӣλ˵λԺŮ᲻Ծ쳣˶󼦰ֱͣӰλԵսÿζݲݽı֣λԶ˼ȥŮˡ
λܸоҰԼŮǺ⣬ҴҰ׿ȼȰ̬ȸλԲ⣬ѵΪ׿ȴӦ޸ԼҰɿڽԼλԼѾĸ˵ҰԼǸûмĸλСʱ򾭳ܼҰԼĸסͽλʱΪԼĸ׺Ұһȣ㲻ԼҰ˽ӡ
ԭһΪĸλԵӡһС̫ãȻҰĽӼãȻÿƾֲϣû£ǵĸ׵˷ΰȥҰǻǮλԵҰͷ׿ȼ޸Լʱλ֪ԼˣҰƽʱԼûɫ̬ȣϷǳ޳ܵذԼͷˣìܵıλ׹ɻѡ
˵֣쿴ɯɯλԺȻһǿԷĿŰУп̧ͷŭסλԲ֪ʲôԭһ뵽ɯɯԵ壬оһƬ궯
ɯɯûпλһ߻ֱӽ˹۹ݣֱӸһྩλԽ˸ڵĵݣڿŵһ࣬ڲ֪ɯɯȥ¥ֻÿʮ¥İťһ顣ŵԽԽߣλü룺ȥ¥ɡ
ǽװĹ۹ֻܵ65¥6668¥ΪǴ켯ŵ°칫¥ֱֻ66¥רõݻҰõĵݡλԴӵݳʱɯɯѾӰˣλԺȻֵĸоԼ׽ɷĽɫȻʵˡļһȦ׵ڴλײҰ˵ĻҰİ칫ҹȥ
ֱ68¥Ұ칫ұסˣλһգҪ뿪ȴȾͷĽӴҵŴţԼɯɯλŵؿ͵͵ؿ䣬ŷֻɯɯһƤɳϴ绰ʱɯɯĽЦ
λ뵽ϴ͵ҰɯɯĴսȣӿһͷſڵϱڻƵѸӴڲһɯɯûע⵽Ÿϣһ϶ϰ˺ڰλԹ۲һΧַȽңǻûá
˵ˣ꺣ǱߵľۻҲȥˣȥôһǵ͵ˡ˵ҼҰģһעڱ顭Ǻǣҵˡɯɯȫſɳϣ޳ųɫ˿࣬ڷƹӳ·͵Ĺâ񣬲ʱֳϸ⻬ĴȸСŲʱڶȹںܿʹλ֫ϣ¶ѩ׵βѩ
λ۾һֱˣģԭǵ࣡ףλԾȻֱӿɯɯ޼ĳëȻգʼֱͣλܸоԼ϶ˣϢҲңɯɯ벢ûΪҰĹϵ٣ӡ֤Ǿϻ޲檡檲͵͵͵š
λͳߣţ޲ھֱӳȥɯɯһ١˵ˣϴҵǸɵأôɯɯ˵Цһת泯ϣ˫֧ȣȹӳԲѩ׵޳Ⱥ嶼عλԳѪ۾֮¡Ƕôջλø죬ܵѪҺϳ壬ͷ˺Һ
̫ѷ˰ɣ㲻װúҿ࣬ɵ̫ˣһ˿ɳԲʶʶ
λԻѾΪģʽֻλԻظһǣҰģΪѣȴֱӰңȵֻ𶯺λԲŰɿ
ιô㲻ںġɸ硯ڰ°ɣ
ҹˣȥˡɯɯֻ˽ӴҴֱӳλԵĴλͷƤ飬϶㵽ŵĺ棬ɯɯֱ뿪ɯɯڴĿϰһ£˲һƬѩôǲֿ⣿ɯɯ뿪ȴס壬ߵǰ棬Ķ
ûнйܺõҲģӵĸߵҶ̱ڽɯɯ˼۾˻ȥߵһ¹ǰ򿪺󿴼Ѿ˲ٵ·ˣȻҵŮ˵Ըе¿㡣ɯɯһرȶһԼزԼزСһţм˵ɫǡҪôиƨá
λźðЦ֪ɯɯֻһ㣬ܺ׿ȱȣҲȲҰϵ鸾ĳߴ硣ɯɯλԵע
ɯɯһʯǶУĹâ̵۾ʹɯɯҧҧӣѲһԼϣһֱӰмͷ棬Ȼԭȴĳ̵ͷϣպðиɯɯ¹񣬿˿ܣϨ˴ĵƹ⣬Ҫ߳ȥʱλֻٴڰֻⲻɯɯҲλԸһ
λ͵ǰƴţ˳ȥһסɯɯ죬һְŸȫɯɯ強ǽϣ˫ȰԵصɯɯֻм䣬ʱŻطŭʱҲһѹɯɯ档
ɯɯ˹˫ֿʼͣĴźڰİˣס﷢ءĺϴĹ̵¶ԼӲ״ɯɯ˽Ҫ飬øӾҡ
λϥǵǽϣȻ߷ֿɯɯ°ΡĴ󱻳ſλԵĴƵġźϺλԿճֱŭֱӴɯɯϻˮյĸо˱˲ٵ׼ˡ
ɯɯҡİ˵ָ֣©ϸ΢ҪʲôҪˣλЦһֱͦӴ˺ܾáˮͿڵʪ֮ڡɯɯƺƴŤκ֫˦λѾȫСѨĴŤĥĶʹλԵӸǡɯɯȥλԵͷʹλҲѹλסɯɯĲӣסֿ˳ֱ˦ɯɯһƣյĶλԣٶȥٳһơ
ɯɯλԣܵòټҡ
ɿ֣Уÿģ֪֪
ɯɯװһı飬뵽Էںڰ￴Լı飬ϵͷӦţλɿֺ󣬽εε˵Ŷܡ
ӵŮˣôǿҡ
ӣµļ˵ļͲٵˬɣɵٵ˰ɣλ˫ֽסɯɯ˦ѣͦС׳խСʪڲͣؽδξɵ÷͹Ҳϵعβ壬̼ɯɯֲҽֻ̫Լ조ءš
λѾ˫ִ·ɯɯ⻬ϸĴڲ࣬ɯɯиһЩͷű͵ҵسױˮʪĽѨÿĳѴɵˮѨＷѹ˳Ŵ
ꡢꡱŮս쳹䣬ɯɯ޸ĽСλԵĦ÷̣յӣܲĿУڣ
㡭㣬̫ˡˡѽˡŶ
Ҫ屬ĴÌ£˾ȥһΣģƭң
λ԰ʼתĥѨڵ΢ؾţƵ﷭
λԾԼܾûô͹ˣôõ״̬Ǹһģϳֹ뵽ɯɯ屻˿ôãλԺȻü˷ܣµȴǰδеʹһ֡
ǿҪˡѽܵСѨ﷢͵ɯɯһ˫λԵϣλѩ׵СŽһɯɯôǿҵķӦֻΪλԲҰǺƵĴԼ߳ļȣλԲ˲һΣɯɯѾ֪λһԼ͵ΪֻϣԼλֻ۱ֻۡ
뵽ɯɯλԵĳ࿪ʼʶԼ֫սСѨӽ£ĽҲðļ͡ܣ١ⱲӶûбٵôңңҡ
ȻǼλЩԲϾɯɯҲһٶȫϣǼֲ̫ã׼ܣ㱻ɵôˣҡɸ硯ɸ㡭
磬ɡááɵģãҡ
ͣ䶯˱ţ֭ҺˮεܽϵĿϣλ֪ԼɫпһʪñɫϼپۼѾλϾˣֻײĶܻҪ۷С
ܵҪǰ࣬ɯɯͦٶȿܹҰڳ˵ĳߴɯɯֲϲµĸоȻķӦܺãܾòôһ㡣λԲôɯɯĶ·ܿ͸ҪϣѨһ㣬һһţһһλҧֲסһŨľҺӵƵģҵسŮ˵ĻģҺҲ̵ɯɯȫ
ɯɯ۾ñĵĿйװҲﵽ߳ӣԼˣðñˡ
λҲֲ֧סɯɯ˵ǽڻȫѹɯɯϣȻŮˮѨɯɯŬСѨҧڣ⼷֮⣬ǵľҺ˳Źɹ
ӴҴ˽ûϽķ͸ĹߣλԺɯɯ˶ԷеĽš




ʮһ

ͷľȻ١СʱϻűڶĻٺɫװȹӵĵ֯ѩ׵ĲǺ«ε¶µĺڱһ㵭ٺ˿ɴ֣V١СʵزȻγɵ鹵˵޷԰ΣȹʮȵбߣվڵƹµĽֱȲúܽһ˿϶ɫ߰ĸ߸ЬﾧӨĽֺУպܹſڵϵλԿ١СĽֺһ£ελԵҲŶһ¡
ɯɯӵվ㵽ڲԼĿλѧ濴ȥǡÿҰкΧ
ɯɯյλԶϸ˵ܣǴô죿
λû˵ҷ˱ѵһ٣Ͳ֪ˡ
㡭ɯɯպֲ֣ķֻ˿ܣҪңҡˡ
죬أ˵λҲ֪ԼɯɯǶҰĴΪ󣬲뵽ʵ⣬ﲻȻʲôιֻأˡ
ɯɯæóֻߵֻ׹ػ¶λߡ
λɫѿ١СԭԴ١С˹˾λüȥκ˾͹˴١СΪ󵨣Ȼλ֮ԱǣΪλԼƷӵ˼£Ƚλ԰Ѵ˴αǱڵĶֱָˢȥȻ̨ϾһˤҰķۣԪһͨͰȫȥΪ١С֪Լܷ֦ܿͷˣʹҰ߿١СҲܵõĲ
Ұ˷ָָɳںЦ۾ȴ١Сϴת١Сһ۸ں飬ֱɵñıֱյʢ̲ס١Сһǣں񫡣Ұں鼱ɴӣЦ˵ôģأ۹⵹ǲ۾վɳûŮϡŨױ棬ˮζģ쳤ȹǰһη϶¶˰飬ϸ֫ӯӯһգȹ߿棬¶һѩȼŮϼһɹʡҰЦһ£ûᱻں鱧ҿе١СվߵŮǰסŮӵ°ͣҿ˿üͷһƣŮ˼ؿҰ˫·һߺ塣ҰָԱϴּţ˵ȥϴˣɾ
Ůظһ˿ɻؿҰ
ںͷ˵ܿȥϵױϴˣྩô죬ǻôŨױôҵˮǽܲЩ˵ı׼ȥΪǴĸֽ·ʱǮҰأ
ҰЦλãĿŶܿϴּ䣬ͷѾ١Сڰ˫ں飬ָڲã˵ܲҪôæ
ӴѧʱʼôһӣҪи˭Ϊô޳˻ǴѧУ
ٺ٣ҲЦңҪ˵޳ܣʱ¥Ұ˵һû˸˵ڶɣңһˡҵǺܵĺһҵִӣ֪ûȥ
Ұ뵽Ǹ£Цң˭ڱҵʱ򿪵ᣬҺǱȥġ
ǿֵģ˭ǸŮĸٽҽԺģЩ˿ɲĶ֡
ҰЦ١С˵ȥݲ
١СȹӣŬǳΣ١Сһֱ֪ô̬ϲһֱû˵ǵĻ٩ҰķԸһ·䳯ȥߵſڲҰ˵Ǽ䡣ָʾ˴ڵĲˮҡ
ǸǴңûüɨأ˼¡Ұں˵
ں֣ЦôĴ˫ԣ½žȻʲôҲû˵
ҰӽӲһ£ָܿЦݻصҵ£ʵġ
˵ģ׼ôȥҿóȻô棬ﻹǺ½ŵģСӳҲǶԮĹϵΪʲô½ŵĹϵôЩ㻹Ų𣿡
ҰЩƣܶں֪òȻ֪Ǻ⣬ҰﻹΪ뵽ԼΨһĶӼԼҰ޷½ŵˮ½ŮȴΪԭ򣬲˵ǳ
½ŵĲһЩȻҵѧУ飬һûȥע
ȵ飬ڶԪȥģڶºȼ棬˵˼ʲôʱȥ衭Ҳ̫˼ǱߡҰϴּţȴŶܿϴɾʲôӡ
˵׿ȣں׿ȵɷλԣѹ˵СԶȲɣ
Ұм˵һֱܻôãôûϢĳСʸҵŮҪǿȥϰҶֵܣΪҳһӦ£˵Ұݺݵһɳķ֡
ںҰѧǰ֪ò࣬Լ֪λԵĸҰͷʱõºֵܣˣ˵ʬ嶼ҲںȻ뵽λԸʱ䣬ڳ֮ѵλԸ׵Ұйأں亹һð˳ΪҰȽϲt⣬Ҳ֪ҰԼŮĹذ֪Ԯû֮ǰѾҰһˣںȫҰôչȥֵܵŹµĻ
ںЩˣϽ˻⣺˵ЩѹˣҲûȤ֪ȤǸոǸŮ鶹
λҰںᵽԼ׵飬ҲǾ֣ںȴѻתˡڸ׵λԽԽȻδıĸûʲô飬tøŮеͷʱ١СصҰںĬֹͣеĻ⡣Ұ豭һڣ˵úọ̃ˡ
١СһڨڨػشҡΪÿˮһ¾Ϳˡ
ҪʲôҶȲ𣬸оһζ
ںЦе١СĴȣصԼߡ
ܿٳٲҰڲٵȴһ䡰ġͽϴּ䡣ܿʪģʧؿž԰׵˫۽ػסԼ壬·˸İȫСںԼҰܿѾԤʾ棬ҰҰһаöܿҰǰһȫŵĸоֱװǹзĿ⣬̲ܿסһ䡣
ϴּűƿǸµߵյһܿǿĶģ̨ϵճһǫ̃̄ϣ彩Ӳţ˶ԼɧšǰɪɪŮӣҰЦ㰡Ҿϲ巢ζոǹˮζǹİɣ氡ҪĻзʸ𣿡
ܿԼе鶼Ѿ֪ںû˹ϵıҪ㲻Լе㶼ѾҰաܿЦԼȻʱôĵ⣬Ŀգ̱˵ĻҰѶܿת˹ȫѹʽļȥܿź°ȴҰ͹ѹס޷ֻ˫̨ıԵϡܿ߸ЬĲλǡҰͬߣںͦҰͦĴڶܿ͹ϣ˽°ֻ˵пŮ˵ıɴȹĳ̶ֻ㲼֮
ҰŮϵȣźߵСӲͷĴ˿ܵķҷʱҰŮƺоҰ˵ĳߴ磬͸̵İԹ˳¡
Ұּסܿ̾ŮҲ־Ȼһŵĸоһʱ俴ܿʱ򷴲١СҲһɫڵŮӣϧ١СϵŹ̬һۻ˾ޣһӴˣҰ̫Ů˵;һˡֹܿ͸¶ɬַܻӭĶĿ󣬶Ұ𣬿¿ʼнػ
ܿҡβҰԽԽ͵ĽײҰܷǳ˫ִȹĿôֱܿȹڱסµ⣬͵Ŷܿͦܿݽҧ˿Ĵ۾һ㱡ˮ͸һ˿ܵɡ
Ұϰѹ˹ȥܿϰڽڰˣһŵĻȣ̵ͦĽҰ׳˶š
ҪܿߵĿţŨɫëͣƲһ಻ֱҰõҡĥţٵҰĶУܿ˼޷һ磬Ұڰȫѹڶܿϡ
ҰèץϷŪУŮǱĶ۹⻬оĦеѾӲˣҰЦ˵ǼΪеʣȻɧʪ˰ɣ
˹ִ³öܿͷһЩתͷȥðŭ۾Բ¸ҵصҰ
ҰЦż˵Ҳ²£Ӧûд°ɡô飿㳤崿ģȻǸɧһ˸㲻ɣ
סڣſңܿ߷ߵȥĴҰȴҰһס˫֡
ƵʱܿǴµģſڻЬʱں鿴ܿεԸƣſڰѶܿһ飬µ׿Ҳ˺ˡڴ¶ϴûɣܿںĴߴ£ֻԭűͿЩ뿪ģ󱻴ﾭⳡجΣ֪ԼҲǺ״ֻ̬Ӳ
ôãǲԼӦʲô˵ӦΪʲôҪǰڳߵģҪһ׶ֳҲ֪ûн̹㣬ҲԽ޴ҵĵһҰַ϶ܿĺ󱳣ϸ弡Ĳӣ뵽Ũܳڣڶܿĺϣ͵һͷöܿϡ
ʹš֡ܿ˫ȥҰĴ֣ͷƤҵʹҲڸǲ޳ܻĵļ̤
ҰѪƵһҧڶܿǿѩ׵ĲϣͷŵĶĴ룬ܿռ˶ܿ°͡ڶܿΪԺĽʱҰ˶ܿ˵촽ǻζͷ˲乥뵽Ůķҷ̴֮ڣڶԷյšഥ֮ʱܿһֻƴҧݲ˵롣
ҰƵܿĵ˵ϣܿѹĿ貿ȵŮ΢͹ܵĥҰܾԼᵽŮȸ΢΢Ŀ
ոհϵʱûƬҰΪܿǶֿ㣬ָɷ̽ȥһֵĻСҰſܿĺ촽Ҳɿ˾סĳЦȻǸ˵СɧԭôƯȹȻա
ܿذ˫۵ҰǰͷȻ߰ſ컨壬ĪȻǰѾȴϣڻڼʲôأܿǱÿնȻƶĴ۾ȼû𣬶Ұ۾һһ˵㲻ɣҼʶһļǲôļҰɣ




ʮ

ܿӯһԾ޳ȼסҰĴһƯ˦ѳƵ˳ԺƵҰԺ󽻲һ𣬱˱Щ׵ĽסҰ죬۵½˵ĿУǿŶ˵ͷʲŪһ𣬲ʱһڿڵ֭ҰУȫȥ
Ұסܿβϴ̨ϣ˫ִӿôֱסϸ֬飬ʳָָסӲ⣬ٵĶ̾šǡʱ١СļܿҲ̼ÿʼӲ绨ͷһ㣬ɵ㼰洫ﵽȫ
ܿͨ촭쵰Ŷ㡭ˡǡö
ҰճһֻȸŮٿܽ⻬Ĵȷֿ׵ؾ͸¡ëֶʪ͸ˮͰѴȴʪһƬܼĳëһߣˮڽ۵ϡ
Ұ϶ܿӣ࣬ʵ۵飬ָѨſڻºմŮˮһʹȽյСѨ֮ڣܿͱѨƣҰָһϵ乳ʼĳ
Ŷ𡭡ۡܡһ˵ˬܿ˷ܣ鱻ҪƣⱻҪѿҪָѶܿ⹴塢ת٣һֶܿѾǶˡ
˿Ķܿ촽еɳ͵ɤͦӭҰֵָһһϵ˱ָÿҰָʱܿƵؼ̧Σ᲻뿪ԨܿʧӭŽϵĵһθ߳
ָϴһȳԼŮҵĳ鴤˶ܿǼΪʡҰ΢վһξ룬ϸǰδ˾Ů⿪ų˶ޱȵɱڵϢ
߳ЩĶܿҰһĵˣҪ۸Ұ
Ұž׻ƵĽס壬ԺһͬŵŮҲڼԼ˵һģһĻҰǰһȥ
Ұ治ˣˡ㣬컹ҪȥҰԷء
Ŷ
ҲŲܣ˵Ҫٸһģ´ˡ
ˣҪ۸Ұ֡
οɲǳ緹ڻСʱأԹϹٲٲ㡣
׼˵å򡭡㡭ҡ
Ҳ˵ˣԺǲȥ
ˣұˡ
ҲģҪٻˣ
Ŷ̫ˣ㣬ҪٻˣҪˡˣˡ
ģʹļ߰˺ҧҰѪĿ⿴ŶܿഺˣȻѶܿϴ̨һתſϴ̨ϣĳȹȹһȦڶܿϸ°ȫ¶Ұǰ֬ƤСŨܵĳëú߶ڷۺɫѿʱѾ͹ʹҺ֭ɽխӿ˳Ŵ
Ұֲڵ˫֣ڶܿǻԲ̵ͦķμʵ۵ĴȲסߣܿƵĶſŵֱﻺŤѩΡ
Ұ˷ܿУɧôãɧ¾ȻǷɫģǼƷҪôýŴҪúõһ£Ҳòٷ㣡Ұžž¹ϳơ
ܿҧӣƺߣ˱ĶӨӽյжﲻֳͣԼĸ׺ܽܵӡСܡ
Һ࣬ҺúԼҲСܣңҪȥˡСܡ
ҰסӲ÷ʹĴܿ۵ĴĦ˼£ȻϣӤСƵҧм̵Ұְס׸ƵŮ󱳣һְֻŮ޳ȷϴ̨ϣȷֿɪɪϴּ䶼Լ桰֨֨˱
ܿһֵȴҽǰĽŸУ˵Ĵ롣ҰλãȲȫ룬ŶһɲǣܿܲסɳƵĽߺȫһս֫Ҳ˵סֻܲϴ̨ϣ̨޷Ⱥ
ִĹͷողѨҰһĸоܿů֭رر£ȻںСһŵδ̽Ƭ֮ءҰЦţﰵҪԼսԻ͵Ĵúÿ黨԰ĸ±÷֡
ҰĸȫѹڶܿԲֹеԵϣʹһµĳߴ磬еĹͷȻܵܿӹڿʼΣһӹ
ģ湻ҰҧͷʹпŶܿˬУģŲȥ͸߳ˣôõĻɫ˷ˣֻ߳ӵϡ㡭úðٰɣ
Ұûỹ߳Ķܿһ˵ѨڣžһٴײܿڶµӹڣĻ
ܿഺ޵еţӭҰ³Ĺﻹͣţ̫ˡ㡭ˮ˳Ž͸е˶ڵϣܿ쏡һ̲СȦ
ҰųĶڵ岻ᣬһʼ͵Ļ׻ͷβҰͬʱָպ͸ˮҵܿɫľѨ廭ԲȦһͻʱָ˲Ҳ뵽Ѩ֮С
Ҫǡ࡭ܿѽУβͣɸӿѨָ޴лԺܽܵӰҲ̵ŵȫ湥ݶܿ壬δڱݺݹβš
ЩеϸţԸѾռ壬ߺʤܿ·ֻʣ͵ϮľѨҲӿһĪĿУȵĴʵʵعŶܿ⣬ֱѨۡеĻġ
ܿ͵һͷںڵĳٲ˦ȥµĻε̴ڴ󿪣ˮѩ׵ĲӣȹĽϣֱץסҰ׳ֱۡ
ҰѶܿϰб˹ϴ̨ϵȣ߾űǰܿڳһһѨȱֿ˺ѵʹոճ־ͱϵĿڸǣ͸һʹѵУθǲסŤ԰ĸо̫Ҫٿˡ
ѧ˵𣿲棬ɧ£ǱҲٵˮֱĴɧ£
Ŷԣǡɧ¡ɧºҪˡͣҡϴּŮѸٱ˵ĴִҵġžžûҰͦÿһͦȫȫ룬Ӳģȴ׳·ᴩ˶ܿ壬ǹдᡢдĿζҵسŶܿѨ֭ˮѨӭҰĳ壬Ľдͷζ㺹ļ̼Ұĸй١
šáˡô֡Ҫˡˡܿ˵ؽкţȫﻹ˵Ĵڣҵ԰ʶѾЩģˣȫںһصöܿεĸ߳ɽ鱬ݣѨӿ˴ӹڱµʵʵ¶һ϶֭Һ޴žҵľκ͹سӹڣڶ߳ǰĳˮδֹͣʱٴμ
ܿˮҶҺۡվգ̱
Ұסܿ壬ñСưѶܿǰ˶ֻһͷŮѨҺҺ˳Źɹڵϣȵˮһ
ҰЦſžܿɫתϴּ䡣ɳϣں¶ͦ١С۵ͷϴתںֻţʱָ١СͷµλáںͷЩ۵˵ɱ˸ٻˡ
⣬ˣСӲصôõĻɫһֱԼš
ҰһƨںɳϣܿҰĴϣͷҰļϣҰ˫ȹסܿĽ鼫ɵš
ٺ٣Ů˳¿һļһһеû𣿡ںڨڨ˵
Ұ־ؿЦţָ١Сں˵ıӺ
١СҰĻںߵܿǰ˫ŶܿһȥŽĵӣһཻ֯Ħ
ҰѶܿȹϰȦڸܿѩ׵Բ¶ڿС
ںߵ١С˵ҿԭ׼ĻӾװɣ
˵ͻ١СһƷʽӾװҰ¶ĵʽں鿴ͷȣѱƵ׿ֱһߣҴҵز١ССѨ֮
Ұһѳ١С֣Ѷܿǰһƣĸ˹ѩ༷ѹƵĻεţһἷĿԲһ򽻲棬ѪӲͷպõסʱ١СͶܿ
١Сںڽʱ򣬴λѾ²ɯɯûбɵĬʮؿźϺڰĻȵĴλԾԼص˸ոնѧ͵ʱ貿ɯɯƨɲҽӴֻš
ɯɯŭؿ㣬λԵΪΪԼߴһŽ͵ܹǮ뵽СĴĻֻҰλǿԼˡ
ոɵմõ68һƽ׵ķ6PϷдѧŮģءдѧУгɹˡΪŮģ׳Լഺ壻ȣŮѧҲֻԼȡ档
Ǳɹʿõ࣬Ҫһ׼ɹʿǶŲƸȨȡЩϡԴ
ںȰʮӾͲҪں鰵̾ʧߣ֮ǰҩھƵˣֻܲݲݽֵҹں١ССѨҺʱλҲӺ§ŹſڵϵɯɯӣҺɯɯɧ֮С
ι⣬̫ѷ˰ɣҰЦ
ˣģѧУЩСŮˡں鴭ŴضɳŶܿ۾β˵İϧͲᡣ
ʱ١СͶܿͷֵֵһҰһסĸ򣬺ĵĸ鷿ñ任ͬ״ŮҲ˫˫ҰͦȻȫվ١СԾ̽ͷܿǰסܿ˱š
Ұ֪ԼҲҪﵽˣҪʱ̣ܿȹڲవֻȻҰʾ١СͳֻܿөĻϵֻ֣Ұ˵ܽܣ
ܿĿԲȥֻ١СֻһӣҰſֽţȫַŶܿ۵壬µ⣬δףܿűٴβϸ߷塣
Ұ١СɧĵģѸ߳еĶܿɳһӣס١СףڵϣʪܵĴһ²١СӣڣѹõľҺٱȶ˾ȵľҺֱ١С




ʮ

ն¾ƱСﲥŵţСһϣ۾ŷšҰŴ󲽷꣬ǿ˿꣬üͷնǰôôһꣿߣҴȥһĵط㻹Ե°
ն˵ˣһ¾ߣҲûġ
ʱɯɯڷſ̽ͷ̽ԣҰûؽеҪͽƵġ
ɯɯŸ߸Ь鲽߹˵ɵ
ôô

٣ϵ˵Ұɯɯһۡ
ɵˡɯɯҰҰһָǱȥһ¡
ɯɯüͷСɵ͡
Ұ˵Щ򵥵Ķóԣ
ɯɯźںĵӣζԹء
һ仰Ұǻˣҹֵǰҵ
ɯɯͨ죬ö˶ţתˣһЦ
նҡҡͷ˵۹ôôСôõŮҲ᲻ϲ㲻ʲô
ҰЦͷ˵ˡôྩˣ
ӻûӣֻԼƨƨߵܹǸСˡ
СˣҲܲˡ
ΪҵҲ˵ʲôϧΪһŮˡնٴ̾һ
Ұһ£ЦŴ𣿹˵ҲҸŮˣɩȥôˣҲôһӰɣ˵Щٵģͥãѹһѹǲģ
Щ˵Щ֪νĻ
ôˣ´λغǣҵȥҰҪһƿͷԼһ
˼ӿʼˣأӶʶˡ
ٺ٣ҿǶԸͷεТ˳Ӧõġٺ٣Ұ̵һھƣ˸׽͡
ˣ˵¡նһ·꣬ʱΣСֻˣӰӳǵļƻֻóڣʣµʮҪԼͳ
ʲôҰеô˵õóʮڵģô˸ˣôõóôǮ
ôĵزţûǮնؿҰ
٣ӵǮǴдģôֽͶӰӳ棬ҵķûȥ᲻֪𣿸޹½˶ˣڿڴҲǿտյİ
ǾͰѼ۸żСȥʮڲǺܼ򵥵ˡ
ûǰһۣͰҵˣҸô𣿡Ұп
˵Щ˲ģնŲҰĻܲĲҰļƲߡ
ٺ٣˵ôֱװôӡҰ˼ЦЦ뵽ʮڣֱģ˵滰ڶ˹ǸطͶ˶ˣ˵˻кܺõǰǽҲˣããĵز˾òôֽˡ
ŪʩǷ˾ڣҺóǮˣΪ˰ọ̃ѾѺ漸óȥˡҲģһҪá
٣ҪܣֲݡҰƵ
ѽҾ˵ǸӰӳȻ̫˭ڿȥֻܰ鶨ڳǮ⣬й滮ڵƾƳ飬ƳȻЧһ㣬ǱϾһǧˣôұͷۡ
ҪЩõǨķӣ
նֹҰЩʵʵ뷨˵Ƴкܴ⣬ϣܶྭ̷ӦӵľƣڻڴúþþƳԹ԰Ǩ
̫ˣһֱںҡҰ෢͵ļ򣬸оղŵĴսЩȡ
ϷõľƳְģ˵ǽʲô־Ǹ¾ƿĳ
ҪҪҡҰЩ죬һʱ벻ĸˡ
ո㲻Ҫ£ò׵ˣҪǰһͺɱġնʲôʵˣ֪ǵĹϵ𣿡
ôᣬһֱ˵ǾͨʶĹϵôˣ
칬ͷˣǰʱڶ鵽һĲδˮӣǺķ䡣ϰͲΣԼǡ칬Ա鶶ˣ϶һҲ¾Ϊˡ칬ֵģðͣˡǮ׬ģҿɲԸͷ
µģ˵ôܸоԣҲѹˡҰݺݵ
ܽԼĵ㣬ʵʵӰӳǰãҲٽһնվҰļ
˯Ҹ㰲ŰɣҰҲվ
ˣһפ˯꣬˶ӺͻȥˡնߵſڵʱȻعͷ˵֪СҪϧ
նıӰûͷûԵ仰ҰЩζŰƿͷ˹ˡȫȥ
ģشԲǰĻĸ߷ѡ١СȻǹھ١С岻ʣȱϯ˵Ӿװ㣻һҲûвμӵĻھһλģõ֡ǰѡִӾװǰͷΣվ̨м֤ܽ飬̨һƬ
εؿЦԼеĹھͲ֪յȥˣ١СûвμӵԭҲǺ֮ʱ۴ȹ۾֪ʲôˡ͵١С£ǻھźŻʱ뵽ʶسɯλÿȥּȥˡ
١СʱڵľճµСϰ嵽λкϰ壬ٵҰĴϰ壬١СԼķʽһһ˵١Сֵֵãȷĺ١СҲû١С಻Ǳ򴦴İᣬûбûнǮֻ١СŮӲȥһжǿԼ˵塣жСĿĳ̶˵СŮӺǸٻӰͬǿ
ص̨ʱŮǶߴߴؾһǰ߻Χżɷõļߣν븴ѡ֣켯ŶṩǧȵĳѣģǶû뿪Ⱥ١С˹ȥ̫˼˰ɣҺͱ˴ǵһģȻȨЦ˵Ц
Ϲˣһɣ١Сɲʡ͵ĵƣָܿĻѻˣôҲȨˣأˣ
գգ۾˵˲ңʲô¶ͷϺα־ڱصõģûʲô뷨
١СϿκʧı飬Цûģ֪һЩʲôװһ˵ӣҺİҲܣҪ˵飬磬ͣ
治ᰲο嵹ʱ㡣Ц
Ļ١СһȺŮӵЦ١СһߺȺŹˣֻܻЦŵֿ
̨ſڣźպײɯ޺á޺ЦЦؿͺᣬЦιСģرѡˣǸ椵ģô֪ʻˣ
һº޺ֱ۽㣬Цˣܾҳȥ͸͸
޺Ѿ֪Ȩˣ۾ûɵˮοȻ֪Ȩԭ򣬵ҪôõԺеǻᡣ
᲻ȻЦЦͷ˵֪лл㡣
޺תͷĿ⳯˿˵أôҪҲʧ
˵ҷˣպ߿ûκ
޺ҡҡͷ˵ʲô鶼ȥҲóˡ
ɯһֱû˵ǳŵбſڣֵĳȻһ˱һȺƯŮӵ޺ƵѹڵϣꡱЦźᣬȻЩ죬һ¼ϴźŻĸŮһ
ϤģɯЩò֪ʶԼöԸۣ֪ߣ治֪ᷢʲô뵽ɯȻϴ뿪Щ
޺ʵ亹˳Ƕȴ֪ȥˣҴ绰Զĵԣ㲻һģڴҰսô绰ȥĻ޺ǰʲôûˡ
˺ˣһ˼ӣ˵Ƶġ
޺ûĽ˵
Сȥȥɣɯ˵
ҿģĳӡ
㣬㳵Ұɣ㿪ȥûպȥͷ
ߣóصźá޺һԿ׸˳ƺšõԿһ̾ܵòˣ޺ɯһۣ̲סЦ
ʱĵ绰ˣ˼䣬޺ͽ빤״̬Ͷ˵ɯ˵ȥſڵҡͷͶԷ̸
ѹúòĵλŮҳѩ¹ŮǸһǳԷĻᣬǲӦҾͷŵŧ
ġģǷ׷壬·ѾЩθڵĶ
١СЦöӶʹˣӵ˵ٶȥҪ͵Ĵˡ
ܲǣҾҵЩѹˣһҪأǵҡôߵЦ
١СػܣŮӽһζ˵ôõҪôأ
ҾüǾͲˣӦܰ˵û˵꣬ĶͱӶŮǾʹУҺˣȫˣʹˣλŮ鰡ʹ
ڴ绰ĺֻ˲们žĵ˵ϣֻͲﲻʱ桰ιι
޺Ӳת壬۾ܿȺ￴ǸԼĸߴӰ˲˹ȥֻʣǸϤӰΧһж·ʧһ㣬޺Լȴܶе
޺߹ĵطȺֵؿȻˮָΪΪóͨ޺ĵطǶֹͣ˽̸ЩѵӣⷶѾʶƯŮʦҲûмŮʦ˻겻ģ
١Сܿ췢Χգ޺԰߹һ·ſ֣Ծı͡
ű÷ʹĶͱӣε˵ǿµȥְȻģҪҪôݡ˵ŷִⷶһֿϷĿⶢԼ˵ԼЦô⸱飬ңҵĴϰվҺ棬ղ۸ңҿܺߡԽ˵ԽᣬѾܵˡ
һǣƵ
౻Ǹݺݵû£·סϢǿȴ޷塣ͷ촽ýģ䶼˲䰲
תӣϵԼĺ߿޺Ȼ˵Ժҷ׷ɵ˼Цá




ʮ

ʲôܷǳȴֺ˾ĵ⣬С˵ʵȴǸЦһʲôûСֻŮʵ̸飬ô־Ǹ硣
ΪԼӵа飬ҲΪ֣Ǳη찵յӣ㲣Ψһ֧ľǺůĻĻǻֵ̿ģ֪һ鱻֪ôĵһĶԷӡֻǾھ߿ŮЩ죬Ժ֮ԼͱŤ˫ӽǸجεСݡ
ھǿ鷸ǳģŲĵĹ涨ǻѷ˹ؽִӶ˼䣬ڻᷢʲôͳˡȥĵһججûѣǲϣȴû֪ͨΨһĳСӱ
ȵѾĥòҲ̶ãͷֵشתѹ·ѧЩСˣڱһ˰סͳʱԭϢ뷨ڷӦķȺŹڸѾʡֺ۵Ĵۺû˸Щ˵Ҳ˾⡣
ڶ쿪ź󣬿˵ٿЩҧѪ屻סݱ˼ŵˣ춼ˡҽ󱻹ؽ˶䣬һһҹҲ侲̫޷壬Ǳơ
֪Լľܳһ˵һЩţûлﲩȴԡľƲ˻ɡڼɹԼ֮Ұ졣
˵죬ѧУһ̵ֱһϵʦˣŮѾѧˣû׷ΣѧУô۵㡱ʵ¼ҲǷǳӣۺǵѧԺԽԼѧ
߳ɳҴҵسѧУϣ֪Լһ÷ǳ֪ʲôԷ£ԼԺĸ鲻κ˿ԷָģȷԼt⵽ɵ֮ҲҪǿں浽װʲôɫǡ
ͨʳõС·ϣǰĺȻǶ̶̵죬ܿóıӰˣһۣӿǸҪӿŲڣվסˣȻǰӭźպôţô⡣
֪պûпԼпվںպֻĺҼ磬ȫ˵ϢıŤһţдΪʲôֹպƵĶѵЩоĵطѾôһ˲ÿհףתḻ̌ڵء
иӦػͷʱʶתһֻһȺһûŲ߳˺֮⣬ÿһԼڻ뿪ӵк硭
ظʶʱ򣬲ŷԼѾ뿪ѧУһС԰ͤ뵽Ŵ뵽Լֱ۷ƢӡЦоθҺҪЦˡ
ˮĿɬζԭĶɽˣôЦһԼȻŮ˵ĻŮ˹ȻϷĶߺ޺ԼĲΣʹԼ޳ܵΪ֯˺ѷεشһ֧ؿڣ͵˹
ǰĺȻ˷Ȼܹóü両ŵ˼аٸнǿøµģ˴ʹһ¡
ȥ뺣ıԸǲǳĳ˵ĹȣìʹͷЩѣΣٴμ˷ܸУһ¡֪Χ̫಻˵ĵطһѹ˵ˣþòҸطһ
۾ãȣȱ峺ע⵽ϱšӡǣҵ·Լģǣ۾õĮѿڶˣ㻹кܶҪģôͬѧ
ĻһͰˮһͷͷϣͷβ˽ϡеԼ񾭶ʧȥ֪ЦȴЦʲôĵĸˣԼһȱĵŮˣԼҪڻݺϧŮӣѾǼǵٻӰˡ
ƴȥѾӲļ⣬ͷЦݸɬ˵Լʱ䡭ԭ˵ʦ㣬С㲻ྩˣҲڳΪĴʦϲ
޺һھͺˣÿҹλأԼٴμ˵ʲôֱȥ§סԼ侲ǼӦôʲô·ȥ涼ˣǵŮЦֵΣǧٴεĳ˵ĻҲķ֮
ȻίĴһԼྩ뵱ʦǰһ𡣺ĻҧšЩʹйԼΪʲô˵仰ֻӿٴȥ֪ԼˣѾǺ˵ĺʱ
ҡһ£æɣԼ˵ԼڵĻٿѿЦݣ˫§Լת˳ȥʱ򻹲ѽŤˡ
ʱȲɯ»صƵ꣬ƿƵתţͿææرԼһ۾ֱӴܹȥɯһԼ˴һֱ̩Ȼϳʧǵԭֻһ
ɯԹȻ֪Լ뿪һʱ䷢ʲôǺһ棬뵽һֱһƮƮ޲ûȥơ
ɯ̫tԼõˣȻһֱǰֵʮּǿ粣ˮһ㣬ڱѧʱݺ˹һ֮ǵѷһֱûиϣҲúԼİøأе˿ڱ˺ˡ
ȵңɯȹڣﲻͣţѸ߸Ьת׷ȥ
Ƶ꣬ͻ޺ո˵ʲô㲻ʦ˵ǺΪʲôǳ˼棻㲻Ҫ͵Ļ㲻ҪЩʲô
йţ߸Ьһ̤գѣ޺˹˵ϡһ֨ɲͣ޺ǰ̥͵Ħðսζɲӡˮһںۡ
ɯŴԭأȫ˾СֵʻңҪڴ𣬿滨޺һ±ͣʶȥն
޺ϥƤѪ͸˿һŰɫϳǰ̥ĺˣ޺ҧץסСֱۿ˵ߣ뿪㣬ϴ뿪ط
ŮĿ֮ɫС޷ܾ޺˸ʻң޺˼㱲ûλ÷һ̾СصԼʻλնںӾｻһһȣʧ·ľͷ
źʧ̬˳ȥļ̱Ĭʧؿſڣ˫Ŀ񣬺硣
ȻֻǶ̶̵ļӣ١С÷·˺üͣȻͣȴѹֵŪ޷̨ܳһ̣١СڰŵͺͷһɣĶѣܺľ˼׷ôõĴʦȻ֡
뵽ԼϰλԵĽ׿ȣ١СЦ簡磬̫ţˣôôİЩڵŮӶշأȻװúƽӣǾζĻѱ¶˺ĸ飬ǡͬѧĹϵúʧ̬
١СԺȻ׿ȺͺΣһ١С֪ʲôԶǣĽڣ龫ˡ
١Ск˺ˣɢ˰ɣǮȥǼһ£վ﷢
ڡˡָڶ׷޺飬һ֪һЩ˹ڲĬĲ̸ۣԾĸһȦ
ӵĵ绰ʱ򣬻̨ȥͺ˵Ϳ˸ղŵһĻų߽̂˹Լ·ϹŵĳŪЦݣĿȫʷ˱仯˿һ֣˻ƽʱǸ˯һɵģĸ
ҡҡͷЦڷɻϵʱͷպơǸǰѵ飬ģٷְٿ϶Ǹˣ뵽ǰպƶԼĶʱıֵ֣ܿԭɹɵպͷϡ
˼˼÷һţˡ¸ֽȵʱ򣬺ܶģشӺ̨߳мŮģע⵽ԼѸת뿪
ߵ١Сߣһѣ˵ιô졭öܲڡ
١СЦôδŮδ޵ģƾֶζ˹ˣʲôõĵġɱģŹģܸոհȥˣʵ
˵ʲôߡҺܳһ𣬷Ժΰ
١Сζ˺һۣ˵㣬Լˣˣغǻྩ
֣֪ģҶģȤѧ㶫üͷ˵
ѧ˼Ǳ˧磿١СЦ
һɫɥ˵˵Щû˼顭ιЦôûʰɣ
ʱῴ˳ȥ׷ȥȴ١СһסˣǶ֪ǵ飬Ӧһ˾һǺǣǸСڹ˾ңҵһ°鷢΢Ÿ
ۣᷭɲԲҪôģ㻹鲻ҰʱܵྩҡϹΣɱһƬˡ
١С뵽ҺĳЦ
̾§١Сֱ۲˵һ졭ó




ʮ

һϡĳ͸ɴϣĥɰ·һɫĵָطתĴҴܣڲǽʰ쵱任㣬Į侲ѾƲСʱˡ
󣬲ҵƿһźɫT˽ǰȻһǽϵĹӣŸո630֣̾˵һҪѡôʱϼ治𣿡
Һ̫ȴܴζìǰɣתͷŴ⣬΢΢š
ֻǲϰôõôѹֵĲˣҾȻô磿˿ϰ裬һһڡ
ҿˣ֪ϲȱ衣ʵʱϣ峿ҵӸѸӡٺ٣һ㡣
һӦûǰǰɣ˶ŶָζתĵЩ
ǣҪúõĹͨͨܶ鲻ڵ绰˵ģ֪ڶĺܶ¶ܷѽ⣬ҽȫش㡣µ߷ŵϣ˽ӲޱָָԼջ˼ȦȦҽô˵ָܻ𣿡
νˣǰļ̫ټҵҲǺҽ˵ЩˣѾϰˡˣʱҷļƻ飬ȻϸҲ黹׵ģ㶵תתô飬ð˺ܴգҲûһôѵΪ˸ӽǮˣҿܻţ㲻ǡ
ٺٺ١ҾԼʲô¶ϲ˳һЩôˣ룬˵켯ţҿֱۣãã˹עҲϰߡ
Цһ£İ뷨չһտӣҪĿտӣ
ô㡣պһˮϷɿĻһֻҿϵҰĺ
ɻؿŶû˵һͷˮ
ڻ˵ʱҲǺ֪ģҾûкǺӼҪһȷԺȸ㶨Ұ˵ֻһҰأڰ֣ʾ⡣
оƾƳ飬ҲǸող֪ǲףƳ˶ʲôô
˵׾һһ£ƳĵƤŪãӰӳǵĿͿˣӰӳĿסĻҺͲðˡ˵ҪҰ޷ģӦúԸ⿴³ɣô죬ڵһˣһ˵
˿һһ裬տڲ˵
ֿ̧ϵֱ΢һüͷԼһٵˣҲϲ˳ٵ
ű죬ţ߽һİˣתҪ뿪ι˺һҰ֮ǣԹҰһ仰ͰѶţط
Щ죬ϵöţҰܶ鶼ɶţȥģû뵽ȻѾҰôҪ˸ˮˡ
ôҼ棬ʡԺֹͨɵϢͺҪĻöţġ
ţ۾ҡҡͷ˼ȥô²ʲôð취ôʱڰҰ
ǺǺǣʵѾòˣ֪Ͷʶ˹ļƻ뷽跨ͨģڿȻɹˣ켯Ŵʽ𶼱ǱߵĹӰӳǵļƻͱҪˣһҪлǰأ
ֻҰһʶѣֻԼ̰ͶʶļƻҲ֪ϸڣҪĶţۿŶЩж⸱ɵģˣҰն
նȷЩҰòҲô꣬ûзҰнǮףŮɫûˣԴŲźһֱȻһһֱպˡ˵պƣЩҧгݣöӻʹ
նǶԹλ׷ˣԼŪ֣ҰǮãʱ˷̫ϧˡİ˵
ţֵĿİˣΪʲô֪ôص飬˵Ұƺն衭衣
Цİ˵ôֱӸңһΪնһֱ֧ҰΪҰýǮ·ĹϵһȥպƳķáҾ˵ҰһϵôõҵͷԣԭնҰָˡ
ţҲŵͷʱ򿪶»ʱЩشҰҪ´ٷ飬ߣҲնʲôá
Ϊ㲻tնһֱߣԶԾ⿴ú͸ո˵պƳķãնҰдݣʹͱίҲûκЧҰն̶ȫ֧֣Ӳ˵նѾõҪġôˡ
İӿһΣնûгԶնûʲôȤ
Ұ𲽵ʱ򷸴ˣõܴ󻢱ҰΥõص֤ݣôһȺ˶Ҫ군ųɹնһֻҪһֻŶˣôӾ޷ú֧סذЩ㰲ŵǿôˣ
⼸ûи
İ˸ɴĴöЩɵۣͷָˣ
ԼҪǿֻǺ֣һǰӱ֪֤
뵽ʲôЦԹۡϰܹض˸ӱô˵鶼֮С
ţԶİ˵ĶԻûʲôӦʵԼĵ⣺㵽ʲô뷨
һڲ裬˵ӰӳֻһӣؼƾƳҵȻЧ治ߣλڳĵƤֵˣֻҪַǨͿþַҵزĿˣֻҪŰʱܰǧԪĹʲ
ںǲѣ۸ƿѹܶ࣬Ҳ鷳ϾƳڳ飬ͲÿѾƳ֣ʱƳĵѺתΪӰӳǵʲƳȫ߱תõ
ֻǵһӰӳĿõӰӳǿܰӰӳĿʡٺ٣ǾǼˣƤҪۣʱʵʽѵظͶ󣬼ʡ
Щ˷ĳ죬İǰtһЩҵ鶮ò࣬дǶţñ󾪳һ亹Ȼ˵úܼ򵥺ͳţȴм鸴쳣Ҷֱ߸˿һʽѣôشľ÷ٵľǶʮϵڡ
ţȻ뵽һҪ⣺ȵȣʴҪ㲻ܻôʽԴ˭㵣˵һ룬ţͱˣ𰸺ˣѹֶ˵Ұţ˵ڵҪԷ˾ӡ¡ִգԼ˴ָƺǩ
İͬʱ˶ţţЦǩָƣĶܹ㶨
˵ҪŮˡ
ţ͵˹ȥ죬˲ǵͨ۾ŶꡱĴںšİתͷ⣬ǰ޹ء
ԹöţЦݣŲæ˵ôʹ飬Ҳȥ˭ûŮаա
٣ôȥЩҰô˵ҲɣϾôꡭ
Ӷţɱ˵۹⣺֣Ҳ˶ûɵԼ˾ո˵ŮҵǸٶҵԲѷҷĲôҪһŪ㡣ұ֤Ů˻
ţظţҷ׷ѶƻλԼҲλá
ǳɹˣҲӲˣΪ˱ҰԼŪȥţŶȴð֣Ŷұ仯Ƕ𣿴ܡ椡쭳ͨĸȻôĻţ֪ôļƻô̵ʱھȫźã׼˼ꣿţȻе£Ұһͷǣһߡ
İ˺Ȼʵͷˣֻ֣СôôܺͿıȥţͷҪʳڵĶ
˼ңʧȥǵʱεʱں¡ܼ򵥡˵ϵЦ
İ뵽ŹЩ׶ҵķǰˣа̾һμǸѧ⣬ϾƦƦЦݣӵ绰ȥʱǸкѾˣݵۿ
˲֪ҰԮŪϸôӣζɹģǶ˺͹ֻ˵һ仰ңһûҪʲôֻǴ˿ʼԸҰһС
ز֪˶ãһֱλ˿ʼܶĽ飬ӶİţǻҲ˳Ծ˳Ϊ˺ĵһΪͬһĿǰ
İ˺Ȼʵڴʲôְλ
ߣܹܡţԳ˵˭
һˡİվǵûȤ֪ҰǮҲҪҪľҰǰ˵뿪˰䡣
İ˵Ļöţеѹȵɱ̲ס˸䣺˭ҰʲôԹѵһûʸ֪𣿡
ʶġش𣺡ԺģֻҪǵã˵ĿһµġƾڰҰȻҶҵļƻģǻҪ㣬Ͼ춼ҪҰҪҰģȻˣڲĵˣԽӴһ£ʤһЩ
ţһϴŵǰ˵עⴺʽȽֵʽתƣһٰʮ㵽˽Уտ´һʵһǧһ㵽˺ϣտһڲ顣
´İ֣ҰôҲû𣿡ָ˼
β鵽´˷׷ǰļ¼ҰͣسϺͽתʽ𣬵´ۼƵǧ򣬿Ǵ켯ڽûκͶʣҷִ켯һ߳жҵ񣬿ǽȴȱʧʲôҵûС
ϵʽⲻ⼸Ǳߵķ۳ôߣҰҲĻ֮һڸȤľ˵㣬©˽У³ѵЩԼץסʲô
ţɻؿԼЦЦ˼뵽顣
֮ҰеĶҶҪྩͺ䶭³Ҫܼ졣ǺǺǺǣڳ˵İ칫ָо
FUCKһˬ
ţӣҪˣϻһҪμӡ
ҵط㣬һ𣿡
ǻǾٴһΪ
ǹ˾Ĺϵ˿һǺƽ飬̫ܻ˷̫Сˡ
Сʹ괬ļƻҪ֪ϸ£ڹ˾㣬㷢ʼҡ
ͷͶţ߳˰䡣
̨С㣬¶һЦʵףôǸЦ۾Ůˣ
СЩĻش𣺡£С˸ѡ
óƬСǰ˵ЦˣƷϺƯʱһƱͺͶţˡĲҡ
ιǮСҪ׷ȥȴ뿪̨ͷƬͷҹ۲һ£ƵĸϽյ¿ڴŸʵزࡰͨͨԱ߲ӳӰú




ʮ

ӱΧȹСذըõĺɰμеѾʢľӼҷЩ󣬲ڵܿɫرԵŨܵĳ˯ѹĹϵȻĲ״£Ժ޵һƵƤ׺ķ޶ˣ͵Ůһ;ʱӱ͸ңظ߸ߵģβԲģսĳǡðԡУæµȫ͸һɫĹ⻷
ӱͷһƬ붼˵ϺſǰŴߴٵСεʱҪˡ
֪ˣ裬ϳﴫſЩ
ӱЦҡҡͷջŵֵʱע⵽ЩƤѶ˺ü·ϴˣˮ̫õĹϵſڣϹź˯ţӱҧҧӣͷ˳
ſڷżǰͬѧһվĵַؼҺ˻վĶããֱֻͼƬӰƬſĿϾӣһڵǰһηɻ͵͵Ĵ̼ſڣһСıְźȥԵƹ⣬һ٣ߡſԼҵһȫδ֪磬㡢ŮˡԭƽʱͬѧЩרҵʵĶſصѡЩŮͣ͵Ƶͽĳ׶ЩʧһƵ¶ĶҪ¶ĶʵҪܿſʧȥ£Щſ˷ܲѣս̳ſСձ¶д棬ȻٿŷͼЩʮֱӱ¶ٵͼƬſԼЩܲˣ˲ͱĸסˣϵţڹޡ֡Щط͵գ·ſо͸ЩļƷŮ󣬶ЩŮйĴſѪر̳һ˾ӣBȹԸŮԸŮɫBȹĺɫ˿࣬ɡסŮ˵¶Ӵֱ̼޳˿ȣ޷סԲ͹βȹŮ⳵ʱǰ¶鹵ſ˫ĿѪƬյӦͣվĹֱӳģһƬͷѾԶˣſƿǹ뿪ƬŮҲѾ˳⳵һŸ߸Ь˿Сڳ桭ſӣò˼飬ȻͷߣĵŮԼڵĳУſ˯ǰǼ˵۸ְһ䣺лظ¥ĵɧ˯ʱԼԸеŮƸ굽űϽѡ
ſ˯ڲԱߴŹǷӱƵſǰص˶һۣϼ˯ģ⼸ôԽԽ֪Ͳˡ
ٺ٣裬ż˲ˬһЩƽʱҾĩľء
ſ۾һĵôҪҰԵƣˡ
ӱѿӵתſһ£ʵʵˣȥϴôһ˯ѵӣһȥʦҲεʱ򣬾ʦлӡˡ
ˣȻǰǰʮôҲѧϰõһԱ裬ʵȥεģȥҲϰ⣬ʦôǵģ˷ǮˡſЩͳڵѾܹ׵ԼȽ׾ݵ״
ӱؿЩᣬЦŰοСëٴ˵ģѧϰ㲻ȥϰĻԺڰʦ㡭
Ҫ˵ѧϰСܸҲǾͿˣſżܽܣ裬ǰʱСܸԷôʧˣ繫˾ôæ𣿡
ŶһҴ绰ȥྩæ˺ܶأ¶û뵽ӱΪеο
ʱź˳ڲǰӺͶӣЦŸҪڣͿӱɫ۾Ҳ˱𴦡źεؿӣſͣŬ죬źЦҡҡͷ˲ſϰûϢСûмһֱǰְϲƢˤԴſ;ڰְƺĵڶ쿴ϵİӡſԹްְֲֵ飬ֻϣԼ쳤ܹ裬û뵽ΰְֺսְһ̬ûж֣ҲһֱֳĬͰְ˵ſֲ֪ôοˣԼǰĳܲͬ˼Уһ涼˶ӣſʱ䣬ææűҵԾһ
ȵȣСӱסӣӿڴͳһٿǮŽӵĿԸôȵͲҪܻˣ԰ɣ׼ȥϵ»ЩطըĶԶ˲á
ſԼһһ߶߶۾һ±ĸ׾Ӽҷ΢ڸסˣ˿ʵľӼҷЩɣֳĸ׷˶ԳΣǰûпסģ¶һƬɫ鹵ȫѷһ࣬Ӽҷĵм˯㣬¶İ޳ĴԲԸеôۣſЩʧ̨ŵĸϴڿ㣬ǰ컹񿴼һοյ˿СñϴɹţſֲȷΪٿһεʱȴһֱûмĸȥɹӣѵԼϿͼƬԸºʵˣ۾ﵽɵ룬ΪʹοյĿãſеȣԾԾӲس嶯ЩڲԵ˵衭úƯ
ӱһ£ڵĺš˶ӵֱ˵ʲô
˵ģ裬ӦöഩһЩ͵·ȹӣǴЩɷʴ·һ㶼ÿ
ӱĿɿڴӺͨ͸ҧг㶮ʲô軹Ҫ⣬ôʱˣ
ſѾЩͼƬĳȹȿ㣬˿࣬˳ſٴȥԼһ󣬻æ˦ĸ׵֣תߺܣ֪ˣͱˣˡ
ӱŶӵıӰĬĬС󡭡Ȼˡ
ö㣬׻˵ֳһ賤һѡСԺܻСô߰ɡź֪ʲôʱӱ˵
ӱüͷͷź߹źһץס֡ʱźඥƵģƴڵæʲôػۻӱ֣̫ļŤˡ
ӱĮؿź˵֣Ҫȥˡ
СӱҡǲҪսˣ𣿡źץץԼͷԵЩǷϣ֪ԼԲ㣬ҷƢûϧ㡭Сӱ֪ˣҴӽ쿪ʼѾƽˣÿһȥǰѵúÿȥСӱˣһججô꣬ô꣬ҶԲ㣬һᲹ
źִ´ͳһָ˵ҿǵĽָժڳܵÿҪˣָҵȫ㣬ҧңҡܸ㰲ο֧֣ȴֻԹ԰㿪ˮ꿪ʼ־Ҫ̫ѿҿ̧ͷֻþƾԼֻܿҿġСӱԲ𡭡˵źЩʡ
ӱˢˢ׵ݷ·ҪѺӣҪҧѪźڵ԰ӱίˣѾɷ򳹵ʧǿĳ룬ӱЩԼÿκǿĻᣬǿ᲻ͣϹźԼĲϧÿӱڶźԹгǿĿ£ڣɷӱȼϣϾźˣԼܹͷ𡭡
źӱᣬ྾һ۵Ҫȥӱ֪ԼµļŻں޵ᣬ﷢˵ޣСӱҴˣҵĴ㲻ҪޣҲʧȥ㣬⼸ÿСóȥܵģҾԼҪʧȥˣҲ룬ûһȥСӱ
ӱۡһڿ޳˵źĻͣĴźĺ󱳣쵰Ϊʲô˵ΪʲôҪ˵쵰
ءΪʲô
źҲ̲סԼŷŻ¶ȣ絶ͣȥοӱĺ󱳡˾վԼŵſڣӱƽ޵ú׵۾źһۣСӱ¿ʼ𣿡
ӱ˵ͣͷź
֪𣬽ǽա
ң֪ӱɳش𣬡Ϊ㶼ˡ
ˣҴôãȥˣСҵĻԣҾεˣô˻Ҫչҡӱ˵źסӱ촽Ҫ˵һȥ꣬緹׼Ҽǵ˵յĳѳԣôˣٳһΣܱܲǰóԵ㡣
ӱһЦʻ˲ţźסˣӱŷ̵źһѣ˵ȥ·ˣڼҺúϢëҪע⡭ӱܾǿźã緹ͳĳ
صңӱ¹ԼһӵʱȻоЩӱЩȣƨɴһ㣬뵽ǿÿζôԼƨɣӱôȼЩȻǰ촩ǿĳ˿ڿ㣬Ϊ̫ЩԺϴ·ȻͰӹҵ̨ɹˣҪڶææջ¹Ӳ·óڿ㣬ӱﲻͣԼҪ˶ϣȥѾôΡһġ
ź߶ӱæѿؽѼ·ѹȥź£¹š
ӱ·źͨͨĴ磬ǷθиӱЩɫɫTǽ߷ֿ㣬ء߸յð͹£򵥵װ绹һһ֮䣬˶ɢķ顣·Ӿģźǵӱʲôʱȥ·ˣ¹ʱʱӼ¿ġӱվſڻͷźӯӯһЦִ뿪ˡ
뵽ӱЩëTźз߽Ҵӵ¹񣬿Ŀռ䣬˵ܡź̾¹ȴм·ҵضѷڽ·Ҫʰһ£Сþ͵˳źһַذڿûҰôٲϵСãȫοƣ˿ơźڿóޱȣֱԸصӻȥһڿ㣬źƵķ䵹²ĳַ˼ɫζص˿¡ڿ㣬һֿôۣźһ׼۸񲻷Ƶļûʲôϵ˿£þ÷ȴԵ޹ʵ뵽Ҳһ׹˷뷨źһݺݳԼһƣ˵˼֣Խǲȥ롢Ը룬ﻹԴţǺɫϵɫģԼӾȻԼñźʹд˱䣬űһƿƿƣСӱҪ뿪𣿼ȻһʲôƣӦüȣһѣԶǸҪɵƳôСӱͻˣͲˣͲῴҡءźűڵϿԭҪ뿪Լˡ
УҲʧȥСӱҪȡСӱԼ
źᣬ˼ڣڡˣԣˣúøСӱһ١СӱҲñ˰ߡ
źһԼ·æš




ʮ

źĻӱƿɣӱڹ뵽ԺãЦһ뵽Ǹµǿӱϸü֪ôȥװڵĴһӱڵ飬ԼȻɷƤ¾ͺ˷˹ϵеڶΣӱѣһڶλöԷִвԼѣǺأΪʲôȥĴΪʲôȥӲҪ˵ǸҲϵӱԽԽǺ£ԭԼѾôԶˣһҪǿ˵ӱ㹫վ˾ģڷվҲͣӱ˳
ˮǰӱҳԿȥţεƣѷеԵƨɸ߸ͦţɢԸ˵ķ顣
žһƨɱһ£ӱתħЦվַڱӵţ˵ӣ㰡ôôǲǴϹHˡ
޳ܵĻӱѿ쳣ӽڻûľϣЩֵؿǿ
ĩģ𴲺ҵֵܾһֱӲţܲȥֵ࣬Ծˣǿһٵչ˶Ѹǵ԰ڳ
㡭ӱֱ޷ǿȻ˺֮ĵ¾ĶһƬҪǿ̯ƵĻ˵
ʲô㰡ҰģϹֻҪ˾ˣЩɴˣҲ²촩°ɣɫ͸𣿻Ǻڵ׺ߵġħϵС
ٺ٣ģҽԲ˺Сڿ㡭
㡭ˣӱ˵ҲȥˣҲõôˣŹҰɡ
ǿЦŴӱĻӵƤˣϴôһҡƨһҸɵһˣ֪һǸ̫һˣǾڵ໻λ֤ˬ죬Ǹϧź
ĩϱȽ徲ӱŵؿ˿ΧͰ͵˵ûУҡҪҡ
ǿν˵ҲǸĴ󼦰;ͳûʶң￪ľӰ첻ˣǽȥ˵
ӱĻҵתȥŵİ֣ǿӱͦΣֱȥøǵײһ޵ƨɣӱӴһſϣŷһ죬ǿЦ˸ߵĸ߶ȣӱƵ˽ȥǿĺɫϴҲ˽ȥźѸٰŸ¹رա
žؿڣӱҪ˵Ļ֯һ£ЩֺİһͷͿǸ˶ޱȣڷѾǿŵ˿档ӱŵúһǵͨϱһߡ
ٺٺ٣Сʶ󱦱㲻ĻôôôϸϸĺסǿǵϷҰ·ˣҵȲǶͦĴˣҵĴ󼦰ҲżͷأôĿӿҪըˣôеĴƨɾΪɷҰŪģź˲ϧ㣬һúøĴƨɵġ
Ҫ˵ˡѾԲôΣҲٴȥˡӱŲǿԻĺ
ǿɫһû뵽ͳڿµ޲һϾͷ˾޴ı仯ֻܷŵ˵ôˣʲô£첻Ƕúõ𣿺ٺ٣ڿЦ
ġӱ̧¸ҵؿǿҰҪ㳹׶ϿҪصߣҪúõĺӡûаѻ˵꣬ӱĻͱǿЦֹˡ
ӣ㰮ǿףľȻ˵źǱɣһεڶHʱҵȷвˣǺ漸أԡӼҵļʹڵʱ㰮˵ҪԼѵڿHʱԼڿ˺õʱ㰮ҲѼ͸ɽȥʱѶˮɧֱ׽Ӽ͵ʱ㰮𣿹ȻǰΌӣôĻͲԸϵҼСʱˣͲڰٵʱԼǸɧˡ
ҲҪҪסڣסڣӱѹԼĶ䣬˫ҡͷ·Щûз޴ĳͻں޶ؿΪˣΪԶںˣҽ֪ǵģˣҪ֧ңҲ
ӱʹĶǿ侲һʲôԼΪȫǰޣû뵽ûǿԭֱȥӱѹڵϱһ٣סˣȻǿаӱԼĲٸ´ﵽ߳ͲǿҪġ˳ӡ̬ˡǿ˵ͲҰǸŵź
ӱ˿϶˵Ҳ£˾Ǵܳܣźҵĳ졣
һԼŵĳ죬̫С̫ˣҸ˵Լ˵ĻǿһתУźԭ㣬ֵܻܽҪǡٺ٣Ҷſô㣬Ŀеĸ᳹׿ĶĸҰ˼µУ
ӱɫҰףֻһ˿һ˿Լ૵˵
Сġġӱһѿڶû֤ݣһ򰢺̹ףǲСû֤ݣҲ˵Щ
ǿһֱӱ۾ļа̾׼ǸģԼЩԤƲˣǰڹ˳ЩźӱӰǿ̵Լֻڴϻ˼£ֻȻ𡰹ߴߴл˵Ĵִ̾
ӱȫʶĶʲô˵˵ң治ҡ
ǿֻת˹ֻԼ۾˴Ӳӱֻתǰһڣһ̱ڵϡ䣬Ԥ˵¶Ҳ29ôһ֪ˣҪ֪ˣСҲҪ֪𣿡ӱʧȥѪɫҰ׵ˣ˫ԼͼԼһ¶ȡ
ǿаЦߵӱߣοСӱ֪ʵĺܰ㣬ұΪӵˣȴְ߿ż֪ĲûˡҲҪЮ㣬ֻúúǻ㣬СӱҪô̵ظߡǿ˵߸ӱĺ󱳣Ӹ߶µܿӱTԼѾı
ôϲңôΪʲôҪôǿң治ȥˣҲҪԺһֱԲźء
벻㣬벻㽡޳Ĵȣ벻㹴˻ԲĴƨɣ벻ĴӣرˮࡢⳬСƣֱÿůҧ˵СƣҶһֱҵļ棬һֱٵ˯ţѹͱ£ݵҵļͳɧԶγ
˵ֻҡӱԼϥǣ̧ͷǿ޳ܵĻëƵĲòӱ壬ӱо鷿ЩǣǿԼСѨʱӱӸоȼ䷢ҡ
ʵҵļҲɣ㲻ÿζôˮһʱ򣬾Ȼšˮ
ûûе¡ӱҡͷ˲԰ס
ղϸ۲죬ǿŮ޾Ȼ²Լ͸κһףʧͬʱȴǿҵӱͷΪʲôҰڳСƵʱƨǳҵļӭϣһСѳֵƨץҵļ;ͳС
ӱͷڱϥǵ˫棬Ǳ÷ۺĶ޴ʱ߳ܵġ
СӱһΣԺҾԲ㣬ǿ׳նǣӱַһֱûзŻؿķӲϡӱȴǿץţֻܰѹ̵ǿ٩СӱɣúңҾͰƵɾˡҼң
Уӱ̧ͷܼĶǿ˵첻С죬ҺͰĽաԽԽᣬڸ߼ԼɷĽյʱ߷ߣֻȻ˼¡
ǿ˷ܼˣȻӱǸ˵ĽգôȥϰأȻûգôҡ
вСӱҡͷؿǿǿı
ǺǺǣû˵أ˵·ҿǿҡҡϴӱһֵʱֱݺݵؼ˼ӱԲ
ͣʹ㿴뿪
ٺ٣ȻˣСͿ㴩·ҿǿ͸С
ӱﵭУó·һֻһ̵ܶĺɫȹӣֱȹӷ˿ûʲôر𣬲Щ֣ȹǽ°ȹȹ°һ߳Ľɫգ˶̣ȹӲûʲô¶ĵطڶǱƵԲ졣ﻹһ˫SƵĺɫ˿࣬ǼӢWOLFORDǿٺֱЦ˵˿࣬Ǽٻ̫࣬۵ģڲ˿Ŷ
ӱһֱһ˫˿ԭϵ˿ԼĴȣȻԼĴȺģڵﹴƺü˫˿ֻܸĴ㣬Ըеóһɫõ廨ĺɫ͸ڿ㣬¿һ£ֱǿǰ͸Լڿ㲼Ҫ࣬ǰ浲ϵǶõ壬ûʲôĵط
ǿӹӴһ˫ϸͷ߸ЬָͷЦ¿ģϡ
ӱӹ߸ЬЬӵǼΪĳϣԼɫϵµƣõֲŸоЬӸ߹ʣӱЬӼ۸Ӧòƣһ˫ƯЬĺܴŮ˵ģӱֿûп֣ҧӣ죬ǿһۡ
ǿӱĿԲĽӣĶҪڻˡ
µģ㿴Ҫ뿪ӱɬذ·شӣǿٴʵ˵ĻƵɾˣ
ǿӱӵӱļϣ˵һɾˣұֻ֤ûƵһ»ҸЩ·ɲܴڵ֣Ƿ棬ʱ򷸹ĻҿɾͲʆ
ӱ뵽ԼǿĻ棬صͷͷպÿǿ¶ڿɱڵĴзĪĿȻȥŪ¡ǿӱͦ˼¡ӱĻŻŵģ۾ǿĿӣתӽ˵Ĳֿ⡣󡰺һǿȻѾŸˡ
ӱżؽôˣϣ㡣
ǿں˵˿ŽգźֻǸӲá
ӱزһ䣺ߡ
ӱ߷ţпýƨɣǿͷܣֻ·ģ˳ڵһӱĿû뵽ӱͲֻܸıƻץʱһͼԨŮޡߵſڿ˿ϾĩϢգϵû٣ǿΪԼͷ˷пŮ˵ǻض˵ĵ½һȻΪɷԭӵĳ죬˳ӻͷŮ˳۱䲻öǿܸм쳯ǧʷŮ˵˼룬ܵιĴŮƽȣʵȻı䲻˹ŮⲻǿӸŮ˵ѹȣŮΪŮԼֲΪ׼򣻵ڶǾȻһƷŮζĻ쵰ڵ⣬аػعϣһŮϡǿЦڣܷˬС
Ϊ˲ӱй˼ɣޱHɵʱΪ˲˷ѹĻ̼ǿٴι۲һΧǿһֿ߳ȥһ½ųӲ˺ܾõ




ʮ

źķҵڹϣεĶӵӰźӼʱˤӣְϵʯླѪǼ¹ЩԸе֡ǻڿ࣬ʹԶԶĵ˿ڡź֪Լȥˮʲô壬Ҫ˵ʲôǿҵĲָŻŵܳţźԼûаѼŸϣǶӵĵѾȫƲˣַ׷ҵͷӣźŴⲻϺƵĽ־СӱҪҡܲˣҲû㡭
ڹվ̨ҵֵĽֿڣƽˮꡱĴŶʱ࣬ˮſڵǶЩ֣ôſţȴһӰǹƵġֻҪפڲĲֿԼһѹֵߵĽһɫT۵ŷһϵĴ棬߷ţпȴֱӱ˵ϣţпԶľװˮӶѷŵĽ䣬һŤɲŵڿ㡣ֿߺܰΨһĸͨ細Ͷ⡣
һļŮһ߸ߵˮϣͷϵŨܳѾɢסŮ˽޵Ϻɫ½ȹ·Ůǰ͹̵ûһ˿壬ɫյȹڿסǽʵеԵβԲĹĵȹںһϾͱƸоһ׶೤ֱȶںɫ˿ʵ̫ϥǴ͸ЩףӵŮԵøҡ
һ˶ȫŮ˵ϣԼŮϵ͵͸·̼ŶԷŮӣ΢΢ſҧȻ޷ƴ﷢˵ͷŮ˾ӨĶԣĵͷ̰鱻˿д˵һֻŮûֵزָʱòűȹӰס͹飬ÿλ⣬Ů˵ͳ鴤زŮһԸеܲȵ֧أȴһֻ䣬Сڲ໷˵ϣ˻ȸǵ¶ڿݵֱ׼Ů˵λãͷǹһֱӵŮ˺ɫڿϵǶɫõмĻϡ
˶ҧһŮ˺Ķ飬Ů̧ͷƺһ¶ӱŲĳϵĴʹӱﾪѹŶǣ˵Ϳ˵ꡭ
ߡ
Сӱ̫ˣ̲ס׼ڣ¾ͺáǿ뿪ӱĶ䣬ͷʼַŮֱĲӡ
СҲˡ֡šӱĽ˲䱻ǿ̾ζס˵ͷռŮ˵̴ڣҵŮ˻СǿӱĴҵ·ϵ͹㣬Ĵָʳָһ¼нһ¡
ӱѿ˵ͼһѹˡӱֽץסǿ׳ֱۣ÷ɿ죬оԼšסʹл˵顣
Сӱ廹ôУò⼸챻Hİɣǿ޳ܵ˵ţ貿תͷõ廨ĥŲӱȴ󿪵塣
ûУûС¡˵ӱżͬʱ崫Ĵ̼Уϸϸĺ˶ͷĻȻħ̼ŷ塣
ΪʲôŮ˶ôϲķأȻڽƱ磬塢ͷǳʵģԼͷɣӲͷҪ·ˡ
ûСӱͷǲԸͷȥԼǰĻ棬յ˫ӱŴʱľһʶĸоӱÿ־ȴջļڻطԼǿ͵Ļ棬밴ͣȴ޷ƣ޷ֿ
Сӱʵһɧ࣬ȴˮԡǿЦ˵Ҳһˣ㶼ȥɡ
סڣӱߵ޵ݣǿϰѹʹ޷ѣ°ȴӲǿӲԼϵڿ㳯˼֡
ҪˣСӱҲģǺǡǿ͸èץջУ㿴Ѿںҵļˣָһ㣬Ҳˮ˰ɣΪҸе˿˿ճĶˮ𣿡
ǣ㼦͡ӱҪˮĶһͽȥˣôԲ˭˵ڵġӱбΪʲôʧصز˵ÿ֮뿪𣿲Ҫ˷ֵôͺȻ⸱ӡ
缦ͣǿվһξ룬ЦȻСӱ˵ˮɧˮôҺúüһ£ô뿪
ӱɻؿǿӻ嶼˱ĸоǿƵʱӱһǿЦЦȻ˫һ٣һţӱԺзԼȻ˵ļϣ˵Լ޷λá
𡭡Ϊ顭ӱһȴǿͷԼһξ룬˵ͺͱӶźɫڿڽ۵ϡ
ٺٺ٣ӼеúýҪʼ醪ǿסӱʵβݺͷǶ˵İɫõ忪ʼַŮ˵壬ֲڵָ˳ӱԲƨɣ̽ɷɨҵмϸһͣϽУӱյľջڣ벻룬žѨڻȦȦսɫõͱµʪܵģѾֲӱˮǿĿˮ
ȾңӱţѺ΢뵽ԼΪ壬ȴһŪţԼǱֻɷܿܵѨ˶ĵͷ³̬ٳеԼ¼ˣǿԼֿڸգҪֲסˣ糿ɷĻﻹڶߣԼȴԼĵطҰôĻ桭
ãڿ㻹ڣһִ̼Ͳٴʧˡ
ӱڵĳ嶯ΪԼĶ¼ƻ
ǿǰİɫõ壬ǸЦ⣬ֱͷõм䣬ȻͷҰڶֻһ˿΢˺ڿм䱻ƿɫõ˲ţ¶мѪ̺⡣ӱûзӦʱǿͷȫʧȥڿ⣬ͷֿǽŵĺʪĴʱǹѨڣʱʶ֭٣ܿŮ˵ͷߴߴˮ
ôӱû뵽Ϊʲôڿѵԭ򣬾ͱͷ̼ò˵
ǿÿ̼¾̧ͷһӱķӦЦСӱźûг޹СѨƯȻǺɫȻȲСŮķɫϲؼˮô࣬ٴļͱȥ⡭ĴƨɣеԣЩûζСŮôܺ츾ȣӣƨɣˮĴɧ¡ŶСӱҪ㣬󼦰H㡭
ŰŶŶӱҧгݵĴ̼Ŵʱ˽ĽȸֺϽʹĴ̼ӱһֻסͣȻطѹֵͬʱо˵ͷҷɿڳѪѿҲţͣԼķӦʹӱ޵ݡ
ԼӣСӱԼĴӣǲӺͣͻһЩǿ֧֧˵׻׻Ų±ߵŮ
ҪҲҪӱء鷿лȼգ۷·ȺӹУӵӱֺܿķ¡
ɣԼܱļĺãԼһ꣬ĸоͲˣԣԣַȥץӡǿǺ°ͼ̼ӱ٣ѾץסԼޣð⣬ܷŻš
԰ԼñӱҵŷĽڣ˫ץԼȹӳŵĹĹĵ鷿ϻսɣмż²׾öĶ
ǿһֱӱ˫֣ôŹŮ˴̼ԼͷʱΪεĶЦһץǲǾԽԽˣ㣬ָסӣȻζ£ٷָѹʵָ࣬ȫⶼץʵӣɧּĴӴ걬
ӱʶľżǿָϱ任Ķشᵽصļ鷿ϴʹкܿ챻Լ궯ĵһӲĺŽ۵ٺ°ԸԴȪͬʱ̼ӱоһԼϮǰһڣ巢ŴﵽһС߳Һйͬʱֻؿڴ˺ĿȹؿڲλȻӱץĶ˺һԲεĲƬһɫۡǵˮƵıĵ˳򶥶˳ѪɫƤضСӵ۾ͣգۡ
Сӱôô͸·˺ˣôҪĻ˵һһģҲôɫ˺·Сӱһʵ츾Ըеĵ
߳ĳӱȥǿ⣬ԭȹӺڿ㶼ͬƣ˽ܵĵطֻϸ˿ţֻҪ΢ܹ׵˺ӱ˿ĵ˵㡭˵·
ϸ
ȻСӱôʣһסվӣǿӱܾĽУֵǰشŪһ˫ͦ˵Ů츾鷿ǿﲻϵظı״ָءأаĹ۸ǿʹһȦ̽Ѿڵڿִָ֮Ťת˼£մˮʳָָſõ廨ָ꣬˲ûɫ޵Ļ֮СǿҲͬһʱѼʵ鷿ϵУͷٵΧȦʺεͷسѪȫӲͦͬӱʶĻǱеӲ͹٣͹ⷢˮѨ˳ȶ£ŨܵĳëʪܵؾһƬϣͿһճ͹⡣
ӱҧ˻˻ãƻãڵ޽ؼн˱Ųָָÿγ鶯תϸβԸеĻȣǰӭǸСѨеָмȺ֣һʱ֪룬΢Ĳţȫ˫ֽǿĲϣ߹ĸ߸ЬڵĽֺһţ޳ȳƵȻĲ濪Ҳ˲߳ܣܵĽǰͦͱҰƷ䶯ššӱҵͷȥԼǰǿɱֿģֻѩԲ鷿ʧȥȹӵͦ¶˳ۺͷʮ˵һ¶ڿУһʧ˵ӱȻеұ߻ȹ鷿͵ܣЩǿΪʲôֻ鷿ҲųѾûеֻˣӱŲֿⶥ˵ĵƣڴڵĺҵذַԼ飬ǿָһǿҵĳУһҲԲ˺һֻҲһӳ¶˷۾
ӱ׷˺ΪѾȫͶǿевʪָӱתǽڣַ֫һᣬһ˫ȿãƨɸ̵Ѱٵƣȹ°ҲԶϷǿɿԼĿӣѰѹ°ӱϣмֻõʢȻãȫֿʼǿַͦӲĴͷͻʪĥţͷʱͷԵ̽õ廨Բѩ׵Ĵ˳ӵĸſһЩȫ綼񰲾
ҪǿȻҪͷĵ洫źĽ
СӱСӱ
ǰ޺Ȼǿ͵סӱͣϥǳſ˵Ĵȣ˳ڷڳ֭ӱʹƺȫûѲڼˮһ̰İԸֿ
ӱյĽëͣĲ۽ۡ




ʮ

Сӱڲֿ𣿡źоһѣֳˮϳֿﺰ
ڡ桭
ӵźƽæԼҴҸϵԭ򣺡Ҿǵһϰ࡭źԼôȫὲƵģҽڶˣҽɡ
𣬱ӼеźЩ֣оЩţӱٵĺôˣôæʲô
սϣ˼ŶҰѡȿȡ
źԼĺ˵ԲСӱЩǿˣҲ˼ͰҪŤˣһôĳôãģԺ󲻻ˣԺһ˼СǵһԽԽõġ
ûӵĻظźЩʧӿôãҲӦõģźԳЦЦ뵽¹ڵԸ£źӿѯʵĳ嶯ǻַʱֿ﷢žžžʮĴ
ôˣҪҽ𣿡
ҪЩණճˣġһ¡
Сӱ˵ôô̫˾ͲҪŪˣˣź˹̨һֻӣˮĹǿֿĹ߰ŲֿſֻģӰź˵Щ˾ˣҪҽӣݳ
áŸոպһ㣬šͱϼˡ
뵽һ⣬ԺѲֿһģȻեˮ֭⣬ЩȥǹʻܺõˮôͲ˷ˣã˵ôźùԼļƻÿԺܸߣرڷÿ궼ǣѸмֵĲֿռȻںСĳȥһֿ⣬ܹ󻯡
ź˵˴죬ȴӲûкܴķӦЩȤɵʵСӱ𣿡
ڣءûû𣿡ӱֵֹģźִӵίͿ⡣
ϣšźЩƺӱˣԲԺһģҲû㣬Ҫ֧ң𣿡
šϹҲԡŶԲ㡭źȷӱڿޣ֨ƿӣվȥúðοӱ
ӱߺ
ôңǲţȥˣ˵ĺܾûչ˸ءȰңǰ߶ˣҲҪһòôӣ˵óٺ٣Ը⵱ͺˡ
š߰ɣ·Сġ
ãͱæˣˣҸúһźߵſڣͷʵڵûˡ
ӱæźĻû£Ͼͺˣϳˣߡ
߳ˮ꣬źӱŨŨǸΣ뵽Щ·źѹ˷ӵ˼Ϸʲô飬ֻҪܻصԼߣͶҪһҪľǻݡźԼЦŵ˹
źǳһֿ̣ӱҲܲＱײ˶ʹ޽
ǿңұˡҡ
ء
ԼҪ˵ļͣô鶼ͷϣ
ǣǿҡ𡭡𡭡ͣ¡𶯡ӱǿҡͷһͷĴɢȹӽϣͦ鷿Բεƿڴ˵Ķţһ鲨ˣʪڵˮڡꡱзɽ
ո˭ԼϹ˵ʱСѨȴżļͣո˭ڼ򲻶ʱȴƨɻεó涥Ȼôһ㣬˭ϹҪʱȴϹߣֻΪϹٲ߾ҪȥСӱһɧ¸޷뿪ҵļͣһ춼Ҫ󼦰Hɧµļǿ˫쵽ǰסľ飬ָסɫ飬ʱת̼ӱƴҡŷƨɣӭ͵ĳ塣
ءҪ˵𡭡Ҫ
ƨ𣬹ƨӣHµʱֻҪ֪ɧˬˣûʲôõ𣬰עŵˬɧϣϹĶӣֻңֻҵļͲȫôо󼦰ͿģҪČȥǵô󼦰͵״ἦЩ͹ľǵü͹ιɧʱĿСɧˬ𣿻شң
ǿջ֣ӱƨϣƵĴţȹصղһͷ˿ö˱Űģǿһƴӱϣ޵ĽУܵѨһӱŽβǿĿ貿֣֮ûһ˿϶޳⻬ȸų˿ôǿëĴȽܵϣǿЦţĴӱʼΣоһ޵Ĵȼڳ鴤ţڵֿʼƵľ䶯ĥǿоԼ޵ӹϣӹСһͣŹͷ
˵ˬˬǿͦţţѾĴСǲǻ˸н
ң㡭ŶŶᣬ顭ӱصţͷƤ飬ֻǲͣﲻӡǡ
ڰɫõмĻѪʺĳ巭Ļ棬ǿ׳ɻ᲻ӱѨˣŴŵĺˮǿ·͸÷·ˮ̳һ㣬ҿڽֿʱһƬҩûôõ״̬ǿҵŮޡ۵ƨɱǿ΢Сײ÷žžž
뼦ɧ½ŵġꡱ֮֯һƪԲ
ԽԽǿ֪Ҫӭһθ߳ǿݺݰӹϣ˵ѨƵһͣסж
㡭쵰֪Ҫʲôӱ֣ʵҡƨڵҡڵĶùͷĦӹе⣬˲䱻ѹƣңٲټ£㣬ٲټ¡
ûش𣿸ղHHˬ𣿡ǿĺݵĲΪȴǰһӱȫǽϣǽڰ¶鷿״
ˬˬٵӺˬٲҡӱڲԵţҵײ
ÿζҪ̣ҶζˣΰǰĶ˵һ顣
ɧһɧ£ɧϲ󼦰ͣһ¡ֻиĴ󼦰ͲӸ߳ɧ򡭡ӱ˵ǰǿHʱ˵
ǳСӱǸᳱҵһο벻ôɧ⣬ӦõһμʱͰHˣûдھ㡭ǿ䣬¿ʼȫȫس
ˣ缦ͺô󡭡٣ٷˣٷˡ
ӱҵؽ񴭣һʺӣ켱ٵغţ޳Žżֿվţˮ˫Ƶ˿ݸոϴˮһ㣬ǿ°ʵӱϼӴ󣬺ϧ⣬һӡ
ʹˡҪˡˬɧôᡭôˬ
ԺĻ𣿻Ҫ˵뿪𣿡
ˣɧ¡벻󼦰ˡ
Ժô㣬ͺúİ١ǿҲʼЩˡ
ģôңҶ١ˣˡ
һٶӹһɫҺӿӱƵĳ鴤ţҵĸ߳ӱǰһƬεǰеһŨҵľҺ˵Ļģʧ̬ˬһʧȥ֪
ӱתſ˫ۣſǿڵм䣬ˮֽ壬ӱĿǸȻ߰ͷ­ķӱиһ˿ĵˮЩζǿ磬һˣļͰҵɧˡ
ǿЦɧ¿缦ͻûȥأǸŵڶ
ɧ¶ءӱһ߳ǿȥһţŶķݸСӱоԼòһˣ뵽ԼɷϻһͣͶһȴӵĻһ˿ʹ࣬ɾôһ˲ӱͱ۾ռȫ˼룬ſӣ̴ڣͷۣ˸еӴ̼ĿСǿӱͷСĸһޣЦӱǿһƣ˵ϣӱĶѵ׳ŪţȻ󻺻̧Բβ۾ǿƮĵЦ⣬һףԼڣӱ̾ϢһĿʼţǰǶԾ㷢ٶȵļӿ죬ӱÿҰһƥҰһϳ۳ңʴǵĴϢ
СӱͲƨûпˣ˵ôɡ
㣬㣬ϵĶǸģ缦ĸ٣͡ɧºƨ۶ø١
һ죬ӱ԰ѾŸǿˮﲻϽҺƶһ飬ֿʽ󣬾ϺƳٽ棬ǹHɣʱɷǸϡ˾壬ԭʼһ˾ͳˮ伢ǿƵģŸֻŪHӱĵ壬ø׵åӱӱһʼ΢Ŀܺ󣬾ȫͶױǿǿЩӱŮѧľȫӱϣӱһֱѹص֮𣬱ǿȫȼǿûһ̴ӱ뿪ǿӱմһƽʱʱ򴩵Χȹ̨һκ󣬰ѲܷӱزϣѨʱ鷿Ħӱʹţӱˮ̨ﺬƨСƹϣ㽶߳ʱѨ㽶Ƥһжϵӱʱϴ΢΢Ц⡭




£һ

½ƻ˿⻬Щճоǵ˵ͿƷ֣ҡҡͷһˮֳȥڳ¶ٺֱЦС½ŸϽעŵƻϡ
ٺ٣ŮЩǺûûд룬ͿڸҲ࣬Ҫϴһ㳢Ск۾ȴа½ŷͦز
½Űƻŵһţ¶һߵЦݣҵûζŵƻˣ̧ͷʶټǮͿСֱ㶿Լزķ·Ҫͻ۾üһ壬ԼϴٵѡƻһװֳϵӳһţļǮҲûж˵Ҵ¶ʮǮͿ첽뿪ˡ
Ů飬ŮСع½뿪ֵС֣С쳤̾뵽ԼǸ϶ٽĻţθһŻ
ͣڽֿڵıƻŵ½ŸؿƽϢźĲϵʱ䣬ҽѲӦýˣתͷʻϴ½ſɬЦԴӰᵽҰûС׿ȼ޸λ֮½žһֻ˿ȸÿձѧУСôһС鷶Χ档ĵʱ򣬲żԼȻǵһСÿ䣬½Ų඼ҪôȥˣģؼǵиϲԼĵ⡣ҰϲʳպҰһʱ½Ų֪£ԻᾭҰܿĵİѵȻ˵һٳԡ
˽ԼĵⶼҰһֵܵĶӡ½ŵʱֺֺЦعѵúܴܶ࣬Ұÿοͱ׵½ڶ̲סЦ
һǰϣǰܰ뱻Ҹģ½žپõʱⶼִȥҰȻҰ־ôã½ܸоҰǰԼǵԼһȥҰĹѸϴ·ҰЦǸ⣬ǲϴ˼·ҰͻȻһԲץס˫ҿ½ŵʱЩĪ֪ʲôһ𰸾ͳˡҰȻһУ֪һ׷ǳıƷбġֵġŵġ½Ļб弡ģһӦȫǸʱ½ĶҪˣҰػһСʱ̵ôʹõʱ½ŵһ§סҰһЩˣҰǱֵñƽ׶񣬽Ҫ£½ףһү̳ܵȥһѻױƷԱ߶߶ʹõķЧŮ˾ܾ
½Ҳ֪Ұ飬½ŲҰԼˣԭԮ˵Ҫȥ㶫СҪȥҰãԼҰ̫Сˣǡ
̶½ŵĳ˼ԼĳӶס˱˵λã½Űѳ󷢶뿪ԭسҽԺʻȥ
ܽſۿŰããط䣬ĵҪˣһѵʱѾ˺ĵڶˣ͸Сô˵绰֪ѾȥྩˣǻزˣСõĵ绰˺ܾòűͨܽ˵ԻСòûԼʲôףֻǻػʱ֧֧ģŸȽ˵绰һ£ܻܽû˵ԼҽԺ飬ֻ˵ѧУҪѵ˾ټ졣ܻܽڴһ绰ϧող˵һι־ͱߴһѻµ˵ڣһɩļܽҹޣðܾ֪ܽԼ绰ˣֻܽǴһ䣺ʱؼңҪҪһʬŴҴҹ˵绰Ǵܿǵ绰ܿ챻ҶˡܽĦֻĻЩҸܿ绰֪ĴԼ᲻ڵ绰
ˣ绰ˡû뵽ֻĻϳֶܿӯӯЦܾܽϲػæ
ιܽԼȻЩ
ţܿͽˣǲֻϷܿе΢΢ɳƵɤ͸˹
ڰĵ绰أû뵽ʹˣǻô˵ţϬ绰ͨٺ١
ûѧʣͱǰקˣҺëˡܿĵСС
ô˵ҲǴѧҪǰҪĸο׵ģֻԼϲǺʱڸôѧֶǣϴʱͬѧϿһͿӿΣȻǸСϰˣҶû˼Ǵѧˡ
ܿЦ㶪ˣҴѧ㣬Ժҵˣбǧ˵Ǵѧ˵ҺһѧУģҲǶˡ
Цھҵôѣ˵ԼǸ˶ڴһЩܽЦغ٩š
ȻôѧݣΪѧһԱУһΪǰѧ棬ʶϣһͨϵ˳ѧ
ҿݰ㣬ҸѧְλҸðųɡϲиܻĴԼ֣ñ˸ɡѧϰѧϰһġͳˣŮǿɶи˧æðɡͻŮǿ˵ķ緶
뵽ܽܵͷظԼĻ棬ܿЦöӶʹˣ˵˵ˣôҡҾܿ͡ҧӣ˵Ҿҧ㡭
ܽܵҲʵҧ
ѧáܿԽ
İҿʲôû˵˰ɣܽܽ
ߣӰ˼룬Ӧעˮȥϴһϴܿû˵Ц
ҲܰѧҸ졣
ôȨܿ
㲻ǺУܽ͵رͣҲӴϡڡ
绰ͷһƬܽܺ޲óԼƣĺĺܾܽӶǽѾ֪ôȥԼĿˡ
˺ð죬ܿͳٴδ˹ţ˰ȥУ˵˵飬ܲܰнѧᡭ
ܽܺ˵Բ𣬿Ǵʱ˵˶Բôܿô᲻ԼѾ˽УһУܽܲʧȥܿȻϲʽŮѡ֪ܽܿԼǼЦݣԼ¶һ˿ۼţ̫ˣԺ˭۸㣬͸˵Ҿ˵ҵģұ۸ҲĴ֪˴û᲻һЩ
ꡱܿѹֵ鱻ܽһֺתһЩжܽʱԼУ֮Ĺϵһ㡣
ôܽСʵ
˺ܶѧϣ˺ܶǵĹĵã⼸춼мͻȥˡ
ȥ㣡ܽܿϻˣЩ˷ܡ
Ҳʲôʱֻ𳵣Ƿɻܲܽӵңȵˡ
ôܽ˫ðؼʵ
ڿһӡ
ʲô˼ܽЩ¡
ǲ㡭ܿŪܽܣЦ
ҡҡȥ
ܽܽҪʱ򣬶ܿһ仰á
ʱҰӷֻʲôʱ򵽾ͿûˣŲ鳵վıҿܻǰ»𳵣ҲпܵŶܿһЦ
ɣĶˡ
ܸܽҪԼĿ޹˶ܿǱð˵ŻͲͱüžǶֻܿסˡܽϵЦˣֻĻ϶ܿЦؿЩ˹ҶϼܽѾָòˣֱ۴Ѿʱʯ࣬ͷϵҲõ߰˰ˣӲŴסԺĴܽܺȻһִӴȥȻ˳Ŵȥĳ嶯֪ԼΪʲôôֵ뷨ܿ绰ͷ˭ȻܽκηӦ֪ܽΪԼںĹϵԼڵݣʲôȥУȥѶܿ˵ĴܸбܽѹȻȶܿСܽȴһҪúϧܿĸоܶܿԺΣܽܶԸȥǻ
⽻̸ܽҴܵ˼һѸϵıȥոһۣ½žͺһʿ˽
컹ƿҪ꣬ҽһΣ˾֪ܲܳԺˡŮʿ˵
Ŷлл½ע⵽ڡ˯ܽܣˮڴͷϣŵ˺Ůʿ˵
Ůʿ˵˲ĲʱرԹҲǵģ֪¥ϴּ䣬ôϴ
ڴϵܽЩ죬֪ҽԺϴּһˮͣˣһûˮͰŸоˣڲζȷԽˡ
ŮʿüԸȰˣðɣҪòĻȥ¥Ǳߣӣôˡ
½糺죬ΨΨŵŵصͷϰܽ͵ҽԺʱ½Ѿ˷磬ܱܽƽҵʱ½ѾϿ޳һšʿŵǼǲ½ŵǼǵʱƵ½ֱӸǸʿԼǲ˵ĸףÿκҽʿ˵ʱҽԱǡӡͷѱܽ½ò˼뵽СкǵڶԼˣ½ʢͷȥܽܣȻ˯ţƽһЩȻŮʿ˳ȥ
ܽڴҲһͷˮʦôԼˣ뵽裬ܽȻŬȥ븸ĸģȻѾЩģˣںǱߵϷӦûһ˵ĺգǴ粻ͬԼȥ֪ܽԼǲøĸӿνТȻԲֵʱСԼܽʱǻԼЩݡ½ʦûзʿ˹ϵ⣬ܽܺȻԼ½ʦ׽࣬û̫ܾܽԼڼʦַܽܵļЩģʦ˵ԭԼֲܽţܾԼʱűʦԭ¡
ƤоһһɵƮ˹ܽܵţŬԼĺôעԼ½ʦԼװ˯һֻ޹ǵȵƸԼĶͷһֱĴٴοڶͷϣܽƮƮɡֻ֡ϣԼһֱȥ½ʦһֱ˫۵СָԼ¡
ƶܽ½ʦϸ΢̾Ϣһ̲סһԾ𣬸ԼûˣҪٿˣиܽܣҪţ½ʦŻǷ㣬Ϊ㷳գΪġ
ܽܺܿЭǸָ£Ӳס塣
½ſһֱ˯СЩ㱣ܽܵͼƬ֯ã½ŲԾ˫ַֽܽܵԼĴߣ˵׿Զ衭ÿ࡭
ܼܽ߸͹ʦῴԼǼ˲ŵĵطһعǾˣܽܺתƶһ°ѡ񡱸ԼһʦͲٶԼ׽ˡܽʦ߶ﻹʱϾ͸о½ʦˮܽܶʱȫܽܰܽܣĻʦΪᣬȻָ֮С
ܾܽú󱳶Ť߽ⷢȻ󻺻ſ۾
½ܷܽʱͻŷſ֣ܽܵ˵˴ߣŴ͵͵ȥµ顣
½ʦ
ܽܿŲüȹ½ʦõģĲϽβյ覣޹ǵֳ˵ĺ«Σﵽ¶ڿѩ׵СȣŰ׵׺ڴĸ߸Ьۣܿһ£ڽе
ȣ½תӣЩʪ۾ѾĵģСܣô
УСܽϰԵȥԼĺԣȴ½һǰץס֡
˿ڲϡ½ôôעء
ٺٺ٣ܽɵЦţ۾ͣȥ½ʦزոĸ͹֤ԼСܵûˣܷܽĲ١ʵܽܺȰ½ʦҪģǵ½ʦ硢ЦſԼʱܾܽ;˵ڣûһؿʵʦ㲻𣿡
½ŵ˲ýѪ㡭
ܽһΪԼ޳ܵĻҲΪڶοڣôԼŮ˲ء
½ǲ֪ôܽܵĻ˵ԭˣôܼܽ﷢һжûз˵ԭ£СȴΪԼ½ܽһ仰ԼԶԡ
ոҽԺǰ½ڳѾƻˣóʦܹܽͨôҶѿܽܺȻôһ仰½ĶԻݶɢˡ
½⣬Ŀ͵͵һܽܣҲǵͨ죬ͷ̧ſ컨壬ҿԼ½һЩҲЩЦԼǰǴǿƵλã½˼Ҫ˵ͱⴳĻʿˡ
ӵĲͲ㶼ҵøʱ͹ȥ
½ĿԲɣϻδɫĺ쳱øһӵӺͶܽҲĿɿڴؿŻʿ˵




£ڶ

澲÷·붼ŮʿʰŹĶתŷ½źܽܶӲһͷشߴٵι˵ĸֽôô·ˣʱ͵Լϴˡ
ŶŶ½ʶشӦţ۽ȥܽܣһϵģҧҧ´Ȼ˵ѳ

½ûע⵽ԼЩĽһֱ˵껰ȥۿܽܡ
ôģûӵֻţֱȥѿѳˣǵġŮʿüΪΪĸӣв͸ʢֱӰѿӰ˰С󣬻ϰ𣿡
ŮʿĻ½ź޲һԼɶǣȻܽ¶ǷЦݡ
ܽʵѾԶˣûбֳУŮʿ½ʦԼѿӣЦ˻ոԼ˵ԼЩ̧ͷܽ½ʦ϶ԼӲ˼Ȼ뷨ӦãܻܽЩ˷ܣͿƲ˵¶˻Ц⡣
½һڣվߣ˱ӣǰ㣬ܽܿʦĳëͣţ۾ȻؾͶס½ʦؿڣ鹵ɢžĶǵջһγһ鲨ܾܽñѪҪˣ·Ƶ¶İάƳ°״½ʦһӱóһ
½ŶݺݵĿȥܽܣСĿѾ׵Լ鹵޷ѳҿŮʿվ󿴲Լ̵һŮʿ˵Ĺϵˡ½е⣬ֲܽܵĴȣܸоܽܵĴȻȵ¶ȣּ뱻ӣ۾ܽһ־ģպޣ嶯һšܽܵĴ⡣
ܴܽⱻʹҲѹ½ʦߵˮ۾ˣŵ½ʦٺʱϵϢܽܵµֵ˲׳ɳǹһ½ʦ
½ŸеšסȵĿӺȻսֵسǰһסܽ͵һףȴŮϰԵŪһ¡
ܽط˻˻һмеˣвõʱһŨľҺڿϣ廹Ʋסͦ˼¡
סĵطóȣ½żƵ֣˸ؿվһߣһһ죬ӵؿܽܡ
ܽܵͷûע⵽½ʦĶԼǸǹ֡
ʹ֮У˵ܹһλСʱͣЪܸܽƣôԼôء
Ůʿۣô̯ôһԸ㲻״ĸӣȥһ½ʾÿ׼Լ֣ȥƵҲѲ
ŮʿҪȥܽܵĿӣ½뵽ܽһһͿڿ㣬æֹոաողСĿ۵ָˡ½΢۾Ѹ뱻ӣסܽܿӱԵ
ȡ½ʦסӱԵָԼƤʱܾܽ;òˣ˵ڣڿ㶼һѳ˱ӣ˲ҩˮĲͱעһرζ
Ůʿѱ״ӹóϣһǰӶ˴βܽڵĴֵܱͷԵ¶˳Ůʿһ£Цô񡣡
ܽ࣬˫壬ȥ
ء
ˡ
½źŮʿͬʱ
ܽȫڲϣͷŲţǲת˾Ϳ°ˡ
½źŮʿЦŮʿѱĻãϴµı׶½ʾһĿӡ½׹׻һƬڿ㣬˫ȼȻЩ½źָʳָʹĴָڿס˳Ůʿܿ췢ڿϵĶ½˵ҿԼǴƯƯģôҲ֪Щϴ·
½ŲҷŮʿĻѲŮʿŵı棬ܽܵڿ򱻷ϡ
ŮʿҡҡͷﻹпӵģӾϰɣôܲǸ¶½ֻǲͣĵͷȴûжŮʿ뿪ˣ·һֱԼǽֽܽܵʱ򣬿ܽܵƨ⣬ЦΪƨ̾ͺԸУ
ŮʿȻڴЦܽ뵽ղԼĴĴԭүԼȥͲôܵˡ
½ŴӹóڴϣЦܽ˵㣬Ȱѿϣʦȣȥһϴּ䡣˵뿪˲
ȵԼһˣܽܲŷɿİѿǰһЩ뵽Լǰһ̻ʦġãһ̾ܵ˵ܾܽԼӦ˳Ӧ¥ȥαԼ½ʦǿһܽػڲתţоЩ򼱣Լֻͳš
˵겻ʶζܽ˼ͰѸղŵ鶪ԺһĲвſڷżʽĳˮͰûйԱߣſڱһ̯õˮŽȥܽܿ˿ܣʱ㼸ûˣŶŮޣ˽ȥ
ܽܽŮޣϵͷȥûڣһ˫Ϥĸ߸ЬԾ۾ܽһ½ʦܽתͷܣ˫ȥ෴ľŵس½ʦڵĸƶȥڲõǶʽͰܽеĶħֻҪſڵϾܿ½ʦصϪȡ
Ȱܽ뿪ȴſž仯صĿ϶ԽԽŮܽǰ
ȹڱڸʹ֮䣬ϥǽıպϣѩֱСȡV͵ķֿߣһɫСڿ㹿ϥ·ܽ˳űֱҵǷ·ո¹ˮ¶¶ķ֮أܽڼ￴ЩŮųëǾ޼оͼƬPSζ½ʦĳëŨܺȻǺïʢĸڷƯϡܸܽеѾٴǴſӵڵذϡ
ʱ½ռˣոսʱ⿴һ£ֻ仹ֽǽֵʱ̫żûע⵽ֻֽ¶ôһƵһСΡֻϵܲҽԺԼֽ֣ܽܵ뵽ܸܽոճӣһЦ̾ϢŰ˲
ˣ绰ˡ
ˡķεֻ쳹ϴּ䡣
ܽǰһڣͷڵذϣֱˮͰһӲˣˣˡıƿ½ĿԲС΢ȫſڵϣƫƫƨȴ̵ø߸ߵܽܣЩʱջҵĸоž㡭ˣȥָ¶ѱѪ죬ȥȴֳ⿪Լȴ
ŶŶŶܻܽŻվܵſ½ʦĽ

ܽͷԷȵֱӳ嵽⣬ֱ㶵ؿ½ʦ۾ȻֿʦһԴϡ
㡭½žԼҪˣתȥ
ܽתҪʦֵѧƵĵͷ½ʦ
½ǲףΪʲôÿԼŹ۵ĵӶܽܿҲԼŮ˽ܵĲλȴкûзʦõֽܽɴҪߣ½ŽţţҰŹϡ
ܽܲȥʦЩְѸŸʦϣ˳ȥ
ȵ½ź»صܽѾڴϸűװ˯ˣܻܽЩʦܹԼҵߵλһݣܽŵʦǹɵζһֱû˵ת
йһӡС½ʦĵܽһſ۾½ʦ᲼գܽһۣ͵û˵½ʦֱϡ
½Ųû֣ܽܵ˵ţСʱͳȥˣ֪˶ԼҺ¿СӣСӵңΪⱲӾһֱԼˡ
½ſŴⱻ紵ðڶҶָ֣ܽܵϹҽһҽҶжˣҲʲôʱǸ߳ԭҴôʱ䡭ǸҽһңǺǣСʱƬȥܼģǺǺǡ
½СƵЦͣԼĻܽޣ½Ž§ֲңʱ½ôô˳ᡣ
ǸҽƭҵģͲƯöˡ
ܽʵѾ֪Ƚ½ʦŮӵ繫˾µһۿȽ㣬ܾܽʹϸܵ½ʦͬǹʣȻ½ʦƬЩ𣬿ܽ϶Ƚ½ʦŮܽҲ֪Լڼǿ½ʦδ족Ǵ˶ĻһֱҺʹ˵ֻϣ½ʦһжûз
Ұ׿ԶƬȥ֪𣬾Ȼ񡭡ǺǣǲǺܲ׼ܺЦ½Ц᲻ͣ䡣
ܽüͷӴվ½§ס½ŵףԼļϣȴûκ뷨ֻܽԼǿļһһһ½ʦ֧֡
СѧʦĹȥѧ裬ʵ֪ڸУܳĺܿģҽҲҶӴᡭֱڿϿ㡭½涵̧ͷһܽܣֺܰĵĸо֪Һ˵˵˽һ㣬ôòſ㣬֪׿Զ
ܽǿɬںܶʱΪǵ϶½ʦԼĲһΪԼһöĲߵ˧磬ɣΣԼȻúܡɡܽŷɵص裬׿Զ
½Žһ𣬽Ӳһº󣬸ʵظỨڷֱܽܵۿտնģءһ˳ȫرܷܽ
ܽаⶼʲô°һȦԼʦˡ
½ʦҳ鴤ͱܸܽо򲡺ŷʪסȻ֪½ʦѹֵڳ˵̷ǡر˳ܽܲûг԰ο֪ԼԭҲѵõĸ٣ﱻ½ʦϧϣԼܸʦο塣
ðΣ½ֹס˿ֱܽܰˮɣͷ˵лл㣬Сܡ
½ʦ½Լ֣ܽ治֪Լÿ޻ǸЦ
ҸˣҰԵĹ½űܽԼֻó׿ȵĵ绰ƽһ飬ͨ˵绰
ι裬⼸ȥˣüζҲ㡣
⺢ӣֻô㣬ô绰½׿ȵЩ΢Ц˵
ȥ㣿
½ŮʵЩţڻؼҵ·أҪֱڼҵҺˡңҾ͵ˡ
Ŷ׿ƲֵĹ˵绰żʻĽڣ˵һĸױλãЩĵʵҪҪǱ𿪳ˣȥɡ
ӴȽ㣬һٸˣȻû֤Ҳû˸⳵֤ڼӲõˣϴβڴִ˸ָһţųͣ
Ƚ㣬ʱȥǳ緹أǰ緹ڿųŷʵ
⼸½飬ÿ׿ҪȥԷˣ׿Щֺ͵ģѾٵʱˣôôæÿĸ׶֧֧˵߾ֱ˵ȥ԰׿Щĸ׷ߣȻ׿Ȳĸ׻ϲˣ豻ƭķ֮¾绰ĺġš
ιȽ㣬һ˶Բҵı顣ڲǰ·תͷ׿ȡ
㿴·Ұ׿Ⱦû³ⰲȫһ㡣
⣬ǲûĵܣŮڶԼྩȥˣֱû
ԴˣҶ졣ͽһ׿ҲһЩ˵һЩƤˣˣСܽûûؼ𣿡
ǰ컹ǴǰҴ绰ߺߣСӣɩӷ˵Ͱѵ绰ˡڱܹܽ˵绰ЩҪ绰ɩӵĻҹҲ
׿һߣ뷴ֲ֪ô˵ۣҵܽܵĺ˳ȥ
ˣ绰ˡ
ܾܽˣϰֻˣΪ½ʦһ±ˣ˸ղڲ顣
ر𡭡½Ŀܽһۡ
ȿȿȡܴܽĵҭ˺ֲֵȥؿڣһҪصӡ
½ûܽߣź󱳣绰һֱֽͣͨʺι˭
裿
ȣ
ֻžĵڴϣŮľ
½ſܽܣЩʵʲôˣ
ܽૻش𣺡Ҹ硣




£

ܴܽһڣֻյڴ΢΢ܽܵ˵ʲôǧ֪οڣԼҲû˵ʲôȽԼܿóֻǸûڹ˾ϰŲ֪½ʦܹ˽⵽ʦ϶Ƚ֮飬ܾ̫ܽ٣øô£ֻĬȴʦУҲջ͵͵½ʦĿ⡣
½ŴӹȽĵ绰󣬾һֱվڴﲻϵı粻ܾܽȻŮˡ׵ܵܣ½޷ܵľһ㣬ΪʲôôС׿ûа½ţһʶ鶼һһ߸½ţ½Ŷİֻϡǵ׿˵СԼһ˴ƴģһСһĵܵܣȻ½ŻᷴŮûнͺӲ岻ǲӰ½ŶǿϢӵľ塣뵽ԼܽҲǲ岻ģ½Щգתͷֱܽ㶵ؿգȻڷ½бЩԹ½ûע⵽ӳԼӼֱԹɷ򲻶ְԹģ
½óԼֻͨŮĵ绰ղڴ߿ҽԺԱߵһҸʽݣ˵׿ȣֱӹȥ˵겻׿ȻشͰֻˡ
ˡ½ԼúĮ̬Լװ
ߣȥԺܻܽʵĲû½ʦĵ绰½ʦЩŭķۣǵر죬Ҫ˵ԼûڿЩʣ½ʦѾͷ߳˲
ҽ̨½źֵ໤ʿ˵ҴȥԸ緹Աߣϻ
ʿóһ£˵Уÿһ㣬СʱеҪ򡣡
ߵſڣŴ򿪣ǡǸӵŮʿ½źܽˣЦܽ܇ú޲ȥײǽ
ŮʿЦ˵ճſ㣬ϴ鷳
һ仰˵½źܽĶӵؽ˵ݣȵŹϵǼ˼ͷźϵһɲŮʿЦ
һ²Ҫ˵½ſŵĻ֣ûȥվԼܽܡ
ܽܺʲôڡ˵סûпڣɲʱȥùͷ½ʦЩ˳ԼǵıֳĬһ¸Ƚһһ֪
½źܽ˸µؽ˲ݣ½Ÿܽܽһţ̣Լɽȣ۾ŴҺʾšܾܽÿ쬵ģҲҿ˵ĵѲһΧܿͰ͵͵Żص½ʦϣֵ½ʦܽ·ѹ·ά˹ʥ⣬ϸʵĵÿһν迧ȶܽܵòͣûһ׿Ⱥͽھ͵ˡ
׿ע⵽ܴܽþȻǲŷһȴеɻûϿڣֽһĸһĿȡ
ڴ˸ָµһơ˶һͬԼЩڨڨЦٺ٣˵㣬ٺȣٺȡ
۾½ź׿ȷͦز˼ۣŴϸôûԼвΣʿˮε˵һľţ̡ˡ
ȷԱϺϺ½žͿʼذ췢׷β¼˵һ飬˳ҲܽԼѧҲ˵˳½ſУܾܽһΪС꣬Ȼ½ʦ족Ȼ֡
ĸ׵Ļ׿Ѿ׷ˣЩ𱸵Ŀ˵Сӣôô˵ôش
½׿ܽšԼˡİ΢΢һüͷжܽܵĴ˷УֿǵԼŮľǿӣ̾һڿȲ¶
ڿŵͷܽܣ̴ֿȽĸףܾЩԾȴľţ̣ľԼԽܵζһͰ󱭶ȥŻڴ˸ãϾľһҲһּ΢͵СӣԼܳȻſϣԼظѹ͸ôɫɫĳýﰵЦ񿴼ܽһţ̣һ۽͵½ţΪ˵СܰСܣ˾Ͱſˣ
ܼҵˡ
ܸܽպںţһ̼ܴܽ׿ȵ˲ǵͨ죬½ŵɫ÷࣬ոտڣ½ΪԼŮڹ˾ӦǹϵȽϺõ֣ҲϵŮӵĻȴ½źܽ˵ġֻдСˣѵŮܼҵԶݣȴֻǺͼ䣬ǵġ
뵱ϰ˵һ˰Уӵ˸ˣզôήأЩ˷ܣ뵽ԼϰֵĽ̵סѪڡ
׿飬۾һ˿ȻǴδԼ۵ļ֤ߣʱ򣬶һԱȥʱȻȥʱڳ߹ս޺ƨɣ˲ͱˣ͵سȥȺ˴һţ߻Ҳȥܿͱŵˣֻһ˰ѶԷԱڵء׿ûʶھȻ֪飬׿ȻܸоϲԼܸܵлôһռںģֱ׿﷢飬ͷǿ
ǡ½ҵ˵еһ϶ʵ
˼˽ԼˡվԼܹ½ţΪΪдزŮܾñԼţһܽܵĴɩ
ۡܽһţڽϡ
·ֹˣڱȥֵƣϲͣ°ɫţ̣׿ǺЦ½ֵؿһܽܣæȥðֽ
ھԼ۾϶ȼգ򲻻ôȶҿ˿תͷܽ˵Աұ֤㡣
׿̲סЦӹĸ׵ݹֽŽȥãֻ˵˵ڹ˾˵˵͹ˣȻǰҲ˵һ
½ֽܽܲ°ϵţ̣վܽź󱳣¶Ŀ⣬׿һ߰ｭڲһֲ֧ؿܽܣûʶԼĸ׶̬ܽܵȣ׿ԼҲûаܽܵˡֻн۾ǰ⡰ܰĻ棬ǻţ¶ЦݣЦܽܰܽܣСӲʲôʱȽ㶨ˡ˼̵˼һתһ±ס׿ȣ׿ʵزϺݺݼѹţſǻ˵Ƚ㣬ɲܰһ۸ҰҲˣҪο˵顣
ȴǲϷţҿ͵־Ȼô󡭡š
ûеƬģʲôʱܳôôûаĴزŴң㿴˼ĸŮһѵţѵ˵ôҪܰܣûྩȥ½ĿɿڴÿǰƵһĻЩãҲȥ̽νġɩݡܽѾˣö֮ɧȽ㣬ܽڸ
ôһ֣Ƶһɨգĸ˳˽ڶеһɡ
½ֿ̧ܽ˵ˣȻȥɣ𵢸롣
½ſܻܽæվͷ뿪
׿Ⱥƿڣ˳˳Ūҵĳĸ˵緹
½űͲȥҽԺˣǿܽܿͰ͵񣬲һӹ˵һ͹ȥܽܣҽ˵ܾͿԳԺˣСԲڹ˾Լÿŵ㣬ͲҪˡ
ĸڡСԡϼ׿ĸ׶ԼԼĸ鿪ʼˣĸ˵ҲȷģϾԼλû飬ڷϣԼĸǲõκףġ뵽׿ȳĬ
½ߵ׿ǰںʶȤرܿһԣ½Ű׿Ȱͷ˳˵ܶ໰ȴһ˵ڣֻȰϧԼ·ܳ˵תȥ
ܽϵͷȥȥڻһֱߵҽԺǰ̨ף½һסĽŲһֱ½ʦҡڵεܽ͵ײʦĺϣ˵ĵ˵㶼ܽȫһ£ܽôʦٷֿҧҧǺܿվӡ
½ŬȥСԼĳתͷܽһۣЩȻ˵㣬ȻزϹ
ʦߡܽ½ʦҪߣΪǹԼողòΪ̧ͷͣȴʦȻó졣
ȥȥ򡭡Ǹ½ʲ˵һ䡣
ڿ㣿ܽѿڶ
㻹˵½Ư۾ˮģ͸䲻Ľߡ
ٺٺ١ܽԣԵֲһ䣬ҵĳߴ֪𣿡
½ŲٺܽܶԻȥˣܾСڱŷصЦԼ۾Ȼ峺һƬ½ôһɲʧܽܺ
ܽЩжӸĸ뿪Լ֮һֱ翪ʼ׬ǮԼʼܽһֱǵôԼ˵Ļ
СܣԺҪԼչԼҪʲôҪС˵СüҲǺܸԣģߴ磬ܹ취ģرڿЩһӺǼĸ㣬ڶҪСõĻ
ܽзᣬǿѹҽԺ̨ԱߵĲƺ˵
ҰǰһֱǴڿ㡭ܽܰѴĻһ飬뵽ȽʹĹϵȻ˵½ʦĳ嶯ת˼Ȧ˻ȥ
½۾죬ܽܺúñڻﰲοһ£ȥú˽һʧȥĸСߵģ˼ߵֻܽܵļ˵Сܣʦ
ܽܳϣ̧ͷ½ʦȲ½ʦ
ܽͱ˵Ŀ⣬½ԼʦݣܿͿƺԼڵĸ飬תͷٿܽܣʦȥȻȥûͼҴҵسҽԺͣȥô̶ʮ·̣½ŶܹܵܽͶעԼȵзһʧܾáѾİĸо




£

ྩδӰӹ˾ңһȺ𡱵Աг뿪ʱ仹ʮӣͷûֻ¾ͷüͷŻϵĲ豭ĽǢﶼѾ֪ܾΪ˷ǳҴһ֣ܴӱ󲻵ĵطְѺܶ࿴ⲻȴǳ鷳úһЩ֣һʱܾܷȤǿģشܾȴóĬԣҪظ˵ܰע
⼸Ĵ£Ѿ֪ڵġʦǡδ˾ķɹʣպøδķѯʹǰ̨С˵ʦ춼δģشһ󣬺ȻûδˣҲ֪˶еĿǺܾЩŤ͹졣
⼸ĸྩ²һȥˣ뵽ʦǰĸף;ͷۣû˾ιۣ治֪ôȥˡ⼸춼Ŷߵ̸ӰӼƻȴֶûѧ̸ʱļɡƻݶŷǳߵˮ׼رǺ͹̸֪׵µӰƻѾȷںδӰӻ㣬һӰӻȻһڵӰ棬̸еͬʱҲö˺Ĵ֮һһͼĵӰƻдϷӰӻڵϪʪؽơ
ԶΪɾ䲻ˮķΪƳ磬뵽ڱַֻǳɻȴûйȥĥֻΪƽʱ̫ûкú£ϰ߰鶪ԭ򡣸ոǺͶһ˻ſڵģӵһ绰ͽԼİ칫ңʾȥҵһ¡
˰칫ңɫͳ˵ҪٸҴ绰Ѿˡ
ִˣرǸ־ྩһʹȥǨԱˣҹ治ˡ
ǺǺǣйϵ𣿡
㣡ˣ㽨üپƲģҳ׶
ĸЦֻǰˣ˵˾ͻηһͷϣҪҸûм㣬Ҫ㣬ƾƳԭձ֥߸Ͳԭ־Ҫͺţһĸ־ͷϣûнҴѾˣҪҪҰ
Сձңԣ㣬ô֪ġ绰ò
ߣΪĳΪжεĿꡣ˫Ƚŷϡ
㣬𣬱˵
ԼԼŰ죬ҶľƳûȤ㻹뿪ܻ鵽ձŮ˶Ƥϰ豸ĺͬǩõģҶڴҹǳ壬
㡭
ˣڴҵ绰ˣ֪κκôģһ㣬ǸͺŶĸ취ˣüپƵԭ򣬾͵Լ취ˡ
ûиԷػĻֱӰϵͨ°°ѵ绰˳ȥ
벻Ҵ绰Էû˵һЦ
ɱлġͶԷ̸ţҵİġ
ôÿˣǱϾͬѧôãСæǺܼ򵥵飬Ҹ׵ĻҲشûõ豸˵Ҫлǣߡ
ҵǶɱλշǳǷԵĻɱ׼һ͸ΪһĸõĻرɡ
кܶĺ𣿹ҶԺС֣֪¼ûУ
ŮûϴǰƯ𣿡ͶԷЦ
˵£ҪǱʷͶѾǧˣ㻹ҪҸѾ֪ͨңǧĻ÷̫󣬶ǹڵĵز˾ܶ඼ǷǹɷʵģǹҵĹƱг̫ƣҺµʱǵطָԤɷݱ
ٺٺ٣ԡ졯ʣҲŻڱô쳯ϲӣֻҪϺصչȥչ졯Ϳˣطûκΰ취
ǹҵҲҹۣŬѽߵǧ򡣡
лɱ
ҺϣձתתҪƲͷĿ
лģ
ϻ뿪칫ңҵʱѾԼЦݡ
Һãлʹҿᣬһֲ̿
·һ˵Ц
£ϻǸѼϼܣش˵ͽĻ֣ԺǻǶܡܾĻһϲҵϯ¡Це˵һЦˣ飬˵˵ʱǹ˾ֽ׶εļƻ϶ԺӰӻؽлͿѾͺǩЭ飬ǱһɶԻڵƾƳİǨǵĺƻϸϡһ
ӹͷݼƻǡǳϲšԼͼƻϸоǾҪĻҪͽһҪľҵصĹڵĽܳ˲ţһ뵽ǵļƻС

֪˾æϣﶼ񣬵սԴ˶٣һҪл⼸Ҷߣȸһ
Цƴǵʵ˵ʲôû⼸Ҳʶ̸ܸ߳мɣǲǶԶܵĿЩⰡ
˶ͷӶϸ̸ţɫ΢΢һ䣬ʶԼ⼸ڡߵˣ·Լƽʱ桱̫󣬻ֻԼͬͬЦһѴҵע˹ôǰ̺õ·յݵźǺѣͰҴͷˣ˵̸Уʵǹӣ˼˼
ôһ˵м϶¶Ȼ飬ƲƲԶҷЩÿɷ
ܸЩ;۾ȦתڴЦ뿪˻ҡ
ҡͷЦЦڼݡ
˻ңİ칫ҾȻŷ϶ƿһſվڴ￴³һƬĳ
ģʲôʱģȥˣţһӣ̱ɳ
ķɻǲңôһμϰַҶҸǹ˾ҪѾƳˡ
ٺ٣Ҫ֪ģ㻹˵
ѪͷһѾ˲¹ͷʱҡѪǰھӺѪ쵰
ЦöӶˣ־ǱȽ˽ģ۾ƽʱ˵ûʲôƵģܾûһȫ޷־ָӴĻ档
ι㲻ôֻɣĺܲҰǰϰֳԲںˣϰŭȴˡĸĹϵܲζ
ҪˣһغǣǱϿˣྩҲʲô飬ںһ칫¥Ǳߵţٰϣһ˲ţ⼸̸Ҫһͷڰ
Ѱ칫¥ˣЦ㲻Сɳɹ
ҪԼȥһȭǵˮˣһֱճ㣬üֵΪֹ
ˣͲöġЦ
ʱͶֻͬʱһ˿ԤУߵԱ߽绰˼䣬亹Ҳɫ䡣
ô죿ЩңϾû¡
˵䣬ȴݣңҲ֪
칫һãĳ˽ƾƳոձƳΧ캼еԱƣ15ԱƳ˸Χˡ֪˰ɣ
Һܸոսӵ绰ҳһţô죿
Щ׵ʦ̾һ˵ܺͶ׼һ£ɻϹȥòѺͺǩԼĺϴȥζƵطǱߣǵ˺Ǽסһ㣬ҧͬﺼǴӦһ°Ǩõģ໰Ҫ˵
˵˵־ͷˡ
ֻ̫ѨͣոԼӵĵ绰û˵Լĸͷˡ
ܵǱ߾ֱ¶棬ʡüìܣ졯Ǳ߾֪ͨʦǵǡ
ָһЩںзֲģúˣֱںǵĸȥ
ͷҲá
ͷһֱ˵Ȼ˵ϤϾǸոմӹҪһȥ
ྩģһȥһʦ־棬Ǵϰ巢ܲɾܾҧҧͷðɣҳȥԸһ¡
뿪ıӰ˵Ȼ棬鰲źˡʵﻹǷǳߺ޵ģԼæþƳ¾ǰƸôڲǨϾܹռû뵽ôһִӰӻصļƻǳôһϵжԸҰļƻҪܴĸġļƻϲʵһСС仯
һ̫ˣղӶѡһЩ
ˣ衢֡һԶٷһʼˡ
ʣֵĿһ۶ôôǡĴ
٣˵ͨЩ˳ܿĿ⣬һذ칫Ӻ
ڡδ˾ʱ򣬡족ʦϰƱİ칫պһļ
պưһʼ㸺𺼳ǱߣְֵĹϵһֱʵѡΪʲôƼ˺ȥǱߣٺ٣˶ˣ㻹бҪྩ𣿡
ҵǺϷɹȥ²ͷβҪİӶˣѡδҲðﺣãһҾȥδ
պƶúȻֺǵҵûĵģ̫˽⺣µķ񣬲ϲ;ϣոྩվȾȥһúɻ󣬿պƴ۾ǣϢ󣬶˵ڶֱӷ˺ǣྩ鶼ڵ绰ｻպҵͬʱҲ²ǲǺǱ߷ʲô飬ȻྩպƾͲ˾鸴ȼ
ȥʱ̬ȻҪעģ˵Ͷô·
ƱЦеʵ
պһ˿죬ϲ¶һۼ֪ˣһŵҵ̬ϣҲؿ֮ˡ
һСʱպƾվˡδ˾ſڣֻе˾ЩڰպƿЦСӣ˷µǮǰ̨պƳǰ̨С΢Цʶǡ졯ʦʦ
˼ܳȥˡǰ̨С㲻ҿպƱ˵Ŀ⣬˵
ȥˣˣպЦʵûϵҲһ
Բʦܡܺܶȥˣǰ̨˫ְԼزϣպüͷϸıϣȥǡ
ǣպƾԼʯͷԼĽţ֪Ϊʲô𣿡
治֪
պƳǰ̨ЦЦ뿪ˣݵһ¥뻹ǸԼĸײһ绰
ιãгڿᡣ
壬պơ
պưڵĺ뻹ǵһδɡСЦ˵
պСг˼ʵ壬ǽʲô𣿡
֪ˣ
պһ⣺ˣ
ǾƳǨ飬гģ־ͷƵĹԱھƳ棬˵Ҫָ˵Ƴ˻·־ոմྩͲͣ
պûȥСĻ͹˵绰Ӧûæûʱ;ȥͺˡ




£

ɯ촽˸ǷŮ˯ѵɢ˵ķ飬һĳ˵·
޺ûתͷȥԹɯȻһһѡų
ιİɣôҸˣôʱ䣬ܶྫƷ궼ûпŵġɯûһ˿׸СҪȥ緹ɣûȥˡѽȻҪʮһˣǸĳ緹ˡ
緹ؼҳ𣿡޺һߵģȶһ£˵˵
ɯ۾һһҲüӵͷӿԺκһ壬Ҳ˵Ǻǣˣҿɲٱϰָϳ
޺üͷԼĽ㣺ˡźŻѵǸ˶Ͽѵˡ˵󣬺ߣ̫ˣһΪѾҪúˡ
ɯɬһЦЩԼǺһţ湻ԼҲ뿪ˡΪνӣûзɯΪϷ˼ĸı䣬ɯҲԽԽɯ֪ԼǲˣŶЩ˽Խ࣬ɯԼѾУѳװˣⲻɯ֤ԹġҲĴˣɯʱص룬ԼһԼϸŮ˵Ҫ뿪Լôɯ̲ס﷢ԼҵĽɯںǼ˵İȫɯ޷˵뿪ĻŶԼãɯֻԶԡ
޺ʧؿŽ㣬뿪ھͿСֻܽеĻ⣬θһغǣԺʲô㣿
£Ҫȥǰ̨ˡɯǿ˵
һҵģֻǺǷֲĸˣ˵ݵ˻պƼĹϵڶǰ̨ܶ鰸ӵŮԿͻͲˡûصһۺ˵˵ɯ
㲻ǹԼòɯЦȻӹС¿ЦЦ˵ϰִ̫˰ɡҲûôߵĸӣ˵ɣ˭ģ
һɯ·תӲϵ̺й¶ҿϰǴôɫ󡭡
ɫ˿ߣҲϰֻᴩôɯվ˵С治֪ʲôôǹ
ֻҪһ𰸣׿˵ʱ顣
ɯЩ񣺡ʵڵ飬ʲôðɣ˵ˣҲˣأͶĻ°㣿¿ʼ
˵ˣ·ȱòҰסСղԣ㵽Ա߲ٹ
ɯ̾һЩҰ˽⵽𣿡
˵ôЩŮģһȣôŪ𣿡Ц
֪ɯЩԼö˽⡣
Щÿͬѧᣬ˻˵ôôŮ˵ϹˣߺŮģصľףȵȣ֪˹Щͬѧ˵飬ҶġǺǣŮôԽˣԽǼǹǲǺɵ
ɯ︡պƵģЩЦպƸЩСûӦеãúӶ޷ȴҲɯպƾ
˭úܺã˭һԼ̬תҵУÿϢ۲ѣҡˡ
ɯóֽݸС˵§վǰ棺ɵѾͷ޷ôһôã˶ΪһǿŮӣ˭֪ƼӲǰŵǿ˴ϸġ
㡭Ȼؽг˿ڡ
ɯһ§źֱ۲ԾĽ˼֣ǧӿͷԽ˵
һؼҰɣְ֪Ȼ˵Ų㣬һֱܵ㣬ҲֹһοڿʱȻͱնǸʱҾְ֪㣬ǰÿʱ㶼ñתӿɯ
˵ˡɯ˼
Ϊʲô˵ְִӰߺ쿪ʼ°̸ȥˡ㣬Ϊʲô뿪Ǹˣ֪㲻ãǲǾ㣿һץסɯ־ٵǰȿ˿ʵĳԶ䵽⴦ѩ׵ļʱ¶רʵĵƹ£ȴĿĵ̾һһӡۣмѪһϸ˿ӡС͵һ۾һ˿ĺ⣬ж㻹ˣ
ɯ˦ԽԽ֣ҶҶӺöǿ߰ɡ
㣬ǲʲôԣɯҵ۾׷ʵ
ҡץС͵ʱͱ˴ġɯߵ̨ѿݸԱˣõ׷ᡣ
㣿ܣͲһ˵Ľڣ
ɯ۽ǿԱԼֱ۷üͷ˵ҪҪҰ·ȫ˸㿴һXXXXXX.
ԱǸСӣ˲ǵͨ죬POSֶӵĻʱǸԼͷ󺹡ŮԱϽæѸٴϣ˫ְѿݻɯһֱͳſڡ
ţɯͿʼͣ˵źͼ˷ֿӷһЩ飬۾ȴǲȥֱӺĿ⡣
㲻˵ҵȻǿ˵ֻǲϣ⵽ʲôõ顣ջر˵ĿɯһһСꡣ
תƺעķֻɯ˶󣬶Ժ˵ҵڵĵ㣬Ҫٺ˵˵ѧѧ죬Ӣ۾¼
ƮŽ׷ʣ˵㲻Ƕܶôʣ
ǺǺǣˣû˵尡
ɯ˵Цʱ򣬷ԱѶʱ򣬹̵Ķ֭˳պɯ۵ֱϣɯ߳ڣʹ˲תΪһĪĵɫ̺һƬӵϡɯޣ̬԰Ϊɯ̳̬ԸϸʹѾʹ࣬߳֯һֱϵȸд̼˫֮䣬ɯֻеȸóʪС׿Ѿʪ͸ˡ
ôˣֵؿ˫շۺɯղſڲûע⵽ԱʧֵΪ
ûûʲôȥһϴּ䡣ɯת֣סֱϵĺӡ
ϴּλã·ʳƷ̨ʱɯճӣļһʱѾˣԱҲæԼ飬ɯͷŶϽ÷Աӣ˼󣬳ûעһϴּڵĹ
ɯţ뵥ϴּʱһĸоû뵽Լôһõϣںһò͵ʱȴȼԼȫ޷ԼĴ̼
ɯѾȼӿͷԣͰ΢΢ֿ˫ȣ촩İȹõϣмɫĶֿĲɯСƶвͣŪųѪ͹٣޼ĳëʵֱָ÷ʴ޵˿ʵڵѾ⿪ɯ̽·ĴָʳָǯƵšԼͷֱƴѹ鷿šɯѶֿ㳹׳һߣʳָķڣ׾ȥˣָָָһλԼ֮ڡ
šɯȻϿԼɻ޷Ƶһ£ָ룬ԽԽˮͣӿеڣĳʵмֱԡܵߵСѨ·һ㣬Զָɯʼٵس鶯ָָ׹βںĴʹɯʹ׷Ѱ޵ĿС
Ĵ̼Ȼɯ⣬ְֵİ˳۾ɢһ˿޵⣬ݽҧһ°ڻ͹ͷϡ
ͷһʼĳʹľµĿд⿪ʼᴩ壬ɯԺһƬңãкԼ屻ʵľϣΧһȺձˣһյ÷Լ鷿ϣ鷿Ʈһս̣Ŀ֮µǿҴ̼̣֭ϵӿ
žŮϴּŮϸ΢ˮѹֵԽԽ󣬽ŵԽԽ欵ԽԽûйĿɯǣһӹ̵ѹڲŵϣȼнӣһĿд崫ɯ̺С΢΢ſĺڴߴתнߣдź߷ߡ
ҡҡHҵČ£ͱңü͡ͱҡɯָԽԽ죬вȫѾ˲ʲôܣֻϣ˺ݺݵĥ塢ɧ£ڸ߳ȥָ嵽޵СѨȻΰ㲻عҲʼԵزһɹɰ͸ˮ˳ƨͰϡ
㣬û°ɣ쿪Űôˣżٵ
û£ҡû¡߳ɯشҿǸˣۣû£ϳˡ
ȵɯԼ·λãƯıȣЦ˵ûǰӵζྩǱߵİ̫ˣһòо̫ˡ
⻰ɯɫͨ죬ûлܸеƤϵİζûвɾԼȻôҲͷúǡýӵ˵绰ûע⵽ԼĲȻ
ã޺ࡣ
ãʦܱǸļڣǡ졯ֲǼˡ
˼ոһûСģʲô𣿡
ģʦ֪ྩʱǸδӰӹ˾ģڡδƾƳİǨϳ⣬ҽӵĵ绰ƾƳֳ£һ˽⵱УǱáδĸ˹ȥ飬Ȼδļλܶ˺ˣ绰ǰԱȥһͬ
δǱߵԱˣȻ˵Щ
ţܻ֪Ƿֲո֣ԡ
֪ˣ׼صϣֱȥƳͷˡһ£ʵļˣ
ܶˣС˵Ǹոεܾһˡ
лл֪ˣСģ㾡ѾƳʲôѹ·侲˵ǰ˵ƳǿܰǨģǵĸȥྩϷȥˣҹƻ⣬صĻ㲻ûѾƳΧòǨУ㿴δǱǩĺͬУβǲȫˣûаѿôδͻȽϱδǱߵĲȥ绰ʱϸϵƾƳ




£

ʡʲôˡʱɯ֪Լùעصʲôˣɯ뾯ԶһЩΪܾźܴ鷳
ɯոտʼʱ򣬼˻ûе֪ĳһͱͨ绰ʱɯȻˡֵܼܡӱĳƺʱɯû̫࣬ںʱ˽⵽Сþͽӱֵܵܣɯ鼫Σɯַǳ⣬һеĸгһںǵֵͨ˸ӴŹϵôĿСɯ˿ʼĸĸ֪ĸĸǼߵʱɯԤе鲻Լô򵥣һȥ鳵ĻʱɯǮ˽̽ͱ˸ˣв鵽϶ߣɯǳԼļһʼ˽̽ʱȫǵ绰ϵģ˽̽ºɯ˵绰Ǹ̽Ͽϵ˽̽һͨʱһҪϢȻ̽죬ͣ˭鳵ġɯûзպ̨ҪһھƺݳΣĽĿĿɯȥ˽⳵Ҫϵڶĸǰ죬ǹԱȻ˵ʱڵϱ⵵ˣɯͽӵĵ绰绰ɯһ٣Ȼɯѵ̨Ĺˣİ¿ˡźŻĹϵҲֱ֪ӱ״Ӽ˳
²ףɯ鶼Щ£֪һ˵˭һǧ˿ƵĹϵҰ˽˽̽ŹıѾ֮ˣ˷˼ǣô꣬һȻƽҲǵôһӣɯΪԼһܾĶǵجΡ
óóȻúҪעԺһʲôԭɯǰû˵ĹϵҲʲôҲûзɯͽ
ҡ
֪ҪæˣûȺ˵ɯЦŴϵԼСһ㣬Ҳʵô£һᱣİɣǺǺǡ
ˣϢҵ绰˼ֻ·ĴӸԼûؼҰɡ
ɯЦУĶӵܳ͵ꡣɯջĿкʱһкӺ߹˵Բ𣬸ոҲС㡭
ɯкӲ֪ģ콿εε˵˼ҵСֶأ˵ôɣ
ҡѾʽˣϰڹ۵ģ桭Բ𡭡кĿ벻ֱɯؿڣϴּڵĿӾǿۺˣǵ˵鹵ʱʱ֣Ƶ͵ȼĿ⡣
˼ҵֻʹءܰ˼𣿡ɯԽԽǣû˵֣ɫͷͻһ½޵´ǰҲϣʱֱϵĺֻʣ˼Сӡˡ
кֻúɣͷܿ첼˺ӣȭһŵҲճ˺ˮɯȻУȥɯƽ̯ϵ֡
кҪʱɯȻûȼڵȶ͵õкӵϡ
кӼһ¶ڵϡ
ɯ۾ź⣬΢Ц˵ллͣζΧվһԵķԱŵŲ뿪͵ꡣ
ںֱƾƳĳ⳵ʱ򣬶һ˿첽˻ſڣÿɫÿ˵ȥǡδķֲȥ
һԱһ̾ҪҸطԷɣոյķɻﶼ޷ʰɡ
üǣΪȥ˵ǲôʱԼżֳ̬ղڷɻѾ˵㣬ǲûпǵ˵״̬һЩˣͷ˵Ҹطȱһ٣ǵĶ
ʱӺ׷ѾҳǵĶ͵ҵķֲַȥˣСųȥǱߵ˸С绰ɡ
УҰСĺ뷢ֲˣȥԷ⳵ʾһһ˽˵ڶҼǵúǰиֳܳǣʲôšһʹһȥء
͹ˡų˵һ䣬ûм⣬ƳСԽ֣ãǾȥԵɡ
áЩĬ̽§§ļ򣬡ˣۺֵһģʲô鶼ܹġ
ֻǾùⲻȥˣԲ𡣡ͳ˵
ô˵û˰бҪ˵Բĸ㲻Ļ˺˾ôѾβȥˣ棬ͬ棬Ƕվסŵġ
⳵˾Ҫ͡˾ӺӾһ۶ǲм̡
ڸʻҵͬʱЦһ£Զ桱Ϊһԡ
˾˵ܴӹûлعңҪȻؼҿʦҪοɡ⶯һºӾյϡ
Ļ뵽ʱܵһ˹˾ͣתͷԶ˵ʱҵ绰ЩҸˣҪȻؼҿ
뵽ǸһθſڳϿ˵öԲң鷳Ҹɰոˣҿܡ
һǶʾ˾ߡβ̣ͷĸӦѧУŸĸ״绰ַˣһϲɡ˳⳵󳯺ʻȥ
ҲûѧУ⼸˸ðЩգ͸񴦴˵绰ڼϢ˯һǺһЩֽŷëһȻЩ΢ȵע⵽۽ǲûгŮ˸еβƣЩ԰׵ɫҵºۼܶʦᾭʲôױƷҶҡҡͷȻʧЦŮʦ䷳ʵöˣֻܰƽʱһЩתһ顣ʵҲԼ壬ȥҩʱҩſڽӵšĳĳҩĹ浥ӣ⿴˼۾ͰҿĻҡࡣЩС治Ǻ޼Եġֱˣ˺üƪŮӽдĵ£ŮݳҪȵĻ԰˾õ԰ǿ͵߸ŮƬҺԼȻȫˣЩ۷·ħǸߴͦεӣؼҺڴγģȳһ鵹Ǽ˼֡
ָᵯһ¾Լ߳ԡҡԴ־ҺҺȻԼȻЩˣʱſյķӣȤʧȥˣ·صԼʱ򣬶˾ͳݷ˾ڿɳһ£ԭŮ˲չˣûҲû˺ܶ񣬿Ƿ᲻ͷȥӰ˵¡
Ǯ׼ȥСĲԸһ٣մ򿪷žͺʹҴ¥Ŵˡ
ףʦڼҰŴ¥΢΢
԰첻ڼϢأŽȥˣһԼ׵ĶͷԳⶼʲôʱˣȻ˵ȥˡ
Ŵϸ˿ҵɫȷʵ£㲻֪
ҾЩգԼ־飬ûдСܶ˶֪£־ǰڳӰ׵㣬첻ˣЩûлҵھҲʲô֡ŴĻе
Ž㣬ôˣҼôˣ
ƳˣѾƳܱ˾͸ˡھƳô꣬һЧ桢ֵǧĳӾȻһĵӰĸˣϹǮҲûеλرҪݵĹôϵǮҲûʲô˵ֱһи룬ܸʲôⲻǱȥ𣡡ŴԽ˵Խҵļ򣬡а취ȻȥྩϷˣǽͺҼǿһѳӸΧˣھ͸ϹȥҾͲҪѾƳ¼˸ֱӸϽȥ
Ҿǰڣѹǰ־·ʱüģԭΪĹϵûж˵ʲô־˵ҪȥྩҲΪˣû뵽ȫ󲻵־ʵ˻ȥϷáȥΧƳĻ¾Ҫ绰
Ŵұò԰׵ڨЦ˼£Ҳ֪ôοֹţ㵹ͦƯţȻɶҲ˵ٶ˵ʲôתȥ
ֻεΡ˼£ܡĶţûһίҲðһЩ
ʦҲѾ֪ˣκСһģȻڲ֪ôһ鴦ãҲµģǧҪģҡ
ҰֻؿڣŵľȵĴ֣Ķžͺҩ裬־÷»ָ¡ҿٵĻظţ㣬һҪ壬СԱ𣿡
СȻȥˣȸ绰
ãԼעⰲȫƳ˺ܶ඼סСĽַھӣҪ취ʧءȸС绰
ҵĺ룬Ȼ뵽ôͶһǣ˼˻ͦϤģҲ԰׵ͨ죬ȥĵ绰һ¾ͱͨˡ
裬ôѧУЩ
ڼأҽ첻ϢӵϸЦ⡣
û°ɣϻôôСչԼûȥҽ
ɵӣеðѣûʲô⣬Сĳ
衭ְ
¥ϵŰ˵ˣףȻҺˣǵһҺһȥƳ
裬ƳҺĹ˾չġĻŵʧ䡣
ԲɣŴ˵Ƴֵǧ򣬿Ǳüչˣ벻ȻԼĶڵĹ˾֪ǳǮǰķ¼ںǴб۵ģֱһҰᵽྩŽƽϢԼȻôȨ֪𣿡
ЦϴྩʱҴȰһ£ڵĹ˾չľͱְֳһ١
˵ÿЦһ£ĸ˶ԻеĳظУѽְǽǵΪ㳤ôһֱû㣬Ҫ֪áͷ㣬ǲȥˡ
衭ĸ׵˵ЦùһЩ˼ؽе
˺ˣģ˵ɡ
šҹˡҶϵ绰֪ôкȻǸܡԼĸйϵӰӣӿһԵķС




£

ڿ뿪ĳӣĬ㲻Ҫѹһ㾡ġһӱ綯г˹ȥڱߵؽ˶СһӣתԼҵС¥ԼŶҵķţ⣺ܣҲ֪᲻סʧˡָָ׿˿Щ̵Կ׿ף뵽ڶǱ߳ݵʱÿԼԿੲݣھЩͷÿζұӡģҺõȥˣԿˡԼĿڴȷϡ֡һûԿס
죬ôŪСŮӡڶͷԼҡΣȴѾеζ鵽ϣһң쵰
֨źȻ򿪣һʧأȫȥʵʵˤ˸ʺ
椣Ҿ˵ЩԭѾͷﲻţżŰһĴ⣬ԾؿſڵϵŮ
̣תڵϣǳؽ˵㿪Ҳһ㣬ôֽţҸ߶Ȼ֤䡣
Ц߽ڣһûϵء
ͷһְܿԼɳ۾ĴƵĴƿϴĲ˸ӣҿ̣һ˳ôˣհգڼҵʱҲôҳԡƬţؼеĲޣŮֵǮ⽴֭һóȥˮôԴҡٵһ㣬ҲҾҳߡ
̲ὭڵԹֺǺ˵緹ְֱչСԷģʱӵȥˣչ˵ٹԣ˵˾˷յĲˡ
뵽չ屻̽гСӣԳЦչȻӶܻغǳĴ̫ͣˡ
ǰ˵չغˡ
ǰ£ڱ˾֪ɶζ뵽ϰֳӴЦ
Žڻ۵ѾͷڱôҶӡ
ʹʹʹ̣֣һָȥ㹴Ůء
ߣ˵˵ɿָ˳ĽڵҿôɰͰ͵ӣ˭ῴŶ
ʲô˲θߣһӵм䣬һ֧һţһΪԸеƣϲŮ˴ȣЩˡ
иƨɻӣиزܹ̺ӣ˵ôиʲôã̲ΪȻ˵΢һĿ֨Ѿȫһţϻ˵úã޹ϣŮ˷Ϊ졭
̣Ǻݱס̵̣Ĳ꣬ȻǺЦͣɻɳϣųԵñСӣ̶Լĵ٩
ǰϰִţ˵ԼǰһٵҲûǸôϰҲǾɳתתȥôŵ˸ССĴӳָԱģʲôʱٰϰᵽֳλϣҲܹСζڰ̾ΪԼϰֲƽš
ˣ㲻ڶô𣿡ߵſڿüΪŵɳϵŮʵ
ץ顣ڱ۾û˵
ʲô̴Ӷóҿ˿±˵һµ˰ô
ںһüͷͬ԰ҽǿȽһģȽĻᣬôҵΪ˵ǡͼ顯ҿǲԴˣͼ׽顭˫ְһ꣬ЦڰڣȻŮкܣе䷶ܣôõţǰ˱Ľޣ˵ǰ˱ĽҲ˵ˣҴȽҲԼſڣȻٹ󷽵ĸ̬һٺ٣ôӳҵġ
´Ž֧°Цû̫飬ĵؽسȢ˸ϱ˸Ѿͷ
ڵλֱԼңϷŮʿʵףڼңأ
±˵ȥͲˣǰЩӻǰ˵Щ㳡ǲ˼˵ĸܣ˵룬ⶼû죬ʹյЩȥˡ
ȥŮ˶ȥˣǰϰͨ绰ʱϰڵ绰˵ˣ˵һ仰˵ԽԽ£ǲǸڵˣ⻰ʱͰ˵ˣ˵ȻϸŮ˾͸ϸŮӣľ˹ҪĴϰˡ
Ǯ𣿡һ䣬ǵʲô绰ʱÿζԶԶģ׸˵ʲôˣ
ֻЩգȻ̣ÿڵ绰ʱ׹Ե飬ڰֻش𣺡һЩ¡ǮҲã˳仰ѣûʲôطҪǮģˣ緹ģ緹˾ˣؼҳġ
ɶһԵģⶼģܿѾͷ̼Ϊε´һ½ڡ
̣ڴɳһĶصŽ̡
һЦҪٴһŮȻӦûͬӰɣ
ûУתɳϽת˻⣺ϰֵʲô񰡣˻˿̣˵ۻ軨ģ϶ǲˣҰˡ
Сӣ㻹˵ҿ֪ܲе˸ҡ
ڱıƵſڣأ˵ٺ٣Чô
ƾƳ֪˵ϿʼͱǸΧˣͨϢ˲ǹϹЩûг̸סСͰСҲ͸֣ǰСƾƳĹĽģڻкܶƳĹס棬ȥСԱ˵ʱͺܶˣͷǵĸʲôţԣ־
̣ҾϰֵĻŴģΪڴЦһ룬һ¾üͷȷʵ־ʦɷ򣿡
ǾͲ֪ˣǰְָҳʱ򣬰εȷš̶ȥˮء
ڱ˫ǰʦеʦһеѧԼһҶչˣѧʱļҳᶼǽڰְֻȥ濪ģʱҲȥ֣ʶİҡǵһԼԼְֻһؼҵʱЦ˵ʦôƯﶼôװһɫ۾ĻһԼƯʱϰǹЦȴǺýԼԼСΣЩۡڵ룬ҪԼãǰᵽ־֣Լ벻
ҡҡͷȥˣɻɳϣ輸ϰŵˮЬ˦Ľֺȥв豭İ֡סһ룬ˮһȥ
ѽ
ƹ
໨ɵĲ豭ǽǣĿ·һ㣬ʮΧŻҴһڣҲû˸ȥʰ
նһˣ˵ô˵ƽʱǺǸ˳̸ô·ˣ֪һնתͷԼֱߵɳȫϺΣô
ȫ˲ͷĺ飬ֵ̿ػصȶˡ
ʲôȶնŭɶشϺȫĻŸԱ߸ĸûͳƾƳ˵˵ȶнƳʮ̣Ͷ߾ƳǼپƵ飬ãЩȫĸˣ
նһֱһ侲ˣҪЩ˰ô㣬Ҳ˷ߺޡڳίһƶӰӳǵļƻѾ˼ĳίˣն֪ϻˣԺԶɽӦǸǾʽ˵˴ȥһˣгǰ˷ΰն˼ͲһˣԼгλãŽЩɫնԼܲһϵλһ˿ڴӰӳǼƻѡǰ۵һˣΪƻնѺļǵλö˳ȥΪºǵıƳǨ飬նûзټϹǱյٱţƾƳԴγõ֤ݣնԲǨ˾裬ֱӽ˾ƳڵɳԱȥǻûȥƳ⣬︺Ϲ˹͸ֿˣƳһǧˣֻвһǩϵĺͬίǱ߶ԾƳĵҲ˽Ƴձˮ߸޷豸ĺͬǾƳ˳͸־һǩġίȥҲ˳ʱŷȥ¥գ־ȴڴʱŹ˰ѾƳΧ
ն־ֻû뵽һ־Ȼ˵ĵն˼⣬ִˣ־ܵõٺôĽ־һҪΪ豸ϵۡնɣ־ѵǸ˳괴ܵĻ᣿ֲ־ԼΪʲôأ
ʱСŽһѵĲ豭ߵն˵ѾȥƳ·ˣ绰˵Сһôʼ˵˵гûʲôĻͺɳĸһȥֳ
նЦһôĻʲôҪæЦ滢ѾȥǱߣٴҲ÷°
Сͷûдǻһվն
նһ£̧ۿ˿ԱȻźȫ˵ϺΣѾȥƳ·ˣ϶ϲ̶ҵĳȥ˸
Ҫնһˣ˶һͷ˻ҡȷߵò࣬ȫն˵г㿴һҡ
ȱ˵ʲôǰþѲ˳ץնȫЩĲɣüͷ˵ôˣ
ȫͷ˵гܲܰҰгԼԸĳһһŵЩӵϰҪߣ˵ҾһôȨ
𣿡ն˼
ǸģǿԸˣеķնת޵˵ͷϣºˣһʽˣʮļҵƲ㡭ҪսһսЩʵҵĸˡ
նЦʵҵߣʵʵʵҵ׬һͻӻˣʽдһаѿջƲЩҵȫˡ
ȫҿҲ֪ն˵öԣǴ󻷾ˣȻն˵ü񣬺ȫҲնῴҵһһҵȥ
ڷԺǱ߹İӲ඼Ҫ¥ôˣԵĺȫնҡҡͷеĻ̫࣬رӵʽԽԽ󣬰ϻԼг׼һ£Ǽҵ˹Ҳ֪ܻܲЩǮն˵ҵʱһЩ˳ȥ




£ڰ

Ͷһ˴ƾƳĴŽرţ״ɫľΧվھԱһ̣߳һߵš
ǵöʱ򣬰֯һδξιƾƳģʱ·ߵ绹ǸոȥģѾдеĴƳŵҲ˲٣¶ڲ㣬·ڵľƳﵽⶼҡҡ׹Ʈҡ
ƾƳҲйԻ͵İ׾Ƴڽһгݶﵽٷ֮ʮʱе׾гҲһָӣԱʱҲǧˣŹ˴ı׶˻۵ö󣬹ˮƽ͹ԵޱԵĵ£гϵİ׾ԽԽ࣬ЩӸע͹ͶţƾƳЧֱ»Ƿ׷Ѱ·ڳ˲һǧˣд󲿷ֻٽݵϹˡ
һ˵ȥô죿
ȥʣǿ˵ǾƳծܲܲȥҪ˰ɡֵ˵һ䣬ۼؿڵĸ׽±ӾƳԱߵĴС˹ȥ壡
±ֻ˵ʲô̧ۿܹһ£žͰѵ绰ˣЦ˵ôˣ椻˵ȥྩˡ
ûڣǼ̵ľˣһɤ˵ӳ˰ùȻ˵껹ƵĿȥ
ģЦλú첻ʺϿҵдɡ
±Դһ֣ȥȥȥһ߶ȥתͷʵ㻹û˵ôᵽأ
δӰ޹˾ܾ˵ƳǨ⣬ǹʽҽһ¡
ʲô±˲ɴӣСʲôʱչƳĹ˾ܾ
ԳЦЦӽֳĳ˵Ӧòʲôرõɡ
±ҡҡͷļ򣺡֪չﻹǱŤǱ߾ͲٿǿǾƳЩ˵Ȩ𣿡±Ǽ˸ƣһ˶Ź˾Ƴȥ
һֱͷţҲһֱĥ£ϧԼϾǡδľߣΪ;ƳֱӹϵڴҲǷǳطԼ׷ͶʣŶ˲Ҳ޷нȻʦ˱Ʊڻһͷ顣
ˣҾͲȥˣ忴ҹͲˬˣ±ͣסŲε˵Ҳ塭ֻ˽±Ļֻ뿪ˣιǽ±롭ʲôô
һֱһĶüһȥܣ
ػش𣺡á
־Լ۾ܣֱֻϻۣղźǵľʱֱѹڵϲһ£һƤĥˡ־û˿ڣʱûܹں޵
ڳＯһǮȥͶ¹ƳԱԾƳչһζĲʽͶ룬ڴǰ־ͳ˳껹ȥձ̸豸ˮߵ־ҲԼ豸ܣһж־ļƻ֮УھƳͶ̶ֱţ־ֻǰع豸͵齻˲˳꣬û뵽ձеúúõ豸ؾƳװò˲һܾͶˣרҪʮҪĵоƬֻٴδӶ֥Ǳ߹
ô־ֹһȥͺźǶԼձԵһģһǡ⣿豸ĺͬͲ˳һǩģžƳε־ֻеڱÿ춼ڵ־֪ԼܹΪ鲻ˣ֪˹ϵĽ֮ȻȻȥྩϷãȻ˻ǺǱߴϢῼֽˮƽʵߵ򣬼ǰ־ܾͽˣ⵱ڲ˳˾ƳµĹ˹·ˣ־Űе鶼ͨΪ˹ˣ־ûԼֻٲһѡھƳǰԼʱ־ûж˵ֱӴӦ
ûҪǹҵˣ־վһ˳ڵķ˹ôˣ쵼п𣿡
˺üˣ˵ǾƳӰӳǵĸˣͷ˵ʦѧ
־˰ΣôһҵѧǵȥҺ񿴼Ҳˣ˶ȥãſʮˣǻг˽־̾̾ȥˣһͿ˳Լͷߴ˧ӣ΢ݵߵһ룬յͷӶߵ˼䣬Цİ벽ǸҡͷЦû˵ʲô־ӭ˹
塣־Ұ׵ķޣЩɬ֪ʦ־Ͳʮֽ꣬û˻˵ʲôڵʱĻ־ʵҪܴѹո˵ĻʦˣŵϷȫˡ
ǰɣ־΢΢һЦֺգ˵ģҶֻģģһӰ죬ҼҴӦòɣһ˵λӡһ㣬˵ǲǡ
˸ΪְѾϲԼˣû뵽Ƕ㲻ٺЦ壬һŵСһʺء
ʲôԼӵ֣־һüͷ˵Сһ˹˾ǽ춼־ͨ飬ŶڨڨɫŭС׬ǮˣƳӡ
Ϊмֹһ䣺Ƴֲһ˵ġû˵ͱĿѹ˹ȥ
ȿȣ壬𼱣ӲͷƤ˵ǹǽˣ˭ģֻúõ̸н˵ǶȥˣҪǶȥǵȻһһŰ죬𣿡
־ɫ࣬תͳȥкһϽ˸ȥ
־ֺĴõʱĳ⳵һתͷƾƳǰ׳··ߵ粻ǵСʱŸƳʱСˣ·ͷľƳǰվһλļΪɫŮӣɫСװԷϸ֫յӯӯһգɫһȹü壬£һ˿϶͸˿೤ȴźɫ߸ЬŮӵıӰѾ޷ƿĿˡŮ߻һλŮˣֱۼɫļУﻹһװµƷ
һ۾ͿŮӾ޺յĴ棬ڹպƽḺδԺķ·̫죬߶Ƕתתû뵽ǳ£˾Ȼ޺޺ıӰȻðһ仰ʱڹ⣬ھưɵŶȥ޺棬ǶֻǼȰο˵ʱһͷį˵һ䣺ϧҲһưЩòǺֻǳЦȻ秵Ϸӡ
ڴʱȻȻվھƳſڴ绰޺ݣ뵽үʺ޺촽ͷںĸ˵裬ǸŮľ޺ٺ٣Ŀꡣ
˵˵ŮûĻЦεġҶʵ̫ϤˣȴԴԼӣȻ޺飬ȴû˵֣һֱá棬ȴ˯ʱҹʱֵ߽е֪ŮӵһС
⳵޺״ͣӺ㡣
޺ͷ־ϲ˵һΪûеأ
֪ںǵĻҪַˡ޺Ůͷ˸к
ʲôʱˣ㻹ܿЦأ޺Լɫ仯ǿڲסʧ
ǰҵĶţǶھƳĴýأһܿӵű˵ֱӳҵĺϷˡЦšһ¸첲סڲ˵裬޺Һ˾ķɹʣ㣬裬ҽĻ
Ҵ³ʼһֱĵϸش޺ֱ޺ʶԼ۹ͱˣЦһ˵С㣬Ư»ôѵãϣһСܶҼ־Һ޺ͬʱĬ
·Ѿ鶼һ飬޺֪ôͷµ־ǿ϶ٲ˱˵ģڳ̶ȻξҪ쵼᲻Ⱥ¼͡ڹ⣬޺ͬ־Ȼᷢ䣬ǹڡ⻵һʲôء޺Щ˵˼׿˵ͱſڵľ
±ոǰŰǺгͽȥתһˣֻһһأһžҪˣۼؿǰİվ棬һ°ѻ˻ȥʦˣǲǷˣҸչʱȥȰ˼䣬ȻֱӰϵ鳯ӹ
Բ𰡣ӳҲ˼صǸ
ӴʲôǸԼȥɣˣǵסҼҶСӣǰΣչܾѾȥˣͷۣ˵ʵҶһˡ±һû˵ţȴûһ仰˵Ǻ
޺±Ļĵȥ˿ңȻұڿ۾ڸǵɫ˳ڣûﷺζǰƭ˵ʦֳ쵰
ֻãȻ֪ʵ壬ô
±ûлش˵ոǺгȥˣûȥãȥ˴úİ칫ңĶԻھƳĹ˻֪ôȥҸ֪˵˻ͷȥ칫¶¶ע˵ôǣɡ
ǺгѾھƳˣֻԼϹŰĸײҪͷԷȰ쵼һٳôʲôˣæصͷӦ
ˡ޺һֱֻϵʱ䣬ͣ·ȵ񳵿ٿų˵
ͣúˣ޺ʾһɫһȥ޺ͷ˵ãͶֵİɣǡδӰӹ˾ʦ޺
ͷ˺ܿӼ޺ľлع޺һգЦͶֳָƱ󣬾ֳڿᣬȹˣǱ߱˵ɡ




£ھ

ɱĲҶڱﻺʹ˳ֵˮþӨ͸λ䵽ףһ轥ɢŨ
Զɽָһ·׵ͷֺǺǵ˵ǾƳĲ赹ǲһȥúúǺڴܼҡ
˲ƾƳƵһŮƣԭʰϵǺ͸гͷ˲ƺӾͿʼˣϲҲǵ˵һŻæģֻǻ᲻ΪƳ鷢һֱսսŸԱ͸¶ϢǵĻЩѿҴӲܳùġ
˳ܻܰԶɽһŮӣתͷߵն˵ȵˣ軹ǵøϣ÷ĶóӰӳǵļƻú׼Ļǿ鶼ϣгܣΪгλû䵽ͷȥ
ԶɽĻ˱鶼ЩΣŬһûӡնЦ˵ǣڸгλðô꣬Ҳˡ
˵˵ҪбҲôλôˡԶɽһתƼ㡣
նº͵ƽҲҵضһ£ǿѹŷڵ˼˵ֻŰЩˣг̫ңԶˡ
Զɽ۾նһۣת˻⣬ն˵ʱļƻ·칫ŴЩ˺һϵҲûС
նʲôƵЦ˵Ǳ⼸ô֣˵ָʾˣ
Զɽ˵һŽڻģ˵ǰкҲ֪ˣͷָʾ׼ѳǹǱߵʱ
նһڽһԲֻĶͷţжݻȲҪ߳ǹԱ̫ˡ
Ѻɫӵֻ´óһɫƻ㿪һʯϷ
ԶɽŶն˵ǰֻСϷϷͨܣŮһСֻôòˣŵǺãˤ
ӻڲ²Զɽ˵жû뵽ԷĻһתϣ¶һЦ˵ٺ٣ӵֻҲΪϷҪ˵ͨʲôģֻá
ԶɽЦе˵Сεģ滹ǱȽϼֵģ㿴ǲǹ˾ǰһֿӳ
նת̲ϣЩʵ̫˽ԶɽΪˣһ˵Ǯ⣬Ǿͻɽͷ̯һ㡣նǰԶɽȥίĿڸྩĿĸɲʵ̫࣬Զɽڲί¥Ĵֱ˱ֽڴҹֱĳλŵöϰ࣬ԶɽǵһõĿʽˡλ˼նԼ϶޷Զɽȥ£ΪٵľӦйԱӣԶɽƵЩˣҺ飬ԶɽͷֻԶɽԼȻЦһֻꡣ
ɦɦԣ˼˵ʵƳ£ڷķɻϵʱǹ˾һݼƻӦݺǣǡٺ٣һ㡭ٺ١
ն΢΢ü˵ΪδĶ³ӦƻʲôҲ𣿡Ұ飬ն൱˽֮һԴҰĶӳҰ½ŵĻʵնȴ֪Ұǲ½ţ飬նʹҰʵ飬ҰȴôҲ˵κնҲˣټԼպƶԶʱʱ˵㲻мĻնﲻͶĸӡ
ڨڨЦλнһ¡һֻһ߳˰칫ҡ
նҡҡͷЦߣү
칫ҳһȣһǽھǴϯ̨ıǽһԶĸʴϢűߵͷŴùϵĽṹΨһһϣһֱϲںڰĸоע⣬ȥĿ⡣ѵõɣһóɫֻ˳ȥ
ôˣǼ𣿡
Ҵ·ɻһֱ㣬İɣʯҲѾˣҿɫӦⲻ󡣡
ǾͺãƳоˣ㲻þͰҵӰˡ
ŪôģһʼҪƳ㣬׼Щ󱸷ìܵ˻㡭
ûлشʣʵ
ߵеˡ
ƽڣǺǡЦôûأûɶҪɣҪҪ칫Ҽǵġ硯
ġ
ڵģû˼õôС𡭡˶٣˵룬ȵҪ꣬ͻ뿪һ᲻ôһСߵ˲š
绰˷ǳ͵ش϶ĸпԱˣЩĵĻ˵Ҳ٣ٹˣŮҲˣȥĳʥˡ
ֻæȻʧЦʼ̵칫߻ȥٽſھǽںﴫĴͲġ顱
ԻͲüͷһྩɹδԱࡣ
Ǹմչ˵ܣʹˣϱǱ߹ƾƳʲģȻᰲʱйʽ㣬Ϊ㷽壬־ֱӰԱڲˣʱյƳȥļپƵľҲ¾Ƴţˣ˵ľ̸Ӷ࣬ڹĽ룬һʮӦʱѡǹ̸ͨеġ
ͷЩسЦЦ֪ˣҰЩ׼һ£Ͼõˡ
ҪƳ⣬ȻðѾƳôƷƵþƸ̵㶨ļʵ˼ǡδִж³ı֤һջתͿ԰İοǣƳԱҲʶ쾭̵ŰǱƵһεĵزһ׷ΣһʹǮûˣȻŵ˰ٷ֮ʮǾƳԱȴǳʱʱĽͷӶһƷͷ㣬ȴûʲôݵԺͳж
ʾ֭ʱ޺ͷͶֵļλ쵼һ˴ã̧ͷϯ̨ŵ޺һӣӿ˽Ųߵϯ̨һС¥ݿڣͶֵĸֳƱһ롱ơ
ƱǳзҲ޺һ롱Լϯ̨ʮ׳һӣЩˬһ˿ҲһλϣҲ׷
ʵ޺ӾͿʼڵ״̬ģش޺ʧ̬ȥ絶ʣ޺ٸδྩҵЩģ֪ⱳһжպڰš
޺Ʊ˵˼һ˹ȥֱߵտʦһ߹ǵһߡ
޺߶סӣֵ˵ãܣڶμ档
ЦվסȻϸ֣ε˵һҪ𣿡
˼ܣĻ壬ء޺˵
OK˵ʦſ޺֣ұߵλ޺
޺ºһֱŮҲ
ˣǶأոջһģӵ绰Ҳˡ޺۾һֱͿںͿԻ˵е鶼㸺𣿡
ҪһǣλӸһˣ޺µĲ棬ĽëϵضȻ΢Цʵ׼Ͳңòҽ̸ˣ
޺͵תӣƯ۾˵ƭӡ
ʲôЦãڲ²Ů˵һֱĵãԴӺͽС椡ͬӡͷȥĦŮΪȫ㲻Դʲô׵뷨Ҳȥ뺣ǲǶԼȻ飬Ա׼˵µ޺Ļֻšתƭʲôˣʶʵ
㿴ұһš޺תӣóһļ°ڳһϵģȴĵ˵˵ֳϵķƵһȦû˵꣬ŮꡱһЦ˳Ůʹ
޺ԼЩ̣Ѵ䵽ǰķ˿£̾޺޺ʧȥˡ
һλϵң˾ʹסˣһ¾޺˵ƭӵԭҲԼ޺Լʦģʱ˵Ļ޺ǳԹеĻ÷̫ɤۣһ仰˵
ʱѾѾˣŵǰԼӸյķ
޺ʰԼߵڽ̵ֳϴյĻֳľ̹üһЩĻֻˡ޺һϣָĹ˾˵Ȫҵľྭ̣µľӼǹиߵеĲƷ˾ԼƣʱһЩӲǺܳľƵľȨǵİװƳгܹյķ죬㿴λɫ˾Ȫ
׾ͷֱȺеʵ꣬ȪҵΣ
޺յŮǱ̸߽˼ӣͷ˵ȥıӦ˵ǰҵƽ
Цڵ˷ͻֱܹͨҳҿۣм̾Ȼû»ֻܱʾȪһǳɫĻʦ֪ǲһˣ
Ҫʲô޺ƣʵ
ûлش⣬ʵڶأ
޺ЩĪӣҧҧ촽Ӳؼ˵ڶȫڡơӶԷľ̡ԴӡơӵĹ󣬾ͳһͶߣΪơԺ߸ʱڣΪĹ⻷̻˶ˡơڵصĶȨűĶ׬һʣϧԸΥ
ôüͷĵһ˷׽ѶȣֻҪһ׳ӴķӣȪǲ˵ʲôģǵڶ͵˾ͲͿԸ㶨ˣЩ˵Ѿ͡ơҹˣƾƳ״¿ôƳδӰӶҪһ⳥ܲµܵķӦˡ
յֱԼĶͷ޺ĵʵô죿
ʱջҵĴ·Լ޺Ȼڴѧ飬޺һ׸ͬͬȴ޺ɫ
򵥵ذԼ뷨˵һ飬ܽҪһ⳥ͷȪô˵ͿԽˡ
˵˵û˵Ӱӳôļƻܶ࣬ǣǱĴ켯ŻôһССܾȥ𣿡޺̲ס
˵ǵӡ
޺һתͷŮ̽ûһȻһ
ˣǸˣʱ򣬽ӳҺԶɽǺնгҲڳ޺Щʧ񣬰ôҪˡ
˵Ǿڱǽİ칫
пܡ޺ļУסɴӡ
ͷǰϣ񽥽΢΢̣Ȼûͷûβ˵˵һٲģҿԲǮܰķٺ٣᲻ң
޺ؿ˵ؾ
ǳһϰ볡ն࡯°볡ˢվӣ˿̨µˣ˵ҺãδӰӹ˾ܾ




£ʮ

ιιιȻǸˆƾƳĲɤ˵
ͷ˵ǣҸǾƳӵˡ
һɵ˵ҲͶʮʮ壿ʮɣСӰ˵𣿡
ٺһЦ̣;Թˡ
ʶңɴ۾׽͸ĵϸ
ǺܾúܾǰһİӵС˧ˣ¥ݣʮ
һԼͷתͷ¿˿ҵһŵңңѧСǰѧ
Ļôﶼҿȥ˸ǸʱԼѾ˼ιϵѧУεúܺáͼͬѧﲹΣϰ˵ǳȥߣȹʮӻ˸ӡģ˵ǰ¥ϵְ̼ӵʱǸ̸ġڶ·˵£Ҳס¥ʱײһ£ոĽײɢˣʮǻؼϴҵʱ򣬷һҺúýǸƤѧȵȥúýʱ򣬷ڴϽĴΡ
ʱһмվŮǶʮˣСӼȻʶ¶ȥˡһ˵ü͵
˺졣Ҫ˹ȥǼһϽһתͷϸ˳һ±һеı飬СӰŮʮһˣŮ𣿡
ĹǶЦ
Ⱥˣ˵ˣԼˣҺЩ岮ôǰ㣡һǶΧĹǺģùȻ
ãܣȪҵĶ³֪ƾƳҪ˵ܲǺܺõʱǶСˣôȥǽȵƾƵĹʽӲҺ̵ʧ͸ӴˡǺΧļ˵˵˼⣬ȻδӰӡѾȫ̽ƾƳôǵҲθһ˵
ûлش⣬Це˵ãȵ󣬲ż˵ȪȥҵǲģȻֵߣǵȪڹھгƣ£ܹӯҸ˺ܿǰġ
۾һ£ͬЦ֧Ȫܳ졭
˸ĵƣ˵𼱱𼱣мܣϣ㲻Ҫ⡣ǶǽšơϵҲǰȪˡ
һ鴤ʼܾЩ򵥡޺Ȼ׼ô⣬ǻǾҪЦ΢΢ͷͦıس
ҵȻҪվȪˡȥոպҺǩµľ̺ͬϸ϶˵ˣҴ󵨵ز²һ£Ӧ˰ɣ
ͷҲҺǴԣӾƵºͬҲҪˡºͬĴӦҲǣǺǣȪڵĸٷչЩʱˡ
ǺǣϰԱĲƸ񻰣ããСɴ̣
ֻҡͷЦ
˽˵ķչԴͳĳǾ޴ģرǶЩڳҺмľ̵ӰӴ󡭡
޺˵ʱЩļһεηóֻҵһǰӣٿݡ׳չݹ˾ı˻С
š޺һѺһֱ˲ƺϡ
ιͨдģҵıʹ˹ȥͣȥĲм
޺Ĵ۾Σյ΢΢ȻһСȶϡ
ӴЦغһۣ޺
ߣдôʵ궼Բÿˣֱӵպˣһսﵽ100ڣô޴Ƿõʵ̫ˡ
˵ĳһսÿһ죬עÿ֡
ôܣ
ôܣȻԱŸոտʼչϰĻĳһԱһ确ȫաաֱҧҧһ۴񻶡ƵĻôڣҾò췽ҹ̷
޺ӣˮ˵ôãȥͶϰˡ
Ҳ밡ʵ㿴ôһҪǮûǮҪϵûϵСȻȥϰ壬Ȼܹȵ˵ܰܣҺĽ㰡ҸˣˮȺȰһŰ߳ˡ
˵һʱ޺ѾЦ˶ӣЦ˵ôҲԼһƽ̨
ôһѧɵ˵ãǶţ٣ϹҪôʽ𣬾ͲÿгȥӰˡ
ŲϹ޺شһ¡
Բ𡣡ؿ޺ѾһƻԼһҵ׼´󼪵ʱ򣬸޺һϲ
޺Ǹ⣬˵ഺֻǱɣɲҪѪ޹ŶǺǡ
ҪԱ磬һЩܱߵĻơ
ܱߣˣ׼켸СȻȥһ翪Ū
һĵؼǿ꣬룬Ʒûм仹ʲô裿
ͻģ޺ȷ˵
ͷޣ޺Ļͷˡ
׼ȥͻСͲ࣬˷̫ߣͣ˳ɱԲ
§ס޺ļû˵Ժ󰲰ĵҵźˣֻܻǮǧ̽ҵϵ顣ߵǵĸ׾ǿ;ܻ󿨳˾׼ȥϵ˴󳵣ѷɢԴѾûбҪ޺Щˡ
޺˲ͨ죬Ȼġҵ׳աǲʾĵ٩ܷܷһץסĶš
ۣ㣬̡Ľл
ߣȥз޺޷޵˵
ʲôôȻģзˣ
СŮ˵û뷨
Уôڣ￴ˣֻ˵ǸƤģһֱ˼СŮСŮһ۶û
;Ρ
ԩ
޺ԽԽþôһ£ֺݺһţתЦܿˣһ׷ȥ
޺еԼֱ۱˼£תͷŮֵؿֻʵôˣ
ŮԽ޺˵أ
޺һƬ죬һ߲ŷɫ۾ֱ㶵ؿԼôˣ
˵˵Ҫһֻһıʡ
ʱպ˵һ䣺ۿͰ
ۿиʣʹ۵꣬ûпǹȪӰһŰֽ޺ûҵѸ˵Ŀںҡ
޺ԼһֻõɫĿں˹ȥ
ӹں죬Ĵ࣬޺պ˵˵ɫÿû˵͵ضסݡ
޺Ȼҧ촽һ䣺Ҫܡ
ÿںڰֽϷɿػ˼򻯵ƽͼܣӰӻƯһأϪʪأںҲСˡӰӳǼƻУƪź޽ʮ̬ϵͳǺҴҵ־һϣ˵δĿƻ飬ܲŵĻԹһ
޺֪ϼǺͨһԱϣ˵ļƻ飬аһ䣺ƭˡң𵱳ѡѧϯʱ򣬾ȻѷԸŪˣһԾھѡϳˮƽӣһͬѡպƣΪѧѧϯ޺еһ˿˿ۣ󻯳һĺУ㲨ơ
Լڼӿ죬µҪ˵ݡ
ʱڴú칫Ķ΢΢ѾܻЩҵݽȪӪȪ֮ĻԼɵʧʵϪʪصĿ˵ķʽʽĻعڻŵΪЩˬ
նӰӻصļƻʪؿֻкСһ֣ơİն˵һ£ֻϣƽӰӳǼƻЩƵı飬Цǡδǳãֵҵѧϰġ
ԶɽҲЦǺǾ͸ö༸Ĺ˾ᶮʵطųһЩѵҵɹѹء
ǿЦЦǸҵⰡ
ˣ֪㿴һ´ƳʵʱҲҪһأһᾡаǵǱʿȻ㡣Զɽ˵һ䣬ǰ
һ绰ȥͨ˵ǱǺгˡ
ԶɽһˬʵĴЦնҲҡҡͷǹЦ⡭
棬Űֽ·һԲȴ˵ʲôüΪʹ̲࣬סʵܵ˼ҲǺף˵һ𣿡
ȻʧðֽƮȥļһӲסӣ˵ܣ˵˰ɣ¡ƾơȨǴȷԺһƻδ׼һϣݣǴ̸
ߵ˷ɿعͨӺߵ˳Ц˵ܻæҾͲˣܸ¥ڿУȥ羰һҪϯ
һҲվ췢һЩõ飬ԶĿǿЦˣ˼
ڰ֣ͷת뿪˴á
뿪Ƴ˶˷ܵۿֻȻûչǵڶḷ̌˵ĵ
ʱߺճһλ󷽣վһˡ
ҳһϵݸݣЦŸҪڣͱ״ϣҽȶҲһó̸Сּۻ۵ˣֱӸҺЩҲһľ̵ĵƣҪôƾƣҪôֱǮûκеİ취
ҭһ£ЩͷְķʽԾƳ¿ֱǳ룬ҪóһֽתҲǲʵģʱ֪ԶɽѾǰӰӳǼƻҪͶʽ
־šһֵüͷ̾ϢԹԼۻ軨ҵ˫ѹԼĴϣúȻһƬѹֵļž
Ƴᵹƾ°װǷʱʧ׼ԭм۸Ϸ㡣ȴ͹һΣ˲ĶԻﶼͷ൱ӡ




£ʮһ

ҼվС
ᰴһĸ׵ļ裬ûµġ
Լƣ飬˵ۡ
ûüҶϵĵ绰ֱϯ̨绰Ѿ˵һмҵ¥ľӪȨûȪծķҲͶ˵һո̸õһݽ׺ͬõ˶֧֡
վӭȥ˵Ŵʱ޺һֱһҰװˡǸ˿޺һ£ͷ޺˸к
ߵղŵλãͲ˵һϢոҺʯҲһЭ飬ƾƳ۾Űʮʽ۸÷ƻ硣
ֳһ󣬹Ƕ׷׽̸־ǵͷϸϸһ£ȻɫüΪѿһ͵ļԱݵĴյ־˵
Զɽڰ칫ĺƻ촽·˺һ㣬˺һ³һį˵һӡ
÷ƻѾɳһƲĳӣһº豸ᵽλƳĹǶȫգʶԭл߰ٷ֮ʮ壬Աǰٷ֮ʮ
ۡǶ˷ƳƲ㣬ԼҪʧҵ¸ڡʯͷһֱѹôǶĵĴЦ
һۣͬʱ¶Цݡ޺Ϊɫӣ߽еϣȴӿһȡ
ҷԡ
Цһ٣˵˺ɫԽ֣˵ʲô
ûк˵ҷձ˾չƾƳ־̧ͷվϯ̨ϵĶӣȻ뿪Լʵ̫ˣԼѾ뷨
û뵽ЩھƳﲻôʶ岮ûгԣԼĸԼ̨øɰͰ͵˵עݣδǾƳĹߡ
ҿ˿ϽԲϯֱ̨һٺ٣Ǹӣò˵ôɡʲôûע⵽飬ô˵
ԡ
ֶ־˵壬Ҫ뷨˵һ˵
־۾СǵǼ컨ĵʲôƵġǰȳҲǽ˺˵ӵעʣ֮鲻Ҷ˵룬ܹ𣿺ֻǰЩ˵װ乤κθ߼ĹõĶԼˣҲϣƾƳԺһƻ÷Ƶļӹء
Χ־ߵľƳ˶ĬرЩ֤ͣƾƳԻͣƾƳǷϵⲨˣвζ
ôڹѧϰûô̵ľǲʲҪѣ޷ԼΪʲôӦ˳ʷ̨ľƳ˿أ֪Ƴȥֻǳĺڶڳôö𣿡ǰһָָΧĹ˴˵ЩˣԸԸôһ㹤ʣôһҸûδԵľƳ£
־ɫҰף۾˵ôҪҾȥϷá
㡭ڤ粻ĸף˵ˣƳ⸱ģҪΣͲ˳ǩˮ߶ʲôͭԼȥΪ㡭
ž
ɫֳһİӡ
Һ۾ǿŲ˵ֵǸ
裡е
˫ճȭͷѹ࣬ظֵǸ
¶˼£˵裬ⲻƽû
ȻǼң֮佲飬ǹƽ
ҡҡͷӲ˵ǺʹѾǩתúͬýƾ᲻ôһҪ쵼ͻͣЭ飬Ҳֹɵ¡ͷ¶һѿЦݣ˵ͶͬıͿˡת첽뿪˴á
ҵڻַ־ֱϣԲ𡣡
ɵϣ־ЦЦڶѧϰϣ̳һѧѾãңڶϣˣһֱ˼ھƳķչϣŪ󣬲Ƴ㲻ãҲû̵ãңԲ𰡡ǺǣС˵öԣһִ̫ˣõ˸߹ʣƳҲܹһʲôġ
־˵СܰĵСȻ̫٣ŰѰѹء
ţ壬һġͣͷӦ
ıŴ򿪣±żžԱ˹
±벻Ըָһ־˵λǡ
һͲŮһϵľߵ־ǰ˵־ãмίģмҪϣǻȥܵ顣
ߵ־ǰ¶һЦݣֱŮ۾ʵһ£ǵҪõʱ䣬廹ûԷأҲû԰ɣȥô
ŮܵѹϷһΣʶһ
޺վ󣬿һĻ˷ۣø߸Ьһšһ䣬עһ¿޺ϡ޺Ͽ˵Ⱥ档
Ůߵһ͵ĹԱӹͷ˵㲻ҪǵִֻҪش𼸸⣬ٶȿĻͿԻؼˡ
־ļ򣺡ûµģ豸ҵȷ˴͸еҸǻȥҵ֣չ˺Լȥȥͻ
־ֲţ־εضȺһŮ˵Ҽչ˵㡣
ߣȰţҲŷſ־֡־ͼίԱȥλϡ
ֻʱصϯ̨ƳչкܶҪȻϹǮǾƳȻһԱѡǮǰݡһֱһûпڵͶֳָƱҲæµһĹԱֳ칫
칫ԶɽĿվɺ˵ЩϹŶĶǵĺҪòŻǵ壬һһ㣬ȵҪǻЩµʱ򣬲ŷ˷ǣΧʲôˣʲôˡ
ն̾˿ʵǣ־׼ô죿
ԶɽǱһ裬˵Ƴܹǲˣ°ɣ黹Ҫϸ飬־ûȥɣȶһСߵſڣȻͷЦʱڵʲô뷨˵ĴǲΪ֪ں͵
նԶɽ뿪칫ҺŶ˵Сʵ˵һʼӰӳǵʱûӻô󣬵ȻҲһѵĹϵϣú£Ҫˣõ˼桭һᶢģ
ͷ۹ɫ岻ϵͷǣֱնҲ뿪칫ңվֱ壺ңһֱָоˣðҵʡôעҡ
̲еĿյأԶɽĳ뿪ͬʱնһȴûеӽ칫ɳͷͷǣնӺ뿪˼صչ˶ϦϵĸоɳɳĽŲûлͷͿ˵˵ҪҪҵҵŮѣ¶һҶİ⣬ȻһǳѪôҶ²̨飬ֳʲôģ
вƽ׳ʵģɫĶ䣬һŽӲ
Ҳ޺ģٵüûеŮ֮ܿͱ޺һδεľܾӱĴŮ˶ڶԾǷйĹ߰ˡȴȫûԹ޺ĸоΪУ޺ֻһŮˣһ˵ȴװһжνĸʧߣܺպô˻ῴ㣬Ե֪޺غǺ󣬶һӦǰҲܻᷢ飬һȡ
˳Ĭ˺һ˼ӣʵΪʲôܾϲһЩǰìܵ飬ƳľģתձǱ߸ˡ
²Բԣо仰ô˵ţ˷ȥԽ׷ߺ
ĿޱؿŶЦ˵Цһ㶼Ц
ûҲֻǰܾһҵʵоҵĬУôҲһ¡ȤЦһֱΪһĵˣռĿ꣬ǻĵȥ̬ϲķչҷԼԭҲһӣҰҿܻȴꡢڸӳõʱȥףһƻֲҿƵ֦ĩڣֻܿ쵶ն޼õǸʱҾ֪Ҫʵݵȥ¾ƳĵأǲܵˣֶֻܶΰƸ飬ǺƳ֡СȺ塯¼Ҿ͵üӿٶȰѰ˦
˳ô죿
Ǻǣǵ˽ĳĳڹ⻨ǮȻعȥӣֺ˺ҿɲȥ㲻ץѺͨ鶼ȷҲϲȻ·ں氲ŵġţƯ㡣
ӵϼʯͷˣӼƵĵѭճȥǱǮأ
ѧ˵ӣ˼ζŪֻһʪ͸䣬νŻˡҽȥۣ켯ŵĹƱٺ٣Ҫˡ˵Ͱʯͷõ¥һǴӹȥ硱һһС
ʵˣǸǹܵ½еôˣ
ûע˸ɴػش
ʲô֪ͣ˵ʲôǮ󣬾Ͳܲ˵ģ
ҴﷴƻôҶǸŮ˵Ĺ۲죬ʲô֪
Ҫӣֻһ׼㲻оϲء
ߡӵʯͷ˳Сȥ
ϴྩͶӣأ׼ȥĶ
һض
ЦΪʲô㻹ţ
üͷɿûõģһֱֻҰ
͸֪࣬ҰֺĶӣôҰĸͻǿ鲣ƹҲ޷ԭˡ
˿ɬ˵ܶǵôһˣϡǵиϲĵ⡭
Щؿ޺һʧߣȴԼ֮һ
˵ϺȻ¶һûмı飬˺˺ܴ˵ĵճ壬һ̫ˡѳԡ
һ£󱬳һЦ

PSصĿԹעһ£Ϸصĺ½ھˣֻ˵һϷϮ²Ϸܽܡ




ʮ

̫ɽһƬںɫҹ󣬴ˬ磬ɢ˰µȡƳſڵľѾҲˣƳֱͨɵ·ߵһյյ·ɢٻɫĵƹ⡣
ŷļӾƳҵС˳ԭҺú̸̸ǵȵŷѾҲ˵ٻӰˡЩʧ䣬޺Աˣ뵽ʱ޺嵫ֳԹģ겻
ƳһֱʦҲʺȥĹģֻֻһοϢȥʦûлظ뵽ԼһͿ£̾һųʪϢ紵һӣ˫ֲЩ˵˦Ժ󣬻·ϣȴԼΪصĽŲ
һС·Ϳһɫķͣһյ·棬ֻзȣй˵ζӿ˳пЦЦ߽ʳָó
½¶׿ǽ˫ɫĴ̣Ľë·ͶӰڴŵεϣ۾͸Żϲֱؿ
Ůϵվ֣ⲻ𣿡Ц˵
׿һ˿Ժܿ췴Ӧָ˲䷢̣򽿴
ϰ棬׿ȷЦ˵ҲãҪպϴպϣһ˵žҪȥ׿ȵĺ촽
׿ɬԼ촽ؽҪ˿ġ
׿ȵֱһڣݺݵ˵˭ҿĻϵһ
׿˫תסåҲҪ˵ˡš
Ҳ̲סˣʣµĻ˵ӣֱӶݣסࡣ׿ȭļ򴷴˼£ʾĲܿͱ༼־ҵĻӦš
Ȼ㣬ֳŷڷĳϣִ׿ȵļ˼˵ǰ˿ʵĳḧ
ţ𡭡Ŷ׿ȵĿѸٱԼӺ﷢ϡ
Ľ·˳׿ƽ̹СϽȴ׿Ȱ½˳˿ڷɿ˽ȥ׿ȻûзӦʱֱ̽ȵڣʵС
׿һ͵ϣѹ淽ϵİ壬̶׿ڸʻڣؿȵȣ˿Ļô˰
ǿŲӴӳ棬Ц׿˵ҵС򣬵һ¸һؼҡ
׿ûпְԼزƽһ飬򿪼˳
ô𣿡Ƶһߣֵؿ׿ߵǰ֪ͺŵķǰģֻǲ׿Ҫʲô
˹ȥ׿ϰ̽˳ӵ棬׿ȴŰɫĳƣ˿ıԵΣ׿Ȱ˵¶ջޱȣOLֱԲβͳĴγɵڸʿˮһͷ˵ν𣿡
׿վֱӿü˵˴ǸѽӰóôȻ
˵ղŵơ׿ȵʳָһ˵Ķ͵ӰŮǵƺ˼ڿٺ٣ȷڹҡ
׿СƵӡ
ЦתӣٵЦ׿ȣļţ˵ǰиıһҪ߳ٵļһԸôһԺţȻԼһĳȥװˡ
׿Դ̽ͷ쳱δʵȫɢһںڳ˵Ķˡ׿Ĳ˵˵ǰͬѧ
Ҳûʲô˵ģ֮ĲβͬǺѽĵģȻô˵ܷ̺Ȥǵʵ硭Ѿ߸ϣȻƤһЩҲȥ˵ˣͬѧǮѧУʱġ
׿ؿӴһʼռԼĵˣ·ܹܵʱе磬Ĭ
оЩѹ֣ϽӵǰĻ⣺˵˵Ը
׿΢΢һ±˵˵úֹ֧ƵģʵǵĶȤζʺ˵žԼ˵˲ŵĴϽ͡
ЦͷӴһʱپһЩĻҺܵɽڵڶ
׿ȼԼı飬͵͵һͷ˵ҲŲҪСء
˵ʲô
ûСҵˡ
׿óһװĺӣֱϣЦӯӯϸ˵տ֡
·˲䰲ûпϲķӦ׿ȵЦɢ
ͷƷУ齩Ӳ˫ֱЩ޴룬ֻĺôأ˷۾ͳ˵Ǻǡ֪˵ʲô˵ģʵѾǵԼˡ
ԣԺ󶼻ǵӡ׿΢Ц˵ֲһ䣬ҴǸʱʼͼǵˣɵϡ
һʹԺһѧʱ޺ԼףյĻ棬ЦĻ˵ˡ
׿ȿ㱵Щĵؽһ
̧ͷ׿СģֻۣԼܹõ˳ɫŮӵĴ࣬ʲô͵رס׿ȣյ׿ȰĶ׹ߣ˵Ұ㣬Ҫ㣬ҪȢ㡣
׿ȵǱýأԣ޴ҸȫֽŷеƷžһ˵ϡ
һ׿ȵĶ׹һһؼңȥɳĵط
šϸŵĴӦȴ׿ȴʱΨһܹ
׿ȶһ㣬ſӣ׿һ̬̲סѹڳһ֮˺ô󾢲ŰͷѹӼƷУ׿Ƚϵİɫ߸ЬЦ㵨ӱˣȻҴŸ߸ЬӶ
ǵģ׿СƵĽ͵Сڿҹġ
ŶͷһģǸûյķӵĳҲ
׿ȲҿúġԽ˵ԽСʵ˺
ҡҡͷЦվֱӣƷе׿Ц۾˵ڴ򿪿
һ£׿ӣصԲʡ
ѵǳޣĲ²š
׿ûͷһ³ǣתͷԱȥ
ĸǵӣҺ޵Ŷ׷ȥȻְ׿ȹ˵ϰˣڿʼҾˣһ׿˵ʲôʻԼʻҺܿ췢һƯUת䣬Хȥ
ŷʧڰ·ͷɫ԰׵޺ӾƳҵС˳ķװӻ˵ϡ
ô޺˫ؿڣӿʹ鲻ͣš
޺׿ȵļǴһ⣬ԼϿӰպŮӵİܿ׷ˣǸ쵰һ١ѶŮӵʱ򣬲ŷֶԷǾ˵գʱһӦǰϵһߣŮӵӣپǴ꣬ŮԪϵһ裬˲侪ȫΪѧһУ
׿ȡӦ֡ȴȫ䣬߸Ьһգ̱˵ϣء쵰ɵϡءΪʲôǰô˵ģӦеնһƭӡ쵰
޺ֻЩԼװǶ飬Χͬ±˵ԼǡɽʦǶôĿЦΪνŮ˵ֺͽϣܹԼ͵飬ȴѲʱԼ۸ˣԼڻĹȥ͵ԺС˻һ㲻ӰٸҹżįλججضȹʱҲ᲻İŮˣʶذͷˣʱȴδʵ龰Լʹ྾ġ
޺оΧһжͣ٣Ĳ֪룬ڵֱСȣȫһƬհףֻеڶ죬ڵһ²ŷָﲻˣģ۾һȴվƷԱϧؿԼ
ʦûнҰ̣Դ֪еİκ󣬺Ȼʦг˿ڡ
ӣߵ߰ǼһʱôôƭŮӣһϵĴӶϹһȴСӺᡣ
޺תͷȥϵˮĻҵûΪʲôʶ׿ǴӶģЩصͷվţҰԼɢϵĳ˳Ժ
űԼ˰ͷ޺ס޺֣˵ߺ𣿡
޺ĬȻغҲţȻ뵽ɷ򱻼ίʱиֵŮһֱʦʵʦǸְأ
ҿɬЦЦûлش𣬷ĵ˵ǽѧҴģԭİοѧʱ򱻲˲õĲһ°ѧڽֵġʱѧϰǰǲʦĵѧҶ˶٣ֱȻһԼĶͷ˵ʱӦô߰ɣ˵ʵģǺǣüŮаĽС˼ûŮ飬Ȼעʱ֪ôҵ𣿡
޺ʦ΢ЦĲеĿƽɢȥȥ
СӾȻұģзִġ֪ô˵ʱж𣬹ؼʱּҭû˵С󡭡˵ͣס˽Ųת޺Ϊֻҽʦĳһֻѧϰõѧֱĸ˫˫뿪
޺͵س뵽ѧʱȻʣ̲סʵѧʱѾȫ߳˸ĸӰֻǺ𡣡ҧҧ촽Դζ˵ߣǴѧķҪ˵ˣԱ߾͸ֱӸ绰˾ͲˣӲҪ˵Ҳڣ˶Сӡ
ܹ뵽ڴѧ緢ӣҲ뵽ͷԼظŲźģ
ҵԽ׾ЩֻǿʼžӿΡܡСÿδӶϹǿŻȥģҲҪллӳܰСӸһδҵץǲǺ󣿡
޺ͷûпڴҵĻ
һΣĿԱģСõ棬ֱӰѽ̿θͷϡˣ˺ˣֻһ࣬˵ȻԳһЦûã˵ŮϵһͿͰҲûԶҵĽ̫ʧˡ
ǵģʦ޺ܵΪѼ䣬ǷԼѾûȥ⣬ֻܻ˵һ룬૵תڣ󣬺ء
ԺﻮԼȥҷãұǿ龰һ±ûز·һǴ³꣬ӿ˲˵
޺ܵʦ΢΢ʪȣһͷˮؿ·ʦǺȻýĵĺ
ǱزȻ˵ȥҷõʱ򡭡ȿȡһٺˡҴҽ⣬ҾȻ󱳶˺޺û׷ʡ
ʦһʦ޺Ե˵ȴûע⵽ĺʦ⻰ǸӲȻı飬ңǼһﻹ˵ַ׳Ϲţû뵽ôƯ
һڣ˵Ư㣬ʲô㣿
Ҳ֪ģûʱᾭֵ֪Ĵ𰸣֪òã֪ǲµŮѡɵ֪Ӻ˵𡭡
ҿ޺ɫ֪޷飬Ȼ֪Ϊʲôȫ׿ȥȥ
ŮôƯ޺ԲԵ˵һ䣬ʦЦϽ͡
һ·һ·˵ǡó·վ˻Աߣ޺ʶʦһˣʦгģؼҰɡ
һ·ĳ⳵޺֣Һ˵ô࣬ȥЩ鷽ԥҲϣ˴ȴתת˷ʱ䣬Ȼû飬ôóѧʱѵƣȥú̸̸𣬺
Զȥĳ⳵޺ֻããʡʦô֪ڴѧʱϲ۸ô֪ô飿ô֪ҵ֡

PSٺ٣һţһ½ϤϤ࣬¡


